"unità" meaning in Итальянский

See unità in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [u.niˈta]
Etymology: Происходит от ??
  1. единица
    Sense id: ru-unità-it-noun-AKfvTfqH
  2. воен. часть; подразделение; (боевая) единица; боевой корабль/самолёт
    Sense id: ru-unità-it-noun-J7tL2qHz Categories (other): Военные термины/it
  3. единство; цельность
    Sense id: ru-unità-it-noun-SMQhzxvr
  4. спец. блок; узел; секция
    Sense id: ru-unità-it-noun-bKdBTsXP Categories (other): Специальные термины/it
  5. спец. элемент; компонент
    Sense id: ru-unità-it-noun-OwZ9uIfc Categories (other): Специальные термины/it
  6. техн. установка; устройство; агрегат
    Sense id: ru-unità-it-noun-R39TSISw Categories (other): Технические термины/it
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "unità"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "единица"
      ],
      "id": "ru-unità-it-noun-AKfvTfqH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Военные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "воен. часть; подразделение; (боевая) единица; боевой корабль/самолёт"
      ],
      "id": "ru-unità-it-noun-J7tL2qHz"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il Risorgimento, talvolta identificato come Rivoluzione italiana, è il periodo della storia italiana durante il quale l'Italia conseguì la propria unità nazionale.",
          "translation": "Рисорджименто, иногда называемое Итальянской революцией, — период в истории Италии, в течение которого Италия достигла национального единства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единство; цельность"
      ],
      "id": "ru-unità-it-noun-SMQhzxvr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. блок; узел; секция"
      ],
      "id": "ru-unità-it-noun-bKdBTsXP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. элемент; компонент"
      ],
      "id": "ru-unità-it-noun-OwZ9uIfc"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. установка; устройство; агрегат"
      ],
      "id": "ru-unità-it-noun-R39TSISw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[u.niˈta]"
    }
  ],
  "word": "unità"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "unità"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "единица"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Военные термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "воен. часть; подразделение; (боевая) единица; боевой корабль/самолёт"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Il Risorgimento, talvolta identificato come Rivoluzione italiana, è il periodo della storia italiana durante il quale l'Italia conseguì la propria unità nazionale.",
          "translation": "Рисорджименто, иногда называемое Итальянской революцией, — период в истории Италии, в течение которого Италия достигла национального единства."
        }
      ],
      "glosses": [
        "единство; цельность"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "спец. блок; узел; секция"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "спец. элемент; компонент"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "техн. установка; устройство; агрегат"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[u.niˈta]"
    }
  ],
  "word": "unità"
}

Download raw JSONL data for unità meaning in Итальянский (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Итальянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.