tribraquio

Из др.-греч. τρίβραχυς, далее из τρί- + -βραχυς;
* первая часть — из τρίς «трижды, три раза» (из τρεῖς «три», восходит к праиндоевр. *trey-);
* вторая часть — из βραχύς «краткий, короткий», далее из праиндоевр. *mreg'h- «короткий» (ср.: др.-в.-нем. murgi «короткий», лат. brevis «короткий», авестийск. mǝrǝzu «короткий», санскр. मुहुः (muhuḥ) «внезапный»).

филол. трибрахий


tríbraco

филол. трибрахий


persulfato

хим. персульфат, пероксосульфат

персульфат, пероксосульфат


neoconservadurismo

полит. неоконсерватизм

неоконсерватизм


frailecillo

орнитол. тупик


vaho

физ. пар (газ в равновесии с жидкостью)

пар (газ в равновесии с жидкостью)


papagayo

От ср.-греч. παπαγᾶς.

орнитол. попугай


cacatúa

орнитол. какаду


basquiña

Происходит от ??

истор. баскинья


oligomerización

хим. олигомеризация

олигомеризация


entalpía

физ. энтальпия


garita

сторожевая вышка

будка (сторожа, стрелочника и т.п.)

каморка привратника

уборная (общественная)

башенка (на крепостной стене)


vigía

сторожевая вышка; наблюдательный пост (на берегу)

часовой, караульный, дозорный (на берегу); марсовый (на судне)

наблюдение, надзор

подводный камень, риф (выступающий над поверхностью моря)]]


atalaya

сторожевая башня


encáustica

искусств. энкаустика


mirador

зритель; наблюдатель

терраса, застеклённый балкон

наблюдательный пункт


enzima

биохим. энзим, фермент

энзим, фермент


epigrama

филол. эпиграмма


Renacimiento

истор. эпоха Возрождения, Ренессанс

эпоха Возрождения, Ренессанс


epizootia

вет. эпизоотия


humanitarismo

человечность, гуманность


rompeolas

волнолом, волнорез


quebrantaolas

волнолом, волнорез


gamagrama

спец. гаммаграмма


radiografía

спец. рентгенограмма

рентгенограмма


radiograma

спец. рентгенограмма

рентгенограмма


pitia

Из др.-греч. Πυθία «Пифия; пифия», далее из Πύθων «Пифон (баснословный змей, убитый Аполлоном там, где впоследствии был воздвигнут храм Аполлона Дельфийского)», далее из неустановленной формы.

религ. Пифия; пифия

Пифия; пифия


Pitia

религ. Пифия; пифия

Пифия; пифия


numeración

нумерация, нумерование


cementación

спец. цементация


dendrocronología

дендрохронология


ciclotrón

физ. циклотрон


politeísta

религ. политеист


heliocentrismo

астрон. гелиоцентризм

гелиоцентризм


citrulina

биохим. цитруллин


cavitación

физ. кавитация


mariquita

божья коровка


hexaferrito

физ. гексаферрит


corcova

Происходит от ??


panarra

летучая мышь


ocasionalista

филос. окказионалист

окказионалист


cosmovisión

мировоззрение


coluvión

геол. коллювий


germanística

германистика


componente

компонент, составная часть


ciberseguridad

комп. кибербезопасность

кибербезопасность


soplete

паяльная лампа


orgullo

высокомерие, надменность, спесь


taquión

Происходит от ??

taquiónico

Ближайшее родство

прилагательные


ortomitosis

цитол. ортомитоз


heteroalelo

генет. гетероаллель

гетероаллель


vanidad

Происходит от ??

пустота, ничтожность, суетность

тщеславие, чванство

пустые слова; бессодержательность (речи и т.п.)

иллюзорность, нереальность


linterna

Происходит от ??

фонарик, фонарь

верхний световой фонарь


franqueo

франкировка, франкирование, оплата вперёд (почтовых отправлений)

освобождение (раба)


densimetría

спец. денсиметрия


lepidolita

минер. лепидолит


ocasionalismo

спец. окказионализм

окказионализм


desintoxicación

мед. детоксикация

детоксикация


costarricense

костариканец


desmulsificador

хим. деэмульгатор, деэмульсификатор

деэмульгатор, деэмульсификатор


demulsificador

хим. деэмульгатор, деэмульсификатор

деэмульгатор, деэмульсификатор


altanería

Происходит от ??

высокий полёт птиц

соколиная охота

гордость, высокомерие, надменность


espionaje

Происходит от ??


sequía

Происходит от ??


costarriqueño

костариканец


xerostomía

Происходит от ??


enjutez

Происходит от ??


resequedad

Происходит от ??

сухость (кожи, слизистой)


incuria

Происходит от ??.

нерадивость, халатность

неопрятность


sequedad

Происходит от ??

засушливость


bizcocho

Происходит от ??

галета; сухарь

бисквит (печенье)

гипсовое изделие

бисквит, неглазированный фарфор


aridez

Происходит от ??


areómetro

Происходит от ??


desintoxicante

детоксикант, детоксикатор


justedad

Происходит от ??

справедливость


injusticia

Происходит от ??

несправедливость


rinología

мед. ринология


soplador

Происходит от ??


artesano

Происходит от ??


suegro

Происходит от ??

свёкор; тесть


calabacín

Происходит от ??


sandía

Впервые встречается в изданном в конце XV века словаре Антонио де НебрихаDictionarium ex hispaniensi in latinum sermonem. Происходит от арабского batiha sindiya, означающего «арбуз из Синда».


sueldo

Происходит от ??

сольдо (монета)

заработная плата; жалованье; оклад; ставка


crioscopia

спец. криоскопия


avalancha

Происходит от ??


parvulario

Происходит от ??

дошкольное учреждение; детский сад, ясли


guardería

Происходит от ??

сторожевая служба

должность сторожа

детский сад, ясли


escleroscopio

техн. склероскоп


Sudamérica

Происходит от ??

Южная Америка


Suramérica

Происходит от ??

Южная Америка


Norteamérica

Происходит от ??

Северная Америка


escorodita

минер. скородит


coexistencia

сосуществование


instigador

Происходит от ??

подстрекатель


Centroamérica

Происходит от ??

Центральная Америка


facóquero

Происходит от ??

бородавочник


tizón

Происходит от ??

головня; головешка

ботан. головнёвый гриб

головнёвый гриб

позорное пятно


arroyuelo

Происходит от ??

ручеёк, речушка


verruga

Происходит от ??


ungulado

Происходит от ??

копытное животное


pinar

Происходит от ??


ciclometría

книжн. циклометрия


cuón

Происходит от ??

красный волк


sociolingüista

социолингвист


oxímoron

филол. оксиморон, оксюморон

оксиморон, оксюморон


citosoma

биол. цитосома


lamaísmo

религ. ламаизм


tesorero

Происходит от ??


niñera

Происходит от ??


enfermera

Происходит от ??


lechera

Происходит от ??


verbasco

Происходит от ??

ботан. коровяк


Navidad

Происходит от ??

Las guirnaldas de colores de las calles anunciaban la Navidad, pero ésta no me suscitó la emoción de otras veces.

Цветные уличные гирлянды напоминали о наступленииРождества, но это не пробудило во мне прежних эмоций.

Vivir para contarla


sonatina

Из итал. sonatina «сонатина», уменьш. от sonata «соната», прич. прош. вр. от sonare «звучать», далее из лат. sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).

муз. сонатина


racha

Происходит от ??

разг. полоса везения (удач) (чаще в игре)

полоса везения (удач) (чаще в игре)


esquirla

Происходит от ??

осколок (камня, стекла)


astilla

Происходит от ??

щепка; обломок, осколок


arenga

Происходит от ??

торжественная (приветственная) речь

разг. длинное (нудное) рассуждение

длинное (нудное) рассуждение


basilisco

Происходит от ??


plastidio

биол. пластида


mojabilidad

физ. смачиваемость

смачиваемость


cromoplasto

ботан. хромопласт


liberalización

либерализация


champú

Происходит от ??


laxante

мед. слабительное, пургатив

слабительное, пургатив


purgante

мед. слабительное, пургатив

слабительное, пургатив


interlocución

беседа, собеседование


esquizofrénica

шизофреник (о женщине); шизофреничка


granada

Происходит от ??

ручная граната


serrín

Происходит от ??


aserrín

Происходит от ??


halogenación

хим. галогенирование

галогенирование


granate

Происходит от ??

гранат (минерал)


corindón

Происходит от ??


subcontinente

Происходит от ??

геогр. субконтинент

субконтинент


desapoderamiento

несдержанность


lignina

биохим. лигнин


caspa

Происходит от ??


preludio

муз. прелюд, прелюдия

прелюд, прелюдия


pulverización

пульверизация, распыление


lavadura

умывание, мытьё


lavado

умывание, мытьё


pretoriano

истор. преторианец


higuera

Происходит от ??.

инжирное дерево, смоковница, фиговое дерево


lawrencio

хим. лоуренсий


dístico

филол. двустишие, дистих

двустишие, дистих


desviación

девиация, отклонение


rutherfordio

хим. резерфордий


deshidratación

дегидратация


lunatismo

мед. лунатизм, сомнамбулизм, снохождение

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


tocado

Происходит от ??.

головной убор (женский)

набор кружев (лент и т.п.) для украшения причёски

туалет (одевание, причесывание и т.п.)


mayoridad

совершеннолетие


normalidad

Происходит от ??.

нормальность


concentración

Происходит от ??.

концентрация, сосредоточение


evaporación

Происходит от ??.

испарение, парообразование


guadaña

Происходит от ??.

коса (орудие)


desfibrilación

мед. дефибрилляция

дефибрилляция


modernidad

Происходит от ??.

современность, наши дни, наша эпоха


defecación

физиол. дефекация, испражнение

дефекация, испражнение


defectuosidad

дефективность


bacteriólisis

биол. бактериолиз


disquisición

Происходит от ??.


tratado

Происходит от ??.

договор, соглашение, пакт

трактат, научный труд


aplicabilidad

применимость


neguilla

Происходит от ??.

ботан. куколь посевной (Agrostemma githago)


aspereza

Происходит от ??.

неровность, шероховатость (поверхности); шершавость (кожи и т.п.)

жёсткость, резкость (характера)

суровость (климата)

затруднение; препятствие, помеха


arruga

Происходит от ??.

складка; сборка


berberecho

Происходит от ??.


peristilo

Из др.-греч. περίστυλος, далее из περί «кругом, около» + στῦλος «столб, подпора, колонна», далее из праиндоевр. *sta- «стоять; ставить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. peristylium.

архит. перистиль


presentimiento

Происходит от ??.

предчувствие


premonición

Происходит от ??.

предчувствие


espumadera

Происходит от ??.


estrépito

Происходит от ??.


presidencia

Происходит от ??.

президентство


intercambiabilidad

Происходит от ??.

взаимозаменяемость


malinterpretación

Происходит от ??.

неправильное истолкование


vicepresidente

Происходит от ??.

вице-президент


melitosa

биохим. мелитоза; мелитриоза; рафиноза

мелитоза; мелитриоза; рафиноза


rafinosa

биохим. мелитоза; мелитриоза; рафиноза

мелитоза; мелитриоза; рафиноза


rojez

Происходит от ??.

раздражение кожи


arrebol

Происходит от ??.

алый (багряный) цвет облаков


bochorno

Происходит от ??.

летний зной, жара, духота

румянец, краска на лице (от волнения, стыда и т.п.)


fiebre

Происходит от ??.

лихорадка, горячка; жар; высокая температура


alhaja

Происходит от ??.

драгоценность, драгоценная вещь

(величайшая) ценность; ценная вещь

разг. драгоценность, сокровище (о человеке; тж ирон.)

устар. имущество, состояние

имущество, состояние


panal

Происходит от ??.

соты (пчёл и ос)

разновидность безе (для подслащивания воды)


pañal

Происходит от ??.

подол рубашки (мужской)

колыбель; происхождение

детство; начальный период


rubor

Происходит от ??.

красный (алый) цвет

краска, румянец (от стыда)

стыд, смущение

мед. краснота, покраснение

краснота, покраснение


fustete

ботан. желтинник, скумпия

желтинник, скумпия


tonalidad

муз. тональность


desconexión

отключение, отсоединение


oftalmografía

мед. офтальмография

офтальмография


bitonalidad

муз. битональность

битональность


flirteo

Происходит от ??.


coqueteo

Происходит от ??.

кокетничанье

кокетство, кокетливость, игривость


sensibilización

спец. очувствление, сенсибилизация

очувствление, сенсибилизация


bifurcación

спец. бифуркация


sugestibilidad

психол. внушаемость


vaquero

Происходит от ??.


coalescencia

Происходит от ??.


pantufla

пантуфля, тапочка


bienestar

Происходит от ??.

благосостояние, благополучие, достаток

хорошее самочувствие


tiquet

Происходит от ??.

билет (входной, проездной и т.п.)


hiperinflación

Происходит от ??.

экон. гиперинфляция

гиперинфляция


gaitero

муз. волынщик


dictador

Происходит от ??.


paraganglio

анат. параганглий


dictadura

Происходит от ??.


autocracia

Происходит от ??.


tabaquera

Происходит от ??.


historiadora

историк (женщина)


volframita

минер. вольфрамит


wolframita

минер. вольфрамит


mecedora

Происходит от ??.

кресло-качалка


tragaluz

Происходит от ??.

слуховое окно; потолочное окно


buhardilla

Происходит от ??.

слуховое окно


claraboya

Происходит от ??.

слуховое окно; застеклённая крыша


luciérnaga

Происходит от ??.


celaje

Происходит от ??.

лёгкие облачка

небо, облака (в картине)

слуховое окно; форточка

предзнаменование, предвестие, примета


volvox

биол. вольвокс


obrador

Происходит от ??.

мастерская, ателье


taller

Происходит от ??.


picotijera

орнитол. ножеклюв, водорез

ножеклюв, водорез


rigodón

муз. ригодон


vanillina

хим. ванилин


vanilina

хим. ванилин


nominalista

филос. номиналист


defunción

Происходит от ??.

кончина, смерть


certificado

Происходит от ??.

заказное письмо; заказная бандероль


nacimiento

Происходит от ??.

рождение, появление на свет

происхождение ( чьё-либо)

происхождение, начало ( чего-либо)

прорастание (семян); появление (ростков, листьев)

верховье, начало (реки)

основание (ствола и т.п.)

религ. рождение Христа

рождение Христа

источник, ключ


autogobierno

Происходит от ??.

самоуправление


carboxilo

хим. карбоксил


autoconsciencia

Происходит от ??.

самосознание


timidez

Происходит от ??.

робость, застенчивость


inseguridad

Происходит от ??.

неуверенность

отсутствие безопасности

ненадёжность

неточность, недостоверность


autocontrol

Происходит от ??.

самообладание, самоконтроль


Devónico

геол. девонский период, девон

девонский период, девон


burgomaestre

бургомистр, градоначальник, мэр


pabellón

Происходит от ??.

павильон; палатка, шатёр

балдахин, полог

национальный флаг; знамя; штандарт; гюйс (на судне)

раструб (у духовых инструментов)

устар. винтовки в козлах

винтовки в козлах

корпус; флигель, пристройка; строение

павильон, беседка

комната (в общежитии); палата (в госпитале)

прикрытие; заслон


padishá

Происходит от ??.


aurícula

Происходит от ??.

анат. предсердие

ухо, ушная раковина

зоол. раковина (моллюсков)

раковина (моллюсков)

ботан. медвежье ушко

медвежье ушко


ambigüedad

ambigüedad (singular)
ambigüedades (plural)

Из лат. ambiguitas ‘двусмысленность’

двусмысленность


subárbol

спец. поддерево, субдерево

поддерево, субдерево


recadero

Происходит от ??.

посыльный, курьер


encomendero

Происходит от ??.

мальчик на побегушках


culinaria

Происходит от ??.


repartidor

Происходит от ??.

распределитель воды (в оросительной системе)

техн. распределительный механизм, распределитель


conde

истор. граф (дворянский титул)

граф (дворянский титул)


grafo

матем. граф (совокупность взаимосвязанных объектов)


crítico

Происходит от ??.


trampolín

Происходит от ??.


ovariotomía

мед. овариотомия


subconsciencia

психол. подсознание


ictiosaurio

палеонт. ихтиозавр


diacetato

хим. диацетат


alfarero

Происходит от ??.


polivinilo

хим. поливинил


odorimetría

мед. одориметрия, ольфактометрия

одориметрия, ольфактометрия


endrino

Происходит от ??.

тёрн, терновник


arañón

Происходит от ??.

тёрн, терновник


arañazo

Происходит от ??.

разг. язвительный (злой) намёк

язвительный (злой) намёк


exogamia

спец. экзогамия


explotación

Происходит от ??.

эксплуатация, использование

эксплуатация, угнетение

горн. разработки (месторождения)

разработки (месторождения)


mesada

Происходит от ??.

карманные деньги


quesero

Происходит от ??.

сыродел, сыровар


terapia

мед. терапия


plétora

мед. полнокровие, гиперемия

полнокровие, гиперемия


omóplato

анат. лопатка


omoplato

анат. лопатка


escápula

анат. лопатка


capadura

кастрация, оскопление


connotación

лингв. коннотация


librería

книготорговля


molusco

зоол. моллюск


Omán

Из арабск. عمان (ʕumān), далее из неустановленной формы.


potencial

Происходит от ??.

техн. потенциал, силовая функция

потенциал, силовая функция

эл.-техн. потенциал, напряжение

потенциал, напряжение


trastorno

Происходит от ??.

переворачивание; приведение в беспорядок; нарушение порядка

расстройство, путаница, беспорядок

тревога, душевное беспокойство

мед. расстройство

расстройство


bayoneta

Происходит от ??.

штык, багинет


craneosinostosis

мед. краниостеноз, краниосиностоз

краниостеноз, краниосиностоз


anacoluto

лингв. анаколуф


quela

зоол. клешня


femtosegundo

фемтосекунда


sorción

физ. сорбция


lisosoma

биол. лизосома


linealización

матем. линеаризация

линеаризация


electorado

истор. курфюршество

курфюршество


ferroaluminio

металл. ферроалюминий

ферроалюминий


cirugía

Происходит от ??.


lactógeno

биохим. лактоген


filodendro

ботан. филодендрон


fitina

биохим. фитин


linoleato

хим. линолеат


logística

экон. логистика


nivelación

уравнение, уравнивание


igualación

уравнение, уравнивание


isomerización

хим. изомеризация

изомеризация


ecuación

матем. уравнение


isomería

хим. изомерия


fenobarbitona

фарм. фенобарбитал, люминал

фенобарбитал, люминал


vivero

питомник, рассадник

садок (для рыб)

виварий, питомник (для животных)

перен. рассадник, очаг, источник

рассадник, очаг, источник


civeta

зоол. цивета (циветта), виверра (Viverra)

цивета (циветта), виверра (Viverra)


Troya

Из др.-греч. Τροία (варианты: Τρῴα, Τρωΐα) «Троя», далее из неустановленной формы; предполагается анатолийское происхождение; связывают с именем мифического фригийского царя Троса (др.-греч. Τρώς). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Troia.


logoteta

истор. логофет


electrón

физ. электрон


iconografía

Происходит от ??.


citología

биол. цитология


luminal

фарм. фенобарбитал, люминал

фенобарбитал, люминал


reacción

Происходит от ??.


fugacidad

быстротечность, скоротечность


polimenorrea

мед. полименорея


manganina

металл. манганин


saco

Происходит от ??.

содержимое мешка

одежда из грубой ткани; дерюга

широкое свободное пальто

вместилище (зла, лжи и т.п.)

разграбление (города и т.п.)

спорт. подача мяча

рег. (Кан. о-ва, Ам.) куртка, жакет

куртка, жакет

морск. узкая бухта

анат. сумка, мешочек

сумка, мешочек


colmenar

Происходит от ??.

пасека, пчельник


interpenetración

книжн. взаимопроникновение

взаимопроникновение


gaznápiro

Происходит от ??.

глупец; болван, дурень


manecilla

Происходит от ??.

часовая стрелка


simplón

Происходит от ??.

простодушный человек, простак

глупец, простофиля


golfista

Происходит от ??.

игрок в гольф


aceitera

Происходит от ??.


escrófula

Происходит от ??.


pardela

Происходит от ??.

орнитол. буревестник (Procellariiformes)


metalografía

металлография


fulmar

Происходит от ??.

орнитол. глупыш


fenobarbital

фарм. фенобарбитал, люминал

фенобарбитал, люминал


cuadratura

матем. квадратура


megazoospora

биол. мегазооспора

мегазооспора


microamperio

физ. микроампер


clíper

Происходит от ??.

клипер (судно)


boicoteo

Из англ. boycott «бойкот; бойкотировать», далее из собств. Boycott, далее из др.-англ. boia + Cot.


amperio

Из франц. ampère, далее из собств. Ampère (в честь учёного, исследовавшего электрические и магнитные явления).


microcéfalo

антроп. микроцефал


miología

научн. миология


microcefalia

мед. микроцефалия

микроцефалия


Mioceno

геол. миоцен


leviatán

мифол. левиафан; Левиафан

левиафан; Левиафан


cícada

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


yuquilla

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


sagú

ботан. саговник, цикас (Cycas)

саговник, цикас (Cycas)


cardencha

ботан. ворсянка


escobilla

ботан. ворсянка


morganita

минер. воробьевит, морганит

воробьевит, морганит


glucósido

хим. глюкозид


glicósido

хим. гликозид


salicina

хим. салицин


postimpresionismo

искусств. постимпрессионизм

постимпрессионизм


sabal

ботан. сабаль (Sabal)


sarsparilla

ботан. сарсапарель, сассапариль, смилакс

сарсапарель, сассапариль, смилакс


zarzaparrilla

сарсапарель, сассапариль, смилакс


caveto

архит. выкружка


coronilla

макушка (головы)

ботан. вязель (Coronílla)


León

Леон (регион в Испании)


octalidad

восьмеричность


hiperactividad

гиперактивность


galicanismo

истор. галликанство, галликанизм

галликанство, галликанизм


galvanotaxismo

биол. гальванотаксис

гальванотаксис


galvanotaxia

биол. гальванотаксис

гальванотаксис


galvanotaxis

биол. гальванотаксис

гальванотаксис


confederado

истор. конфедерат


época

Происходит от ??.


selenita

минер. селенит


conflictología

конфликтология


improvisación

импровизация


corifeo

Из др.-греч. κορυφαῖος «верхний, высший, глава», далее из κορυφή «макушка, вершина, зенит», далее из неустановленной формы; сравнивают с праиндоевр. *k'orongʷ- «рог, острие». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. coryphaeus.


subarrendadario

юр. субарендатор, поднаниматель

субарендатор, поднаниматель


subarrendador

юр. субарендатор, поднаниматель

субарендатор, поднаниматель


subinquilino

юр. субарендатор, поднаниматель

субарендатор, поднаниматель


sublocatario

юр. субарендатор, поднаниматель

субарендатор, поднаниматель


salmuera

Происходит от ??.


imbibición

спец. имбибиция


inicialización

инициализация


ladilla

Происходит от ??.

лобковая вошь, мандавошка


lexema

лингв. лексема


octadecágono

геометр. восемнадцатиугольник

восемнадцатиугольник


reindustrialización

Происходит от ??.

реиндустриализация


lechuza

Происходит от ??.

орнитол. сипуха


Sèvres

Из франц. Sèvres «Севр» (название города), далее из Sèvre «Севр» (название реки), далее из лат. Savara (фиксируется с VI века).


vídeo

Происходит от ??.


individualización

книжн. индивидуализация

индивидуализация


hazmerreír

Происходит от ??.


profesionalidad

Происходит от ??.

профессионализм


cámara

Происходит от ??.

палата, покои (во дворце)

совет (королевский, муниципальный и т.п.)

палата, собрание (парламент)

палата (учреждение)

(тж cámara real) зал для аудиенций (в королевском дворце)

чулан, кладовая

амбар, житница

воен. (зарядная) камера

(зарядная) камера

стул, испражнение

кал, экскременты

устар. двор (монарха); резиденция (главы государства)

устар. альков, спальня

альков, спальня

устар. муниципальный совет

муниципальный совет

анат. камера, полость

камера, полость


colaboración

Происходит от ??.

сотрудничество


asociación

Происходит от ??.

присоединение, объединение

ассоциация, объединение; союз


eneadecágono

геометр. девятнадцатиугольник

девятнадцатиугольник


sufí

религ. суфий, суфист

суфий, суфист


triacontágono

геометр. тридцатиугольник

тридцатиугольник


venado

Происходит от ??.

венадо (общее название американских оленей)


hidroelectricidad

Происходит от ??.

гидроэнергетика


esturión

Происходит от ??.


turbante

Происходит от ??.

тюрбан, чалма


petaca

Происходит от ??.

кожаный сундук (чемодан)

портсигар; кисет; табакерка


entramado

архит. фахверк


aductor

анат. аддуктор, приводящая мышца

аддуктор, приводящая мышца


tiorba

Происходит от ??.


cretona

текст. кретон


nanocirugía

мед. нанохирургия

нанохирургия


relevancia

книжн. релевантность

релевантность


pertinencia

книжн. релевантность

релевантность


escualo

Происходит от ??.


procrastinación

Происходит от ??.

прокрастинация


geolocalización

Происходит от ??.


invariante

спец. инвариант


surrealista

искусств. сюрреалист


abejaruco

Происходит от ??.


verderón

Происходит от ??.


eugenesia

Происходит от ??.


anafilaxia

мед. анафилаксия


tefrita

геол. тефрит


angiología

мед. ангиология


itálico

истор. италиец, италик

италиец, италик


toxemia

мед. токсемия


bombardeo

Происходит от ??.

бомбардировка


imaginabilidad

представимость


representabilidad

представимость


xilocarpo

ботан. ксилокарп


hepíolo

энтомол. тонкопряд (Hepialus)


hesicasta

религ. исихаст


toracoplastia

мед. торакопластика

торакопластика


podólogo

мед. подолог


calibrador

техн. калибратор


sasafrás

ботан. камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


saxífraga

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


presbítero

церк. пресвитер


pervinca

ботан. барвинок (Vinca)

барвинок (Vinca)


tradicionalista

полит. традиционалист

традиционалист


eudialita

минер. эвдиалит


euclasa

минер. эвклаз


recomendación

Происходит от ??.

рекомендация


tragicidad

трагичность, трагизм


capachito

ботан. кальцеолярия (Calceolaria)


metanoia

психол. метанойя


codimensión

матем. коразмерность

коразмерность


meandro

Из др.-греч. Μαίανδρος «Меандрос, Меандр» (древнее название реки на территории современной Турции), далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Maeander.


congruencia

спец. конгруэнция


bandura

муз. бандура


expresionista

искусств. экспрессионист

экспрессионист


calvicie

Происходит от ??.

облысение, плешивость


arboleda

Происходит от ??

árbol

Ближайшее родство

существительные


expansibilidad

экспансивность


craniografía

мед. краниография

краниография


ectoquiste

биол. эктоциста


creolina

вет. креолин


crioprecipitado

мед. криопреципитат

криопреципитат


escoba

Происходит от ??

escobar

Ближайшее родство


austeridad

austeridad (singular)
austeridads (plural)

Происходит от лат. austēritātem, далее от ??.

строгость, суровость


vaginismo

физиол. вагинизм


arnés

Происходит от ??.


gutación

ботан. гуттация


embriopatía

мед. эмбриопатия


glaucoma

Из франц. glaucome, далее из лат. glaucoma «бельмо», от др.-греч. γλαυκώμα «синее помутнение глаза», из γλαυκός «светло-синий,светло-зелёный» .

мед. глаукома


bigotera

кронциркуль, крумциркуль


decatolicización

Происходит от ??

catolicización

Ближайшее родство

существительные

раскатоличивание


eneagrama

книжн. эннеаграмма


frecuencímetro

техн. частотомер


pedofilia

Происходит от ??.


endoscopia

мед. эндоскопия


criollización

Происходит от ??.


zootomía

зоол. зоотомия


faringealización

Происходит от ??.

лингв. фарингализация

фарингализация


empiriomonismo

филос. эмпириомонизм

эмпириомонизм


neoludismo

книжн. неолуддизм


archiduquesa

истор. эрцгерцогиня

эрцгерцогиня


epipleura

биол. эпиплевра


igteísmo

религ. игтеизм


pertiguista

шестовик; спортсмен, занимающийся прыжками с шестом


sensación

Происходит от ??.

чувство; ощущение


arrendajo

Происходит от ??.


picaza

Происходит от ??.

зоол. сорока


urraca

Происходит от ??.

зоол. сорока


deciframiento

спец. дешифрация; декодирование

дешифрация; декодирование


ludismo

истор. луддизм


descompresión

спец. декомпрессия

декомпрессия


genética

Происходит от ??.


olimpíada

Происходит от ??.


hemofilia

мед. кровоточивость; гемофилия

кровоточивость; гемофилия


Dublín

Происходит от ??.


molleja

Происходит от ??.

анат. мускульный желудок

мускульный желудок


idioplasma

биол. идиоплазма


dicroísmo

физ. дихроизм


Cornualles

Корнуолл; Корнуэлл (нерекомендуемый вариант)


francolín

Происходит от ??.

турач, франколин


concierto

Происходит от ??.

согласованность, слаженность, гармония

договорённость, соглашение

концерт (выступление и произведение)

предварительная разведка (подготовка) перед охотой


concertación

Происходит от ??.

заключение соглашения или договора; совершение сделки, заключение сделки


demencia

психиатр. деменция; слабоумие

деменция; слабоумие


tinamú

Происходит от ??.


embolia

мед. эмболия


barranco

Происходит от ??.

овраг, балка, ложбина

обрыв, пропасть

затруднение, помеха, препятствие


disentimiento

Происходит от ??.

разногласие, расхождение во мнениях (взглядах)


trashumancia

Происходит от ??.

перегон скота


disensión

Происходит от ??.

разлад, распри, раздоры


cañada

Происходит от ??.

ущелье; расщелина

скотопрогон, скотопрогонная дорога

мозговая кость


embolismo

мед. эмболия


anzuelo

Происходит от ??.

рыболовный крючок


esparver

Происходит от ??.

перепелятник


balaustre

Происходит от ??.


perdiz

Происходит от ??.


faradización

мед. фарадизация


declinómetro

физ. деклинометр


desestabilización

книжн. дестабилизация

дестабилизация


dicloroetano

хим. дихлорэтан


fasciación

ботан. фасциация


desmólisis

цитол. десмолиз


Cisjordania

Происходит от ??.

Западный берег реки Иордан


rehén

Происходит от ??.


estancia

комната, апартаменты (во дворце)

пребывание, бытность (где-либо)

пребывание, время пребывания

филол. строфа; станс

строфа; станс


berso

колыбель, люлька; детская кроватка


estrofa

филол. строфа


cureña

Происходит от ??.


pasatiempo

Происходит от ??.

(приятное) времяпрепровождение, развлечение


afición

Происходит от ??.

влечение, склонность; любовь, привязанность

настойчивость, упорство

собир. любители, болельщики

любители, болельщики


grúa

Происходит от ??.

аварийная машина, буксировщик, эвакуатор

подъёмный кран


remolque

Происходит от ??.

буксирование, буксировка

буксир, буксирный трос (канат)

буксируемое судно

прицеп (вагон, тележка и т.п.)


aeriducto

техн. воздуховод, воздухопровод

воздуховод, воздухопровод


transfusión

Происходит от ??.

распространение (слухов, новостей)


morcilla

Происходит от ??.

кровяная колбаса


chapitel

архит. капитель


subdirectorio

комп. подкаталог; субдиректория

подкаталог; субдиректория


capitel

архит. капитель


farrero

farrear

Ближайшее родство

весельчак; гуляка, кутила


hidrocarburo

хим. углеводород


garnierita

минер. гарниерит


desentono

дисгармония, неблагозвучность


poliamida

хим. полиамид


dumping

экон. демпинг


discrepancia

дисгармония, несогласованность


maharajá

Происходит от ??.


semilegalidad

полулегальность


rajá

Происходит от ??.


gastropatía

мед. гастропатия


hectógrafo

полигр. гектограф


estetoscopio

мед. стетоскоп


cogulla

церк. ряса, сутана

ряса, сутана


sotana

церк. ряса, сутана

ряса, сутана


disyunción

матем. дизъюнкция


diagram

Происходит от ??.


manierismo

искусств. маньеризм


salpingitis

мед. сальпингит


micología

научн. микология


sermón

Происходит от ??.


predicador

Происходит от ??.


clérigo

Происходит от ??.

священнослужитель, священник


dióxido

Происходит от ??.

хим. диоксид, двуокись

диоксид, двуокись


hidróxido

Происходит от ??.

хим. гидроксид


peróxido

Происходит от ??.

хим. перекись, пероксид

перекись, пероксид


sífilis

мед. сифилис


óxido

Происходит от ??.

хим. окись, оксид

окись, оксид


violación

Происходит от ??.

нарушение (закона и т.п.)

насилие (над женщиной)

осквернение (храма и т.п.)


estupro

Происходит от ??.

изнасилование


rescoldera

Происходит от ??.


piloto

лётчик, пилот


fermión

физ. фермион


crioconita

гляциол. криоконит


segmentación

сегментация, сегментирование


mújol

Происходит от ??.


triciclo

Происходит от ??.

трёхколёсный велосипед


levador

морск. матрос, поднимающий якорь

матрос, поднимающий якорь


dextrograma

мед. декстрограмма, правограмма

декстрограмма, правограмма


sabeo

истор. сабей, сабеянин

сабей, сабеянин


expresión

Происходит от ??.

выражение; отражение; отображение

выражение, оборот речи

выразительность, экспрессия

выражение, проявление, демонстрация (чего-либо)

выжимание, выдавливание (сока)

матем. формула


sabeano

истор. сабей, сабеянин

сабей, сабеянин


modernización

модернизация


agáloco

Происходит от ??.

каламбак, алойное дерево, орлиное дерево


globina

биохим. глобин


constipado

мед. простуда


poliomielitis

Происходит от ??.

мед. полиомиелит


parálisis

Происходит от ??.

мед. паралич


resfriado

мед. простуда


dogaresa

истор. догаресса


fenolato

хим. фенолят, феноксид

фенолят, феноксид


máxwell

физ. максвелл


dolicosigma

мед. долихосигма


fenóxido

хим. фенолят, феноксид

фенолят, феноксид


multivibrador

эл.-техн. мультивибратор

мультивибратор


ferroelectricidad

физ. сегнетоэлектричество

сегнетоэлектричество


duodenitis

мед. дуоденит


operación

Происходит от ??.

действие, операция

матем. вычисление, действие

вычисление, действие

воен. операция

мед. операция


martirio

мученичество


semiarco

архит. полуарка


fideísmo

филос. фидеизм


fideísta

филос. фидеист


fenomenalismo

филос. феноменализм

феноменализм


doblón

истор. дублон


morrena

геол. морена


solomillo

кулин. филе, филей


filita

геол. филлит


navegante

мореплаватель, мореход


fibrocito

биол. фиброцит


hidradenitis

мед. гидраденит


limanda

ихтиол. ершоватка, лиманда

ершоватка, лиманда


morena

геол. морена


tacañería

Происходит от ??.

жадность, скупость; скаредность

хитрость, лукавство


fitónomo

энтомол. фитономус, листовой люцерновый долгоносик, листовой слоник


dinamógrafo

техн. динамограф


tobillo

Происходит от ??.

анат. лодыжка, щиколотка

лодыжка, щиколотка


muñeco

Происходит от ??.


espinilla

Происходит от ??.

анат. голень


astrágalo

Происходит от ??.

анат. таранная кость

таранная кость


helminto

биол. гельминт, глист

гельминт, глист


calzador

Происходит от ??.

ложка для обуви


otalgia

Происходит от ??.

ушная боль, оталгия


guinea

Из англ. guinea «гинея», первые монеты были отчеканены в 1663 г. из золота, привезёного из Гвинеи (Guinea).

истор. гинея


biomasa

биол. биомасса


yubarta

Происходит от ??.


geofísica

Происходит от ??


fitoplancton

Происходит от ??.

фитопланктон


tumefacción

мед. опухоль, тумор

опухоль, тумор


discolia

мед. дисхолия


neoplasia

мед. новообразование, неоплазия, опухоль, тумор


tronada

метеорол. гроза, гром


glicerol

хим. глицерин, глицерол

глицерин, глицерол


ditríglifo

архит. дитриглиф


tríglifo

архит. триглиф


horizontalidad

горизонтальность


terminismo

филос. терминизм


telecanto

Из лат. telecanthus, далее из tele- + -canthus;
* первая часть — из др.-греч. τῆλε «далеко», далее из праиндоевр. *kʷele- «двигаться вокруг; гнать»;
* вторая часть — из canthus «железный обод; колесо», далее из кельтск.*kantos «угол»; вероятно, под влиянием др.-греч. κανθός.

мед. телекант, телекантус

телекант, телекантус


usufructo

юр. узуфрукт


vomitivo

мед. рвотное, эметик

рвотное, эметик


dolicocolon

мед. долихоколон


emético

мед. рвотное, эметик

рвотное, эметик


gastrotomía

мед. гастротомия


tenia

архит. тения


trasudación

мед. транссудация

транссудация


galvanoterapia

мед. гальванотерапия

гальванотерапия


cardamomo

Происходит от ??.


arqueóloga

археолог (женщина)


follaje

Происходит от ??.


mandioca

Происходит от ??


mercantilismo

Происходит от ??.

экон. меркантилизм

меркантилизм


heroísmo

Происходит от ??.


lateralidad

латеральность


circunferencia

геометр. окружность


tremolita

минер. тремолит


hemoglobinómetro

мед. гемометр, гемоглобинометр

гемометр, гемоглобинометр


hemómetro

мед. гемометр, гемоглобинометр

гемометр, гемоглобинометр


hemianestesia

мед. гемианестезия

гемианестезия


hematocromo

биохим. гематохром


caroteno

биохим. каротин


unanimismo

филол. унанимизм


tranquilizante

транквилизатор


fototaxia

биол. фототаксис


topónimo

лингв. топоним


madroño

Происходит от ??.

земляничное дерево (Arbutus unedo)


triangulación

геод. триангуляция

триангуляция


isoclinal

геол. изоклиналь


isonefa

метеорол. изонефа


fatigabilidad

утомляемость


uraninita

минер. настуран, уранинит

настуран, уранинит


tetrarquía

истор. тетрархия


teogonía

Из др.-греч. θεογονία «происхождение богов; теогония», далее из θεο- + -γονία;
* первая часть — из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-;
* вторая часть — из γόνος «рождение, происхождение».

мифол. теогония


tetrarca

истор. тетрарх


fragilidad

Происходит от ??.

хрупкость, ломкость


friabilidad

Происходит от ??.


tráquea

анат. трахея


termidor

истор. термидор


traqueitis

мед. трахеит


inexistencia

небытие, несуществование


encapsulamiento

спец. инкапсулирование, инкапсуляция

инкапсулирование, инкапсуляция


encapsulación

спец. инкапсулирование, инкапсуляция

инкапсулирование, инкапсуляция


sarcómero

анат. инокомма, инокомма

инокомма, инокомма


triunvirato

истор. триумвират


ferrovanadio

металл. феррованадий

феррованадий


humazo

воен. камуфлет


pleamar

Происходит от ??.


flexatono

Из англ. flexatone, далее из flexa- + -tone;
* первая часть — из лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна);
* вторая часть — из др.-греч. τόνος «натяжение; тон», от τείνω «натягиваю» (восходит к праиндоевр. *tenw-).

муз. флексатон


gastrostomía

мед. гастростомия

гастростомия


carnotita

минер. карнотит


caulifloria

ботан. каулифлория


ecolalia

психиатр. эхолалия


imitatividad

подражательность


Suazilandia

Эсватини; Свазиленд


Esuatini

Эсватини; Свазиленд


imitación

имитация, подражание


ajomate

ботан. конферва


fucoxantina

биохим. фукоксантин


luminiscencia

физ. люминесценция

люминесценция


criohidrato

физ. криогидрат


crioplancton

биол. криопланктон

криопланктон


colmillo

Происходит от ??.


homófono

Из др.-греч. ὁμόφωνος «созвучный, согласный; говорящий одним языком», из ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».

лингв. омофон


hendíadis

лингв. гендиадис


cocainómano

кокаинист, кокаинщик


arpista

Происходит от ??.


tecomate

Происходит от ??

сосуд из кокосового ореха, сосуд из тыквы


cráneo

Происходит от ??.


pigmalionismo

сексол. пигмалионизм

пигмалионизм


xilita

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


higrograma

спец. гигрограмма


xilitol

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


hilozoísmo

филос. гилозоизм


ginóforo

ботан. гинофор


onirofobia

психиатр. гипнофобия, сомнифобия

гипнофобия, сомнифобия


bilirrubina

биохим. билирубин


heterodino

техн. гетеродин


clinofobia

психиатр. клинофобия, гипнофобия, сомнифобия

клинофобия, гипнофобия, сомнифобия


somnifobia

психиатр. гипнофобия, сомнифобия

гипнофобия, сомнифобия


hipnofobia

психиатр. гипнофобия, сомнифобия

гипнофобия, сомнифобия


avesol

орнитол. лапчатоног (Heliopais)


transitividad

лингв. транзитивность, переходность

транзитивность, переходность


lisímetro

спец. лизиметр


dimorfismo

книжн. диморфизм


ácaro

Происходит от ??


hiposecreción

физиол. гипосекреция

гипосекреция


alometría

биол. аллометрия


ledeburita

металл. ледебурит


probabilidad

Происходит от ??


heterogamia

биол. гетерогамия


ferromanganeso

металл. ферромарганец

ферромарганец


anisogamia

биол. анизогамия


exocorion

зоол. экзохорион


tilacino

Происходит от ??.

сумчатый волк, тасманский волк


magnetización

магнетизация


ecofeno

биол. экофен


fíale

Из др.-греч. φιάλη «фиал, фиала», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. phiala.

истор. фиала, фиал


pináculo

архит. пинакль, фиала, фиал

пинакль, фиала, фиал


lacticinio

Происходит от ??.

молочный продукт


fonometría

спец. фонометрия


estróbilo

Происходит от ??.


fíala

истор. фиала, фиал


fisiatría

мед. физиатрия


anarcosindicalismo

истор. анархо-синдикализм

анархо-синдикализм


físicoterapia

мед. физиотерапия

физиотерапия


expresividad

экспрессивность


desecador

спец. эксикатор


nervio

Происходит от ??


infinitud

бесконечность


serología

мед. серология


fitoserología

мед. фитосерология

фитосерология


sindicalismo

истор. синдикализм


lactancia

Происходит от ??

грудное вскармливание, кормление грудью


fisioterapia

мед. физиотерапия

физиотерапия


sororidad

Происходит от ??


virginidad

Происходит от ??

девственность, невинность, непорочность


madrastra

Происходит от ??

мачеха, приёмная мать


tremedal

Происходит от ??

топь, болото, трясина


embalsadero

Происходит от ??

пруд, искусственный водоём (для сбора дождевой воды)


aridad

матем. арность


eléata

истор. элеат, элеец

элеат, элеец


eleático

истор. элеат, элеец

элеат, элеец


Elíseo

Элизий, Элизиум, Елисейские поля


convertidor

металл. конвертер


saponificación

хим. омыление, омыливание, сапонификация

омыление, омыливание, сапонификация


Aldebarán

Происходит от ??


virgulilla

полигр. диакритический знак

диакритический знак

чёрточка, штрих


pitufo

Происходит от ??

смурф, смурфик (персонаж комиксов)


epifito

ботан. эпифит


sulfitación

хим. сульфитация, сульфитирование

сульфитация, сульфитирование


superheterodino

техн. супергетеродин

супергетеродин


pickleball

спорт. пиклбол


parascyte

истор. парасхит


formón

Происходит от ??.

долото, зубило, стамеска


cincel

Происходит от ??.

долото, зубило, стамеска


embalsamador

бальзамировщик


heurística

спец. эвристика


electrodoméstico

Происходит от ??

бытовой прибор


scheelita

горн. шеелит


chamosita

Из франц. chamosite «шамозит», от собств. Chamoson «Шамозон» (город в кантона Вале, Швейцария), далее от лат. Camusia. Минерал получил название в 1820 г. по месту его первого обнаружения.

минер. шамозит


géiser

Происходит от ??


escarificador

Происходит от ??


emboscada

Происходит от ??


desescalada

книжн. деэскалация


kril

Происходит от ??


trucha

Происходит от ??


continuación

Происходит от ??


australopiteco

Из лат. australopithecus, далее из australo- + pithecus;
* первая часть — из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток»;
* вторая часть — из др.-греч. πίθηκος «обезьяна».

палеонт. австралопитек

австралопитек


inestabilidad

валкость, неустойчивость


afín

свойственник


exequátur

Из лат. exequatur «пусть исполняет», форма сослагательного наклонения от exequi (exsequi) «следовать; осуществлять», далее из ex- + -sequī;
* первая часть — из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне»;
* вторая часть — из sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).

юр. экзекватура


australopithecus

палеонт. австралопитек

австралопитек


Kiev

Из др.-русск. Кыѥвъ (Пов. врем. лет), ср.: укр. Ки́ïв; арабск. كُويَابَة (Томсен), ср.-греч. Κίαβον, Κιοάβα (Конст. Багр.), ср.-лат. Cuiewa (Титмар). Ср. близкие местн. н.: польск. Kijewo, чешск. Kуjоv (8 раз), сербохорв. Киjево (5 раз). Производное от собств. Кый (см. кий). Др.-русск. названием жителей было кыꙗне мн. Отсюда заимств. др.-сканд. ᚴᛇᚾᚢᚷᚨᚱᛞᚱ «Киев». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.