"ala" meaning in Итальянский

See ala in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: 'ala [singular], 'ale [plural] Forms: ala [singular], ale [plural]
Etymology: От лат. ala «крыло».
  1. крыло
    Sense id: ru-ala-it-noun-O6eu7fyo Categories (other): Анатомические термины/it Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Итальянский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Крылья/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/it",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От лат. ala «крыло».",
  "forms": [
    {
      "form": "ala",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Анатомические термины/it",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ],
            [
              18,
              21
            ],
            [
              187,
              190
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              148,
              154
            ]
          ],
          "date": "1885",
          "ref": "«Diodati Bibbia», Евангелие от Луки 13:34, 1885 г.",
          "text": "Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti, e lapidi coloro che ti son mandati! quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figliuoli, come la gallina raccoglie i suoi pulcini sotto le ale, e voi non avete voluto!",
          "title": "Diodati Bibbia",
          "translation": "Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крыло"
      ],
      "id": "ru-ala-it-noun-O6eu7fyo",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ala",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'ale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ala"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/it",
    "Итальянские существительные",
    "Итальянский язык",
    "Крылья/it",
    "Слова из 3 букв/it"
  ],
  "etymology_text": "От лат. ala «крыло».",
  "forms": [
    {
      "form": "ala",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "a",
        "la"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Итальянский",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Анатомические термины/it"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              5,
              8
            ],
            [
              18,
              21
            ],
            [
              187,
              190
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              148,
              154
            ]
          ],
          "date": "1885",
          "ref": "«Diodati Bibbia», Евангелие от Луки 13:34, 1885 г.",
          "text": "Gerusalemme, Gerusalemme, che uccidi i profeti, e lapidi coloro che ti son mandati! quante volte ho voluto raccogliere i tuoi figliuoli, come la gallina raccoglie i suoi pulcini sotto le ale, e voi non avete voluto!",
          "title": "Diodati Bibbia",
          "translation": "Иерусалим! Иерусалим! избивающий пророков и камнями побивающий посланных к тебе! сколько раз хотел Я собрать чад твоих, как птица птенцов своих под крылья, и вы не захотели!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "крыло"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "'ala",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "'ale",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "word": "ala"
}

Download raw JSONL data for ala meaning in Итальянский (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Итальянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.