fracción

fractura

Ближайшее родство

существительные

fraccionado

Ближайшее родство

прилагательные

fraccionario

Ближайшее родство

прилагательные

fraccionar

Ближайшее родство

дробь, дробное число

дробление, раздробление

крах, провал


chumbo

опунция (плод)


munición

дробь (для стрельбы)


perdigón

дробь (для стрельбы)


cesar

От лат. cessāre «медлить; прекращать», учащит. от cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться»

cesación

Ближайшее родство

существительные

cesamiento

Ближайшее родство

существительные

cese

Ближайшее родство

существительные

прекращать, переставать (делать что-л.)

с предлогом de+inf

Por fin han cesado de charlar.

Наконец они перестали болтать.

прекращаться, переставать

La lluvia cesó.

Дождь перестал (прекратился).


empleador

работодатель


baldaquino

От итал. baldacchino «балдахин, парча из Багдада», далее из устар. итал. Baldacco «Багдад».


batallista

баталист; художник-баталист


oráculo

От лат. oraculum «оракул», от гл. orare «говорить», далее из os (oris) «рот, уста», далее из праиндоевр. *os-.


tetralogía

От др.-греч. τετραλογία «тетралогия» (четыре драматических произведения — три трагедии и одна сатирическая драма, которые до Софокла представлялись каждым автором на конкурс к празднику Диониса; впосл. тж. группа из четырех диалогов или речей), далее из τετρά- «четырёх-» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


salina

соляная копь, соляной рудник

солеварня, градирня


tisis

туберкулёз, чахотка


oclocracia

От др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия;
* первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-;
* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».


humear

дымиться, куриться; чадить, коптить

тлеть; теплиться

испускать пар

быть ещё свежим (в памяти и т. п.)

важничать, гордиться


valor

стоимость, цена, ценность

значение, ценность, важность

доблесть, отвага, храбрость

действительность, законность

величина; значение


fagocitar

фагоцитировать


hipérbaton

От др.-греч. ὑπέρβατον «перестановка, гипербатон», далее из ὑπέρ «над, выше» (восходит к праиндоевр. *uper) + βάσις «ход, шаг; основание», от гл. βαίνω «ходить», из праиндоевр. *gwem-.


anacronismo

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время», далее из неустановленной формы.


fisioterapeuta

физиотерапевт, физиатр


estropear

калечить; разрушать; портить


contrarrevolución

контрреволюция


frecuencia

частота; частотность


arechar

караулить, подкарауливать, поджидать, подстерегать


tándem

От англ. tandem «упряжка цугом; тандем», далее из лат. tandem «наконец, в конце концов», далее из tam «так, настолько, столь», далее из праиндоевр. *tam-, *to- «то».


robar

воровать, красть


hurtar

воровать, красть


cabezada

удар головой

удар по голове

кивок, кивание

килевая качка; нырок, зарывание носом

головка (сапога)

оголовье (уздечки)


catana

От яп. 刀 (かたな, katana) «меч с односторонним клинком; катана», далее из kata «одна сторона» + na «остриё».


espín

Происходит от англ. spin «вращение; спин», далее из гл. spin «прясть, вращаться», далее из прагерм. *spenwan «сучить, прясть», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spinnan и англ. spin, др.-сканд. и др.-фризск. spinna, нидерл. spinnen, др.-в.-нем. spinnan и нем. spinnen; восходит к праиндоевр. *spenǝ- «плести, вязать, прясть».


buggy

От англ. buggy «buggy, коляска», далее из неустановленной формы; предположительно связано с bug «клоп».


magnetizar

магнитить, намагничивать


imantar

магнитить, намагничивать


megahertzio

От др.-греч. μέγας (род. п. μεγάλου) «большой», из праиндоевр. *meg(h)- «большой» + Hertz «герц», далее из собств. Hertz «Герц».


ibón

небольшое горное озеро


irreparable

непоправимый


irremediable

непоправимый


cuarteta

четверостишие


galés

валлиец, уэльсец


empedrar

мостить, замащивать


enlosar

мостить, замащивать


embaldosar

мостить, замащивать


entablar

мостить, сооружать (мост, настил из досок, бревен и т. п.)


vaselina

От англ. vaseline, далее из нем. Wasser «вода» + др.-греч. έλαιον «масло»


comensalismo

комменсализм


licenciar

лицензировать


materializar

материализовать, материализовывать


mecanizar

механизировать


hipertonía

гипертония, гипертензия


hipertensión

гипертония, гипертензия


localizar

локализовать


entero

От лат. integer «нетронутый, целый», из in- «не-, без-» + tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

entereza

Ближайшее родство

существительные

enteramente

Ближайшее родство

en el mundo entero

во всём мире

целый, цельный

El terremoto rompió toda la vajilla, sólo un vaso quedó entero.

Землетрясение перебило всю посуду, лишь один стакан остался целым.


escombro

скумбрия, макрель (Scomber)


verdel

скумбрия, макрель (Scomber)


musulmán

мусульманин, магометанин


muslime

мусульманин, магометанин


latín

латинский язык, латынь


trabajo

Происходит от нар.-лат. tripalium "орудие пытки" < tria "три" + palus "кол".

trabajador

Ближайшее родство

существительные

trabajoso

Ближайшее родство

прилагательные

trabajar

Ближайшее родство

работа, труд

— Si, señor, ya verá usted como queda contento de mi trabajo.

Да, сеньор. Вот увидите, вы будете довольны моей работой.

Camilo José Cela, «La Colmena», 1951 г. [НКРЯ]

La Colmena


reja

Происходит от ??

лемех, сошник


bramante

шпагат, бечёвка; верёвка


ingenua

От франц. ingénue «наивная, простодушная», форма ж. рода прил. ingénu «наивный, простодушный», далее из лат. ingenuus «местный, здешний; врождённый, природный; искренний, откровенный», далее из in- «в» + gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать».


operable

операбельный


enfermo

Происходит от in «не-» + лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».

enfermedad

Ближайшее родство

существительные

enfermería

Ближайшее родство

существительные

enfermero

Ближайшее родство

существительные

enfermar

Ближайшее родство

Además, tiene el novio enfermo y quiere comprarle medicinas; estas enamoradas son las más fáciles, ya verá usted.

Вдобавок у неё жених тяжело болен, она хочет купить ему лекарства; такие влюблённые дурочки легче всего поддаются, сами увидите.

La Colmena


enfermo

enfermedad

Ближайшее родство

существительные

enfermería

Ближайшее родство

существительные

enfermero

Ближайшее родство

существительные

enfermar

Ближайшее родство

— ¡Y los débiles, y los pusilánimes, y los enfermos, deberán desaparecer!

А все слабые, малодушные, хворые должны исчезнуть с лица земли!

La Colmena


ayer

Происходит от лат. heri «вчера», далее из праиндоевр. *ghes «вчера».

anteayer

Ближайшее родство

Buscan los restos del meteorito que cayó ayer entre Palencia y León

Они ищут остатки метеорита, упавшего вчера между Паленсией и Леоном.

elmundo.es


ayer

anteayer

Ближайшее родство

вчерашний день


atmósfera

atmósfera (singular)
atmósferas (plural)

Происходит от атмо- (atmo-) + -сфера (-sphaera);
* первая часть — из др.-греч. ἀτμός «пар; дуновение», далее из праиндоевр. *awet-mo- «дуть»;
* вторая часть — из др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. atmosphaera. Новолатинский термин atmosphaera встречается с середины XVII века.

atmosférico

Ближайшее родство

прилагательные

атмосфера (газовая оболочка небесного тела)

La característica composición del aire permite que las longitudes de onda azules sean más visibles que las de otros colores, lo cual da un color azulado a la atmósfera terrestre desde el espacio.

Wikipedia

атмосфера (единица измерения)

La unidad de presión denominada atmósfera equivale a la presión que ejerce la atmósfera terrestre al nivel del mar.

Wikipedia


aritmética

aritmética (singular)
aritméticas (plural)

Происходит от др.-греч. ἀριθμητική «искусство счёта, учение о числах, арифметика», далее из ἀριθμός «количество, число», далее из праиндоевр. *re(i)- «рассуждение, счёт».

aritmético

Ближайшее родство

прилагательные


falsario

фальсификатор


falsificador

фальсификатор


adulterador

фальсификатор


ruso

Происходит от ??


ruso

русский (национальность)

русский язык


netbook

От англ. netbook «сетевой ноутбук, нетбук», далее из net «сеть» (как часть слова Internet) + book «книга» (как часть слова notebook).


danta

американский тапир


empantanar

заболачивать


optimización

Происходит от ??

optimizador

Ближайшее родство

существительные

optimizar

Ближайшее родство


sonreír

От лат. subrideo < лат. ridere «смеяться», далее из неустановленной формы.

sonrisa

Ближайшее родство

существительные

sonriente

Ближайшее родство

прилагательные

reír

Ближайшее родство

улыбаться, усмехаться


sonreírse

улыбаться, усмехаться


anécdota

Происходит от ??

anecdótico

Ближайшее родство

прилагательные

исторический анекдот; забавная история


empobrecer

нищать, беднеть


empobrecerse

нищать, беднеть


depauperarse

нищать, беднеть


amígdala

Происходит от ??

amigdalitis

Ближайшее родство

существительные

миндалевидная железа


gerontología

От др.-греч. γέρων (γέροντος) «старик», из праиндоевр. *g'era- «старый», + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

геронтология


comprometer

компрометировать


desacreditar

дискредитировать, компрометировать


halconería

сокольничество; соколиная охота


cetrería

сокольничество; соколиная охота


siembra

посев (действие); сеяние


sementera

посев (действие); сеяние


sembrado

посев (то, что посеяно)


predominancia

преобладание


preponderancia

преобладание


polinomio

полином, многочлен


iluminación

освещённость


alumbrado

освещённость


luminosidad

освещённость


heterogeneidad

гетерогенность


oscilar

осциллировать; колебаться


popelina

От франц. popeline «поплин», далее из стар. papeline; предположительно восходит к лат. papalis «папский», далее из papa «папа», далее из др.-греч. παπᾶς «папа, (святой) отец», далее из πάππας «папа, отец», далее из детской речи; ср.: греч., гомер. πάππα – то же (Одиссея 6, 57), πάπας ̇ πατρὸς ὑποκόρισμα (Гесихий), πάππος «дед», лат. pāpa, pappa «отец».


cribado

отсев, отсеивание


cernido

отсев, отсеивание


ahecho

отсев, отсеивание


duraluminio

От нем. Duralumin «дюралюмин, дюралюминий», далее из собств. Düren «Дюрен» (название города, в котором работал изобретатель сплава Альфред Вильм; вероятно, обыгрывалось также созвучие с лат. durus «жёсткий, суровый») + Aluminium «алюминий».


hipnosis

От др.-греч. ὕπνος «сон», далее из праиндоевр. *swep- «спать».


hipóstilo

От др.-греч. ὑπόστυλος «подпираемый колоннами», из ὑπό «под, ниже» + στῦλος «столб, подпора, колонна», далее из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить».


jardín

От фр. jardin германского происхождения (ср. англ. garden, нем. Garten), от общеиндоевр. корня со значением "огораживать".

jardinero

Ближайшее родство

существительные

jardinería

Ближайшее родство

существительные


sintoísmo

синтоизм, синто


balneología

бальнеология


glosario

От лат. glossarium «глоссарий», далее из др.-греч. γλῶσσα «язык, речь».


vidrio

От лат. vitrum «стекло»

vidriera

Ближайшее родство

существительные

vidriero

Ближайшее родство

существительные

vidriería

Ближайшее родство

существительные

vidriado

Ближайшее родство

прилагательные

vidrioso

Ближайшее родство

прилагательные

vidriar

Ближайшее родство


preparación

подготовка, приготовление

обогащение, сортировка


criptografía

криптография


necton

От нем. Nekton «нектон», далее из др.-греч. νηκτόν «уменье плавать, плавание», из формы ср. рода прил. νηκτός «плавающий; водяной», от гл. νήχω «плыть; плавать», далее из праиндоевр. *snew-, *sna- «плыть, бежать».


palpitaciones

сердцебиение


latido

сердцебиение


migraña

От др.-греч. ἡμικρανία «гемикрания», далее из ἡμι «полу-», из праиндоевр. *semi-, + κρανίον «череп», далее из праиндоевр. *ker-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hemicrania.

migrañoso

Ближайшее родство

прилагательные

мигрень, гемикрания

El tenía una migraña muy fuerte.

У него была очень сильная мигрень.


ambidextria

амбидекстрия


samba

самба (бразильский танец)


rótula

коленная чашечка, надколенник, надколенная чашка


pungir

колоть (чем-либо острым)

уязвлять, ранить


punitivo

От ср.-лат. punitivus (ок. 1260), из лат. punitus, прич. прош. от punīre «наказывать, карать», родств. poena «наказание» (восходит к праиндоевр. *kwoina «плата, возмещение»).


celiaquía

целиакия; глютеновая энтеропатия


yodo

От франц. iode «иод», далее из др.-греч. ἰοειδής «похожий цветом на фиалку, тёмно-синий», далее из ἴον «фиалка», из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».


semanal

еженедельный


hebdomadario

еженедельный


hermoso

Происходит от лат. formosus "стройный, красивый" < лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с др.-греч. μορφή — то же.

hermosura

Ближайшее родство

существительные

hermosear

Ближайшее родство


monospermo

односемянный


unispermo

односемянный


momo

momería

Ближайшее родство

существительные

momita

Ближайшее родство

существительные

momear

Ближайшее родство

гримаса, смешная рожа


perfeccionar

совершенствовать, улучшать


adenomiosis

Происходит от ??


anoréxico

Происходит от ??

анорексический


ahumadura

задымление; задымлённость


lema

Происходит от ??

краткое содержание литературного произведения

лемма, вспомогательная теорема

лемма, заглавное слово (в словаре)


diestro

правый, находящийся справа

ловкий, искусный, умелый

изобретательный, хитрый, сообразительный


desafiar

презирать что-либо; пренебрегать чем-либо


desartillar

разоружать (судно)


ineluctable

неизбежный, неминуемый


inminente

неизбежный, неминуемый


acostumbrado

неизбежный, постоянный, обычный


corriente

От глагола correr.

corrida

Ближайшее родство

существительные

correr

Ближайшее родство

текучий, проточный (о воде)

Agua corriente no mata a la gente.

От проточной воды не бывает беды.

текущий (о годе, месяце)

En el año corriente tenemos muchos problemas.

В текущем году у нас много проблем.

постоянный, обычный


corriente

corriente (singular)
corrientes (plural)

От глагола correr.

corrida

Ближайшее родство

существительные

correr

Ближайшее родство

течение (о воде)

Ir contra la corriente es difícil, pero a veces es necesario.

Плыть против течения трудно, но иногда это необходимо.

течение, ход (дела)

estar a la corriente

быть в курсе дела

течение, направление

La corriente más nueva en la literatura se llama postmodernismo.

Новейшее течение в литературе называют постмодернизмом.

corriente continua

постоянный ток


inevitabilidad

неизбежность


ineluctabilidad

неизбежность


inminencia

неизбежность


cualidad

От лат. quālitās «качество, свойство», из qualis «какой», далее из праиндоевр. *kwo- (вопр. местоимение).

cualitativo

Ближайшее родство

прилагательные

свойство, качество


afinidad

свойство, родство по браку


parsimonioso

экономный, бережливый


económico

От др.-греч. οἰκονομία «управление домом», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».

economía

Ближайшее родство

существительные

economista

Ближайшее родство

существительные

economizar

Ближайшее родство

экономический

экономный, бережливый


desaparición

исчезновение


correspondencia

переписка, корреспонденция


cátaro

альбигоец, катар


albigense

альбигоец, катар


vacunar

вакцинировать


guerrilla

* Буквально мелкая, маленькая война, "войнушка". Из guerra добавлением уменьшительного суффикса -illa.

guerrillero

Ближайшее родство

существительные

guerra

Ближайшее родство

существительные

guerrillear

Ближайшее родство

партизанский отряд

партизанская война


bronce

бронзовая статуя; бронзовое изделие


ciclista

велосипедист; велогонщик


blooming

От англ. blooming «блюминг», далее из bloom «блюм, крица», из др.-англ. bloma, далее от неустановленной формы; сходство с англ. bloom «цвет, цветение» (из прагерм. *blomon) обычно считается случайным.


aproximado

приблизительный, примерный


toca

шляпка, шапочка


yacer

yacija

Ближайшее родство

существительные

yacimiento

Ближайшее родство

существительные

yacente

Ближайшее родство

прилагательные

Mi corazón no es más que otro sepulcro... ¡Aquí yace la esperanza!

Моё сердце - не более чем другая гробница... Здесь покоится надежда!

Mariano José de Larra, «El día de difuntos de 1836»

El día de difuntos de 1836


tasación

таксация; оценка


valuación

таксация; оценка


vuestro

vosotros

Ближайшее родство

ваш, свой (по отношению к вам)

притяж.прил.

Es vuestro apartamento grande?

Ваша квартира большая?

притяж.мест.

Cuyo apartamento? - El vuestro!

Чья квартира? - Ваша!


mío

Происходит от лат. meus (мой)

La pluma roja es la mía

Красная ручка - моя.


suyo

Происходит от лат. suus (свой)

Mi lápiz está sobre la mesa, y el suyo en la ventana

Мой карандаш на столе, а его (её, их) - на окне.

свой (только для 3-го лица)

Pedro me devolvió mi dinero, y el suyo lo puso en el bolsillo

Педро вернул мне мои деньги, а свои положил в карман.

Es este libro el suyo (de usted)?

Это ваша книга?


cantero

краешек, кончик; горбушка (хлеба)

участок, полоса (обрабатываемой земли)

рабочая площадка; рабочее место


lechero

Происходит от ??.


láctico

молочный, молочнокислый


lechal

молочный (питающийся молоком)


lácteo

молочный (приготовленный из молока, с молоком)


lechoso

молочный (похожий на молоко, имеющий цвет молока)


contraatacar

контратаковать


ellos

От лат. illi "те"

они (только мужчины или мужчины и женщины вместе)

Ellos no me comprenden.

Они меня не понимают.


ellas

они (только женщины)

Ellas, nuestras mujeres, nos aman y se preocupan de nosotros.

Они, наши женщины, любят нас и заботятся о нас.


monopolizado

монопольный; монополизированный


corregir

корректировать; исправлять


revisar

пересматривать, проверять; ревизовать; просматривать


estancamiento

стагнация, застой


enseña

знамя, штандарт

символ, эмблема


pasillo

длинный стежок (для петель)

ковровая дорожка

пасильо (колумбийская народная песня)

проход, переход; коридор


diversión

развлечение, увеселение


curiosidad

curioso

Ближайшее родство

прилагательные

curiosear

Ближайшее родство

любопытство; любознательность; интерес

чистота, опрятность

тщательность, аккуратность

достопримечательность, редкость


curioso

От лат. curiosus «заботливый; любопытный, любознательный», далее от curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»).

любопытный; любознательный

любопытный (вызывающий любопытство), достопримечательный, интересный; забавный; курьёзный


porquería

осадок, подонки

дрянь, гадость

мелочь, пустяк


afortunado

счастливый, удачливый

удачный, удавшийся; успешный, благополучный; благоприятный


discriminante

дискриминант


caligrafía

От др.-греч. καλλιγραφία «красивый почерк, рисунок, чистописание», далее из др.-греч. καλλι- (от κάλλος «красота») + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

чистописание (школьный предмет)


ecuestre

конный, верховой


echamiento

echar

Ближайшее родство

бросание, метание, швыряние


echarpe

шарф (женский)


edecán

приспешник, пособник


edículo

домик, будка


educacional

educativo

Ближайшее родство

прилагательные

educar

Ближайшее родство

воспитательный

назидательный, поучительный


educativo

educacional

Ближайшее родство

прилагательные

educar

Ближайшее родство

назидательный, поучительный

воспитательный


educir

educción

Ближайшее родство

существительные

выводить, отводить

выводить (делать вывод из чего-либо), заключать


efectuar

efectuación

Ближайшее родство

существительные

выполнять, совершать, осуществлять


efectuación

efectuar

Ближайшее родство

выполнение, осуществление


eficacia

действенность, эффективность, продуктивность, производительность; результативность


eficaz

действенный, эффективный, производительный, продуктивный


virreino

virrey

Ближайшее родство

существительные

virreina

Ближайшее родство

существительные

virreinal

Ближайшее родство

прилагательные

вице-королевство (должность вице-короля)

вице-королевство (период пребывания в должности вице-короля)

вице-королевство (территория)


fabril

заводской; фабричный


fabuloso

сказочный, баснословный


facción

банда, шайка, группа

сторона, лагерь, партия (в гражданской войне)

группировка, фракция


fractura

От лат. fractura «разбивание», далее из frangere «ломать, разбивать, раздроблять», из праиндоевр. *bhreg- «ломать».

излом, разлом; надлом; перелом (кости)


galano

galaneta

Ближайшее родство

существительные

galanía

Ближайшее родство

существительные

galanura

Ближайшее родство

существительные

нарядный; убранный

изящный, элегантный; изысканный


galanía

galano

Ближайшее родство

прилагательные

изящество, изысканность


galanura

изящество, изысканность


galeaza

трёхмачтовая галера; галеас


dañado

dañador

Ближайшее родство

существительные

dañero

Ближайшее родство

существительные

dañable

Ближайшее родство

прилагательные

dañino

Ближайшее родство

прилагательные

dañar

Ближайшее родство

dañarse

Ближайшее родство

злой, зловредный; злобный

низкий; порочный

испорченный, повреждённый

пострадавший


degüello

обезглавливание

избиение; бойня, резня


degresión

постепенное уменьшение


dejamiento

dejación

Ближайшее родство

существительные

dejar

Ближайшее родство

оставление, покидание

уступка, предоставление, передача (имущества, прав и т. п.); отказ (от прав и т. п.)

леность; небрежность, неряшливость

удручённость, подавленность


dejación

dejar

Ближайшее родство

оставление, покидание

леность; небрежность, неряшливость


obscurecer

темнеть, смеркаться


oscurecer

темнеть, смеркаться


reeducar

перевоспитывать


adecenar

считать десятками; делить на десятки


adecentar

adecentarse

Ближайшее родство

приводить в порядок, придавать пристойный (приличный) вид


adéfago

прожорливый, ненасытный


adelantar

adelantamiento

Ближайшее родство

существительные

adelantanza

Ближайшее родство

существительные

adelantado

Ближайшее родство

прилагательные

adelantarse

Ближайшее родство

adelante

Ближайшее родство

adelantadamente

Ближайшее родство

двигать вперёд, выдвигать, продвигать

ускорять, форсировать

платить авансом (вперёд), авансировать

обгонять, опережать

переводить вперёд (стрелки часов)

совершенствовать, улучшать

превосходить (кого-либо); получать преимущество

идти, продвигаться вперёд

спешить, идти вперёд (о часах)

прогрессировать, делать успехи; преуспевать

улучшаться, совершенствоваться


adementar

adementado

Ближайшее родство

прилагательные

adementarse

Ближайшее родство

сводить с ума, доводить до сумасшествия


palenque

частокол, ограда, изгородь

арена (борьбы); поле (битвы)

(огороженное) место, площадка


palería

дренаж, осушение


paleta

pala

Ближайшее родство

существительные

paletada

Ближайшее родство

существительные

paletilla

Ближайшее родство

существительные

paletear

Ближайшее родство

(маленькая) лопата, лопатка

лопатка (столовая); шумовка

кочерга; совок

мастерок; тёрка; шпатель

лопатка, лопасть (турбины, винта и т. п.); крыло (вентилятора)

деревянная лопатка (ракетка) (для пелоты)


paliación

paliativo

Ближайшее родство

прилагательные

paliatorio

Ближайшее родство

прилагательные

paliar

Ближайшее родство

утаивание, сокрытие

облегчение, успокоение, смягчение (боли)


atenuación

atenuante

Ближайшее родство

прилагательные

atenuativo

Ближайшее родство

прилагательные

atenuar

Ближайшее родство

уменьшение; ослабление; смягчение


atenuar

atenuación

Ближайшее родство

существительные

уменьшать; ослаблять

смягчать; притуплять

делать тонким, утончать


aterrar

сбрасывать, валить, опрокидывать на землю; сносить, разрушать

покрывать, прикрывать, засыпать землёй

приземляться, совершать посадку


adoquín

adoquinado

Ближайшее родство

существительные

adoquinar

Ближайшее родство

болван; дубина (стоеросовая), остолоп, тупица

брусчатка; булыжник; брусок


adquisición

приобретение, покупка


adquisión

adquisidor

Ближайшее родство

существительные

приобретение; покупка


adscribir

adscripción

Ближайшее родство

существительные

adscribirse

Ближайшее родство

зачислять, принимать (на работу, в организацию); прикомандировывать; прикреплять; назначать, приписывать (куда-либо)

приписывать; ставить, вменять (в вину)


adscribirse

adscripción

Ближайшее родство

существительные

adscribir

Ближайшее родство

поступать (на работу и т. п.); вступать (в организацию и т. п.)


adscripción

adscribir

Ближайшее родство

adscribirse

Ближайшее родство

приём, зачисление (на работу, в организацию и т. п.)


adustez

adusto

Ближайшее родство

прилагательные

суровость, строгость

неприветливость, угрюмость, сухость, чёрствость


dacino

вредоносный, вредный, опасный


dación

вручение, передача

доставка; поставка; сдача (товара)

вынесение решения; отдача приказа


paráfrasis

От др.-греч. παράφρασις «пересказ», далее из παρά «возле, рядом» + φράσις «ораторский оборот», далее из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. paraphrasis.

parafrasear

Ближайшее родство

парафраза, парафраз, перифраз

перефразирование, интерпретация, толкование


feligrés

feligresa

Ближайшее родство

существительные

feligresía

Ближайшее родство

существительные

клиент, постоянный покупатель


feliz

От лат. felix "счастливый".

felicidad

Ближайшее родство

существительные

felicitación

Ближайшее родство

существительные

felice

Ближайшее родство

прилагательные

felicitar

Ближайшее родство

счастливый, довольный

удачный, успешный, хороший

благополучный, преуспевающий


felicidad

felicidad (singular)
felicidades (plural)

От лат. felicitas "счастье, удача" < felix "счастливый".

felicitación

Ближайшее родство

существительные

feliz

Ближайшее родство

прилагательные

felicitar

Ближайшее родство

счастье, блаженство

удача; везение


celador

celada

Ближайшее родство

существительные

celaduría

Ближайшее родство

существительные

celar

Ближайшее родство

надзирательный, надзорный


celador

Происходит от ??

надзиратель; начальник


celar

celador

Ближайшее родство

существительные

celaduría

Ближайшее родство

существительные

celarse

Ближайшее родство

наблюдать, следить, надзирать (за кем-либо, чем-либо)


cenceño

тощий, худой

пресный (о хлебе)

чистый, без примесей


cencha

поперечина (у мебели)


ceñir

ceñidor

Ближайшее родство

существительные

ceñidura

Ближайшее родство

существительные

ceñimiento

Ближайшее родство

существительные

ceño

Ближайшее родство

существительные

ceñido

Ближайшее родство

прилагательные

ceñirse

Ближайшее родство

опоясывать, подпоясывать

обтягивать, охватывать, облегать (об одежде)

окружать, опоясывать

уменьшать, сокращать, ужимать


ceñoso

ceñudo

Ближайшее родство

прилагательные

ceñar

Ближайшее родство

хмурый, мрачный


cerdoso

cerdo

Ближайшее родство

существительные


cerril

cerrilismo

Ближайшее родство

существительные

неровный, пересечённый, труднопроходимый (о местности)

дикий, неприручённый (о скоте)

грубый, невоспитанный, неотёсанный

узкий (о мосте)


cerrilismo

cerril

Ближайшее родство

прилагательные

грубость, неотёсанность


cetáceo

китовый; китообразный


ciempiés

сороконожка, многоножка; сколопендра

глупость, несуразность


cieno

cenagoso

Ближайшее родство

прилагательные

cienoso

Ближайшее родство

прилагательные


cilla

амбар (для зерна)


cillero

cilla

Ближайшее родство

существительные

амбар (для зерна); погреб, чулан


cítara

кифара, китара, цитра


faja

пояс, кушак; корсет, бандаж

пояс, зона; полоса (земли и т. п.)

бумажная лента для упаковки

лента (орденская)


fanfarrón

fanfarronada

Ближайшее родство

существительные

fanfarronear

Ближайшее родство

хвастливый; кичливый; самодовольный


debatir

debate

Ближайшее родство

существительные

debatible

Ближайшее родство

прилагательные

debatirse

Ближайшее родство

спорить; обсуждать, дебатировать


discutir

обсуждать (что-либо); дискутировать

спорить, оспаривать; возражать


disecador

таксидермист


democratizar

демократизировать


democratización

демократизация


relativista

релятивистский


internacional

nación

Ближайшее родство

существительные

nacional

Ближайшее родство

прилагательные

международный; интернациональный


-s

суффикс множественного числа существительных

monje → monjes


extinguirse

догорать, догореть


apagarse

догорать, догореть


pedazo

От лат. pittacium < др.-греч.πιττάκιον "ярлык".

обрезок, лоскут


nocautear

нокаутировать


noquear

нокаутировать


tiranía

От др.-греч. τυραννία «тирания», далее из τύραννος «неограниченный властелин, пришедший к власти путём переворота», далее из неустановленного восточного языка (предположит. лидийского). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. tyrannia.

tirano

Ближайшее родство

существительные

tiránico

Ближайшее родство

прилагательные

tiranizar

Ближайшее родство

тирания, единовластие

тирания, деспотизм


quirófano

операционная


indisposición

нездоровье, недомогание


pastelería

кондитерская


confitería

кондитерская


dulcería

кондитерская


forestación

лесонасаждение, лесоразведение


independencia

От dependencia "зависимость" < лат. dependeo "зависеть" < pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».

independiente

Ближайшее родство

прилагательные

depender

Ближайшее родство

независимость


polimetilmetacrilato

оргстекло, плексиглас


documentación

документация


modelar

моделировать


insoportable

невыносимый, непереносимый, нестерпимый


trirreme

триера, трирема


imbécil

глупец, дурак


estúpido

От лат. stupidus "глупый, остолбенелый".

estupidez

Ближайшее родство

существительные

estupor

Ближайшее родство

существительные

estupefacción

Ближайшее родство

существительные

estupefacto

Ближайшее родство

прилагательные

estupendo

Ближайшее родство

прилагательные


autosugestión

самовнушение


síntesis

От др.-греч. σύνθεσις «составление», от гл. συντίθημι «составлять», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).


alargado

продолговатый, удлинённый


complexión

телосложение, комплекция


constitución

телосложение, комплекция


majestuosidad

важность, напыщенность, надменность


fatuidad

важность, напыщенность, надменность


hectárea

От франц. hectare из hecto-, от греч. ἑκατόν «сто, сотня», + are, от лат. ārea «равнина, площадь; сельское угодье».


antipsiquiatría

антипсихиатрия


SA

сокр. от sociedad anónima; ООО; общество с ограниченной ответственностью


sociedad anónima

общество с ограниченной ответственностью; ООО


-te

повелительное наклонение возвратных гл. 2л. ед.ч.

lavarse → lavate


bacanales

От лат. Bacchanalia «вакханалии, празднества в честь Вакха», далее из Bacchus «Вакх», далее из др.-греч. Βάκχος «Вакх», далее из неустановленной формы.


solicitante

челобитчик, проситель


heptaedro

семигранник, гептаэдр


computador portátil

портативный компьютер, ноутбук


computadora portátil

портативный компьютер, ноутбук


ordenador portátil

портативный компьютер, ноутбук


octogésimo

От лат. octogesimus "восьмидесятый".

восьмидесятый


vacunación

вакцинация; вакцинирование


liebre

Происходит от лат. lepus.

liebrecilla

Ближайшее родство

существительные

lebruno

Ближайшее родство

прилагательные


inoculación

вакцинация; вакцинирование


interferencia

От англ. interference «вмешательство, помеха», от гл. interfere «скрещиваться; вмешиваться», далее из ст.-франц. entreferir (s'entreferir) «соударяться», далее из entre- «между» + férir «наносить удар», далее из лат. ferire «бить, наносить удар, толкать», далее из праиндоевр. *bher- «протыкать».

интерференция


autojustificación

самооправдание


diplomático

дипломатический


entumecerse

застывать, коченеть, цепенеть


aterirse

застывать, коченеть, цепенеть


desinfectar

дезинфицировать


elevador

элеватор, подъёмник


montacargas

лифт (грузовой)


contaminación

Происходит от ??

контаминация

заражение, загрязнение


desegregación

От англ. desegregation «десегрегация», далее из de- (приставка, указывающая на отмену, лишение, удаление чего-либо) + segregation «сегрегация», далее из лат. segregatio «отделение, обособление», далее из segregare «отделять», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + grex (gregis) «стадо», далее из праиндоевр. *ger- «собирать».

десегрегация


pasterizar

пастеризировать, пастеризовать


hegelianismo

гегельянство, гегелизм


oligarquía

oligarquía (singular)
oligarquías (plural)

От др.-греч. ὀλιγαρχία «олигархия, власть немногих», далее из ὀλίγος «небольшой, малый, недостаточный», далее из неустановленной формы + ἀρχή «начало, начальство, власть».

oligarca

Ближайшее родство

существительные

oligárquico

Ближайшее родство

прилагательные


peral

pera

Ближайшее родство

существительные

груша (дерево) (лат. pyrus)

La pera es la fruta del peral.

Груша плод груши.


manufacturero

Происходит от ??

промышленный, производственный; фабричный


pobretear

pobre

Ближайшее родство

прилагательные

pobrete

Ближайшее родство

прилагательные

бедствовать; побираться, попрошайничать


malparar

malparado

Ближайшее родство

прилагательные

бедствовать, бедовать


sadomasoquismo

садомазохизм


aceptación

aceptación (singular)
aceptaciones (plural)

От лат. acceptātio «принятие», от acceptāre, усилит. гл. к accipere «принимать, получать», из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

aceptador

Ближайшее родство

существительные

aceptante

Ближайшее родство

существительные

acepto

Ближайшее родство

прилагательные

aceptable

Ближайшее родство

прилагательные

aceptar

Ближайшее родство

приём, принятие, получение


cortacésped

газонокосилка


latinizar

латинизировать


perigeo

От др.-греч. περίγειος «околоземный», из περί «вокруг, около; о» + γῆ (др. формы γέα, γαῖα) «земля». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. perigeum.


autoinflamación

самовозгорание, самовоспламенение


bacteriólogo

bacteriólogo (singular)
bacteriólogos (plural)

bacteriología

Ближайшее родство

существительные

bacteriologico

Ближайшее родство

прилагательные


treta

хитрость, уловка, махинация

финт, ловкий приём (в борьбе, фехтовании)


trama

Из лат. trama «ткань», от transmeare «переходить, проходить; пронизывать», далее из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться», + meare «ходить, проходить», далее из праиндоевр. *mey- «идти, ходить».

происки, козни, интрига, махинация


biconvexo

двояковыпуклый


tentetieso

неваляшка, ванька-встанька


tentempié

неваляшка, ванька-встанька


siempretieso

неваляшка, ванька-встанька


entarimado

паркет, паркетный пол


etanol

этанол, этиловый спирт


heder

вонять, смердить


himen

Происходит от ??

девственная плева, гимен


actinómetro

От англ. actinometer «актинометр», далее из ἀκτίς (род. п. ἀκτῖνος) «луч, сверкание», далее из праиндоевр. *ankt- (ср.:
лит. anksti «рано», готск. uhtwo «рассвет», санскр. अक्तु (aktu) «сияние»), + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».


proteína

протеин; белок


kibutz

Происходит от ??.


motor

От лат. motor «двигатель», от гл. movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.

motocicleta

Ближайшее родство

существительные

motociclista

Ближайшее родство

существительные

motorizado

Ближайшее родство

прилагательные

мотор, двигатель


soy

форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола ser


desamparo

беспомощность


incapacidad

беспомощность


hamiltoniano

гамильтониан


vendar

Происходит от ??.

бинтовать, перевязывать; накладывать повязку

ослеплять, затемнять (рассудок, разум)


décimoctavo

восемнадцатый


-es

árbol → árboles


encalar

известковать


indexar

индексировать


peluquería

парикмахерская


barbería

парикмахерская


capotaje

капотаж; капотирование


pareiasaurus

Происходит от ??

парейазавр (во 2 значении)


escribir

От лат. scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать»).

escribano

Ближайшее родство

существительные

escribiente

Ближайшее родство

существительные

escritor

Ближайшее родство

существительные

escritorio

Ближайшее родство

существительные

escritura

Ближайшее родство

существительные

escrito

Ближайшее родство

прилагательные

escriturar

Ближайшее родство

He escrito una carta a mi amigo.

Я написал письмо своему другу.


circulación

циркуляция; круговращение; обращение

хождение, обращение (денег, бумаг)

уличное движение


peregrinación

странствие, паломничество, хождение


dispersarse

рассеиваться, расходиться, разбредаться


hasidismo

хасидизм, хасидство


jasidismo

хасидизм, хасидство


esquilar

Происходит от ??


tintorería

химчистка (предприятие)


tintoria

химчистка (предприятие)


naturalista

естествоиспытатель, натуралист, природовед


inmovilizar

иммобилизовать


idólatra

язычник; идолопоклонник


verosimilitud

правдоподобие; правдоподобность


credibilidad

правдоподобие; правдоподобность


espontaneidad

спонтанность


unicornio

unicornio (singular)
unicornios (plural)


dinamitar

Происходит от ??

подрывать динамитом


solitón

солитон; уединённая волна


nauseabundo

тошнотворный


bushismo

Происходит от ??


lenteja

чечевица (Lens)


lentilla

Происходит от ??.

контактная линза


substantivación

Происходит от ??

субстантивация


entretener

забавлять, развлекать


distraer

забавлять, развлекать


asistir

ассистировать


anglómano

англоман; англофил


anglófilo

англоман; англофил


taponar

тампонировать


saxofón

saxofonista

существительные

El saxofón es un instrumento musical, generalmente hecho de latón.

Саксофон - музыкальный инструмент, как правило, изготавливаемый из латуни.


tabulación

табулирование; табуляция


divorciarse

разводиться; расторгать свой брак


separarse

разводиться; расторгать свой брак


propagarse

разводиться; плодиться, размножаться


peroración

разглагольствование


verborrea

разглагольствование


anticomunista

антикоммунист


máximo

максимальный, наибольший


caníbal

Происходит от ??

каннибальский


ortográfico

Происходит от ??

орфографический


antropólogo

Brasil perdió a un gran antropólogo.

Бразилия потеряла великого антрополога.


espolvorear

разбрызгивать


pulverizar

разбрызгивать


glotocronología

глоттохронология


creosota

От нем. Kreosot «креозот», далее из др.-греч. κρέας «мясо», далее из праиндоевр. *krew- «сырое мясо; свежая кровь», + др.-греч. σωτήρ «спаситель», далее из σόω «спасать, избавлять от гибели, сохранять», далее из праиндоевр. *tew- «заботиться, спасать».


empantanarse

заболачиваться


reproducir

Глаголы созидания

Ближайшее родство

воспроизводить


repetir

От лат. repetere «вновь направляться; возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + petere «стараться; стремиться; просить», из праиндоевр. *pet-/*pte- «стремиться, лететь».

repetición

Ближайшее родство

существительные

repetidor

Ближайшее родство

существительные

repetido

Ближайшее родство

прилагательные

повторять; воспроизводить

репетировать


comprobar

калибровать, тарировать, эталонировать


mameluco

мамлюк, мамелюк


vanagloria

хвастливость


ostentosidad

хвастливость


República Popular de Lugansk

Луганская Народная Республика


centelleador

сцинтиллятор


jinjolero

Происходит от ??

растение ююба


jínjol

Происходит от ??


terremoto

землетрясение


sismo

землетрясение


seísmo

землетрясение


Krasnoyarsk

Происходит от ??


San Petersburgo

Происходит от ??

Санкт-Петербург


termodinámica

термодинамика


impecabilidad

безгрешность


inocencia

невинность, невиновность, безгрешность


Londres

Происходит от ??


París

Происходит от ??


Tomsk

Происходит от ??


Bagdad

Происходит от ??


RSS de Azerbaiyán

Азербайджанская ССР


RSS de Armenia

Армянская ССР


RSS de Bielorrusia

Белорусская ССР


RSS de Moldavia

Молдавская ССР


etimología popular

народная этимология


etimologista

Происходит от ??


etimológico

этимологический


nacionalidad doble

двойное гражданство


torre

Происходит от лат. turris (ср. франц. tour, ст.-франц. tor, tur, исп. и итал. torre, а тж. нидерл. toren, нем. Turm и т. п.). Дальнейшее происхождение неизвестно; возможно, из доиндоевропейского Средиземного языка.


bizarro

Происходит от ??

мужественный, смелый


escuela primaria

начальная школа


escuela de danza

школа танцев


Hitler

Происходит от ??


maniqueísmo

Происходит от ??


lavavajillas

lavavajillas (singular)
lavavajillas (plural)

Происходит от ??

посудомоечная машина

El lavavajillas cuenta con una o más bandejas deslizantes en las que se coloca la vajilla.

Посудомоечная машина оснащена одним или несколькими выдвижными лотками, в которые помещается посуда.


lavaplatos

Происходит от ??

посудомоечная машина


lingüístico

Происходит от ??

лингвистический


icosaedro

двадцатигранник; икосаэдр


Sarasvati

Происходит от ??


almirante

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».


Helsingborg

Хельсингборг


Kristianstad

Кристианстад


transcripción

транскрипция


periodicidad

периодичность


guerra fría

холодная война


regla no escrita

неписанное правило


Örnsköldsvik

Эрншёльдсвик


Trollhättan

Тролльхеттан


colorado

color

Ближайшее родство

существительные

colorar

Ближайшее родство

colorarse

Ближайшее родство

приукрашенный

рыжеватый, каурый (о масти лошади)

крашеный, окрашенный; цветной

алый, красный

неприличный, непристойный (об анекдоте и т. п.)


cociente de inteligencia

коэффициент интеллекта


inteligencia artificial

искусственный интеллект


curador

cura

Ближайшее родство

существительные

curada

Ближайшее родство

существительные

curadoría

Ближайшее родство

существительные

curaduría

Ближайшее родство

существительные

попечитель, опекун

сушильщик (леса, древесины)

очиститель, отбельщик (тканей)

целитель, врачеватель; лечащий врач


pararrayos

громоотвод; молниеотвод


pararrayo

громоотвод; молниеотвод


meteorología

метеорология


disco duro

жёсткий диск


dodecafónico

додекафонический


hobby

Происходит от ??.

хобби, увлечение


consigna

Происходит от ??

инструкция, приказ

камера хранения (багажа)


reorganizar

реорганизовать


alquímico

алхимический


robusto

От лат. robustus «дубовый; твёрдый, крепкий; сильный», далее из robur «древесина дуба», далее из ruber «красный», далее из праиндоевр. *reudh- «красный» (ср.: русск. рдеть, лит. raudonas «красный», латышск. raūds «красный», готск. *rauɵs «красный», др.-в.-нем. rōt «красный», нем. rot «красный», англ. red «красный», др.-сканд. rjōδr «красный», др.-ирл. ruad «красный», лат. ruber «красный», др.-греч. ἐρυθρός «красный», авестийск. raoδita- «красный», санскр. रुधिरः (rudhiráḥ) «кровь») .

крепкий, сильный


portátil

переносной, портативный


transportable

переносной, портативный; транспортабельный


sello

Происходит от лат. sigillum «статуэтка; печать», уменьш. от signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать».

sellado

Ближайшее родство

прилагательные

sellar

Ближайшее родство

печать, штемпель


Vilna

Происходит от ??


ciénaga

болото, трясина


croissant

круассан, французский рогалик


bioluminiscencia

биолюминесценция


Bab el-Mandeb

Баб-эль-Мандебский пролив


impunidad

безнаказанность


presidente

presidente (singular)
presidentes (plural)

От лат. praesidens (praesidentis) «председательствующий, глава», из praesidere «восседать впереди, председательствовать», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + sedēre «сидеть, восседать» (восходит к праиндоевр. *sed- «сидеть»).

presidencia

Ближайшее родство

существительные

presidium

Ближайшее родство

существительные

presidencial

Ближайшее родство

прилагательные

presidir

Ближайшее родство

председатель


bacteria

От др.-греч. βακτηρία (βάκτρον) «палка, посох» (восходит к праиндоевр. *bak- «посох»). В европейских языках слово заимств. через поздн. лат. bacterium.


supranacional

наднациональный


biogénesis

От англ. biogenesis «биогенез», далее из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + др.-греч. γένεσις «рождение», восходит к праиндоевр. *genə-.


laringotraqueítis

ларинготрахеит


profesor

От лат. professor «публичный учитель», далее из profiteri «открыто заявлять, прямо говорить, объявлять», далее из pro «вперёд; для; за; вместо» + fateri «признавать, выказывать», далее из праиндоевр. *bha- «говорить».

profesión

Ближайшее родство

существительные

profesorado

Ближайшее родство

существительные

profesional

Ближайшее родство

прилагательные

учитель, преподаватель


medievalismo

медиевистика


triste

От лат. tristis «печальный, грустный, скорбный», далее из праиндоевр. *treis- «удручать, огорчать».

tristeza

Ближайшее родство

существительные

entristecer

Ближайшее родство

entristecerse

Ближайшее родство

tristemente

Ближайшее родство

грустный, печальный


taxonomía

От франц. taxonomie (taxinomie) «таксономия», из др.-греч. τάξις «построение, расположение», далее из τάσσω «строить, располагать», из праиндоевр. *tag- + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».


editar

редактировать, издавать


yihad

Происходит от ??


redactar

редактировать


rever

пересматривать


muyahid

Происходит от ??


gestión de proyectos

управление проектами


taba

таранная кость; бабка (у животных)

бабка (игральная)

игра в бабки


acefalia

От лат. acephalia «ацефалия, безголовость», от acephalus «ацефал, безголовый», от др.-греч. ἀκέφαλος «безголовый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».


neurología

Происходит от ??


arrogancia

высокомерие, надменность, самомнение


Riazán

Происходит от ??


Jabárovsk

Происходит от ??


Kémerovo

Происходит от ??


Karelia

Происходит от ??


Daguestán

Происходит от ??


interesante

От глагола interesar < лат. interesse "быть важным" < inter "между" + лат. esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

interés

Ближайшее родство

существительные

interesado

Ближайшее родство

прилагательные

interesar

Ближайшее родство

interesarse

Ближайшее родство

интересный; занимательный


sarcoma

От франц. sarcome, далее из лат. sarcōma, далее из др.-греч. σάρκωμα от др.-греч. σάρξ, σαρκός «мясо, плоть» + -ωμα от др.-греч. εξόγκωμα «вздутие».


zanahoria

zanahoria (singular)
zanahorias (plural)

От араб. إِسْفَنَارِيَّة (isfanariyya) "морковь".


compenetración

взаимопонимание


anaforesis

От др.-греч. ἀναφορά «отнесение, возложение, приписывание; анафора», от гл. ἀναφέρω «нести вверх», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + φέρω «несу, ношу».


fotografiar

фотографировать


orogénesis

горообразование, орогенез


trozo

кусок; обломок; обрубок

отрывок, фрагмент


cacerola

cazo

Ближайшее родство

существительные

cazuela

Ближайшее родство

существительные

cazoleta

Ближайшее родство

существительные

cacillo

Ближайшее родство

существительные


picardear

хитрить, плутовать


raposear

хитрить, плутовать


truchimanear

хитрить, плутовать


tumbonear

хитрить, плутовать


esgrimidor

фехтовальщик


solipsístico

солипсический


esgrimista

фехтовальщик


inestable

нестабильный, неустойчивый


mudable

изменчивый, непостоянный, переменчивый


versátil

изменчивый, непостоянный, переменчивый


esponsalicias

сватовство; сватание


taquicardia

От лат. tachycardia «тахикардия», составленного из др.-греч. ταχύς «быстрый», далее из неустановленной формы, + др.-греч. καρδία «сердце», далее из праиндоевр. *kerd- «сердце; сердцевина, середина».


diatriba

От др.-греч. διατριβή «растирание; времяпрепровождение; беседа; обучение», далее из διατρίβω «растирать; задерживать; пребывать», далее из διά «через; раздельно» + τρίβω «тереть; растрачивать», далее из праиндоевр. *terb- «тереть, теребить».


sentencioso

сентенциозный


contemporáneo

От лат. contemporaneus < con + tempora - мн. ч. от лат. tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

tiempo

Ближайшее родство

существительные

contemporización

Ближайшее родство

существительные

temporal

Ближайшее родство

прилагательные

contemporizar

Ближайшее родство


moderno

От лат. modernus «новый, современный», от modo «только что, недавно», связано с modus «мера».

modernidad

Ближайшее родство

существительные

modernismo

Ближайшее родство

существительные

modernista

Ближайшее родство

существительные

modernización

Ближайшее родство

существительные

modernizar

Ближайшее родство

современный, новейший

La técnica moderna hace milagros.

Современная техника творит чудеса.


lanzamiento

опрокидывание, сбрасывание, свержение


borrachera

опьянение, хмель


embriaguez

опьянение, состояние опьянения

упоение, самозабвение


neuma

От др.-греч. νεῦμα «мановение, кивок», далее из νεύω «делать знак, кивать», далее из праиндоевр. *neu «кричать».


fallecido

покойник; мертвец


difunto

покойник; мертвец


obrar

действовать; орудовать


andador

ходок; пешеход


andarín

ходок; пешеход


caminante

ходок; пешеход


corrección

исправление, поправка; изменение

корректура, корректирование

корректность; учтивость, вежливость


mudar

изменять, менять


decodificar

декодировать, расшифровывать


góndola

От итал. gondola «гондола», далее из неустановленной формы. По одной из версий — уменьш. к gonda (тип лодки); предполагают также связь с визант. греч. κοντός «шест, багор»; сравнивают также с итал. dondolare «качать; раскачивать; качаться, раскачиваться».


estabilizar

стабилизировать


superconductor

сверхпроводник


inunívoco

неоднозначный


nanobiología

нанобиология, бионанотехнология, нанобиотехнология


vacaciones

От лат. Canis - El Can Mayor (Canis Maior) — созвездие Большой Пёс южного полушария неба, самая яркая звезда — Сириус. Наилучшие условия видимости в декабре—январе. Т.к. в это время издревле празднуется Рождество, Новый год - у народа праздники, каникулы - vacaciones.


nanotecnología

нанотехнология


fermentativo

ферментативный; ферментационный


negativamente

отрицательно


parra

Происходит от ??

виноград, виноградная лоза


desnaturalizar

денатурировать


dadivar

одаривать, одарять


espiroidal

спиралевидный, спиралеобразный, спиральный


comulgación

причастие, евхаристия


eucaristía

причастие, евхаристия


comunión

причастие, евхаристия


desestabilizar

дестабилизировать


desorientar

отклонять от нужного направления, сбивать с дороги, сбивать с пути

вводить в заблуждение, сбивать с толку; дезориентировать


eufórico

эйфорический


rogar

Происходит от лат. rogare «спрашивать; просить», изначально букв. «протягивать (руку)» (восходит к праиндоевр. *rog-/*reg. «двигать прямо»)

rogación

Ближайшее родство

существительные

rogador

Ближайшее родство

существительные

rogatorio

Ближайшее родство

прилагательные

просить, умолять


casca

(дубовая) кора

скорлупа (ореха, яйца); шелуха (зерновых); кожура

выжимки, обжимки (мезга) винограда

второй слой пробкового дуба


tejo

Происходит от ??.

черепок, осколок черепицы (платки) (для детской игры)

расшибаловка (игра)

кон (в расшибаловке)

классы (игра)

отливка (изделия)

слиток (золота)

заготовка для чеканки монеты


tejo

Происходит от ??.

древесина тиса


mantícora

От лат. mantichoras «мантихор» (баснословный индийский зверь с телом льва, лицом человека и хвостом скорпиона), далее из др.-греч. μαντιχώρας (μαρτιχόρας) «мартихор, людоед», далее из др.-перс. *martya-χvāra «людоед».


intraspinal

спинномозговой


encefalorraquídeo

спинномозговой


cerebroespinal

спинномозговой


dactílico

дактилический


fechar

fecha

Ближайшее родство

существительные


brujería

колдовство, чародейство, чары


digitalización

digitalización (singular)
digitalizaciones (plural)

digital

Ближайшее родство

существительные

digitalizar

Ближайшее родство

La digitalización de manuscritos medievales supone el resurgir de unos materiales que han permanecido custodiados en bibliotecas durante siglos.

Оцифровка средневековых рукописей представляет собой возрождение материалов, которые хранились в библиотеках в течение многих столетий.


asombroso

поразительный; потрясающий, умопомрачительный


rapiñador

хищнический; грабительский


pirático

хищнический; грабительский


depredador

хищнический; грабительский


economizar

сберегать, сохранять, экономить


economía

От лат. oeconomia, из др. греч. οἰκονομία

ecónomo

Ближайшее родство

существительные

economista

Ближайшее родство

существительные

económico

Ближайшее родство

прилагательные

economizar

Ближайшее родство


rescatar

rescatante

Ближайшее родство

существительные

rescate

Ближайшее родство

существительные

rescatista

Ближайшее родство

существительные

rescatable

Ближайшее родство

прилагательные

rescatarse

Ближайшее родство

отвоёвывать (обратно), отбивать (пленных)

выкупать, освобождать

вызволять, избавлять (от чего-либо)

обменивать, менять на товары (ценности)

возмещать, компенсировать (потерянное)

перепродавать


ecléctico

эклектичный; эклектический


eclecticismo

эклектичность; эклектизм


joquey

От англ. jockey «парень; жокей, наездник», далее из шотл. имени собственного, родств. Jack «Джек», восходит через лат. Jacobus к ивр. יעקב (Yaʿaqov) «Яков, Иаков» (имя библейского персонажа). От ивр. עקב ««пятка», буквально «следует по пятам за кем-то»)». Ветхозаветный Иаков, согласно Библии, был близнецом Исава и родился, держась за пятку старшего брата . В знач. «парень» англ. термин — с 1520-х; в знач. «наездник» — с 1660-х.


erróneo

ошибочный; неправильный


errado

ошибочный; неправильный


equivocado

ошибочный; неправильный


tabla

От лат. tabula «доска, плита; таблица», далее из неустановленной формы, возможно, родств. умбрск. tafle.

tablero

Ближайшее родство

существительные

tablado

Ближайшее родство

существительные

tablajero

Ближайшее родство

существительные

tableta

Ближайшее родство

существительные

tablilla

Ближайшее родство

существительные

tablear

Ближайшее родство

tabla de multiplicar

таблица умножения

сцена, подмостки

Ella pisa bien las tablas.

Она хорошо держится на сцене.


quimizar

химизировать


misántropo

От др.-греч. μισάνθρωπος «ненавидящий людей», далее из μισέω «ненавидеть», далее из неустановленной формы + ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина».


ribonucleasa

рибонуклеаза


teísta

теистический


afanoso

старательный


aplicado

старательный


cuidadoso

старательный


exageración

преувеличение


cheviot

От англ. cheviot «шевиот», от собств. Cheviot «Чевиот» (гора в Великобритании), далее из неустановленной формы.


blanqueo

отбеливание, отбелка


blanqueamiento

отбеливание, отбелка


vanadio

От лат. vanadium «ванадий», далее из др.-сканд. Vanadis «Ванадис» (одно из имён богини Фрейи). Латинский термин был изобретён в 1830 г. шведским химиком Нильсом Сефстрёмом.


romántico

романтический, романтичный


cámbium

От лат. cambium «обмен», от гл. cambiare «менять, обменивать», далее из кельтск., восходящего к праиндоевр. «*kemb-».


braveza

мужество; отвага


arrojo

мужество; отвага


valentía

мужество; отвага


temeridad

мужество; отвага


obstaculizar

препятствовать


estorbar

препятствовать


nave espacial

космический корабль


antropofagia

каннибализм, людоедство


Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии


República Democrática Socialista de Sri Lanka

Демократическая Социалистическая Республика Шри-Ланка


Alemania Oriental

Восточная Германия


República Democrática Alemana

https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-República Democrática Alemana.wav

Германская Демократическая Республика


Volgogrado

Происходит от ??


Vólogda

Происходит от ??


Oremburgo

Происходит от ??


Uliánovsk

Происходит от ??


Magadán

Происходит от ??


Kaluga

Происходит от ??


Ivánovo

Происходит от ??


Kostromá

Происходит от ??


prefijal

префиксальный; префиксный, приставочный


Petropávlovsk-Kamchatski

Происходит от ??

Петропавловск-Камчатский


Assam

Происходит от ??


Manipur

Происходит от ??


trastorno por estrés postraumático

посттравматическое стрессовое расстройство


Goa

Происходит от ??


Karnataka

Происходит от ??


Jammu y Cachemira

Джамму и Кашмир


Bengala Occidental

Западная Бенгалия


morfológico

morfología

Ближайшее родство

существительные

морфологический


morfológicamente

Происходит от ??

морфологически


catastrófico

Происходит от ??

катастрофический


África del Sur

Южно-Африканская Республика


Sudáfrica

Происходит от ??

Южно-Африканская Республика


República de Sudáfrica

Южно-Африканская Республика


Megalaya

Происходит от ??


bajío

низина; низменность


depresión

углубление, выемка, впадина; низина; низменность

депрессия, подавленность, угнетённость

депрессия, понижение давления; разрежение


una lengua es un dialecto con un ejército y una marina

Сказано Максом Вайнрайхом: "אַ שפּראַך איז אַ דיאַלעקט מיט אַן אַרמיי און פֿלאָט" (а шпрах из а диалект мит ан армей ун флот).

язык — это диалект, у которого есть армия и флот


eslavo

Происходит от ??


eslavo

Происходит от ??

El veinticuatro de mayo es el día de la escritura y cultura eslava.

24 мая - день славянской письменности и культуры.


eslava

Происходит от ??


cantonés

Происходит от ??


Cheliábinsk

Происходит от ??


Chernóbyl

Происходит от ??


Chernóbil

Происходит от ??


baño

Происходит от ??

bañar

Ближайшее родство

ванная комната


moho

плесень, ржавчина


googlear

Происходит от Google с суффиксом -ear.

сленг гуглить


Majachkalá

Происходит от ??


maracuyá

Происходит от ??


acutangulado

остролистный, остролистый


lengua materna

Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna.

Существует большая разница между изучением языка, чтобы понять или сказать что-нибудь в случае необходимости, и усилиями, направленными на приобретение второго языка, чтобы говорить свободно, почти как на первом, на родном языке.


placa base

материнская плата


Barnaúl

Происходит от ??


Antiguo Testamento

Ветхий Завет


Biblia

Происходит от ??

bíblico

Ближайшее родство

прилагательные

¿Quién escribió la Biblia?

Кто написал Библию?


Renania del Norte-Westfalia

Северный Рейн-Вестфалия


cambio climático

изменение климата


método científico

научный метод


biología evolutiva del desarrollo

эволюционная биология развития


biología evolutiva

эволюционная биология


biología marina

биология океана


ácido desoxirribonucleico

дезоксирибонуклеиновая кислота


Blancanieves

Происходит от ??


Donetsk

Происходит от ??


síndrome de inmunodeficiencia adquirida

синдром приобретённого иммунодефицита, СПИД


virus de inmunodeficiencia humana

вирус иммунодефицита человека, ВИЧ


síndrome

Происходит от ??

El síndrome de Klinefelter es una anomalía cromosómica que afecta solamente a los hombres.

Синдром Клайнфельтера - аномалия хромосом, поражающая только мужчин.


juego de computadora

компьютерная игра

Un juego de computadora se diferencia de la televisión en el sentido de que el jugador no es un sujeto pasivo, sino un ente activo.

Компьютерная игра отличается от телевизора тем, что игрок является не пассивным, а активным действующим лицом.


lenguaje de programación

язык программирования


supercomputador

Происходит от ??

суперкомпьютер


supercomputadora

Происходит от ??

суперкомпьютер


superordenador

Происходит от ??

суперкомпьютер


informática

Происходит от ??

La informática es su pasión.

Информатика — его страсть.


computación

Происходит от ??


teoría de la información

теория информации


teoría de la relatividad

теория относительности


teoría

Происходит от лат. theoria, далее от др.-греч. θεωρία.

teórico

Ближайшее родство

прилагательные

teorizar

Ближайшее родство

La teoría de la relatividad de Albert Einstein marcó a la ciencia moderna.

Теория относительности Альберта Эйнштейна оставила след в современной науке.


radiotransmisor

радиопередатчик


radioemisora

радиопередатчик


minimizar

минимизировать


Ratisbona

Происходит от ??


Baviera

Происходит от ??


monarquía

Происходит от ??

monárquico

Ближайшее родство

прилагательные


basílica

Происходит от ??


oxidación

Происходит от oxidar с суффиксом -ción.

окисление, оксидация


Antigua y Barbuda

Антигуа и Барбуда


Timor Oriental

Восточный Тимор


cepillo de dientes

зубная щётка

¿Alguien sabe dónde fue a parar mi cepillo de dientes?

Кто-нибудь знает, куда подевалась моя зубная щётка?


crema dental

зубная паста


pasta de dientes

зубная паста


dentífrico

Происходит от ??

зубная паста

Por favor, comprá un dentífrico.

Пожалуйста, купи зубную пасту.


ideología

Из франц. idéologie «идеология», далее из idéo- + -logie;
* первая часть — из др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть»;
* вторая часть — из др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

ideólogo

Ближайшее родство

существительные

ideóloga

Ближайшее родство

существительные

ideologización

Ближайшее родство

существительные

ideológico

Ближайшее родство

прилагательные

ideologizado

Ближайшее родство

прилагательные


filosofía

Происходит от др.-греч. φιλοσοφία «любомудрие, любовь к мудрости», далее из φιλία «дружба, любовь» + σοφία «мудрость».

filósofo

Ближайшее родство

существительные

filosófico

Ближайшее родство

прилагательные

filosofar

Ближайшее родство

Estudio filosofía en la universidad.

Я изучаю философию в университете.


astrofísica

Происходит от ??


Copenhague

Происходит от ??


Dusambé

Происходит от ??


radiotelescopio

Происходит от ??

радиотелескоп


dactiloscopia

Происходит от ??

дактилоскопия


proletariado

Происходит от ??


clase obrera

рабочий класс


cuenta bancaria

банковский счёт

Voy a abrir una cuenta bancaria.

Я собираюсь открыть банковский счёт.


inseminación artificial

искусственное оплодотворение


informativo

Происходит от ??

información

Ближайшее родство

существительные

информативный, содержательный


publicación

Происходит от ??

publicar

Ближайшее родство


pastafarismo

Происходит от ??

пастафарианство


teoría del caos

теория хаоса


efecto dominó

эффект домино


efecto mariposa

эффект бабочки


arma de destrucción masiva

оружие массового поражения


arma biológica

биологическое оружие


arma química

химическое оружие


arma nuclear

ядерное оружие


Yandex

Происходит от ??


buscador

Происходит от ??

поисковая система


sistema solar

Солнечная система


cuerpo celeste

Латинская Америка

небесное тело


libertad de expresión

свобода слова


indeclinable

несклоняемый


ideólogo

Происходит от ??

идеолог, теоретик

Ernesto Guevara fue uno de los ideólogos y comandantes de la Revolución cubana.

Эрнесто Гевара был одним из идеологов и командующих Кубинской революции.


ideológico

идеологический


ideologización

Происходит от ??

идеологизация


computadora

Происходит от ??

Intentá reiniciar la computadora.

Попробуй перезагрузить компьютер.


centroeuropeo

Происходит от ??

центральноевропейский


monárquico

Происходит от ??

монархический


radiación ionizante

ионизирующее излучение


Gran colisionador de hadrones

Большой адронный коллайдер


radioactivo

Происходит от ??

радиоактивный

La nube radioactiva se paró en la frontera.

Радиоактивное облако остановилось на границе.


radiactivo

radiactividad

Ближайшее родство

существительные

радиоактивный

Se teme que el material radiactivo se extienda por todo Japón, empezando por Tokio.

Есть опасность распространения радиоактивных веществ на все регионы Японии, начиная с Токио.


exposición

Происходит от лат. expositio, expositionem.

exponer

Ближайшее родство

выставка, экспозиция

¿La exposición está abierta al público?

Эта выставка открыта для публики?

письменное заявление


radiactividad

Происходит от франц. radioactif «радиоактивный», далее из radio- + actif. Французский термин сконструирован в 1898 г. Первая часть термина — из лат. radiare «испускать лучи, сиять, сверкать», далее из radius «палочка, спица, луч, радиус», дальнейшая этимология неясна. Вторая часть — из лат. activus «действующий», далее из actus «действие» из agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

radioactividad

существительные

radiactivo

прилагательные

radioactivo

прилагательные

радиоактивность

Radiactividad es un término químico.

Радиоактивность — это химический термин.


inaguantable

невыносимый; непереносимый, нестерпимый


insufrible

невыносимый; непереносимый, нестерпимый


sistematizar

Происходит от ??

систематизировать


alquimia

От ср.-лат. alchimia (alkimia), от арабск. الكيمياء (al-kîmîa), которое восходит к лат. chymia «химия», далее из др.-греч. χυμεία «химия», далее из χυμός «сок», далее из χέω «лить», далее из праиндоевр. *ghew- «лить».


biológicamente

биологически


diagnóstico genético preimplantacional

преимплантационная генетическая диагностика


cristalizar

Происходит от ??

кристаллизовать


Marsella

Происходит от ??


Los Ángeles

Происходит от ??

Лос-Анджелес


fotosíntesis

Происходит от ??


quimiosíntesis

Происходит от ??


paralelogramo

параллелограмм


teleportación

Происходит от ??

телепортация


cromosómico

Происходит от ??


técnico

Происходит от др.-греч. τεχνική (буквально «искусная»), далее из τέχνη «искусство», из праиндоевр. *tek's- «тесать, отделывать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. technica.

técnica

Ближайшее родство

существительные

tecnología

Ближайшее родство

существительные

tecnólogo

Ближайшее родство

существительные

tecnológico

Ближайшее родство

прилагательные


tecnológico

Происходит от ??

технологический


astrológico

Происходит от ??

астрологический


astrofísico

Происходит от ??

астрофизический


biológico

Происходит от biología и -ico; иначе: от bio- и -lógico.

aerobiológico

Ближайшее родство

прилагательные

astrobiológico

Ближайшее родство

прилагательные

microbiológico

Ближайшее родство

прилагательные

sociobiológico

Ближайшее родство

прилагательные

биологический

Los humanos como seres biológicos pertenecen al mundo animal.

Человек, как биологическое существо, принадлежит к животному миру.


bioquímico

Происходит от ??

биохимический


geológico

Происходит от ??

геологический


mineralógico

Происходит от ??

минералогический


cosmológico

Происходит от ??

космологический


geométrico

Происходит от ??

геометрический


trigonométrico

Происходит от ??

тригонометрический


aritméticamente

арифметически


histórico

Происходит от лат. historicus.

historia

Ближайшее родство

существительные

historiador

Ближайшее родство

существительные

históricamente

Ближайшее родство

исторический

Este es un momento histórico.

Это исторический момент.


mecánico

Происходит от ??

механический


factual

Происходит от ??


fáctico

Происходит от ??


estadístico

Происходит от ??

статистический


puya

остриё (копья, пики)


paralelo

параллельный


venduta

распродажа, аукцион


hipódromo

Происходит от ??


cosmódromo

Происходит от ??


anatómico

Происходит от лат. anatomicus, от др.-греч. ἀνατομικός, от ἀνατομή.

anatómicamente

Ближайшее родство

анатомический


fisiológico

Происходит от ??

физиологический


traumatología

Происходит от ??

травматология


arcabuz

От франц. arquebuse «аркебуза», далее из нем. Hakenbüchse «аркебуза», далее из Haken «крюк, багор» + Büchse «жестянка; ружьё».


traumático

Происходит от ??

травматический


literario

Происходит от ??

литературный

Toda persona tiene derecho a la protección de los intereses morales y materiales que le correspondan por razón de las producciones científicas, literarias o artísticas de que sea autora.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.


filosóficamente

Происходит от ??


sintáctico

Происходит от ??

синтаксический


fonético

Происходит от ??

фонетический


impresionismo

импрессионизм


aristocracia

аристократия


espeleología

Происходит от ??


conspiración

Происходит от лат. conspiratio.


buenos días

доброе утро!

Buenos días señorita, ¿cómo está?

Доброе утро, сеньорита, как поживаете?

добрый день!

Buenos días, ¿en qué le puedo servir?

Добрый день, чем я могу Вам помочь?


buenas noches

доброй ночи!


buenas tardes

добрый вечер!


románticamente

Происходит от ??

романтически


utópico

Происходит от ??


filantrópico

Происходит от ??

филантропический


misantrópico

Происходит от ??

мизантропический


retórico

Происходит от ??

риторический

¿Quién necesita preguntas retóricas?

Кому нужны риторические вопросы?


táctico

Происходит от ??


estratégico

Происходит от ??

стратегический


platónico

Происходит от ??

платонический


sexología

Происходит от ??


antropología

antropólogo

Ближайшее родство

существительные

antropológico

Ближайшее родство

прилагательные

антропология


adelanto

аванс; задаток


cerviz

загривок, холка


ecológico

Происходит от ??

экологический


ecológicamente

Происходит от ??

экологический


cinematografía

Происходит от ??

кинематограф, кинематография


cinematográfico

Происходит от ??

кинематографический


pornográfico

Происходит от ??

порнографический


anatómicamente

анатомически


antropológico

антропологический


paleoantropología

Происходит от ??

палеоантропология


jara

Происходит от ??

деревянное копьё


sintético

синтетический


extrapolación

Происходит от ??

экстраполяция


hipotético

Происходит от ??

гипотетический


centímetro

Происходит от ??

Mi hermana me saca 10 centímetros.

Моя сестра на десять сантиметров выше меня.


decímetro

Латинская Америка

Происходит от deci- и -́metro.


nanómetro

Происходит от ??


lóbrego

сумрачный; тёмный


sombrío

сумрачный; мрачный, хмурый


huraño

сумрачный; мрачный, хмурый


śauraseni

Происходит от ??


entierro celestial

небесное погребение


descomponer

descomposición

Ближайшее родство

существительные

разлагать; ~se разлагаться

Los cuerpos se descomponen más rápido con el calor de 40 grados que hace durante el día.

Тела разлагаются быстрее в стоящую весь день сорокоградусную жару.


caso nominativo

именительный падеж, номинатив


caso dativo

дательный падеж, датив


caso acusativo

винительный падеж, аккузатив


producto nacional bruto

валовой национальный продукт


tipológico

типологический


onda electromagnética

электромагнитная волна


electromagnético

Происходит от ??

электромагнитный


solenoide

От франц. solénoïde «соленоид», далее из др.-греч. σωλήν «канал, труба», далее из праиндоевр. *twol- (*tAwǝl-, *tul-) «колчан, трубка» + εἶδος «вид, облик».


somnolento

сонливый; сонный


soñoliento

сонливый; сонный


pasta dental

зубная паста


solsticio

солнцестояние


exhibición

Происходит от ??

выставка; показ

предъявление, представление


hipotéticamente

Происходит от ??

гипотетически


Besarabia

Происходит от ??


ni chicha ni limonada

ни рыба ни мясо


Novokuznetsk

Происходит от ??


Najodka

Происходит от ??


subdominante

субдоминанта


industrialismo

индустриализм


segar

косить; жать

срезать, срубать

разрушать, уничтожать (надежды и т. п.)


máquina del tiempo

машина времени


silla eléctrica

электрический стул


Coliseo

Происходит от ??


América Latina

Латинская Америка


misopedia

мизопедия, детоненавистничество


inexorable

неумолимый, непреклонный, непоколебимый; суровый, безжалостный


anisocoria

От англ. anisocoria «анизокория; симптом неодинаковых зрачков», далее из an- + iso- + -coria. Первая часть — из др.-греч. ἀν- (ἀ-) «не, без». Вторая часть — из др.-греч. ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный». Третья часть — из др.-греч. κόρη «девушка, дева; зрачок», далее из праиндоевр. *kore-, *k'rē- «кормить, кормиться; расти, растить».


letargia

От др.-греч. ληθαργία «сонная забывчивость», далее из λήθαργος «погружённый в забвение, забывший», далее из λήθ- + -αργος; первая часть — из λήθη «забвение», из праиндоевр. *laidh- «спрятанный, скрытый»; вторая часть — из ἀργός (ἀεργός) «бездеятельный, праздный, ленивый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. lethargia.


cibernética

От др.-греч. κυβερνητική «искусство управления», далее из κυβερνήτης «навигатор», далее из κυβερνάω «управлять, рулить», далее из неустановленной формы.


Cheboksary

Происходит от ??


Stávropol

Происходит от ??


Magnitogorsk

Происходит от ??

Магнитогорск


Briansk

Происходит от ??


mitificar

мифологизировать


esbozo

набросок, скетч, эскиз


bosquejo

набросок, скетч, эскиз


esquicio

набросок, скетч, эскиз


campo magnético

магнитное поле


maníaco

маниакальный


magnético

Происходит от ??


maniático

маниакальный


apocalíptico

Происходит от ??

апокалиптический


taekwondo

Происходит от ??


melanina

От лат. melanin «меланин», далее из др.-греч. μέλας (род. п. μέλανος) «чёрный, тёмный», далее из праиндоевр. *melh- «тёмный». Новолатинский термин сконструирован в 1830-х.


epidural

эпидуральный


objeto volador no identificado

неопознанный летающий объект


dimensión fractal

фрактальная размерность


maqo

От лат. magus «маг», далее из др.-греч. μάγος «маг, чародей», далее из др.-перс. maguš.

маг, волшебник, чародей


fruto prohibido

запретный плод


prohibido

Происходит от ??


herradura

Происходит от ??


expedición

Происходит от ??


epidémico

Происходит от ??

эпидемический, эпидемиологический


epidemiología

Происходит от ??

эпидемиология


epidemiológico

Происходит от ??

эпидемиологический


parapsicología

Происходит от ??

парапсихология


jurisdicción

Происходит от ??


cardiología

Происходит от ??


cardióloga

Происходит от ??


cardiológico

кардиологический


gastroenterología

Происходит от ??

gastroenterólogo

Ближайшее родство

существительные

gastroenterológico

Ближайшее родство

прилагательные

гастроэнтерология


helicóptero

Происходит от ??


futurología

Происходит от ??


futurólogo

Происходит от ??


castración

Происходит от ??


becerra

Происходит от ??

тёлка, нетель


arribar

От лат. arripare «приставать, причаливать», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + ripa «берег реки», далее из праиндоевр. *rei- «царапать, рвать».

прибывать (в порт и т. п.)

поправляться, выздоравливать


recuerdo

От глагола recordar < лат. recordari < лат. cor (род. п. cordis) «сердце», из праиндоевр. *kerd-.

recordativo

Ближайшее родство

существительные

recordatorio

Ближайшее родство

существительные

recordable

Ближайшее родство

прилагательные

recordar

Ближайшее родство

recordarse

Ближайшее родство

acordarse

Ближайшее родство

воспоминание, память

напоминание, памятка


onda gravitacional

гравитационная волна


verbo auxiliar

вспомогательный глагол


cepillar

Происходит от ??

чистить (щёткой)


decomisar

Происходит от ??

конфисковывать, изымать


grosella

Происходит от ??

красная смородина (ягода)


limón

Происходит от ??


frigorífico

Происходит от ??


heladera

Происходит от ??


anómalo

аномальный; ненормальный


mínimo

минимальный; наименьший


escritora

писательница


alucinación

Происходит от ??

галлюцинация


nuez

Происходит от ??


pasterización

Происходит от ??

пастеризация


hemorroide

Происходит от ??


puño

Происходит от лат. pugnus "кулак".

puñada

Ближайшее родство

существительные

puñado

Ближайшее родство

существительные

puñetazo

Ближайшее родство

существительные

puñal

Ближайшее родство

существительные

puñalada

Ближайшее родство

существительные

empuñadura

Ближайшее родство

существительные

empuñar

Ближайшее родство


escritor

От scriptor<лат. scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать»).

escritura

Ближайшее родство

существительные

escritorio

Ближайшее родство

существительные

escrito

Ближайшее родство

прилагательные

escribir

Ближайшее родство

Miguel de Cervantes es uno de los más grandes escritores españoles.

Мигель де Сервантес - один из величайших испанских писателей.


político

Происходит от лат. politicus «касающийся государственных дел, политический», далее из др.-греч. πολιτικός «гражданский, государственный, общественный», далее из πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).

política

Ближайшее родство

существительные

politicastro

Ближайшее родство

существительные


político

Происходит от ??

политический


bíblico

Происходит от ??


empapar

Происходит от ??


remojar

Происходит от ??


inmersión

Происходит от ??


pezuña

Происходит от ??


papel higiénico

туалетная бумага


contradicción

противоречие


euroescepticismo

Происходит от ??

евроскептицизм


berenjena

Происходит от араб. بَاذِنْجَان (bāḏinjān), далее из персидск. بادنجان (bâdenjân).


prostituta

Происходит от ??


polígono

многоугольник


arenque

Происходит от ??


alérgico

аллергический


teléfono móvil

мобильный телефон


teléfono celular

мобильный телефон


selfiar

Происходит от ??

сделать селфи


transpaleta

Происходит от ??

гидравлическая тележка, рохля


venal

От лат. venalis «продаваемый, продажный», далее из venus «продажа», далее из праиндоевр. *wes- «платить, покупать, продавать».

продажный, подлежащий продаже

продажный; коррумпированный, корыстный


hiperónimo

Происходит от ??


fungible

взаимозаменяемый


hisopear

кропить; обрызгивать


hisopar

кропить; обрызгивать


ande

как, каким образом


mostacho

Происходит от ??


motosierra

Происходит от ??

бензопила, цепная пила


pacífico

Происходит от лат. pacificus «примиряющий», далее из pax «мир, покой» (восходит к праиндоевр. *pak- «укреплять») + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

paz

Ближайшее родство

существительные

paciencia

Ближайшее родство

существительные

pacifismo

Ближайшее родство

существительные

pacifista

Ближайшее родство

существительные

pacificación

Ближайшее родство

существительные

paciente

Ближайшее родство

прилагательные

pacificar

Ближайшее родство

мирный, миролюбивый

política pacífica

миролюбивая политика

мирный, спокойный, тихий


humanidad

От лат. humanitas < humanus < лат. homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек».

humanismo

Ближайшее родство

существительные

humanitarismo

Ближайшее родство

существительные

humano

Ближайшее родство

прилагательные

humanitario

Ближайшее родство

прилагательные

humanar

Ближайшее родство

humanizar

Ближайшее родство

человечество

человечность, гуманность


fundamentalismo

фундаментализм


cronobiología

Происходит от ??

хронобиология


concreto

Происходит от ??


constelación

Происходит от ??


clavija

шворень, шкворень


abismal

шворень, шкворень


langosta

омар; лобстер


bogavante

омар; лобстер


Voivodina

Происходит от ??


caballería

кавалерия, конница


fatigoso

страдающий одышкой; одышливый


disneico

страдающий одышкой; одышливый


plumaje

Происходит от ??


climático

Происходит от ??

климатический


periodístico

Происходит от ??

журналистский


deshidratar

обезвоживать


chacona

От неустановленной формы; сравнивают с баскск. chucun «красивый».


teológico

теологический, богословский


infinidad

безграничность


narcotráfico

наркоторговля


hez

накипь, налёт (в котле и т. п.)


incrustación

накипь, налёт (в котле и т. п.)


figurativo

Происходит от ??

переносный, образный, фигуральный


metafórico

Происходит от ??

метафорический


esquizofrenia

От нем. Schizophrenie «шизофрения», далее из др.-греч. σχίζω «расщеплять, раскалывать», далее из праиндоевр. *skeid- «раскалывать, разделять», + др.-греч. φρήν «грудь, сердце, душа; ум, мышление», далее из праиндоевр. *gwhren- «диафрагма; соображение, мышление».


autocefalia

От др.-греч. αὐτοκεφαλία «самоуправление», букв. «самоглавие», из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».


inmortalizar

обессмертить


lacrimógeno

слезоточивый


lagrimoso

слезоточивый; слезящийся


excomunión

Происходит от ??


batiscafo

Происходит от ??


anunciador

Происходит от ??


traspasar

обогнать; опередить


descuartizamiento

четвертование


cuarteo

четвертование


desvelo

бессонница, бодрствование

забота, внимание; старание


veladura

лессировка (для смягчения тонов)

пар, испарения


cuchillo

От лат. cultellus "ножик" < лат. culter «нож», далее из праиндоевр. *(s)kalǝ-, *(s)kelǝ- «раскалывать, рассекать».

cuchilla

Ближайшее родство

существительные

cuchillada

Ближайшее родство

существительные

cuchillería

Ближайшее родство

существительные

cuchillero

Ближайшее родство

существительные


parapetarse

баррикадироваться; забаррикадироваться


apropiado

Происходит от ??

подходящий, годный


amotinar

Происходит от ??


apoyo

Происходит от apoyar.

опора, поддержка

Puse en escena "Los bandidos" de Schiller con el apoyo de mi mejor amigo.

При поддержке моего лучшего друга я поставил драму Шиллера "Грабители".


correo electrónico

электронная почта


calentamiento

нагревание, обогрев, обогревание, подогрев, подогревание


cósmico

От др.-греч. κόσμος «украшение, наряд; порядок; мир».

cosmos

Ближайшее родство

существительные

cosmología

Ближайшее родство

существительные

cosmopolita

Ближайшее родство

существительные


ecuménico

экуменический, вселенский


enterar

entera

Ближайшее родство

существительные

enterado

Ближайшее родство

прилагательные

осведомлять, уведомлять

наставлять, поучать

вносить деньги, делать денежный вклад; платить


abonar

улучшать, совершенствовать; удобрять (почву)

ручаться, поручаться (поручиться); замолвить слово (за кого-либо, что-либо)

платить (вперёд); абонировать (абонироваться); подписывать (подписываться)


monopatín

Происходит от ??


electrostática

Происходит от ??

электростатика


metástasis

От др.-греч. μετάστασις «перемещение; изменение», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + στάσις «расстановка, устанавливание», от ἵστημι «ставить, расставлять; возводить; стоять» (из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. metastasis.


inaudito

неслыханный, небывалый, невиданный


desconocido

неизвестный, неведомый

неизвестный, непризнанный; безвестный

неузнаваемый

неблагодарный


extraordinario

необыкновенный, экстраординарный; удивительный

чрезвычайный; внеочередной

сверхурочный

дополнительный (об оплате)


victoriosamente

От лат. victoria «победа», из victor «победитель», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться; завоёвывать»


microeconomía

микроэкономика


cigarra

Происходит от ??


simultáneo

Происходит от ??

одновременный


telar

ткацкий станок


yunque

Происходит от ??


desagradable

Происходит от ??


plástico

пластик, пластмасса


leal

Происходит от ??


lexítimo

Происходит от ??


cardiograma

кардиограмма


profecía

Происходит от ??

предсказание, пророчество


muniqués

Múnich

Ближайшее родство

существительные

muniquesa

Ближайшее родство

существительные


renacuajo

renacuajo (singular)
renacuajos (plural)

Происходит от ??


ranacuajo

Происходит от ??


sexagésimo

От лат. sexagesimus "шестидесятый"

шестидесятый


autoinmune

аутоиммунный


acordeonista

аккордеонист


acompañamiento

аккомпанемент


adicional

дополнительный


complementario

дополнительный


suplementario

дополнительный


epistemológico

эпистемологический


epistemología

эпистемология


anfibio

амфибия; земноводное


poesía

От лат. роēsis от греч. ποίησις «творчество», из ποιέω «делаю, создаю».

poeta

Ближайшее родство

существительные

poetisa

Ближайшее родство

существительные

poema

Ближайшее родство

существительные

poético

Ближайшее родство

прилагательные

poetizar

Ближайшее родство

стихотворение


embalsamamiento

бальзамирование


particularidad

particularidad (singular)
particularidades (plural)

От лат. particularitas < лат. particularis «частичный, частный», далее из particula «частица, частичка», уменьш. к pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

parte

Ближайшее родство

существительные

partícula

Ближайшее родство

существительные

particular

Ближайшее родство

прилагательные

особенность, частность


rasgo

rasgado

Ближайшее родство

прилагательные

rasgar

Ближайшее родство

особенность, отличительная черта


insonoro

беззвучный, бесшумный


bibliotecario

библиотекарь


bilingüismo

билингвизм; двуязычие


optimar

оптимизировать


optimizar

оптимизировать


látex

Происходит от ??


avispón

Происходит от ??


arzobispo

Происходит от ??


radiación

радиация; излучение


pingüino

Происходит от неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis ‘толстый’, либо кимр. pen ‘голова’ + gwyn ‘белый’, обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.


binocular

бинокулярный


numérico

Происходит от ??


afirmación

Происходит от ??


indigencia

бедность; нужда; нищета


conflictar

конфликтовать


osteocito

остеоцит; костная клетка


carnicero

Происходит от ??


microfilmación

микрофильмирование


microscópico

микроскопический


mistificación

мистификация


miopía

близорукость, миопия


escatimar

жадничать; скупиться


tacañear

жадничать; скупиться


erosión

размывание; эрозия


desarmarse

разоружаться


greta

глёт, окись свинца


palaciego

придворный, царедворец


áulico

придворный, царедворец


literalidad

буквальность


kétchup

Происходит от англ. ketchup, предположительно из малайск. kicap, далее из южноминьск. 膎汁 (kê-chiap) ‘рыбный соус’ (или из 鮭汁 с аналогичным значением и произношением), далее от кит. 膎 ‘маринованная рыба’ + 汁 ‘сок’. Согласно другой гипотезе, англ. слово заимствовано напрямую из южноминьск. В англ. языке с XVII в., слово первоначально обозначало соус на основе морепродуктов; в современном значении с XIX в.


mayonesa

Происходит от ??


lexicalizar

лексикализовать


militarizar

милитаризовать; милитаризировать, военизировать


entrenador

Происходит от ??


hincha

Происходит от ??


visitante

Происходит от ??


salud

Происходит от лат. salus «здоровье; благо», далее из праиндоевр. *solwos.

salutación

Ближайшее родство

существительные

saludable

Ближайшее родство

прилагательные

saludar

Ближайшее родство

в роли междометия — здравствуй!, здравствуйте!, салют!, привет!


camarada

Происходит от cámara (комната, палата).


bienvenido

Происходит от bien "хорошо" + venido, причастие от глагола venir < лат. venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».

bienvenida

Ближайшее родство

существительные

venir

Ближайшее родство

bien

Ближайшее родство

добро пожаловать!


compañero

compañero (singular)
compañeros (plural)

Происходит от сущ. compañía "компания" < лат. cum "с" + лат. panis «хлеб», из праиндоевр. *pa- «пасти, кормить».

compañía

Ближайшее родство

существительные

compañerismo

Ближайшее родство

существительные

компаньон, товарищ


estimado

Происходит от ??


delegación

Происходит от ??


lección

Происходит от лат. lectio "чтение" < лат. legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

lector

Ближайшее родство

существительные

lectura

Ближайшее родство

существительные

aleccionador

Ближайшее родство

существительные

aleccionar

Ближайшее родство

Dar una lección.


muñeca

Происходит от ??


Conchita

Происходит от ??.

Кончита (женское имя)

Mi nombre es Conchita.

Меня зовут Conchita.


estudio

Происходит от лат. studium «старание, усердие, наука», далее от studere «усердно работать», из праиндоевр. *steu- «толкать, бить».

estudiante

Ближайшее родство

существительные

estudioso

Ближайшее родство

прилагательные

estudiantil

Ближайшее родство

прилагательные

estudiar

Ближайшее родство

учёба, учение

изучение, штудирование

исследование (научный труд)

студия, мастерская


estudiar

Происходит от лат. studere «усердно работать», из праиндоевр. *steu- «толкать, бить».

estudiante

Ближайшее родство

существительные

estudio

Ближайшее родство

существительные

estudiantil

Ближайшее родство

прилагательные

estudioso

Ближайшее родство

прилагательные


qué

Происходит от ??

что, какой, который

¿Qué piensas de él?

Что ты о нем думаешь?

¿Qué hora es?

Который час?

¡Qué bella flor!

Какой красивый цветок!


quién

Происходит от лат. quem - вин.п. от qui "кто".

¿Quién es el jefe aquí?

Кто здесь начальник?


guinda

Происходит от ??

guindo

Ближайшее родство

существительные

guindal

Ближайшее родство

существительные

guindalero

Ближайшее родство

существительные

вишня (плод)


velada

Происходит от ??

вечеринка, вечер


cenar

Происходит от ??


binaridad

двоичность; бинарность


conga

конга (танец)

конга (барабан)


tangencial

тангенциальный


vamos

Происходит от ??

пошли!, поехали!

давай!, скорее!


simultáneamente

Происходит от ??

одновременно, в то же время


alergología

аллергология


termocambiador

теплообменник


termopermutador

теплообменник


termorregulación

терморегуляция


termonuclear

термоядерный


automóvil

automóvil (singular)
automóviles (plural)

Происходит от auto "само-" + móvil "подвижный" от лат. mobilis «подвижной, лёгкий; преходящий», далее из movēre «двигать», из праиндоевр. *meue-.

automovilismo

Ближайшее родство

существительные

automovilista

Ближайшее родство

существительные

automovilístico

Ближайшее родство

прилагательные


misionero

Происходит от ??


demostración

Происходит от ??

демонстрация


desasosiego

Происходит от ??

беспокойность, беспокойство


críticamente

Происходит от ??


inflamable

Происходит от ??

воспламеняющийся, огнеопасный


patogenicidad

патогенность, болезнетворность


tectónica

От др.-греч. τεκτονικός «строительный», далее из τέκτων «плотник, строитель, мастер», далее из праиндоевр. *teks- «оружие (лук)».


burocratizar

бюрократизировать


flujo

поток, течение; струя

(морской) прилив


redimir

искупать, искупить (вину)


totalitario

тоталитарный


totalitaarne

тоталитарный


transcribir

транскрибировать


balalaica

Происходит от ??


iotización

йотация, йотирование


yodización

йотация, йотирование


profundo

От лат. profundus «глубокий», далее из pro «вперёд; для; за; вместо» + fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».

profundidad

Ближайшее родство

существительные

profundar

Ближайшее родство

profundizar

Ближайшее родство


ocultismo

Происходит от ??


sobrenatural

Происходит от ??

сверхъестественный


trivalente

трёхвалентный


canonizar

канонизировать


hinojo

Происходит от ??


metanfetamina

метамфетамин


malabarismo

жонглирование


interesarse

интересоваться


sagital

сагиттальный


hortelano

садовник, садовод


sagrado

От лат. sacralis «священный», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать». В знач., связанных с анатомией — из выражения os sacrum «крестцовая кость» (букв. «кость священная»), калька др.-греч. ἱερὸν ὀστοῦν

священный, сакральный


autorregulación

авторегуляция, саморегуляция


bromear

шутить, острить


chancear

шутить, острить


chanquear

шутить, острить


reírse

шутить, подшучивать, подтрунивать, насмехаться


decágono

десятиугольник


labializar

лабиализовать


combinatoria

комбинаторика


geosinclinal

геосинклиналь


hurón

Происходит от ??


comadreja

Происходит от ??


autolimitación

самоограничение


helar

леденить, замораживать


hemólisis

гематолиз, гемолиз, эритроцитолиз


eutanasia

Происходит от ??


contador

Происходит от ??

Contadora

Ближайшее родство

бухгалтер, счетовод


contable

Происходит от ??

бухгалтер, счетовод


sonado

известный, знаменитый; нашумевший (о событии и т. п.)


comité

От франц. comité от лат. committere «поручать»


retrógrado

ретроград, реакционер


sabotear

саботировать


conglomeración

конгломерация


competencia

спор, полемика

соперничество; конкуренция

компетенция; способность; пригодность, соответствие

компетентность


comunista

comunista (singular)
comunistas (plural)

От франц. communiste, далее из лат. communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein).


aleado

легированный


armonicidad

гармоничность


consonancia

гармоничность


consistencia

консистенция


contrabandista

контрабандист


matutero

контрабандист


metedor

контрабандист


bodoquero

контрабандист


pasador

перевозчик; паромщик

контрабандист

стрела (для арбалета, самострела)

засов, задвижка


fundamentar

базировать, основывать


basar

базировать, основывать


xilologia

древесиноведение


contraespionaje

контрразведка


harmonicidad

гармоничность


donación

дарение; дар


lavandera

Происходит от ??


agitador

агитаторский, агитационный


bolígrafo

шариковая ручка


contribuyente

налогоплательщик


tributario

налогоплательщик


hipermétrope

дальнозоркий


présbita

дальнозоркий


presbiope

дальнозоркий


desactivar

деактивировать, дезактивировать


descontaminar

деактивировать, дезактивировать; обеззараживать


vulnerabilidad

Происходит от ??


susceptibilidad

Происходит от ??

восприимчивость, уязвимость


extensivamente

Происходит от ??


rocío

Происходит от ??


trágico

трагический, трагичный


tragicómico

Происходит от ??

трагикомический


tragicomedia

Происходит от ??

трагикомедия


extremadamente

Происходит от ??

чрезвычайно, крайне


idéntico

Происходит от ??


indistinguible

Происходит от ??

неразличимый


distinguible

Происходит от ??


comunidad

Происходит от ??

сообщество, общество


convergencia

конвергенция


elíptico

эллиптический


hidrófilo

гидрофильный


hidrófugo

водоотталкивающий, гидрофобный


hidrofobizar

гидрофобизовать


ilustración

Происходит от ??


comparación

Происходит от ??


soberanía

Происходит от ??


indeseable

Происходит от ??

нежелательный


inteligible

Происходит от ??

вразумительный, понятный


delicioso

Происходит от ??

вкусный, лакомый


gustoso

Происходит от ??

вкусный, лакомый


sabroso

Происходит от ??

вкусный, лакомый


método

Происходит от μέθοδος «метод, наука», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить»

metodología

Ближайшее родство

существительные

metódico

Ближайшее родство

прилагательные

metodizar

Ближайшее родство

método de enseñanza

метод обучения


congresista

Происходит от ??


estipular

Происходит от ??

предусма́тривать, оговаривать


explícitamente

Происходит от ??


algodón

хлопок, хлопчатник


vértebra

Происходит от ??


paneslavismo

Происходит от ??


eterno

Происходит от ??


eternidad

Происходит от ??


conversación

conversación (singular)
conversaciones (plural)

Происходит от лат. conversatio "общение" < conversari > лат. versare «катить, катать; крутить, вертеть», интенс. к vertere «поворачивать», из праиндоевр. *wer- «вертеть».

conversar

Ближайшее родство

разговор, беседа


escandaloso

Происходит от ??


deliberadamente

Происходит от ??

намеренно, нарочно


distorsión

Происходит от ??


amapola

Происходит от ??


suma

От лат. summa «высшая, общее число», далее из summum «вершина»; форма ср. р. от summus «высочайший», кот. в свою очередь является превосх. степенью от superus «верхний, вышний», далее от super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».


apetitoso

аппетитный, вкусный

любящий хорошо поесть, обладающий хорошим аппетитом

приятный; выгодный; соблазнительный


rico

От готск. reiks "правитель, господин".

riqueza

Ближайшее родство

существительные

ricacho

Ближайшее родство

существительные

enriquecimiento

Ближайшее родство

существительные

enriquecer

Ближайшее родство

богатый, обильный, изобильный


localización

Происходит от ??


sistemático

Происходит от ??

систематический, системати́чный


caótico

Происходит от ??

хаотичный, беспорядочный


corresponsal

corresponsal (singular)
corresponsales (plural)

От средн. лат. correspondere «соответствовать», далее из класс. лат. cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + respondere «отвечать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + spondere «обещать», далее из праиндоевр. *spend- «совершать ритуал».

correspondencia

Ближайшее родство

существительные

correspondiente

Ближайшее родство

прилагательные

responder

Ближайшее родство

corresponder

Ближайшее родство

корреспондент, репортёр


lágrima

Происходит от лат. lacrima < праиндоевр. *daḱru- «слеза» (ср.: готск. tagr «слеза», др.-в.-нем. zahar «слеза», нем. Zähre «слеза», англ. tear «слеза», др.-сканд. tār «слеза», др.-ирл. dēr «слеза», лат. lacrima «слеза», др.-греч. δάκρυ «слеза», армянск. արտասւր (artasur) «слеза»)

lagrimeo

Ближайшее родство

существительные

lagrimal

Ближайшее родство

прилагательные

lagrimoso

Ближайшее родство

прилагательные

lagrimar

Ближайшее родство

lagrimear

Ближайшее родство

Tu pupila es azul, y cuando lloras, las transparentes lágrimas en ella se me figuran gotas de rocío sobre la violeta.

Твой зрачок синий, и когда ты плачешь, прозрачные слёзы в нём кажутся мне каплями росы на фиалке.

Rimas


embellecer

Происходит от ??


atractivo

Происходит от ??

привлекательный, симпатичный


recreación

Происходит от ??


resucitar

Происходит от ??


labialización

лабиализация, огубление


mediodía

Происходит от ??


incoloro

Происходит от ??


clima

Происходит от ??