"жапырақ" meaning in Казахский

See жапырақ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от пратюркск. *yapurgak «лист», от которой в числе прочего произошли:, башк. япраҡ, карач.-балкар. чапракъ, кумыкск. япыракъ, каракалпакск. жапырақ, ногайск. япырак, казахск. жапырақ, южн.-алтайск. јалбырак, кирг. жалбырак, крымск.-тат. yapraq, азерб. yarpaq, гагаузск., тур. yaprak, туркм. ýaprak, узб. yaproq, якутск. сэбирдэх и др. . Forms: жапырақ [nominative, singular], жапырақтар [nominative, plural], жапырақтың [genitive, singular], жапырақтардың [genitive, plural], жапыраққа [dative, singular], жапырақтарға [dative, plural], жапырақты [accusative, singular], жапырақтарды [accusative, plural], жапырақта [locative, singular], жапырақтарда [locative, plural], жапырақтан [singular], жапырақтардан [plural], жапырақпен [instrumental, singular], жапырақтармен [instrumental, plural]
  1. лист (растения)
    Sense id: ru-жапырақ-kk-noun-tvkhupho
  2. ломтик; клочок
    Sense id: ru-жапырақ-kk-noun-W437DPNh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: жапырақша, жапырақты, жапырақсыз, жапырақтай, жапырақсыздану, жапырақтау

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Казахский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/kk",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *yapurgak «лист», от которой в числе прочего произошли:, башк. япраҡ, карач.-балкар. чапракъ, кумыкск. япыракъ, каракалпакск. жапырақ, ногайск. япырак, казахск. жапырақ, южн.-алтайск. јалбырак, кирг. жалбырак, крымск.-тат. yapraq, азерб. yarpaq, гагаузск., тур. yaprak, туркм. ýaprak, узб. yaproq, якутск. сэбирдэх и др. .",
  "forms": [
    {
      "form": "жапырақ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапыраққа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "жапырақша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жапырақты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жапырақсыз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жапырақтай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жапырақсыздану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жапырақтау"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лист (растения)"
      ],
      "id": "ru-жапырақ-kk-noun-tvkhupho"
    },
    {
      "glosses": [
        "ломтик; клочок"
      ],
      "id": "ru-жапырақ-kk-noun-W437DPNh"
    }
  ],
  "word": "жапырақ"
}
{
  "categories": [
    "Казахские существительные",
    "Казахские существительные, склонение 1a",
    "Казахский язык",
    "Слова из 7 букв/kk",
    "Требуется категоризация/kk"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от пратюркск. *yapurgak «лист», от которой в числе прочего произошли:, башк. япраҡ, карач.-балкар. чапракъ, кумыкск. япыракъ, каракалпакск. жапырақ, ногайск. япырак, казахск. жапырақ, южн.-алтайск. јалбырак, кирг. жалбырак, крымск.-тат. yapraq, азерб. yarpaq, гагаузск., тур. yaprak, туркм. ýaprak, узб. yaproq, якутск. сэбирдэх и др. .",
  "forms": [
    {
      "form": "жапырақ",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтың",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтардың",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапыраққа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақты",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтарды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақта",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтарда",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтардан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақпен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "жапырақтармен",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Казахский",
  "lang_code": "kk",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "жапырақша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жапырақты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жапырақсыз"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жапырақтай"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жапырақсыздану"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жапырақтау"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "лист (растения)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ломтик; клочок"
      ]
    }
  ],
  "word": "жапырақ"
}

Download raw JSONL data for жапырақ meaning in Казахский (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Казахский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.