"cappello" meaning in Итальянский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Головные уборы/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Детали машин и механизмов/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cappellus, далее лат. cappa «каппа, шапка», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cappello",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "cappelli",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cap",
        "pel",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capello"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cappuccio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cappotto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "capellone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шляпа; головной убор"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-6iZ2NrX-"
    },
    {
      "glosses": [
        "шляпка (гвоздя, гриба)"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-fBMxv5IJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Полиграфические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "полигр. шапка"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-ujuZXJa8"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "муз. сурдина (у медных духовых)"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-pBeuIMxZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "шапка, пена (сусла); шапка (облаков)"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-Z9uoDzJJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. крышка; шляпка; колпак; колпачок; кожух"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-npSjdzah"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Технические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "техн. вытяжной зонт"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-R8MS11TU"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Строительные термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "строит. насадка; шапочный брус; верхняя балка"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-EqyIf7jv"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Горняцкие термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "горн. покрывающая порода"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-0HxZtlxg"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Разговорные выражения/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "разг. абажур"
      ],
      "id": "ru-cappello-it-noun-JRqL422v"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kap’pɛllo]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kap’pɛlli]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cappello"
}

{
  "categories": [
    "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
    "Головные уборы/it",
    "Детали машин и механизмов/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Мужской род/it",
    "Слова из 8 букв/it",
    "Слова латинского происхождения/it"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от лат. cappellus, далее лат. cappa «каппа, шапка», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.",
  "forms": [
    {
      "form": "cappello",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    },
    {
      "form": "cappelli",
      "raw_tags": [
        ""
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "cap",
        "pel",
        "lo"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capo"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "capello"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cappuccio"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "cappotto"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "capellone"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шляпа; головной убор"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шляпка (гвоздя, гриба)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Полиграфические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "полигр. шапка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Музыкальные термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "муз. сурдина (у медных духовых)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "шапка, пена (сусла); шапка (облаков)"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "техн. крышка; шляпка; колпак; колпачок; кожух"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Технические термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "техн. вытяжной зонт"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Строительные термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "строит. насадка; шапочный брус; верхняя балка"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Горняцкие термины/it"
      ],
      "glosses": [
        "горн. покрывающая порода"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Разговорные выражения/it"
      ],
      "glosses": [
        "разг. абажур"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kap’pɛllo]",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kap’pɛlli]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "cappello"
}