"girare" meaning in Итальянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gyrāre «вращать, кружить; обходить», далее из gyrus «круг, круговорот», далее из др.-греч. γῦρος «круг, окружность», далее из праиндоевр. *geu- «изгибать, искривлять»",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вертеть, вращать; поворачивать; переворачивать"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-gz5tlrmc"
    },
    {
      "glosses": [
        "обходить (кругом)"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-fAd4mN8s"
    },
    {
      "glosses": [
        "крутить, вертеть, распоряжаться (по своему усмотрению)"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-RRrO42TE",
      "raw_glosses": [
        "перен. крутить, вертеть, распоряжаться (по своему усмотрению)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "передавать; переадресовывать"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-w4dK9Or3"
    },
    {
      "glosses": [
        "жирировать, индоссировать"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-23J69YJH",
      "raw_glosses": [
        "фин. жирировать, индоссировать"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сторнировать"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-5k8pJHpr",
      "raw_glosses": [
        "фин. сторнировать"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закруглять"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-T-tbLCnj"
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать (фильм)"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-1Lfs1iM0"
    },
    {
      "glosses": [
        "вращаться, вертеться, кружиться"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-6yuqH3g1",
      "raw_glosses": [
        "неперех. вращаться, вертеться, кружиться"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращении"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb--Ua2OJS8",
      "raw_glosses": [
        "неперех. распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращении"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бродить, шататься"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-kR3WBk5V"
    },
    {
      "glosses": [
        "крутиться (в голове), возникать, появляться (о мыслях)"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-1glTMZF-"
    },
    {
      "glosses": [
        "портиться (о вине)"
      ],
      "id": "ru-girare-it-verb-yqUSP5iZ",
      "raw_glosses": [
        "рег. портиться (о вине)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʒiˈrare"
    }
  ],
  "word": "girare"
}

{
  "categories": [
    "Итальянские глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. gyrāre «вращать, кружить; обходить», далее из gyrus «круг, круговорот», далее из др.-греч. γῦρος «круг, окружность», далее из праиндоевр. *geu- «изгибать, искривлять»",
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вертеть, вращать; поворачивать; переворачивать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "обходить (кругом)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крутить, вертеть, распоряжаться (по своему усмотрению)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. крутить, вертеть, распоряжаться (по своему усмотрению)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "передавать; переадресовывать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "жирировать, индоссировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. жирировать, индоссировать"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "сторнировать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "фин. сторнировать"
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "закруглять"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "снимать (фильм)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "вращаться, вертеться, кружиться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. вращаться, вертеться, кружиться"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращении"
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. распространяться, циркулировать; обращаться, быть в обращении"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бродить, шататься"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "крутиться (в голове), возникать, появляться (о мыслях)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "портиться (о вине)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег. портиться (о вине)"
      ],
      "tags": [
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "dʒiˈrare"
    }
  ],
  "word": "girare"
}