manifestación

Происходит от ??

манифестация


adaptabilidad

Происходит от ??

адаптивность, приспособляемость


penología

Происходит от ??


acompañador

аккомпаниатор


acompañante

аккомпаниатор


esclavización

Происходит от ??


esclavizar

Происходит от ??


esclava

Происходит от ??

рабыня, невольница


caridad

Происходит от ??


filantropía

Происходит от ??

филантропия, человеколюбие


acompañadora

аккомпаниатор (женщина); аккомпаниаторша


prosperidad

Происходит от ??

преуспевание, процветание, благосостояние


telemando

Происходит от ??

пульт дистанционного управления


inútil

Происходит от ??

ненужный, излишний


innecesario

Происходит от ??


necesario

Происходит от лат. necessarius "нужный" < лат. necesse «необходимо, должно», далее из ne- «не» + cedere «идти, ступать», восходит к праиндоевр. *ked- «идти, перемещаться».

necesidad

Ближайшее родство

существительные

neceser

Ближайшее родство

существительные

necesitado

Ближайшее родство

прилагательные

necesitar

Ближайшее родство

necesariamente

Ближайшее родство

нужный, необходимый


arcaico

Происходит от ??


arqueólogo

Происходит от ??


pragmático

Происходит от ??

прагматический, прагматичный


acrobático

Происходит от ??

акробатический


irresponsable

Происходит от ??

безответственный

непричастный; невиновный


responsabilidad

Происходит от латинского responsum, что означает способ считаться субъектом долга или обязательства.

ответственность


talentoso

Происходит от ??

талантливый, одарённый


ociosidad

Происходит от ??


inactividad

Происходит от ??


pasividad

Происходит от ??


sumiso

Происходит от ??

покорный, смиренный, послушный


sordomudo

Происходит от ??


ciego

Происходит от ??

слепой, незрячий


incondicional

Происходит от ??

безоговорочный, безусловный


excepcional

Происходит от ??

исключительный


descifrar

Происходит от ??

дешифровать, расшифровать


provocación

provocación (singular)
provocaciónes (plural)

Происходит от ??

provocar

Ближайшее родство


laminaria

От лат. laminaria «пластинчатая; ламинария», далее из lamina «лист, пластинка», далее из неустановленной формы.


acentuación

акцентирование, акцентировка


barón

Происходит от ??


innominado

Происходит от ??


Estados Unidos

Соединённые Штаты


Estado

estado

Ближайшее родство

существительные


unido

unidor

Ближайшее родство

существительные

unir

Ближайшее родство

unirse

Ближайшее родство

объединённый, соединённый

единый, сплочённый; дружный


estupidez

Происходит от ??


criptología

Происходит от ??


rectángulo

Происходит от ??

прямоугольник


democrático

Происходит от ??

демократический


heredado

Происходит от ??

наследственный


tradicional

Происходит от ??

традиционный


importante

Происходит от лат. importans (importantis) - прич. наст.вр. от importo "привозить" < лат. portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.

importancia

Ближайшее родство

существительные

importe

Ближайшее родство

существительные

importar

Ближайшее родство

важный, значительный

No hay que dar largas a los asuntos importantes.

Не следует откладывать важные дела в долгий ящик.


impermeable

Происходит от ??

водонепроницаемый, водостойкий, водоупорный


superioridad

Происходит от ??

превосходство


derrotismo

Происходит от ??

дефетизм, пораженчество


bombero

Происходит от ??

bombera

Ближайшее родство

существительные

пожарный, пожарник


guardaespaldas

Происходит от ??

телохранитель


laminación

вальцевание, вальцовка


laminado

вальцевание, вальцовка


reconstrucción

Происходит от ??

реконструкция, воссоздание


interpretación

Происходит от ??

интерпретация, трактовка, толкование


fórmula

Происходит от ??


familiarizarse

ознакомляться


patriótico

Происходит от ??

патриотический


ultranacionalismo

Происходит от ??

ультранационализм


nacionalismo

Происходит от ??


nacionalista

Происходит от ??


etnicidad

Происходит от ??

этническая принадлежность


separadamente

Происходит от ??

отдельно, раздельно, порознь


fonológico

Происходит от ??

фонологический


fonólogo

Происходит от ??


amnistiar

амнистировать


visualización

Происходит от ??

визуализация


jerárquico

иерархический


jerarquía

Происходит от ??


demandar

Происходит от лат. demandare «поручать, вверять», из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + mandāre «вручать, передавать», из manus «рука» + dare «давать».

demanda

Ближайшее родство

существительные

demandador

Ближайшее родство

существительные

demandado

Ближайшее родство

существительные


cortés

Происходит от ??

вежливый, учтивый


cortesía

Происходит от ??


cultivación

Происходит от ??

культивирование, возделывание


subvención

Происходит от ??


participar

Происходит от ??

участвовать, принимать участие


circundar

Происходит от ??


simultaneidad

Происходит от ??

одновременность


pianista

Происходит от ??


orquesta

Происходит от ??


antílope

Происходит от ??


espagueti

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
* произношении
* этимологии
(См. Общепринятые правила).

 В каталанск. Википедии есть статья «espagueti».


trabajador

trabajador (singular)
trabajadores (plural)

Происходит от глагола trabajar.

trabajo

Ближайшее родство

существительные

trabajar

Ближайшее родство

работник, рабочий, трудящийся


hipérbola

Происходит от ??


hiperbólico

Происходит от ??

гиперболический


manuscrito

Происходит от ??

рукопись, манускрипт


constitucional

конституционный


inconstitucional

Происходит от ??

неконституционный


anticonstitucional

Происходит от ??

неконституционный


boicotear

Происходит от ??

бойкотировать


boicot

Из англ. boycott «бойкот; бойкотировать», далее из собств. Boycott, далее из др.-англ. boia + Cot.


exactitud

Происходит от ??

точность, правильность


precisión

Происходит от ??

точность, правильность


rigoroso

От лат. rigorosus «жёсткий; строгий», далее из rigor «твёрдость, жёсткость», далее из rigere «застывать, коченеть», далее из праиндоевр. *reig- «крепить».

riguroso

Ближайшее родство

прилагательные

строгий, суровый

строгий, точный, пунктуальный


riguroso

строгий, суровый

строгий, точный, пунктуальный


hoplita

От др.-греч. ὁπλίτης «гоплит», далее из ὅπλον «орудие, оружие», далее из праиндоевр. *sekʷl-o- «парус, доспех».


supernumerario

нештатный, внештатный


excelencia

Происходит от ??

превосходство


grandeza

Происходит от ??


rosca

резьба, нарезка


Indochina

Происходит от ??


terminante

окончательный


definitivo

окончательный; бесповоротный


recomendar

Происходит от ??

рекомендовать, советовать


desalentar

Происходит от ??

разубеждать, отговаривать


descorazonar

Происходит от ??

обескураживать, расхолаживать


acobardar

Происходит от ??

обескураживать, расхолаживать


persuadir

Происходит от лат. persuadeo.

persuasión

Ближайшее родство

существительные

убеждать, внушать

уговаривать; урезонивать


pregonero

Происходит от ??


menstruación

Происходит от ??


sufrir

Происходит от ??

страдать, мучиться


experiencia

Происходит от лат. experientia < лат. experiri «пробовать, испытывать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне», + periri (обычно в перф. — peritus) «изведать, испытать», далее из праиндоевр. *per- «вести, проводить».

experto

Ближайшее родство

существительные

опыт, опытность

La experiencia se adquiere con el trabajo y se perfecciona con el tiempo.

Опыт приобретается трудом, а совершенствуется временем.


psicodélico

Происходит от ??

психоделический


racionalismo

Происходит от ??


irracionalismo

Происходит от ??

иррационализм


positivismo

Происходит от ??


jurisprudencia

Происходит от ??

правоведение, юриспруденция


Paquistán

Происходит от ??


Pakistán

Происходит от ??


planear

Происходит от ??


desaparecer

Происходит от aparecer.

desaparición

Ближайшее родство

существительные

parecer

Ближайшее родство

aparecer

Ближайшее родство

исчезать, пропадать

De pronto el objeto desapareció de la vista.

Внезапно объект исчез из поля зрения.


triquiñuela

Происходит от ??

обман, уловка, надувательство


engañoso

Происходит от ??


violar

Происходит от ??


cosquilloso

Происходит от ??

боящийся щекотки


semirrecta

Происходит от ??


sociológico

Происходит от ??

социологический


sartén

Происходит от ??


destreza

Происходит от ??

ловкость, сноровка


ambidextro

Происходит от ??

владеющий одинаково хорошо обеими руками


ambidiestro

Происходит от ??


hermafrodita

Происходит от ??


apóstol

Происходит от ??


apostólico

Происходит от ??

апостольский


solidaridad

Происходит от ??

солидарность


asimétrico

асимметричный, асимметрический


coincidir

Происходит от ??


esnifar

Происходит от ??


panruso

всероссийский; общероссийский


cloqueo

Происходит от ??


cloquear

Происходит от ??


Gdansk

Происходит от ??


puesta del sol

закат, заход солнца


disertación

Происходит от ??


programación

Происходит от ??

программирование


aritmético

арифметический


hidráulico

Происходит от ??

гидравлический


Constantinopla

Происходит от ??

Константинополь


cosmético

Происходит от ??

косметический


lápiz labial

губная помада


pintalabios

Происходит от ??

губная помада


lápiz de labios

губная помада


lesbiana

Происходит от ??


idealizar

Происходит от ??

идеализировать


idealización

Происходит от ??


categorización

Происходит от ??

категоризация


clasificación

Происходит от ??

классификация


circuncisión

Происходит от ??

обрезание, циркумцизия


sinhogarismo

Происходит от ??


analítico

Происходит от ??

аналитический


necesariamente

Происходит от ??


inesperadamente

Происходит от ??


predecible

Происходит от ??

предсказуемый


previsibilidad

Происходит от ??

предсказуемость


estimulación

Происходит от ??


maullar

Происходит от ??


maullido

Происходит от ??


terapéutico

Происходит от ??

терапевтический


teleológico

Происходит от ??

телеологический


metafísico

метафизический


explicación

Происходит от ??


mayoritario

мажоритарный


limitado

Происходит от ??

ограниченный


limitación

Происходит от ??


imperfección

Происходит от ??

несовершенство


cóctel

Происходит от ??


Kilimanjaro

Происходит от ??

Килиманджаро


temporizador

Происходит от ??


irrazonable

Происходит от ??


criminólogo

Происходит от ??

криминалист, криминолог


criminología

Происходит от ??

криминология


paciencia

Происходит от ??

paciencia (для данного слова не указано разбиение на слоги)

¡Un poco de paciencia, por favor! Mire usted que no doy abasto!

Немного терпения, пожалуйста! Вы же видите, что я очень занят!


batín

Происходит от ??


geopolítico

Происходит от ??

геополитический


geopolítica

Происходит от ??


aerodinámica

аэродинамика


ventaja

Происходит от ??

преимущество


ronquido

Происходит от ??


infancia

Происходит от ??


agencia

Происходит от ??


gubernamental

Происходит от ??

правительственный


imposible

Происходит от лат. impossibilis < лат. possibilis «возможный», далее из posse «мочь, быть в состоянии» из прил. potis «могущественный, могу́щий» + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

posibilidad

Ближайшее родство

существительные

imposibilidad

Ближайшее родство

существительные

posible

Ближайшее родство

прилагательные

posibilitar

Ближайшее родство

imposibilitar

Ближайшее родство


certeza

Происходит от ??


incertidumbre

Происходит от ??

неуверенность


Teherán

Происходит от ??


espaldar

спинка (мебели)


herejía

Происходит от ??


hereje

Происходит от ??


retribución

Происходит от ??


persistencia

Происходит от ??

настойчивость


soca

(вторичный) побег сахарного тростника


cumpleaños

Происходит от ??

день рождения

Hoy es mi cumpleaños.

Сегодня мой день рождения.


natalicio

Происходит от ??

день рождения


damascena

алыча (плод)


almacena

алыча (плод)


dominar

Происходит от ??

доминировать, господствовать


peligroso

Происходит от ??


peligrosamente

Происходит от ??


gaseosa

газированная вода, газировка


mamífero

млекопитающее


Belén

Происходит от ??


cruzado

Происходит от ??


cruzada

Происходит от ??

крестовый поход


metamizol

анальгин, метамизол


dipirona

анальгин, метамизол


geisha

От яп. 芸者 (geisha) «художник, искусник; гейша», далее из 芸 (gei) «искусство» + 者 (sha) «субъект; тот, кто делает что-либо».


hecatombe

От др.-греч. ἑκατόμβη «(жертвоприношение из) ста быков; гекатомба», далее из ἑκατόν «сто, сотня», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять», + βοῦς «бык», далее из праиндоевр. *gʷow- «бык, корова» .


politeísmo

Происходит от ??


monoteísmo

Происходит от ??


describir

Происходит от ??


contrabandear

Происходит от ??

провозить контрабандой


ilegalmente

Происходит от ??

незаконно, нелегально


gasificación

газификация (превращение твёрдого или жидкого вещества в газ)


abestializado

озверелый, озверевший


abestiado

озверелый, озверевший


hidrograma

гидрограф (график изменения во времени расходов воды)


hidrógrafo

гидрограф (специалист в области гидрографии)


hidrográfico

гидрографический


artólogo

искусствовед


manipulación

Происходит от ??


población

población (singular)
poblaciones (plural)

Происходит от лат. populatio (поздн.) «население», далее из populus «народ», далее из неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs.

poblacho

Ближайшее родство

уничиж. формы

pueblo

Ближайшее родство

существительные

poblado

Ближайшее родство

существительные

poblamiento

Ближайшее родство

существительные

poblador

Ближайшее родство

существительные

poblar

Ближайшее родство

населённый пункт


pergeñar

измышлять, фабриковать


tonelaje

грузоподъёмность, тоннаж


disolvente

растворитель


gaseiforme

газообразный, газоподобный


gaseoso

газообразный, газоподобный


byroniano

байронический


dodecaedro

двенадцатигранник, додекаэдр


hipergólico

гипергольный, гиперголический


diatesis

От др.-греч. διάθεσις «представление; расположение; предрасположенность», далее из διά «через; раздельно» + θέσις «размещение, предложение», от гл. τίθημι «класть, ставить» (восходит к праиндоевр. *dhē- «класть, ставить»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. diathesis.


ilíaco

тазобедренный


coxofemoral

тазобедренный


ionosfera

ionosfera (singular)
ionosferas (plural)

От англ. ionosphere «ионосфера», далее из ion «ион» + sphere «сфера». Англ. термин в 1926 г. сконструировал физик Роберт Уотсон-Ватт по образцу atmosphere «атмосфера».

ionosférico

Ближайшее родство

прилагательные

La ionosfera es la parte de la atmósfera terrestre ionizada permanentemente debido a la fotoionización que provoca la radiación solar.

Ионосфера представляет собой часть атмосферы, постоянно ионизируемую, благодаря фотоионизации в результате солнечного излучения.


hipopótamo

hipopótamo (singular)
hipopótamos (plural)

От др.-греч. ί̔ππος «лошадь, конь» + ποταμός «река».

бегемот, гиппопотам (Hippopotamus amphibius)

Fuimos al zoológico para ver un hipopótamo.

Мы пошли в зоопарк, чтобы увидеть бегемота.


dióptrica

Происходит от ??


postapocalíptico

Происходит от ??

постапокалиптический


bashi-bozuk

Происходит от ??


descalificación

Происходит от ??

дисквалификация


coronariografía

Происходит от ??

коронарография


grueso

Происходит от лат. grossus "толстый, грубый".

gruesa

Ближайшее родство

существительные

grosor

Ближайшее родство

существительные

grosura

Ближайшее родство

существительные

engrosar

Ближайшее родство

толстый, жирный, полный; тучный; грузный

крупный, большой

непонятливый, тупой

бурный (о море)


delgado

Происходит от лат. delicatus «приятный; тонкий; нежный», от deliciae «отрада; наслаждение»; связано с *lacio «привлекать, заманивать».

delgadez

Ближайшее родство

существительные

худой, худощавый

тонкий, изящный


pobo

Происходит от ??


fragmentación

Происходит от ??

фрагментация, фрагментирование, дробление


operador

Происходит от ??

оператор; диспетчер


gafas

Происходит от ??


lentes

Происходит от ??


ultrasonido

Происходит от ??


nutación

Происходит от лат. nutatio «колебание; шатание, качание, кивание», от гл. nutare «качаться, кивать», интенс. к nuere «кивать», далее из праиндоевр. *new- «наклоняться, кивать».


difteria

Происходит от ??

дифтерия, дифтерит


contestación

Происходит от ??

contestar

Ближайшее родство

спор; оспаривание


réplica

Происходит от ??

реплика, возражение, ответ

копия, повторение


compuesto

От глагола componer < лат. componere «складывать; строить; сочинять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.

componente

Ближайшее родство

существительные

composición

Ближайшее родство

существительные

compostura

Ближайшее родство

существительные

componer

Ближайшее родство

сложный, составной, разнородный


graznar

каркать (о воронах); гоготать, крякать (о гусях, утках)


relativo

относительный


simétrico

симметричный


tetrahidrocannabinol

тетрагидроканнабинол


aborrecimiento

aborrecible

Ближайшее родство

прилагательные

aborrecido

Ближайшее родство

прилагательные

aborrecer

Ближайшее родство

aborrecerse

Ближайшее родство

отвращение, омерзение

ненависть, враждебность


aborrecible

aborrecimiento

Ближайшее родство

существительные

aborrecer

Ближайшее родство

отвратительный, мерзкий; ненавистный


ikebana

От яп. 生け花 (生花, いけばな, ikebana) «икебана», далее из ??.


igualdad

Происходит от ??


calcinado

кальцинированный


neofascismo

Происходит от ??


nasalización

Происходит от ??


globalización

Происходит от ??

глобализация


calificado

Происходит от ??

квалифицированный


metáfora

Происходит от ??


aglutinante

агглютинативный, агглютинирующий


abaritonado

баритональный


acueducto

Происходит от ??


cervecería

Происходит от ??


cervecero

Происходит от ??


conductividad

Происходит от ??

проводимость


indiferente

Происходит от ??

равнодушный, безразличный


paracaidista

Происходит от ??


paracaídas

Происходит от ??


todos los caminos llevan a Roma

все дороги ведут в Рим


instintivo

инстинктивный


labializado

лабиализованный, лабиальный, губной


lactante

лактационный


improvisador

импровизатор


repentista

импровизатор


irracional

иррациональный


ciudadanía

Происходит от ??

гражданство, подданство


inteligencia

inteligencia (singular)
inteligencias (plural)

Происходит от лат. intelligentia «понимание», от intellegere (intelligere) «воспринимать, познавать; мыслить», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

intelecto

Ближайшее родство

существительные

intelectualidad

Ближайшее родство

существительные

inteligibilidad

Ближайшее родство

существительные

inteligente

Ближайшее родство

прилагательные

inteligible

Ближайшее родство

прилагательные

intelectual

Ближайшее родство

прилагательные

ум, разум, интеллект


masturbarse

Происходит от ??

мастурбировать


masturbar

Происходит от ??

мастурбировать, онанировать


anfiteatro

Происходит от ??


clásico

Происходит от ??

классический


chinche

Происходит от ??

клоп, постельный клоп


inmortalización

увековечение


independiente

Происходит от ??


Palmira

Происходит от ??


perpetuación

увековечение


red social

социальная сеть, соцсеть


monarquía absoluta

абсолютная монархия


ocurrencia

Происходит от ??

случай, событие


mirmecología

Происходит от ??

мирмекология


sociobiología

Происходит от ??

социобиология


sinocentrismo

Происходит от ??

китаецентризм


etnocentrismo

Происходит от ??

этноцентризм


chovinismo

Происходит от ??


individualista

индивидуалист


cucharón

Происходит от ??

половник, поварёшка


guiñar

Происходит от ??


esfera

От др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.


microprocesador

Происходит от ??

микропроцессор


budista

Происходит от ??


seguidor

Происходит от ??

последователь


Tailandia

Происходит от ??


martillo

Происходит от ??

молоточек (ушная косточка)

молот, молоток


meteorológico

Происходит от ??

метеорологический


agrícola

Происходит от лат. agricola "земледелец" < лат. ager «земля, поле, пашня», далее из праиндоевр. *agro- «поле».

agricultor

Ближайшее родство

существительные

agricultura

Ближайшее родство

существительные

agrónomo

Ближайшее родство

существительные

agronomía

Ближайшее родство

существительные

сельскохозяйственный


ecúmene

ойкумена, экумена, эйкумена


transformación

Происходит от ??

преобразование, трансформация


traspalar

перелопачивать


traspalear

перелопачивать


coñac

Происходит от ??


impredecible

Происходит от ??

непредсказуемый


imprevisibilidad

Происходит от ??

непредсказуемость


Tayikistán

Происходит от ??


levadura

Происходит от ??


horca

Происходит от ??

вилы (сельскохозяйственное орудие)


patíbulo

Происходит от ??


pleonasmo

От др.-греч. πλεονασμός «излишество, чрезмерность», от гл. πλεονάζω «быть чрезмерным», от πλέον «больше» (восходит к праиндоевр. *ple- «полный»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. pleonasmus.


CFT

сокр. от costo financiero total; ПСК; полная стоимость кредита — реальная стоимость кредита, который в дополнение к процентной ставке включает в себя все другие сопутствующие расходы


cómodo

От лат. commodus «надлежащий; удобный», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).

cómoda

Ближайшее родство

существительные

comodidad

Ближайшее родство

существительные

acomodación

Ближайшее родство

существительные

acomodo

Ближайшее родство

существительные

acomodamiento

Ближайшее родство

существительные

acomodizo

Ближайшее родство

прилагательные

acomodado

Ближайшее родство

прилагательные

acomodar

Ближайшее родство

acomodarse

Ближайшее родство

удобный; комфортабельный

чувствующий себя удобно, уютно; довольный, удовлетворённый


compatibilidad

совместимость


opuesto

противоположный; противолежащий


inverso

обратный; противоположный


contrastante

контрастирующий; контрастный; противоречащий


conidiófora

конидиеносец, конидионосец, конидиофор


conidióforo

конидиеносец, конидионосец, конидиофор


hacia

Происходит от староиспанского "faze a" (лицом к) < лат. facies «наружность, внешность; лицо, лик», из праиндоевр. *dhē- «делать».

Nos dirigimos hacia el edificio alto.

Мы направились к высокому зданию.


exhumación

Происходит от ??


razonable

Происходит от ??


interminable

Происходит от ??


revolucionar

Происходит от ??.

революционизировать


representatividad

репрезентативность


punibilidad

караемость, наказуемость


agrofísico

агрофизический


agrio

От лат. acer «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый».

agrura

Ближайшее родство

существительные

agrete

Ближайшее родство

прилагательные

agridulce

Ближайшее родство

прилагательные

agriar

Ближайшее родство

agriarse

Ближайшее родство

agriamente

Ближайшее родство


francotirador

Происходит от ??


oftalmólogo

Происходит от ??

офтальмолог, окулист


grapadora

Происходит от ??


trece

Происходит от лат. tredecim "тринадцать".

A los hijos de Gersón, por sus linajes, dieron de la tribu de Isacar, de la tribu de Aser, de la tribu de Neftalí y de la tribu de Manasés en Basán, trece ciudades.

Сыновьям Гирсона по племенам их, от колена Иссахарова, и от колена Асирова, и от колена Неффалимова, и от колена Манассиина в Васане, дано тринадцать городов.

«Первая книга Паралипоменон», 6:62 // «Biblia Reina Valera»

Первая книга Паралипоменон


zumo de manzana

яблочный сок


zumo de naranja

апельсиновый сок


kithara

От др.-греч. κιθάρα «кифара», далее из неустановленной формы; предположительно из перс. sitar. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cithara.


disponible

Происходит от ??

доступный, наличный, имеющийся в распоряжении


sexo oral

оральный секс #


sexo anal

анальный секс #


conformidad

Происходит от ??

соответствие


viajero

Происходит от ??

путешественник


colectivización

коллективизация


pescar

Происходит от ??


tío

Происходит от ??


reciclar

рециркулировать, рециклировать


sensibilidad

Происходит от ??

чувствительность


litósfera

Происходит от ??


hidrosfera

Происходит от ??


tropopausa

Происходит от ??


corporación

Происходит от ??


correlación

Происходит от ??


orientación sexual

сексуальная ориентация


configuración

конфигурация


postura del misionero

миссионерская позиция


borreliosis

бореллиоз, болезнь Лайма


contraalmirante

контр-адмирал


cosmogónico

космогонический


discontinuo

прерывающийся, прерывистый; неравномерный

разъединённый; прерванный

прерывный, разрывный


desigual

неодинаковый; неравный

неравномерный

неровный (о поверхности)


autodisciplina

самодисциплина


dadaísmo

дадаизм, дада


pañuelo

Происходит от paño "сукно" < лат. pannus «лоскут, тряпка», далее из праиндоевр. *pan- «ткань».

paño

Ближайшее родство

существительные

pañero

Ближайшее родство

существительные

pañería

Ближайшее родство

существительные

платок, косынка


moquero

Происходит от ??

носовой платок


desintegración

desintegrar

Ближайшее родство

распад, разложение, расщепление; дезинтеграция

разложение; упадок


suprimir

устранять, упразднять, отменять, уничтожать, ликвидировать


Guinea Ecuatorial

Экваториальная Гвинея


nosotras

Происходит от la. nos «мы». + otras (мн.ч. ж.р. от otro) < лат. alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за».

Nosotras, mujeres, debemos luchar por nuestros derechos.

Мы, женщины, должны бороться за свои права.


vosotras

Происходит от лат. vos «вы» (из праиндоевр. *wōs). + otras (мн.ч., ж.р. от otro) < лат. alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за».

вы (фамильярное обращение к группе женщин)

¿Adónde vais, chicos? - A la feria, y vosotras, muchachas?

Куда идёте, ребята? - На ярмарку, а вы, девушки?


ustedes

Происходит от usted + окончание мн.ч. -es

Вы (вежливое обращение к группе людей, употребляется с глаголом в форме 3-го лица мн.ч.)

¡Buenos días, señores! ¿Qué desean ustedes?

Здравствуйте, господа! Что Вам угодно?


Bélgica

Происходит от ??


multisecular

многовековой


legislación

Происходит от ??

законодательство


legislativo

Происходит от ??

законодательный


vasallo

Происходит от ??


endeudamiento

задолженность


guión

guía

Ближайшее родство

существительные

guionista

Ближайшее родство

существительные

guiar

Ближайшее родство

справочник, руководство

тезисы (доклада) ; предварительный план (сочинения)

сценарий (фильма), киносценарий

вожак (стаи)

руководитель

реприза (знак)

бревно, балка, брус


tejón

Происходит от ??


endógeno

Происходит от ??


unicidad

Происходит от ??

уникальность


distinguir

Происходит от ??


ítem

Происходит от ??


misericordioso

Происходит от ??

милосердный, милостивый


despiadado

Происходит от ??

беспощадный, безжалостный


inofensivo

Происходит от ??

безвредный, безобидный


inocuidad

Происходит от ??

безвредность, безобидность


nocividad

Происходит от ??

вредность, вред


indefenso

беззащитный, незащищённый


inerme

безоружный; невооружённый


impasible

бесстрастный


clortetraciclina

хлортетрациклин, ауреомицин


Gran Ducado de Lituania

Великое княжество Литовское


dado

кость (игральная); кубик (игральный), костяшка (домино)

сухарь, втулка, вкладыш

база, основание, цоколь колонны

поперечина, распорка

замковый камень (свода)


posmodernismo

Происходит от ??

постмодернизм


postmodernidad

Происходит от ??

постмодернизм


anacrónico

Происходит от ??

анахронический, анахроничный


americanización

Происходит от ??

американизация


soñar

Происходит от лат. somniare "видеть сон" < лат. somnus «сон», из праиндоевр. *swep-no.

sueño

Ближайшее родство

существительные

soñador

Ближайшее родство

существительные

soñera

Ближайшее родство

существительные

soñoliento

Ближайшее родство

прилагательные


fantasear

фантазировать


idílico

идиллический


despacito

Латинская Америка

Происходит от ??


despacio

Латинская Америка

Происходит от de и espacio.

despacito

Ближайшее родство

Los corales crecen más despacio en algunos sitios por este problema.

Коралловые рифы растут медленнее в некоторых местах именно по этой причине.

рег. (Лат. Америка)


delicadeza

Происходит от ??

деликатность


Ereván

Происходит от ??


mirado

Происходит от ??

осмотрительный


muestra

Происходит от ??

вывеска (на двери магазина и т.п.); отличительный знак

образец, образчик

(надпись на пробной монете или банкноте)

модель, шаблон

фабричная марка, клеймо (на ткани)

выправка, осанка, манера держаться

циферблат (часов)

проявление, знак; признак; доказательство


mostrar

Происходит от лат. monstrare «показывать, указывать», далее из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»).

mostrador

Ближайшее родство

существительные

muestra

Ближайшее родство

существительные

demostración

Ближайшее родство

существительные

demostrar

Ближайшее родство

показывать, выставлять (напоказ); предъявлять

показывать, указывать

показывать, обнаруживать, проявлять

показывать, доказывать, подтверждать


apurar

Происходит от ??

исчерпывать; истощать

доводить до совершенства

выяснять, проверять, расследовать

торопить, подгонять

огорчать, расстраивать; приводить в отчаяние

надоедать; сердить; раздражать


oído

Происходит от глагола oir < лат. audire «слышать, слушать», далее из праиндоевр. *au-/*āw- «замечать, слушать».

oída

Ближайшее родство

существительные

oir

Ближайшее родство

слух (тж музыкальный)

Sus palabras regalan mi oído.

Ваши слова ласкают мой слух.

Le dije esta noticia al oído.

Я сказал ему эту новость на ухо.


desnudar

Происходит от ??

desnudo

Ближайшее родство

прилагательные

раздевать(ся)

обнажать(ся), оголять(ся)


sobrepasar

Происходит от ??

превосходить, превышать

обгонять, перегонять

перевыполнять


olvidar

Происходит от лат. oblivisci «забывать», далее из oblinere «намазывать; затирать», далее из ob «к, против, перед» + levis «лёгкий», из праиндоевр. *le(n)gwh- «лёгкий».

olvido

Ближайшее родство

существительные

olvidadizo

Ближайшее родство

прилагательные


gritar

Происходит от лат. quiritare "громко кричать, вопить".

grita

Ближайшее родство

существительные

grito

Ближайшее родство

существительные

gritón

Ближайшее родство

существительные

кричать; орать (разг.)


poquito

Происходит от ??


enseñar

Происходит от лат. insignire "отмечать" < insignis "заметный" < лат. signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать».

enseñanza

Ближайшее родство

существительные

обучать, учить; преподавать

показывать, предъявлять

проявлять, обнаруживать, показывать


pasito

Происходит от ??

тихо, бесшумно


fenomenología

феноменология


guerra civil

гражданская война


paleografía

Происходит от ??


climatología

Происходит от ??

климатология


cosmología

Происходит от ??


fraternidad

Происходит от ??


hermandad

Происходит от ??


continuar

Происходит от лат. continuare «связывать, смыкать; непосредственно следовать; продолжать», из continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».

continuación

Ближайшее родство

существительные

continuador

Ближайшее родство

существительные

continuidad

Ближайшее родство

существительные

continuo

Ближайшее родство

прилагательные

продолжаться


nacer

Происходит от лат. nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить».

nacimiento

Ближайшее родство

существительные

nacido

Ближайшее родство

прилагательные

naciente

Ближайшее родство

прилагательные

Antonio Machado, uno de los mejores poetas españoles, nació en 1875 en Sevilla.

Антонио Мачадо, один из лучших испанских поэтов, родился в 1875 году в Севилье.


crecer

Происходит от лат. crescere «расти», из праиндоевр. *ker- «расти».

crecimiento

Ближайшее родство

существительные

crecido

Ближайшее родство

прилагательные

creciente

Ближайшее родство

прилагательные

Cuando crecen niños, está bien; cuando crecen precios, está mal.

Когда растут дети, это хорошо, когда растут цены, это плохо.


descansar

Происходит от гл. cansar "утомлять" + приставка des, придающая слову противоположное значение.

descanso

Ближайшее родство

существительные

descansillo

Ближайшее родство

существительные

descansado

Ближайшее родство

прилагательные


nadar

Происходит от лат. natare "плавать"

nadadera

Ближайшее родство

существительные

nadadero

Ближайшее родство

существительные

nadador

Ближайшее родство

существительные


pasear

Происходит от лат. passus «шаг, поступь», из pandere «расправлять, распространять», из праиндоевр. *pat-no- «распространять»

paseo

Ближайшее родство

существительные

paseante

Ближайшее родство

прилагательные

pasar

Ближайшее родство


parar

Происходит от ??

parada

Ближайшее родство

существительные

parado

Ближайшее родство

прилагательные

(тж. pararse) останавливаться


saltar

Происходит от лат. saltare «танцевать, плясать», фреквент. к salire «прыгать, скакать», далее из праиндоевр. *sel- «прыгать».

salto

Ближайшее родство

существительные

saltadero

Ближайшее родство

существительные

saltador

Ближайшее родство

существительные

прыгать, скакать


coger

Происходит от ??

cogedor

Ближайшее родство

существительные

cogida

Ближайшее родство

существительные

собирать (урожай)

брать, взять


recibir

Происходит от лат. recipere «вынимать обратно; вновь обретать; принимать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

recepción

Ближайшее родство

существительные

receptor

Ближайшее родство

существительные

recibidor

Ближайшее родство

существительные

recibimiento

Ближайшее родство

существительные

recibo

Ближайшее родство

существительные

receptar

Ближайшее родство

получать, принимать

He recibido un regalo bueno para mi cumpleaños.

Я получил хороший подарок ко дню рождения.

принимать (гостей, посетителей)


levantar

Происходит от лат. levans (причастие наст. вр. от гл. levare "поднимать") < прил. levis "лёгкий".

levantamiento

Ближайшее родство

существительные

levante

Ближайшее родство

существительные

levantado

Ближайшее родство

прилагательные

levar

Ближайшее родство

поднимать, повышать


enviar

Происходит от лат. invio "вступать" < in "в, на" + via "путь, дорога".

enviado

Ближайшее родство

существительные

посылать, отправлять


federativo

федеративный


federado

федеративный; федеральный


tocar

Происходит от ??

tocador

Ближайшее родство

существительные

tocado

Ближайшее родство

прилагательные

tocante

Ближайшее родство

прилагательные

трогать, касаться

играть (на музыкальном инструменте)

звонить (в колокол, звонок)


fenología

От нем. Phänologie «фенология», из др.-греч. φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить; сиять», + др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


cumplir

Происходит от лат. complere «наполнять; комплектовать», далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + *plere «наполнять» (только в приставочных гл.).

cumpleaños

Ближайшее родство

существительные

cumplimiento

Ближайшее родство

существительные

cumplido

Ближайшее родство

прилагательные

cumplimentar

Ближайшее родство

выполнять, исполнять

Él cumplió su deber.

Он исполнил свой долг

исполниться (о возрасте)

Ella ha cumplido treinta años.

Ей исполнилось тридцать лет.


lavar

Происходит от лат. lavāre «мыть, умывать» (восходит к праиндоевр. *lou- «мыть»)

lavabo

Ближайшее родство

существительные

lavación

Ближайшее родство

существительные

lavado

Ближайшее родство

существительные

lavadura

Ближайшее родство

существительные

lavamiento

Ближайшее родство

существительные

lavandera

Ближайшее родство

существительные

lavaplatos

Ближайшее родство

существительные

lavable

Ближайшее родство

прилагательные

lavotear

Ближайшее родство


cortar

Происходит от лат. curtare "сокращать, обрезать" < лат. curtus «короткий», далее из праиндоевр. *(s)ker- «обрезать».

corta

Ближайшее родство

существительные

corte

Ближайшее родство

существительные

cortador

Ближайшее родство

существительные

cortadura

Ближайшее родство

существительные

cortaplumas

Ближайшее родство

существительные

corto

Ближайшее родство

прилагательные

cortado

Ближайшее родство

прилагательные

cortante

Ближайшее родство

прилагательные

резать, разрезать, отрезать

сокращать, укорачивать


dibujar

Происходит от ??

dibujo

Ближайшее родство

существительные

dibujador

Ближайшее родство

существительные


reír

Происходит от лат. ridere «смеяться», далее из неустановленной формы.

risa

Ближайшее родство

существительные

sonrisa

Ближайшее родство

существительные

sonreír

Ближайшее родство


traducir

Происходит от лат. traducere "переводить" < лат. dūcere «водить, вести» (восходит к праиндоевр. *deuk- «вести»).

traducción

Ближайшее родство

существительные

traductor

Ближайшее родство

существительные

переводить (с одного языка на другой)

Quién tradujo "Don Quijote" del español al ruso?

Кто перевел "Дон Кихота" с испанского языка на русский?


instruir

Происходит от ??

(en) обучать (чему-либо), наставлять (в чём-либо)

(de) сообщать; информировать (о чём-либо)

разбирать (дело); вести (следствие)


enseñanza

enseñanza (singular)
enseñanzas (plural)

Происходит от глагола enseñar < лат. insignare < лат. signare «обозначать; запечатывать», далее из signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать».

seña

Ближайшее родство

существительные

enseña

Ближайшее родство

существительные

enseñado

Ближайшее родство

прилагательные

señar

Ближайшее родство

enseñar

Ближайшее родство

обучение, преподавание

образование, просвещение

урок, пример


permitir

Происходит от лат. permittere «пускать, метать; отпускать; допускать», далее из per «через» + mittere «бросать, метать; выпускать; посылать», далее из неустановленной формы

permiso

Ближайшее родство

существительные

permisión

Ближайшее родство

существительные

permisible

Ближайшее родство

прилагательные

permitidor

Ближайшее родство

прилагательные

разрешать, позволять


fingimiento

притворство, симуляция; фикция


contar

Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».

contador

Ближайшее родство

существительные

cuenta

Ближайшее родство

существительные

cuento

Ближайшее родство

существительные

contado

Ближайшее родство

прилагательные

contante

Ближайшее родство

прилагательные

считать, подсчитывать

рассказывать


fosforescencia

фосфоресценция


evolutivo

Происходит от ??

эволюционный


decidir

Происходит от лат. decidere "покончить, уладить" < лат. caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить»

decisión

Ближайшее родство

существительные

decidido

Ближайшее родство

прилагательные

decisivo

Ближайшее родство

прилагательные

decidirse

Ближайшее родство

решать (принимать решение)


resolver

Происходит от лат. resolvere «развязывать, открывать; растворять», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + solvere «отвязывать; исполнять; растворять», далее из se «себя, -ся» + luere «освобождать».

resolución

Ближайшее родство

существительные

resoluble

Ближайшее родство

прилагательные

resoluto

Ближайшее родство

прилагательные

resolutivo

Ближайшее родство

прилагательные

resolverse

Ближайшее родство

решать (принимать решение, резолюцию)

решать (задачу, уравнение)


temer

Происходит от лат. timēre «бояться, страшиться».

temeridad

Ближайшее родство

существительные

temor

Ближайшее родство

существительные

temedero

Ближайшее родство

прилагательные

temerario

Ближайшее родство

прилагательные

temeroso

Ближайшее родство

прилагательные

temible

Ближайшее родство

прилагательные

бояться, опасаться


perdonar

Происходит от нар. лат. perdonare "прощать" < лат. dōnāre «дарить», из dōnum «дар, подарок; жертвоприношение», восходит к праиндоевр. *donum «дар».

perdón

Ближайшее родство

существительные

perdonable

Ближайшее родство

прилагательные

perdonador

Ближайшее родство

прилагательные

прощать, извинять


flemático

Происходит от ??

флегматический, флегматичный


melancólico

Происходит от ??

меланхолический


melancolía

Происходит от ??


emoción

Происходит от ??


emocional

Происходит от ??

эмоциональный


semifinalista

Происходит от ??

полуфиналист


edulcorante

Происходит от ??

подсластитель


infortunio

Происходит от ??


desafortunado

Происходит от ??

неудачный, несчастный, несчастливый


incómodo

Происходит от ??


comodidad

Происходит от ??

удобство, комфорт


sufrimiento

Происходит от ??

страдание, мучение


republicanismo

Происходит от ??

республиканизм


teorizar

Происходит от ??

теоретизировать


formulación

Происходит от ??

формулирование


estandartizar

стандартизировать, стандартизовать


ameboide

амёбоидный, амёбовидный, амёбообразный


influenciar

Происходит от ??

оказывать влияние; влиять (на кого-л.)


influir

Происходит от ??

оказывать влияние; влиять (на кого-л.)


erudición

Происходит от ??


ermitaño

Происходит от ??


masacrar

Происходит от ??

совершать массовое убийство, устраивать резню, бойню


considerable

От глагола considerar < лат. considero "рассматривать".

consideración

Ближайшее родство

существительные

considerado

Ближайшее родство

прилагательные

considerar

Ближайшее родство

значительный (важный)

значительный (большой)


matanza

Происходит от ??


visibilidad

Происходит от ??


invisibilidad

Происходит от ??


patriarcado

Происходит от ??


declaración

Происходит от ??

заявление, декларация


enológico

энологический


nieto

Происходит от лат. nepos (род. п. nepotis) «внук; племянник». Восходит к праиндоевр. *nepot- «внук».

nieta

Ближайшее родство

существительные


sobrino

Происходит от лат. sobrinus "двоюродный брат".

sobrina

Ближайшее родство

существительные


tía

Происходит от ??

tío

Ближайшее родство

существительные


campesino

campesino (singular)
campesinos (plural)

Происходит от лат. campus «поле, равнина, степь», далее из праиндоевр. *kampos «угол».

campo

Ближайшее родство

существительные

campaña

Ближайшее родство

существительные

campesinado

Ближайшее родство

существительные

campestre

Ближайшее родство

прилагательные

campear

Ближайшее родство


estudiante

estudiante (singular)
estudiantes (plural)

Происходит от лат. причастия наст. вр. studens (gen. studentis) < лат. studere «усердно работать», из праиндоевр. *steu- «толкать, бить».

estudio

Ближайшее родство

существительные

estudiantil

Ближайшее родство

прилагательные

estudioso

Ближайшее родство

прилагательные

estudiar

Ближайшее родство

студент, учащийся


científico

Происходит от лат. scientia «знание, сведение», от гл. scire «знать», далее из праиндоевр. *skei- «различать, разделять».

ciencia

Ближайшее родство

существительные


científico

científico (singular)
científicos (plural)

ciencia

Ближайшее родство

существительные


gobernador

Происходит от ??


cabello

Происходит от лат. capillus «волос».

cabellera

Ближайшее родство

существительные

cabelludo

Ближайшее родство

прилагательные


regaliz

лакрица, лакричник, солодка (Glycyrrhíza)


cabra

Происходит от лат. capra «коза», форма женск. рода от caper «козёл», далее из праиндоевр. *kapr- «скот; козёл».

cabrero

Ближайшее родство

существительные

cabrería

Ближайшее родство

существительные

cabrerizo

Ближайшее родство

прилагательные


Múnich

Происходит от ??


año bisiesto

високосный год


equinoccio vernal

весеннее равноденствие


abreviación

abreviación (singular)
abreviaciones (plural)

Происходит от лат. abbreviare «сокращать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + brevis «короткий» (восходит к праиндоевр. *mregh-wi- «короткий»).

abreviar

Ближайшее родство

уменьшение, укорачивание


equinoccio otoñal

осеннее равноденствие


equinoccio

Происходит от ??

равноденствие


invisible

Происходит от ??.

невидимый; незримый


incorpóreo

бесплотный; бестелесный


intergaláctico

межгалактический


transformador

трансформатор


fábrica

Происходит от лат. fabrica "мастерская" < лат. faber «мастер, ремесленник», из праиталийск. *fafro-, далее из праиндоевр. *dhabh- «уместный, подходящий, хороший».

fabricación

Ближайшее родство

существительные

fabricante

Ближайшее родство

существительные

fabril

Ближайшее родство

прилагательные

fabricar

Ближайшее родство

фабрика, завод

En nuestra ciudad hay una fábrica de construcciones mecánicas.

В нашем городе есть машиностроительный завод.


almacén

Происходит от араб. المخزن (аль-макзан) "склад".

almacenero

Ближайшее родство

существительные

almacenista

Ближайшее родство

существительные

almacenaje

Ближайшее родство

существительные

almacenar

Ближайшее родство

склад, амбар


rueda

Происходит от лат. rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».

ruedo

Ближайшее родство

существительные

rodadura

Ближайшее родство

существительные

rodamiento

Ближайшее родство

существительные

rodeo

Ближайшее родство

существительные

rodadero

Ближайшее родство

прилагательные

rodado

Ближайшее родство

прилагательные

rodante

Ближайшее родство

прилагательные

rodar

Ближайшее родство

rodear

Ближайшее родство


electrizar

электризовать


rombicuboctaedro

ромбокубооктаэдр


escalera

От лат. scalaria «лестница», далее из scala (обычно мн. ч.: scalae) «лестница», от гл. scandere «восходить; достигать; размеренно читать» (восходит к праиндоевр. *skand- «прыгать, скакать»).

escala

Ближайшее родство

существительные

escalada

Ближайшее родство

существительные

escalador

Ближайшее родство

существительные

escalafón

Ближайшее родство

существительные

escalón

Ближайшее родство

существительные

escalonado

Ближайшее родство

прилагательные

escalar

Ближайшее родство

escalonar

Ближайшее родство


previo

предварительный


lámpara

Происходит от лат. lampas, далее из др.-греч. λαμπάς «факел, светоч», далее из праиндоевр. *lap- «светить, сиять».

lamparilla

Ближайшее родство

существительные

lamparero

Ближайшее родство

существительные

lamparería

Ближайшее родство

существительные

lampión

Ближайшее родство

существительные


astrobiología

астробиология


pentadecágono

пятнадцатиугольник


cuaderno

Происходит от лат. quadrans (quadrantis) «четвёртая часть, четверть», далее из quadrare «делать четырёхугольным; приличествовать», далее из quadrum «четырёхугольник, квадрат», далее из quattuor «четыре», далее из праиндоевр. *kewtwor-.

cuaderna

Ближайшее родство

существительные

cuadro

Ближайшее родство

существительные

cuadrado

Ближайшее родство

существительные

quatro

Ближайшее родство

числительные

cuadragésimo

Ближайшее родство

числительные

cuadrar

Ближайшее родство


novela

Происходит от лат. novellus «молоденький; новенький», уменьш. от novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой».

novelista

Ближайшее родство

существительные

novelero

Ближайшее родство

существительные

novelesco

Ближайшее родство

прилагательные

novelar

Ближайшее родство

роман, повесть


traje

Происходит от лат. trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить».

trajeado

Ближайшее родство

прилагательные

trajedizo

Ближайшее родство

прилагательные

trajear

Ближайшее родство


chaqueta

Происходит от франц. jaquette «жакет; куртка», уменьшительное от jaque «камзол; куртка», далее из неустановленной формы; по одной из версий, может восходить к распространённому мужскому французскому личному имени Jacque «Жак» (французская форма библейского имени Иаков, Яков), а по другой франц. jaque « гамбезон, стёганка (доспешная одежда)», ст.-франц. jaque de mailles «кольчуга», от исп. jaco, от арабск. شـَكّ [shakk] « нагрудник, доспехи». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

chaquetón

Ближайшее родство

существительные

пиджак, жакет, куртка


falda

Происходит от ??

faldamenta

Ближайшее родство

существительные

faldellín

Ближайшее родство

существительные

faldillas

Ближайшее родство

существительные

faldillón

Ближайшее родство

существительные


capa

Происходит от лат. cappa «каппа, шапка», далее из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.

capeta

Ближайшее родство

существительные

capazo

Ближайшее родство

существительные

capeador

Ближайшее родство

существительные

capear

Ближайшее родство

накидка (женская)

обертка, оболочка


gorro

Происходит от ??

gorra

Ближайшее родство

существительные

gorrero

Ближайшее родство

существительные

gorrería

Ближайшее родство

существительные

gorrista

Ближайшее родство

существительные

gorrear

Ближайшее родство


zapato

Происходит от лат. diabathrum < др.-греч. διάβαθρον "диабатр, женская сандалия".

zapata

Ближайшее родство

существительные

zapatazo

Ближайшее родство

существительные

zapateo

Ближайшее родство

существительные

zapatilla

Ближайшее родство

существительные

zapatera

Ближайшее родство

существительные

zapatero

Ближайшее родство

существительные

zapateril

Ближайшее родство

прилагательные

zapatear

Ближайшее родство

туфля, ботинок, башмак


vaso

Происходит от лат. vas (мн. ч. vasa, vasōrum) «сосуд, посуда», далее из неустановленной формы.

vasar

Ближайшее родство

существительные

vasija

Ближайшее родство

существительные

vascular

Ближайшее родство

прилагательные

судно, корабль


plato

Происходит от др.-греч. πλατύς "широкий, плоский".

platillo

Ближайшее родство

существительные

platón

Ближайшее родство

существительные

тарелка, миска

блюдо (посуда)

блюдо (кушанье)


desayuno

Происходит от глагола desayunar "завтракать" < ayunar "поститься, воздерживаться от пищи" < лат. jejunare. Приставка des- придает слову противоположное значение.

desayunar

Ближайшее родство


décimonoveno

девятнадцатый


décimonono

девятнадцатый


diecinueveavo

девятнадцатый


dodecágono

двенадцатиугольный


dodecágono

dodecágono (singular)
dodecágonos (plural)

двенадцатиугольник


antiparalelogramo

антипараллелограмм


dorador

позолотчик; золотильщик


corlador

позолотчик; золотильщик


mirasol

подсолнечник; подсолнух


legumbre

Происходит от лат. legumen "стручковое растение".

leguminoso

Ближайшее родство

прилагательные


icosidodecaedro

икосододекаэдр


cebolla

Происходит от лат. caepa "лук".

cebollar

Ближайшее родство

существительные

cebolleta

Ближайшее родство

существительные

cebolludo

Ближайшее родство

прилагательные

лук (растение)


gasógeno

газогенератор


celuloide

От англ. celluloid «целлулоид», от собств. Celluloid (название фирмы, производившей пластик), в свою очередь образованного из франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).


remolacha

remolacha (singular)
remolachas (plural)

Происходит от итал. ramolaccio "редиска, хрен" < лат. armoracium "хрен".


pimienta

Происходит от лат. pigmentum "цвет".

pimiento

Ближайшее родство

существительные

pimentero

Ближайшее родство

существительные

pimentón

Ближайшее родство

существительные

pimental

Ближайшее родство

существительные

перец (черный)


pimiento

Происходит от лат. pigmentum "цвет".

pimienta

Ближайшее родство

существительные

pimentero

Ближайшее родство

существительные

pimental

Ближайшее родство

существительные

pimentón

Ближайшее родство

существительные

перец (рода Capsicum, стручковый, как острый, так и сладкий)


fruta

Происходит от лат. frux «плод; польза», далее из праиндоевр. *bʰrug- «фрукт».

fruto

Ближайшее родство

существительные

frutillo

Ближайшее родство

существительные

frutero

Ближайшее родство

существительные

frutería

Ближайшее родство

существительные

frutal

Ближайшее родство

прилагательные

frutar

Ближайшее родство


antigüedad

античность; древность


llover

Происходит от лат. pluere.

lluvia

Ближайшее родство

существительные

llovizna

Ближайшее родство

существительные

llovedizo

Ближайшее родство

прилагательные

lluvioso

Ближайшее родство

прилагательные

lloviznoso

Ближайшее родство

прилагательные

lloviznar

Ближайшее родство

идти (о дожде)

En el otoño a menudo llueve.

Осенью часто идут дожди.

протекать (о крыше и т.п.)

падать, сыпаться

El dinero literalmente llovía sobre él.

Деньги буквально сыпались на него.


octógono

восьмиугольник


nevar

Происходит от лат. nix (ген. nivis) "снег".

nieve

Ближайшее родство

существительные

nevada

Ближайшее родство

существительные

nevasca

Ближайшее родство

существительные

nevazo

Ближайшее родство

существительные

nevera

Ближайшее родство

существительные

nevado

Ближайшее родство

прилагательные

nevoso

Ближайшее родство

прилагательные

neviscar

Ближайшее родство

идти (о снеге)

En invierno a menudo nieva.

Зимой часто идет снег.


octágono

восьмиугольник


carbón

Происходит от carbo (ген. carbonis) "уголь".

carbonada

Ближайшее родство

существительные

carbonario

Ближайшее родство

существительные

carbono

Ближайшее родство

существительные

carbonato

Ближайшее родство

существительные

carbonera

Ближайшее родство

существительные

carbonero

Ближайшее родство

существительные

carbonería

Ближайшее родство

существительные

carbonilla

Ближайшее родство

существительные

carbúnculo

Ближайшее родство

существительные

carbónico

Ближайшее родство

прилагательные

carbonífero

Ближайшее родство

прилагательные

carbonear

Ближайшее родство

carbonizar

Ближайшее родство


alveolar

альвеолярный


apologético

апологетический


piramidal

пирамидальный


etino

ацетилен, этин


ayatolá

Происходит от араб. آية الله.

El ayatolá Akbar Hashemí Rafsanyaní fue un político y ulema iraní que ejerció como el cuarto presidente de Irán entre los años 1989 y 1997.

Аятолла Акбар Хашем Рафсанджани был иранским политиком и улемом, который стал четвертым президентом Ирана в период с 1989 по 1997 год.


enfatizar

Происходит от ??

подчёркивать, делать акцент (на чём-либо)


subrayar

Происходит от ??

подчёркивать


cortocircuito

короткое замыкание


grupo sanguíneo

группа крови


revolución

revolución (singular)
revoluciones (plural)

Происходит от лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».

revuelta

Ближайшее родство

существительные

revolucionario

Ближайшее родство

существительные

revuelto

Ближайшее родство

прилагательные

revolver

Ближайшее родство

revolucionar

Ближайшее родство

революция, переворот

оборот, вращение


combate

Происходит от глагола combatir "биться, сражаться" < batir "бить" < лат. battere "бить".

combatividad

Ближайшее родство

существительные

combatiente

Ближайшее родство

существительные

combativo

Ближайшее родство

прилагательные

combatir

Ближайшее родство

бой, сражение


agradable

Происходит от глагола agradar < лат. gratus «приятный, милый; благодарный», далее из праиндоевр. *gwere-(ср.: лит. giriu «хвалить», авест. gar- «хвалить» и др.).

agrado

Ближайшее родство

существительные

agradecimiento

Ближайшее родство

существительные

agradecido

Ближайшее родство

прилагательные

agradar

Ближайшее родство

agradecer

Ближайшее родство


heptágono

семиугольник, гептагон


técnica

Происходит от лат. technicus < др.-греч. τέχνη "искусство, ремесло".

tecnología

Ближайшее родство

существительные

tecnólogo

Ближайшее родство

существительные

técnico

Ближайшее родство

прилагательные


octaédrico

восьмигранный


velódromo

velódromo (singular)
velódromos (plural)

Происходит от ??


fumador

Происходит от ??


retocar

ретушировать


dirección

dirección (singular)
direcciones (plural)

Происходит от лат. directio «выпрямление; направление», далее от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

director

Ближайшее родство

существительные

directora

Ближайшее родство

существительные

directorio

Ближайшее родство

существительные

directriz

Ближайшее родство

существительные

dirigente

Ближайшее родство

существительные

directo

Ближайшее родство

прилагательные

directivo

Ближайшее родство

прилагательные

dirigir

Ближайшее родство

dirigirse

Ближайшее родство

управление, дирекция


armonizar

гармонизировать}; гармонизовать


redondo

Происходит от лат. rotundus «круглый; дискообразный», далее из rota «колесо», из праиндоевр. *rot- «катить».

redonda

Ближайшее родство

существительные

redondel

Ближайшее родство

существительные

redondez

Ближайшее родство

существительные

redondear

Ближайшее родство

redondearse

Ближайшее родство


arponero

гарпунщик, гарпунёр


débil

Происходит от лат. debilis "слабый".

debilidad

Ближайшее родство

существительные

debilitar

Ближайшее родство

debilitarse

Ближайшее родство


poderoso

Происходит от сущ. poder "сила, власть" < лат. potis «могущественный, могучий», восходит к праиндоевр *pótis. Родственно с др.-греч. πόσις и san. पति.

poder

Ближайшее родство

существительные

poderío

Ближайшее родство

существительные

poder

Ближайшее родство

сильный, могущественный


polipétalo

многолепестковый


caliptra

От др.-греч. καλύπτρα «покрывало», далее из καλύπτω «покрывать, скрывать», далее из праиндоевр. *k'el- «оболочка, покров; покрывать».

калиптра (одежда)

калиптра (орган растения)


inteligente

Происходит от лат. intellegens "знающий, понимающий" < лат. intellegere (intelligere) «воспринимать, познавать; мыслить», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать».).

intelecto

Ближайшее родство

существительные

intelectualidad

Ближайшее родство

существительные

ineligencia

Ближайшее родство

существительные

intelectual

Ближайшее родство

прилагательные

inteligible

Ближайшее родство

прилагательные


infeliz

Происходит от лат. infelix "несчастный".

infelicidad

Ближайшее родство

существительные

несчастный, несчастливый


gordo

Происходит от лат. gurdus "глупый, тупой".

gordura

Ближайшее родство

существительные

gordal

Ближайшее родство

прилагательные

engordar

Ближайшее родство

толстый, жирный

толстый, плотный


valiente

Происходит от лат. valens "сильный" < лат. valere «быть сильным, иметь возможность, стоить» (восходит к праиндоевр. *wal- «быть сильным»).

valencia

Ближайшее родство

существительные

valentía

Ближайшее родство

существительные

valentón

Ближайшее родство

существительные

valentonada

Ближайшее родство

существительные

valerosidad

Ближайшее родство

существительные

valeroso

Ближайшее родство

прилагательные

válido

Ближайшее родство

прилагательные

valer

Ближайшее родство

validar

Ближайшее родство

смелый, храбрый, отважный

действительный, имеющий силу (о документах)


pesado

Происходит от глагола pesar "весить" < лат. pēnsāre «взвешивать, отвешивать; обдумывать, оценивать», фреквент. от pendere «вешать, отвешивать», из праиндоевр. *(s)pen(d) «тянуть».

peso

Ближайшее родство

существительные

pesa

Ближайшее родство

существительные

pesadez

Ближайшее родство

существительные

pesadilla

Ближайшее родство

существительные

pesadumbre

Ближайшее родство

существительные

pesador

Ближайшее родство

существительные

pesar

Ближайшее родство

pesadamente

Ближайшее родство

тяжелый, увесистый


ligero

Происходит от фр. léger < лат. levis «лёгкий», из праиндоевр. *le(n)gwh- «лёгкий».

ligereza

Ближайшее родство

существительные

aligeramiento

Ближайшее родство

существительные

aligerar

Ближайшее родство

легкий (по весу)

ловкий, проворный

легкомысленный


difícil

Происходит от лат. difficilis «трудный», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + facilis «лёгкий, нетрудный», далее из facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

dificultad

Ближайшее родство

существительные

dificultoso

Ближайшее родство

прилагательные

dificultar

Ближайшее родство


fácil

Происходит от лат. facilis «лёгкий, нетрудный», далее из facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

facilidad

Ближайшее родство

существительные

facilitación

Ближайшее родство

существительные

facilitar

Ближайшее родство

лёгкий, нетрудный


lleno

Происходит от лат. plenus «полный» (восходит к праиндоевр. *ple- «полнеть»).

llenura

Ближайшее родство

существительные

llenar

Ближайшее родство


barato

Происходит от ??

barata

Ближайшее родство

существительные

baratura

Ближайшее родство

существительные

baratería

Ближайшее родство

существительные

baratador

Ближайшее родство

существительные

baratija

Ближайшее родство

существительные

baratillo

Ближайшее родство

существительные

baratillero

Ближайшее родство

существительные

baratear

Ближайшее родство

abaratar

Ближайшее родство


limpio

Происходит от лат. limpidus "чистый, светлый".

limpieza

Ближайшее родство

существительные

limpidez

Ближайшее родство

существительные

limpiadura

Ближайшее родство

существительные

limpiador

Ближайшее родство

существительные

límpido

Ближайшее родство

прилагательные

limpiar

Ближайшее родство

чистый, опрятный

чистый (без примеси)


caluroso

Происходит от лат. calor «жар, зной», из праиндоевр. *kele- «тёплый».

calor

Ближайшее родство

существительные

caloría

Ближайшее родство

существительные

caliente

Ближайшее родство

прилагательные

cálido

Ближайшее родство

прилагательные

calorífico

Ближайшее родство

прилагательные

calecer

Ближайшее родство

calentar

Ближайшее родство

тёплый, горячий

пламенный, пылкий


pedófilo

От παῖς (παιδός) «дитя, мальчик, отрок» (восходит к праиндоевр. *peu- «малый») + φιλία «дружба, любовь».

pedofilia

Ближайшее родство

существительные


blando

Происходит от лат. blandus «ласковый, нежный», из стар. *mlandus, далее из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный».

blandura

Ближайшее родство

существительные

blandicia

Ближайшее родство

существительные

blandioso

Ближайшее родство

прилагательные

blandear

Ближайшее родство

мягкий, умеренный (о климате)

мягкий, кроткий, уступчивый


teclado

tecla

Ближайшее родство

существительные

teclear

Ближайшее родство


agudo

Происходит от лат. acutus «острый», далее из праиндоевр. *aḱ- «острый».

agudeza

Ближайшее родство

существительные

agudización

Ближайшее родство

существительные

agudizar

Ближайшее родство

острый, заострённый

резкий (о звуке, боли)

острый (об уме, зрении, слухе)


correcto

Происходит от лат. correctus < лат. corrigere «выпрямлять; исправлять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

corrección

Ближайшее родство

существительные

corrector

Ближайшее родство

существительные

correctivo

Ближайшее родство

существительные

correccional

Ближайшее родство

прилагательные

corregible

Ближайшее родство

прилагательные

corregir

Ближайшее родство


útil

Происходит от лат. ūtilis «полезный», из utibilis «годный, пригодный, полезный», далее от гл. uti (вульг. лат. usare) «употреблять, применять, пользоваться», далее из арх. oeti, из праит. *oit-.

utilidad

Ближайшее родство

существительные

utilización

Ближайшее родство

существительные

utillaje

Ближайшее родство

существительные

utilitario

Ближайшее родство

прилагательные

utilizable

Ближайшее родство

прилагательные

utilizar

Ближайшее родство

útilmente

Ближайшее родство

полезный, годный

выгодный, доходный


ocupado

Происходит от лат. occupatus < лат. occupare «занимать», далее из ob «к, против, перед» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

ocupación

Ближайшее родство

существительные

ocupante

Ближайшее родство

существительные

ocupar

Ближайшее родство

ocuparse

Ближайшее родство

занятый, занят

Hoy estoy ocupado.

Сегодня я занят.

Este sitio está ocupado

Это место занято.

занятой (имеющий работу)

оккупированный


extraño

Происходит от лат. extraneus "внешний, иностранный, чужой" < лат. extra «вне, снаружи; кроме», из прил. exter «наружный, внешний».

extrañeza

Ближайшее родство

существительные

extrañamiento

Ближайшее родство

существительные

extrañar

Ближайшее родство

extrañarse

Ближайшее родство

удивительный


verdadero

Происходит от verdad "правда, истина" < лат. veritas "истина" < лат. verus «истинный, подлинный, действительный», далее из праиндоевр. *weros- «правда, верность».

verdad

Ближайшее родство

существительные

veracidad

Ближайшее родство

существительные

veras

Ближайшее родство

существительные

verificación

Ближайшее родство

существительные

veraz

Ближайшее родство

прилагательные

verídico

Ближайшее родство

прилагательные

verosímil

Ближайшее родство

прилагательные

verificar

Ближайшее родство

averiguar

Ближайшее родство

verdaderamente

Ближайшее родство

настоящий, подлинный, истинный

правдивый, искренний


ordinario

Происходит от лат. ordinarius «находящийся в порядке; обычный, нормальный», далее из ordō (-inis) «ряд, вереница, отряд».

orden

Ближайшее родство

существительные

ordenación

Ближайшее родство

существительные

ordenanza

Ближайшее родство

существительные

ordenador

Ближайшее родство

существительные

ordenamiento

Ближайшее родство

существительные

ordinariez

Ближайшее родство

существительные

ordinal

Ближайшее родство

прилагательные

ordenar

Ближайшее родство

ordinariamente

Ближайшее родство

обычный, обыкновенный, заурядный

грубый, неотёсанный


extranjero

Происходит от лат. extraneus "внешний, иностранный" < лат. extra «вне, снаружи; кроме», из прил. exter «наружный, внешний».

extranjería

Ближайшее родство

существительные

extranjerismo

Ближайшее родство

существительные

extrañeza

Ближайшее родство

существительные

extrañamiento

Ближайшее родство

существительные

extraño

Ближайшее родство

прилагательные

extrañar

Ближайшее родство


común

Происходит от лат. communis «общий», из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + mūnus «обязанность, служба» (сочетание лат. communis — из праиндоевр. *ko-moin-i-, ср. прагерм. *gamainiz и нем. gemein).

comuna

Ближайшее родство

существительные

comunidad

Ближайшее родство

существительные

comunicación

Ближайшее родство

существительные

comunicado

Ближайшее родство

существительные

comunismo

Ближайшее родство

существительные

comunista

Ближайшее родство

существительные

comunal

Ближайшее родство

прилагательные

comunero

Ближайшее родство

прилагательные

comunicable

Ближайшее родство

прилагательные

comunicativo

Ближайшее родство

прилагательные

comunicar

Ближайшее родство

comunicarse

Ближайшее родство

общий, совместный

общественный

обыкновенный, заурядный


diecisiete

Происходит от diez "десять" + siete "семь".

Roboam hijo de Salomón reinó en Judá. De cuarenta y un años era Roboam cuando comenzó a reinar, y diecisiete años reinó en Jerusalén, ciudad que Jehová eligió de todas las tribus de Israel, para poner allí su nombre. El nombre de su madre fue Naama, amonita.

Ровоам, сын Соломонов, царствовал в Иудее. Сорок один год было Ровоаму, когда он воцарился, и семнадцать лет царствовал в Иерусалиме, в городе, который избрал Господь из всех колен Израилевых, чтобы пребывало там имя Его. Имя матери его Наама Аммонитянка.

«Третья книга Царств», 14:21 // «Biblia Reina Valera»

Третья книга Царств


seiscientos

Происходит от seis + ciento.


millar

Происходит от лат. mille «тысяча», далее из праиталийск. *smīɣeslī.

millón

Ближайшее родство

существительные

millonario

Ближайшее родство

существительные

milla

Ближайшее родство

существительные

mil

Ближайшее родство

числительные

Millares de personas han venido a la manifestación de protesta.

Тысячи людей вышли на демонстрацию протеста.


décimo

Происходит от лат. decimus «десятый» из decem «десять», далее из праиндоевр. *déḱm̥t

décima

Ближайшее родство

существительные

decena

Ближайшее родство

существительные

decenio

Ближайшее родство

существительные

decimal

Ближайшее родство

прилагательные

decenal

Ближайшее родство

прилагательные

decenario

Ближайшее родство

прилагательные


décimosexto

Происходит от décimo + sexto.

шестнадцатый


decimoséptimo

Происходит от décimo + séptimo.


vigésimo

Происходит от лат. vicesimus "двадцатый".


trigésimo

Происходит от лат. tricesimus "тридцатый".


centésimo

Происходит от лат. centesimus "сотый" < лат. centum «сто», далее из праиндоевр. *km-tom «сто», редуцированный вариант *dkm-tom-, суффиксального образования от *dekm- «десять».


milésimo

Происходит от лат. millesimus "тысячный" < лат. mille «тысяча», далее из праиталийск. *smīɣeslī.


coronado

коронованный


cuero

кожа (материал)


cuál

Происходит от лат. qualis «какой», далее из праиндоевр. *kwo- (вопр. местоимение).

который, какой

¿Cuál de estos libros es tuyo?

Какая из этих книг твоя?


cual

cualidad

Ближайшее родство

существительные

cualitativo

Ближайшее родство

прилагательные

cualquier

Ближайшее родство

какой, который

Estos son los libros de los cuales nos habló el profesor.

Это книги, о которых нам говорил профессор.


cuyo

Происходит от лат. cujus "чей" < qui "кто".

El pintor, cuyos cuadros hemos visto, es muy famoso.

Художник, чьи картины мы видели, очень знаменит.


cómo

Происходит от лат. quam "как".

¿Cómo te llamas?

Как тебя зовут?


cuándo

Происходит от лат. quando "когда".

¿Cuándo te vas?

Когда ты уезжаешь?


andaluz

андалузский, андалусийский


adonde

Происходит от наречия donde "где" и предлога направления a.

adondequiera

Ближайшее родство

La ciudad, adonde me dirijo, es muy hermoso.

Город, куда я направляюсь,очень красив.


por qué

От лат. per "по" + quis "что".

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

¿Por qué no has venido?

Почему ты не пришел?


éste

Происходит от лат. iste "этот".

¿Qué libro lees? - Éste.

Какую книгу ты читаешь? - Эту.


aquél

Происходит от ??

¿Cuál de estas respuestas es correcta? - Aquélla.

Какой из этих ответов правильный? - Тот.


por eso

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Estaba ocupado, por eso no pude venir.

Я был занят, поэтому не смог прийти.


temprano

Происходит от лат. temporaneus "своевременный" < лат. tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

tiempo

Ближайшее родство

существительные

temporada

Ближайшее родство

существительные

temporalidad

Ближайшее родство

существительные

tempranal

Ближайшее родство

прилагательные

temporal

Ближайшее родство

прилагательные

temporáneo

Ближайшее родство

прилагательные

contemporáneo

Ближайшее родство

прилагательные

temporizar

Ближайшее родство


peor

Происходит от лат. pejor "хуже" - сравн. степень от malus "плохой".

peoría

Ближайшее родство

существительные

empeoramiento

Ближайшее родство

существительные

empeorar

Ближайшее родство

Juan ha hecho mal, pero Antonio - peor.

Хуан плохо поступил, но Антонио - хуже.

Este dibujo es malo, y ése es aún peor.

Этот рисунок плохой, а этот - ещё хуже.

худший, наихудший

с опр. артиклем

Pero aquel dibujo es el peor de todos.

А вон тот рисунок - наихудший из всех.


a veces

От a + veces (мн.ч. от vez "раз").

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).


convalecencia

выздоровление; излечение; поправка


curación

выздоровление; излечение; поправка


delante

Происходит от de + ст. исп. enante < лат. in + лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

delantal

Ближайшее родство

существительные

delantera

Ближайшее родство

существительные

delantero

Ближайшее родство

прилагательные

adelantar

Ближайшее родство


cañonera

От франц. canonnière «канонерская лодка, канонерка», далее из canonnier «артиллерист, канонер, канонир», далее из canon «пушка, орудие», далее из итал. cannone «пушка», увелич. от canna «труба», далее из лат. canna «тростник; плетёнка», далее из др.-греч. κάννα «тростник», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из семитских языков.

канонерская лодка, канонерка


eneágono

девятиугольник


nonágono

девятиугольник


izquierda

izquierda (singular)
izquierdas (plural)

От прил. izquierdo "левый" (баскского происхождения).

izquierdista

Ближайшее родство

существительные

izquierdo

Ближайшее родство

прилагательные

левая сторона

левые (в парламенте и т.п.)


derecha

Происходит от прил. derecho "правый" < лат. directus «прямой», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

derecho

Ближайшее родство

существительные

derechura

Ближайшее родство

существительные

derechista

Ближайшее родство

существительные

derecho

Ближайшее родство

прилагательные

derechamente

Ближайшее родство

правая сторона

правые (в парламенте и т.п.)


prevención

предубеждение, предвзятость

предотвращение, предупреждение; предупредительная мера

камера предварительного заключения

караул (охрана и помещение)

приготовления, подготовка; сборы

снабжение, обеспечение

предупреждение, предотвращение; предохранение


pronto

Происходит от лат. promptus "быстрый".

prontitud

Ближайшее родство

существительные

aprontar

Ближайшее родство

скорый, быстрый

живой, подвижный


pronto

Происходит от лат. promptus.

prontitud

Ближайшее родство

существительные

aprontar

Ближайшее родство

скоро, вскоре


antirreligioso

антирелигиозный


antinómico

антиномический, антиномичный; противоречивый


solamente

Происходит от прилагательного solo "один, одинокий" < лат. solus «один, одинокий», далее из неустановленной формы; предположительно родственно sui «себя».

soledad

Ближайшее родство

существительные

solo

Ближайшее родство

прилагательные

soledoso

Ближайшее родство

прилагательные

solitario

Ближайшее родство

прилагательные

только, лишь


casi

Происходит от лат. quasi "почти".

едва, чуть не


junto

Происходит от лат. junctus "близкий, смежный".

junta

Ближайшее родство

существительные

juntura

Ближайшее родство

существительные

conjunción

Ближайшее родство

существительные

conjunto

Ближайшее родство

прилагательные

juntar

Ближайшее родство

juntarse

Ближайшее родство

juntamente

Ближайшее родство

вместе, совместно

в значении наречия

Todo junto cuesta 200 pesos.

Всё вместе стоит 200 песо.

Iremos allá juntos.

Мы пойдем туда вместе.


demasiado

Происходит от demasía "излишек" < demás "остальной" < лат. de + magis "больше".

demasía

Ближайшее родство

существительные

demás

Ближайшее родство

прилагательные

слишком, чересчур


detrás de

От наречия detrás "сзади" + предлог de.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Hay un jardín detrás de la casa.

За домом есть сад.


debajo de

От наречия debajo "внизу" + предлог de.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Ella está sentada debajo del árbol.

Она сидит под деревом.


carrizo

Происходит от ??.


cerca de

От наречия cerca "близко" + предлог de.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

у, около, возле

около, приблизительно


antes de

От лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Esto sucedió antes de la guerra aún.

Это случилось ещё до войны (перед войной).


después de

От наречия después "потом" + предлог de.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Después de comer voy a pasear.

После обеда я собираюсь прогуляться.


dentro de

От наречия dentro "внутри" + предлог de.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

через (о времени)

Él vendrá dentro de cinco minutos.

Он придет через пять минут.


durante

Происходит от лат. durans (gen. durantis) - причастие наст. вр. от глагола duro "длиться, продолжаться".

duración

Ближайшее родство

существительные

duradero

Ближайшее родство

прилагательные

durar

Ближайшее родство

в течение, за

Hice muchas cosas durante una hora.

За час (в течение часа)) я успел сделать многое.


sacralizar

сакрализовать


deshonesto

Происходит от ??

нечестный, бесчестный


daguestana

daguestana (singular)
daguestanas (plural)

От собств. Daguestán, далее из тюркск. dağ «гора» + перс. суфф. -stan «страна».

Daguestán

Ближайшее родство

daguestano

Ближайшее родство

существительные

daguestano

Ближайшее родство

прилагательные

Muchas daguestanas también hablan el idioma avar como segundo idioma.

Многие дагестанки также владеют аварским, как вторым родным языком.


arqueológico

археологический


asmático

астматический


porque

Происходит от por + que < лат. quod "что".

потому что, так как

No vendrá porque está ocupado.

Он не приедет, потому что занят.

Y él, volviéndose y mirando á sus discípulos, riñó á Pedro, diciendo: Apártate de mí, Satanás; porque no sabes las cosas que son de Dios, sino las que son de los hombres.

Он же, обратившись и взглянув на учеников Своих, воспретил Петру, сказав: отойди от Меня, сатана, потому что ты думаешь не о том, что Божие, но что человеческое.

«Biblia Reina Valera», Евангелие от Марка 8:33, 1909 г.

Biblia Reina Valera


he aquí

От he < лат. habeo + aquí "здесь".

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

He aquí mi casa.

Вот мой дом.


demográfico

Происходит от ??

демографический


estadística

Происходит от ??


fasotrón

фазотрон, синхроциклотрон


OVNI

сокр. от objeto volador no identificado (неопознанный летающий объект)


federación

Происходит от ??


vencimiento

Происходит от ??


árido

засушливый; аридный; безводный


arido

опытный, знающий; испытанный


anhidro

безводный (не содержащий в своем составе воды)


gorronería

дармоедство, тунеядство


sacronería

дармоедство, тунеядство


intrépido

бесстрашный, неустрашимый


aerodinámico

Происходит от ??

аэродинамический


suficientemente

Происходит от ??

достаточно, довольно


audaz

отважный, бесстрашный, неустрашимый


osado

отважный, бесстрашный, неустрашимый


autoguiado

самонаводящийся


públicamente

Происходит от ??


blanquismo

От франц. blanquisme, далее из Blanqui «Бланки», далее из ??.


criptomoneda

Происходит от ??

криптовалюта


alcázar

Происходит от ??


República de Cuba

Республика Куба


botanizar

ботанизировать


disposición

От лат. dispositio «расстановка, размещение; распоряжение», из disponere «расставлять, располагать; распределять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + pōnere «класть, ставить», из праиндоевр. *po-s(i)nere.

расположение, размещение, диспозиция

склонность, предрасположение, предрасположенность

возможность распоряжаться (чем-либо)

настроение, расположение духа

состояние здоровья, самочувствие

приказ, предписание, распоряжение


hallux

Происходит от ??

большой палец (ноги)


sepultura

sepultor

Ближайшее родство

существительные

sepelio

Ближайшее родство

погребение, похороны

могила, гробница; склеп


verdugo

Происходит от ??


protestantismo

Происходит от ??

протестантизм, протестантство


mormonismo

Происходит от ??


chamanismo

Происходит от ??


cienciología

Происходит от ??


acústico

акустический


adiabático

адиабатический


fatalismo

fatalismo (singular)
fatalismos (plural)

От франц. fatalisme «фатализм», далее от лат. fatalis «определённый судьбой», из лат. fatum (форма мн. ч. ср. рода — fata) «изречение богов; рок, судьба», прич. прош. от fāri «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).


aluvial

аллювиальный


expresivo

Происходит от ??

выразительный, экспрессивный


exponencial

экспоненциальный


emblemático

эмблематический, эмблематичный


farmacología

фармакология


farmacológico

фармакологический


electricista

электрик, электромонтёр


desvalorizar

девальвировать


devaluar

девальвировать


empacador

фасовщик, расфасовщик, упаковщик


empaquetador

фасовщик, расфасовщик, упаковщик


embalador

фасовщик, расфасовщик, упаковщик


nupcial

свадебный, брачный


americanizar

американизировать


chencha

Происходит от ??


chuzo

Происходит от ??

chuzar

Ближайшее родство


heroizar

героизировать, героизовать


cautivante

захватывающий


cautivador

захватывающий


apasionador

захватывающий


fascinador

очаровательный, пленительный, захватывающий


apasionante

захватывающий


antiséptico

антисептический


metaforizar

метафоризировать, метафоризовать


asociar

ассоциировать


acromático

ахроматический


agrónomo

Происходит от ??


tailandés

таец, таиландец


tolerant

толерантный; терпимый


Cristóbal

Происходит от ??

Христофор, Кристофер


Valaquia

Происходит от ??


Jakasia

Происходит от ??


teocrático

теократический


suavizar

Происходит от ??

смягчать, размягчать


ablandar

Происходит от ??

смягчать, размягчать


ribazo

Происходит от ??

ribazo (для данного слова не указано разбиение на слоги)

возвышенность

высокий берег

высокая стена


tecnocrático

технократический


cabeza resortada

Происходит от ??

китайский болванчик


impaciente

Происходит от ??

нетерпеливый


automóvil de correos

почтовый автомобиль


electrometalurgia

электрометаллургия


espantapájaros

Происходит от ??


poliedro

многогранник, полиэдр


momia

Происходит от ??


lápida

Происходит от ??

надгробие, надгробная плита


toxicomanía

токсикомания


drogadicción

токсикомания


proteccionismo

Происходит от ??

протекционизм


escatología

Происходит от ??


cartera

Происходит от carta "письмо" < лат. charta «папирусный лист, бумага, письмо», далее из др.-греч. χαρτίον «папирусный листок, маленькая рукопись, документик», из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского.

carta

Ближайшее родство

существительные

cartapacio

Ближайшее родство

существительные

cartel

Ближайшее родство

существительные

cartela

Ближайшее родство

существительные

cartería

Ближайшее родство

существительные

cartero

Ближайшее родство

существительные

cartilla

Ближайшее родство

существительные

cartón

Ближайшее родство

существительные

cartear

Ближайшее родство

cartearse

Ближайшее родство


internacionalismo

Происходит от ??

интернационализм


existencia

existencia (singular)
existencias (plural)

Происходит от лат. exsistentia «существование», далее от exsistere «выступать; показываться, становиться, существовать», далее из ex- «из-, от-» + sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

existencialismo

Ближайшее родство

существительные

existencialista

Ближайшее родство

существительные

existente

Ближайшее родство

прилагательные

existir

Ближайшее родство

существование, бытие


heptadecágono

семнадцатиугольник


infectología

инфектология


dependencia

Происходит от ??


topográfico

топографический


niebla

Происходит от лат. nebula «туман, дымка, облако» (восходит к праиндоевр. *nebh-).

nebulosa

Ближайшее родство

существительные

nebulosidad

Ближайшее родство

существительные

nebuloso

Ближайшее родство

прилагательные


experimentación

Происходит от ??

экспериментирование


suposición

Происходит от ??

предположение


alicates

Происходит от ??

плоскогубцы, пассатижи, щипцы, клещи


convicción

Происходит от ??

убеждённость, убеждение


toponímico

топонимический


calidad

Происходит от лат. quālitās «качество, свойство», из qualis «какой», далее из праиндоевр. *kwo- (вопр. местоимение).

cualitativo

Ближайшее родство

прилагательные

cual

Ближайшее родство

cualquier

Ближайшее родство


estereotipo

Происходит от ??


macabro

макабрический


macábrico

макабрический


perennifolio

Происходит от ??

вечнозелёный


equigráfico

равновеликий


isométrico

равновеликий

изометрический


equivalente

равновеликий


luminoso

Происходит от лат. lūmen «свет, светило», из стар. lucmen; праиндоевр. *leuk- «белый» (ср. русск. луч).

lumbre

Ближайшее родство

существительные

lumbrada

Ближайшее родство

существительные

lumbrera

Ближайшее родство

существительные

luminaria

Ближайшее родство

существительные

luminiscencia

Ближайшее родство

существительные

iluminación

Ближайшее родство

существительные

luminar

Ближайшее родство

iluminar

Ближайшее родство

яркий, сияющий, блестящий

светлый, блестящий (об уме, мыслях)


preparado

Происходит от preparar "готовить" < лат. praeparare «готовить, подготовлять», далее из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».

preparaciòn

Ближайшее родство

существительные

preparativo

Ближайшее родство

прилагательные

preparatorio

Ближайшее родство

прилагательные

preparar

Ближайшее родство

prepararse

Ближайшее родство

готовый, подготовленный, приготовленный


radicalizar

радикализовать, радикализировать


radicalización

Происходит от ??

радикализация


autoritario

Происходит от ??

авторитарный


autoritarismo

Происходит от ??

авторитаризм


visceral

висцеральный, внутренностный


bilis

желчь, жёлчь


demonización

Происходит от ??


demonizar

Происходит от ??

демонизировать


anticomunismo

Происходит от ??

антикоммунизм


individualismo

Происходит от ??

индивидуализм


laparotomía

лапаротомия; чревосечение


inyectar

впрыскивать, инжектировать


periodismo

Происходит от ??

журналистика


rubricación

рубрикация, рубрицирование


industrializar

индустриализировать, индустриализовать


vegetarianismo

Происходит от ??

вегетарианство


iniciación

инициация; посвящение


afirmativo

положительный, утвердительный


positivo

положительный


fisicoculturismo

Происходит от ??

культуризм, бодибилдинг


culturista

Происходит от ??

культурист, бодибилдер


prioridad

Происходит от ??


priorización

Происходит от ??

приоритизация


orfebre

ювелир; златокузнец


gramaticalización

Происходит от ??

грамматикализация


romanticismo

романтичность


desmovilización

Происходит от ??

демобилизация


desorganización

Происходит от ??

дезорганизация


rombicosidodecaedro

Происходит от ??

ромбоикосододекаэдр


inolvidable

Происходит от ??

незабвенный, незабываемый


numismática

Происходит от ??


atizador

Происходит от ??


seudocientífico

квазинаучный, псевдонаучный


subfebril

субфебрильный


tenis de mesa

настольный теннис


estela

кильватер, кильватер, кильватерная струя (линия)

огненный след (от небесного тела, ракеты и т.п.)

след, осадок


estela

стела, каменная плита


Sajonia

Происходит от ??


mesosfera

Происходит от ??


astenosfera

Происходит от ??


sentarse

Происходит от sentar "сажать" + se.

asiento

Ближайшее родство

существительные

asentamiento

Ближайшее родство

существительные

sentado

Ближайшее родство

прилагательные

sentar

Ближайшее родство

asentar

Ближайшее родство

садиться, сесть


levantarse

Происходит от levantar "поднимать" + se.

levantamiento

Ближайшее родство

существительные

levantado

Ближайшее родство

прилагательные

levantar

Ближайшее родство

вставать, подниматься


neurotransmisor

Происходит от ??

нейромедитор, нейротрансмттер


acetylkolin

Происходит от ??


hodógrafa

От англ. hodograph «годограф», далее из др.-греч. ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить», + др.-греч. γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..


funcionar

От función "функция" < лат. functio "осуществление".

función

Ближайшее родство

существительные

funcionamiento

Ближайшее родство

существительные

funcionario

Ближайшее родство

существительные

функционировать, действовать, работать


serán

форма будущего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола ser


coltán

колтан; колумбит-танталит, колумбо-танталит


inmunoglobulina

Происходит от ??

иммуноглобулин


inmunológico

Происходит от ??

иммунологический


holográfico

голографический


gnoseológico

гносеологический


terminología

терминология


dedal

Происходит от ??


cuadrángulo

четырёхугольник


homeopático

гомеопатический


alegórico

аллегорический


homérico

гомерический


jenízaro

Из оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire.

El bey Orhan I, gobernante del incipiente Imperio otomano, fundó el cuerpo militar de los jenízaros alrededor de 1330.

Бей Орхан I, правитель зарождающейся Османской империи, основал военный корпус янычар около 1330 года.


homogeneización

гомогенизация


homogeneizar

гомогенизировать, гомогенизовать


pintar

писать (красками)

описывать, обрисовывать; живописать

красить; окрашивать (в какой-либо цвет)


homogeneizador

гомогенизатор


Zhytómyr

Происходит от ??


invertir

инвертировать


coleccionador

коллекционер


coleccionista

коллекционер; собиратель


nieta

Происходит от лат. neptis "внучка".

nieto

Ближайшее родство

существительные


huésped

Из лат. hospes (hospitem) «чужестранец, гость; хозяин»; восходит к восходит к праиндоевр. *ghostis- « чужой».

huéspeda

Ближайшее родство

существительные

hospedaje

Ближайшее родство

существительные

hospedamiento

Ближайшее родство

существительные

hospedería

Ближайшее родство

существительные

hospedero

Ближайшее родство

существительные

hospedar

Ближайшее родство


distribuir

распределять


carboxisoma

карбоксисома


nocturno

Из лат. nocturnus «ночной», далее из nox (род. п. noctis) «ночь»; восходит к праиндоевр. *nok(w)t-.

noche

Ближайшее родство

существительные

nocturnal

Ближайшее родство

прилагательные

anochecer

Ближайшее родство


osmótico

осмотический


heterodoxia

инаковерие, иноверие


agustino

августинский


automatización

автоматизация


automación

автоматизация


galvanómetro

Происходит от ??

гальванометр


agitación

От гл. agitar, далее из лат. agitare «приводить в движение», интенс. к agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»)

agitador

Ближайшее родство

существительные

agitar

Ближайшее родство

встряхивание, взбалтывание; перемешивание

колебание, колыхание; размахивание (чем-либо)

волнение, возбуждение

агитирование, агитация


agitar

Из лат. agitare «приводить в движение», интенс. к agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»)

встряхивать, взбалтывать, трясти; перемешивать

колебать; раскачивать; махать, размахивать (чем-либо)

волновать, возбуждать, будоражить

агитировать, побуждать; подстрекать


hagiológico

агиологический


potenciómetro

potenciómetro (singular)
potenciómetros (plural)

Происходит от ??

потенциометр, переменное сопротивление


botánico

ботанический


psicrómetro

psicrómetro (singular)
psicrómetros (plural)

Происходит от ??


piranómetro

piranómetro (singular)
piranómetros (plural)

Происходит от ??


algoritmización

алгоритмизация


alotrópico

аллотропический


altímetro

altímetro (singular)
altímetros (plural)

Происходит от ??

высотомер, альтиметр


higrómetro

higrómetro (singular)
higrómetros (plural)

Происходит от ??


desteñido

выцветший, поблёкший; линялый, полинявший, полинялый


pluviómetro

pluviómetro (singular)
pluviómetros (plural)

Происходит от ??

осадкомер, дождемер


exponencialmente

экспоненциально


nefelómetro

nefelómetro (singular)
nefelómetros (plural)

Происходит от ??


máquina

Происходит от лат. māchina «механизм, устройство, орудие», далее из др.-греч. μηχανή (дорийск. μαχανά) «орудие, приспособление; способ, уловка, ухищрение», далее из праиндоевр. *maghana- «мочь».

maquinaria

Ближайшее родство

существительные

maquinista

Ближайшее родство

существительные

maquinal

Ближайшее родство

прилагательные

maquinar

Ближайшее родство

машина, аппарат


trolebús

Происходит от англ. trolley и bus.


químico

Из лат. chymia «химия», далее из др.-греч. χυμεία «химия», далее из χυμός «сок», далее из χέω «лить», далее из праиндоевр. *ghew- «лить».

química

Ближайшее родство

существительные


aloinmunidad

аллоиммунитет


fox-trot

Из англ. foxtrot (fox-trot) «фокстрот», из fox «лиса» + trot «быстрый шаг, рысь». В значении «рысь» — с 1872 г.; в значении «танец» — с 1914 г.


cerilla

Происходит от cera "воск" + уменьшительный суффикс -ill.

cera

Ближайшее родство

существительные

cerera

Ближайшее родство

существительные

cerero

Ближайшее родство

существительные

cerería

Ближайшее родство

существительные

céreo

Ближайшее родство

прилагательные


anatomizar

анатомировать


disecar

разрезать, рассекать

анатомировать, вскрывать


sexualidad

Происходит от ??

сексуальность


gravitación

гравитация; тяготение


firmán

Из тур. ferman «ферман, фирман», далее из перс. فرمان «указ, декрет, фирман», далее из ср.-перс. framān, далее из др.-перс. 𐎳𐎼𐎶𐎠𐎴𐎠 (framānā «приказ»).


apofonía

аблаут, апофония


reencarnación

реинкарнация, перевоплощение


fitobiología

фитобиология


interferir

интерферировать


entonar

интонировать


proselitismo

Из англ. proselytism «прозелитизм», от proselyte «прозелит», далее из лат. proselytus, далее из др.-греч. προσήλυτος «пришедший; новообращённый, прозелит», далее из πρός «от; к, по направлению к» + ἐλεύσομαι «приду» (форма буд. времени к ἔρχομαι «приходить»), далее из праиндоевр. *(e)leudh- «приходить».


azerbaidzhano

азербайджанский


defenestración

дефенестрация


yodurar

иодировать (йодировать)


yodar

иодировать (йодировать)


interior

Из лат. interior «внутренний, глубинный», далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в»).

internado

Ближайшее родство

существительные

interno

Ближайшее родство

прилагательные

internar

Ближайшее родство


interior

интерьер, внутренний вид, обстановка

внутренности


descuartizar

четвертовать


Corán

Происходит от ??


jónico

ионийский; ионический


optimisticamente

оптимистически


derribo

разрушение; слом


demolición

разрушение; слом


monstruoso

чудовищный; монструозный


monstruosidad

чудовищность; монструозность


milenarismo

милленаризм; хилиазм


quiliasmo

милленаризм; хилиазм


diastólico

диастолический


dialectología

диалектология


electrohipersensibilidad

электрочувствительность


desertización

desertización (singular)
desertizaciones (plural)

desertizar

Ближайшее родство

опустынивание; дезертификация


desertificación

опустынивание; дезертификация


desertificazione

опустынивание; дезертификация


encefalografía

энцефалография


cromatografía

хроматография


sudamericano

южноамериканский


suramericano

южноамериканский


ochomil

восьмитысячник


submarino

submarino (singular)
submarinos (plural)

Происходит от англ. submarine «подводная лодка».

submarinista

Ближайшее родство

существительные

подводная лодка, подлодка

Un submarino es un navío o buque capaz de navegar bajo la superficie del agua o del mar o sumergido.

Подводная лодка - это корабль или судно, способное плавать под водой, или в море, или погружённый под воду.


onomástica

Происходит от ??


encrucijada

Происходит от ??


postrero

последний, завершающий, заключительный


colonizar

колонизировать, колонизовать


torbellino

смерч, торнадо


gimnasio

Происходит от ??


ionizar

ионизировать, ионизовать


arroz

Происходит от ??

Un saco de arroz costaba quince pesos más que en el sitio de cultivo porque lo llevaban a través de ochenta kilómetros de selva virgen a lomo de mulas que se agarraban como gatos a las faldas de la montaña.

Мешок риса стоил на пятнадцать песо больше, чем в месте возделывания, потому что его везли через восемьдесят километров первозданной сельвы верхом на мулах, которые, как котята, цеплялись за склоны гор.

Габриэль Гарсиа Маркес, «Жить, чтобы рассказывать о жизни», 2002 г.

Габриэль Гарсиа Маркес

Жить, чтобы рассказывать о жизни


estómago

Происходит от ??

желудок, живот

— Y además, si le duele el estómago, ¿por qué no me pide un poco de bicarbonato?

И потом, если у вас болит желудок, почему бы не попросить у меня щепотку соды?

Камило Хосе Села, «Улей», 1951 г. [НКРЯ]

Камило Хосе Села

Улей

La señá Frasquita, viéndose entre dos fuegos, descargó entonces a Garduña tal revés en medio del estómago, que le hizo caer de boca tan largo como era.

Очутившись между двух огней, сенья Фраскита с такой силой ударила Гардунью в живот, что тот упал навзничь и растянулся во весь рост.

Педро Антонио де Аларкон, «Треугольная шляпа», 1874 г. [НКРЯ]

Педро Антонио де Аларкон

Треугольная шляпа


iperita

иприт; горчичный газ


murciélago

murciélago (singular)
murciélagos (plural)

Происходит от ??

летучая мышь

Si los murciélagos son los únicos mamíferos voladores, los murciélagos vampiro presentan un rasgo distintivo aún más curioso: son los únicos mamíferos que se alimentan exclusivamente de sangre.


instrumento musical

музыкальный инструмент


guitarra eléctrica

электрогитара


concertino

концертмейстер


Edimburgo

Происходит от ??


condicionado

кондиционный


tonelada

От tonel "бочонок" из фр. tonne < др.-в.-нем. tunna, из средн. лат. tunna.

tonel

Ближайшее родство

существительные

tonelaje

Ближайшее родство

существительные

tonelería

Ближайшее родство

существительные

tonelero

Ближайшее родство

существительные

бочка (содержимое)

¡Este tipo bebe vino por toneladas!

Этот тип пьёт вино бочками!


metabolismo

Происходит от ??

метаболизм, обмен веществ


poetizar

поэтизировать


caprichoso

Происходит от ??


problemático

Происходит от ??

проблематичный


dudoso

Происходит от ??

сомнительный


ceñirse

опоясаться, подпоясаться


antártico

антарктический


inexpugnable

Происходит от ??

неприступный


invencibilidad

Происходит от ??

непобедимость


conquistar

Происходит от ??

завоёвывать, покорять


sojuzgar

Происходит от ??

порабощать, покорять