"tromba" meaning in Итальянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tromba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              96
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              70
            ]
          ],
          "date": "1821",
          "ref": "«La Bibbia Diodati», Откровение Иоанна Богослова 8:2, 1821 г.",
          "text": "Ed io vidi i sette angeli, i quali stavano in piè davanti a Dio, e furono loro date sette trombe.",
          "title": "La Bibbia Diodati",
          "translation": "И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "труба; горн; фанфара"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-IIObj2WQ",
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Выражения с переносным значением/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "труба, трубач (в оркестре)"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-qNjinisD",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слуховой рожок"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-1n74kE0a"
    },
    {
      "glosses": [
        "рупор, рупорный громкоговоритель; гудок; звуковой сигнал; сирена; клаксон"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-FjLmCTNr"
    },
    {
      "glosses": [
        "раструб"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-eeUz9GwY"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "труба, канал"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-N6ksQoK5",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "насос, помпа"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-OW3xK5pF",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хобот (слона)"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-qj5Uexkk"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Энтомологические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хобот, хоботок"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-tPHy8Cpm",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сифон"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-KQiHpTQm"
    },
    {
      "glosses": [
        "тромб; смерч"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-rknpz4Pe"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Устаревшие выражения/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "аукцион"
      ],
      "id": "ru-tromba-it-noun-zVajzLuY",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "tromba"
}

{
  "categories": [
    "Женский род/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/it",
    "Требуется категоризация/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??.",
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "tromba"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/it"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              96
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              66,
              70
            ]
          ],
          "date": "1821",
          "ref": "«La Bibbia Diodati», Откровение Иоанна Богослова 8:2, 1821 г.",
          "text": "Ed io vidi i sette angeli, i quali stavano in piè davanti a Dio, e furono loro date sette trombe.",
          "title": "La Bibbia Diodati",
          "translation": "И я видел семь Ангелов, которые стояли пред Богом; и дано им семь труб."
        }
      ],
      "glosses": [
        "труба; горн; фанфара"
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Выражения с переносным значением/it"
      ],
      "glosses": [
        "труба, трубач (в оркестре)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "слуховой рожок"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "рупор, рупорный громкоговоритель; гудок; звуковой сигнал; сирена; клаксон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "раструб"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "труба, канал"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/it"
      ],
      "glosses": [
        "насос, помпа"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "хобот (слона)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Энтомологические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "хобот, хоботок"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сифон"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "тромб; смерч"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Устаревшие выражения/it"
      ],
      "glosses": [
        "аукцион"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "tromba"
}