tan

От лат. tam «так, настолько, столь», далее из праиндоевр. *tam-, *to- «то».

tanto

Ближайшее родство

такой (перед полными прилагательными)

Este libro es tan interesante.

Эта книгатакая интересная.

так, столь (перед краткими прилагательными и наречиями)

Es tan tonto.


alto

высоко; наверху


todo

От лат. totus «весь, целый», далее из неустановленной формы.

целиком, совсем, полностью; всецело


mal

Происходит от лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».


hoy

Происходит от ст.исп. oy, от лат. hodie. Ср. порт. hoje, итал. oggi.


mere

только, единственно, исключительно


agora

сейчас, теперь


bien

Аналогично bien I.

разг. очень, вполне

очень, вполне


algo

немного, несколько, чуть-чуть

очень, довольно


menos

От лат. minus "меньше".

menoscabo

существительные

menosprecio

существительные

menor

прилагательные

menospreciable

прилагательные

меньше, менее (сравн. степень от poco)

кроме, за исключением


poco

мало, немного


primo

es

Ближайшее родство

существительные

во-первых, в первую очередь


dentro

entrada

существительные


accidentalmente

Происходит от ??

намеренно, случайно


cerca

Происходит от лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».

cerco

Ближайшее родство

существительные

cercado

Ближайшее родство

существительные

cercanía

Ближайшее родство

существительные

cercano

Ближайшее родство

прилагательные

cercar

Ближайшее родство

близко, вблизи, недалеко; поблизости


conformemente

матем. конформно, соответственно

конформно, соответственно


alias

Происходит от лат. alias «в другое время, в другой раз; иначе», далее из alius «другой», далее из праиндоевр. *al- «другой» (ср.: др.-в.-нем. elilenti «иноземный», нем. elend «жалкий», англ. else «другой», др.-ирл. aile «другой», лат. alius «другой», др.-греч. ἄλλος «другой», армянск. այլ (ayl) «другой», санскр. अरण (áraṇa) «чужой») . .

иначе, иначе говоря, другими словами


finalmente

От прилагательного final < лат. finalis «предельный, пограничный, конечный», от finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять»

fin

существительные

final

существительные


heroicamente

героически; геройски


horizontalmente

горизонтально


legalmente

Происходит от ??

законно, легально


individualmente

Происходит от ??

индивидуально


nunca

От лат. numquam (nunquam) «никогда», далее от ne- «не» + unquam «когда-либо».


normalmente

normal

Ближайшее родство

прилагательные

нормально; обыкновенно


mundialmente

всемирно, глобально


realmente

От прилагательного real + суффикс -mente

realidad

существительные

realismo

существительные

realista

существительные

realización

существительные

real

прилагательные

действительно


principalmente

преимущественно


simplemente

simpleza

существительные

simple

прилагательные


tarde

поздно вечером


totalmente

От прилагательного total "полный, целый" < лат. totus «весь, целый», далее из неустановленной формы.

totalidad

существительные

totalitarismo

существительные

total

прилагательные

totalitario

прилагательные

вполне, полностью, целиком


uniformemente

единообразно


verbalmente

словесно, вербально


universalmente

всемирно, универсально, глобально


debajo

bajo

прилагательные


bis

муз. ещё раз, вторично, повторно, бис

ещё раз, вторично, повторно, бис


cuando

Происходит от ??

относительное наречие когда

относительное наречие

No sé cuando ocurrió esto.

Не знаю,когда это случилось.

временной союз когда

временной союз

Cuando leía se durmió.

Когда он читал, он заснул.

условный союз если, когда; раз

если, когда; раз

условный союз

Cuando es así, no hay nada que hacer.

Раз так, ничего не поделаешь.


entonces

Происходит от лат. intunc "в тот момент".

тогда, в то время, в ту пору

Fue entonces cuando decidió que ningún ser humano se le aproximara a menos de tres metros.

Именнотогда он решил, что ни один человек не приблизится к нему меньше, чем на три метра.

Cien años de soledad

тогда, в таком случае, значит; стало быть

¿Han violado la frontera? Entonces tenemos que tomar medidas.

Они нарушили границу?Тогда мы должны принять меры.

после того; вслед за тем


tampoco

Происходит от tan (сокр. от tanto < tantum «так, столько») + poco «мало» < лат. paucus «малый».

также не, тоже не; также нет, тоже нет

Tampoco se lo diré.

Я тоже не скажу ему этого.


después

Происходит от лат. de + ex + лат. post «сзади, позади» (восходит к праиндоевр. *po-).

после; потом, затем; позже

Lo haré después.

Я сделаю это потом.


detrás

Происходит от de + tras < лат. trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться».

сзади, позади


atrás

Происходит от a + tras "за, позади" < лат. trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться».

atraso

Ближайшее родство

существительные

atrasado

Ближайшее родство

прилагательные

atrasar

Ближайшее родство

atrasarse

Ближайшее родство

сзади, позади

прежде, раньше


encima

Происходит от en "в, на" + cima "вершина" < лат. cyma "молодой побег капусты" < др.-греч. κῦμα "большая волна, вал".

cima

Ближайшее родство

существительные

encimera

Ближайшее родство

существительные

encimar

Ближайшее родство

encimarse

Ближайшее родство

сверху; наверху

Чили кроме того, впридачу

кроме того, впридачу


afuera

Происходит от a + fuera < лат. foras "снаружи".

снаружи; вне; во дворе, на улице

наружу, вон, прочь


alrededor

Происходит от al + rededor "округа, окрестность" < retro "назад, обратно".

rededor

Ближайшее родство

существительные

вокруг, кругом


acá

Происходит от ??

тогда, в то время


bajo

внизу; низко

тихо, негромко, шёпотом


aun

Происходит от лат. adhuc "ещё", "до сих пор".

наречие, под ударением пока, ещё; до сих пор

пока, ещё; до сих пор

наречие, под ударением

при сравн. степени, под ударением ещё

при сравн. степени, под ударением

союз хотя, несмотря на

хотя, несмотря на

частица даже


lejos

Происходит от лат. laxus «просторный, продолжительный», восходит к лат. languere «быть слабым; увядать».

lejanía

Ближайшее родство

существительные

lejura

Ближайшее родство

существительные

alejamiento

Ближайшее родство

существительные

lejano

Ближайшее родство

прилагательные

alejado

Ближайшее родство

прилагательные

alejar

Ближайшее родство

alejarse

Ближайшее родство


adelante

Происходит от a + delante < de + ст. исп. enante от гл. enantar "добавлять" < лат. in + лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

adelanto

Ближайшее родство

существительные

adelantado

Ближайшее родство

прилагательные

adelantar

Ближайшее родство

adelantadamente

Ближайшее родство


abajo

Происходит от a "в" + bajo "низ".

abajadero

Ближайшее родство

существительные

baja

Ближайшее родство

существительные

bajada

Ближайшее родство

существительные

bajero

Ближайшее родство

прилагательные

bajar

Ближайшее родство

bajarse

Ближайшее родство

ниже, далее (о месте в документе, книге, тексте)

междометие долой!

междометие прочь, вон (из, от)

прочь, вон (из, от)


dónde

Происходит от ??

adónde

Ближайшее родство

dondequiera

Ближайшее родство

¿Dónde vives?

Где ты живешь?


mejor

перен. лучше, скорее, вернее, точнее, правильнее


muy

Происходит от лат. multum «очень, весьма; много», далее из multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel-. Исп. mui — из стар. muito.

mucho

Ближайшее родство

очень, весьма, крайне

Tengo un coche muy caro.

У меняочень дорогая машина.


siempre

Происходит от лат. semper «всегда», далее из праиндоевр. *sḗm «один».

siempreviva

Ближайшее родство

существительные

всегда, в любое время

El bien debe estar siempre a la moda.

Добровсегда должно быть в моде.

разг. постоянно, вечно

постоянно, вечно


así

Происходит от лат. sic «так».

так, таким образом

Así no se hace.

Так не делают.

выражает усиление так, настолько, до того

так же, равным образом, одинаково

в знач. прил. такой

в знач. прил.

Yo soy así.

Ятакой человек.


ahora

Происходит от a + hora "час" < лат. hora «время; час», далее из др.-греч. ὥρα «время»; восходит к праиндоевр. *yer-o- «время, пора» (ср.: англ. year).

сейчас, теперь, в настоящее время

Ahora estoy ocupado.

Сейчас я занят.

сейчас, только что

Acaba de salir ahora mismo.

Он только что вышел.

сейчас, очень скоро; сию минуту

Vengo ahora mismo.

Я сейчас приду.

союз либо, ли

союз но, однако


también

Происходит от tan (сокр. от tanto «такой, столько» < лат. tantum) + bien «хорошо» < лат. bene «хорошо»

Yo también voy allá.

Я тоже иду туда.

кроме того, к тому же


bueno

См. bueno (прилагательное).

хорошо, ладно


antes

Происходит от лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

anterioridad

Ближайшее родство

существительные

anterior

Ближайшее родство

прилагательные

ante

Ближайшее родство

раньше, прежде

Yo lo sabía antes.

Я уже знал этораньше.

перен. скорее, лучше

скорее, лучше

Antes morir que rendirse.

Лучше умереть, чем сдаться.


sólo

Происходит от лат. solus «один, одинокий», далее из неустановленной формы; предположительно родственно sui «себя».

soledad

Ближайшее родство

существительные

solo

Ближайшее родство

прилагательные

solitario

Ближайшее родство

прилагательные

solamente

Ближайшее родство

только, лишь


mucho

От лат. multum «очень, весьма; много», далее из multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel-. Исп. mui — из стар. muito.

много, в большом количестве; обильно

Trabajo mucho.

Я многоработаю.

с наречием или прилагательным в сравн. ст. гораздо, намного

гораздо, намного

Este libro es mucho más interesante.

Эта книгагораздо интереснее.

Lo deseo mucho.

Я этогоочень хочу.


ahí

Происходит от ??

здесь, тут, там (означает место вблизи собеседника)

перен. означает определенный момент в наречных сочетаниях с временным значением


hasta

Происходит от ??

Su salud es delicada, se resfria hasta en verano.

У него слабое здоровье, он простуживаетсядаже летом.


donde

Происходит от лат. de + unde "откуда".

вводит придаточные места и определительные: где; там, где

Estuve allá donde debíamos encontrarnos, pero ėl no vino.

Я побывал там,где мы должны были встретиться, но он не пришел.


aquí

Происходит от лат. eccum "вот" + hic "этот".

перен. с предшествующим предлогом в наречных выражениях времени — настоящее время, данный момент, тогда


anoche

Происходит от a + noche < лат. nox (род. п. noctis) «ночь»; восходит к праиндоевр. *nok(w)t-.

noche

Ближайшее родство

существительные

anochecer

Ближайшее родство

вчера вечером; вчера ночью


acaso

возможно, может быть

(в вопросит. предложении) неужели, неужто, разве, возможно ли

¿Acaso es verdad esto?

Разве это правда?


apenas

Происходит от a + penas, мн. ч. от pena < лат. poena «наказание, кара», из др.-греч. ποινή — то же (восходит к праиндоевр. *kwoina «возмещение»).

pena

Ближайшее родство

существительные

penar

Ближайшее родство

чуть не, почти не, едва, едва лишь; насилу, с трудом

только лишь, всего лишь

как только, едва


allí

Происходит от лат. illic "там".

туда (обозначает более определённое и более близкое место, чем allá)

о моменте времени тут, тогда, при этом, в этот момент

тут, тогда, при этом, в этот момент

о моменте времени


allá

От лат. illac "там, туда".

там (обозначает менее определённое и более отдалённое место, чем allí)

тогда, в те времена, в то время


todavía

От todo "весь" < лат. totus «весь, целый», далее из неустановленной формы. + vía "путь" < лат. via «дорога, путь», восходит к праиндоевр. *wegh- «идти». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

vía

Ближайшее родство

существительные

todo

Ближайшее родство

прилагательные

ещё, всё ещё, до сих пор

тем не менее, всё же, однако

ещё (в сравнительных конструкциях)


bastante

довольно, достаточно

Esta novela es bastante interesante.

Этот романдовольно интересный.


quizá

От лат. qui sapit "кто знает".

возможно, пожалуй, вероятно, быть может, может быть; наверное


quizás

то же, что quizá; возможно, пожалуй, вероятно, быть может, может быть; наверное


más

От лат. majus - ср. род от major - сравн. степень от лат. magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»
; ср.: санскр. महा (mahā), др.-греч. μέγας, готск. mikils, др.-англ. micel.

больше (сравнительная степень от mucho)

Tengo muchos libros, pero Juan tiene más.

У меня много книг, но у Хуана -больше.

в сочетании с прилагательным или наречием образует сравнительную степень более

Esta muchacha es más bonita que aquélla.

Эта девушка красивее (более красива), чем та.

в сочетании с определ. артиклем и прил. образует превосходную степень прил. самый, наиболее

самый, наиболее

Esta montaña es la más alta en el mundo.

Эта гора -самая высокая в мире.

в сочетании с артиклем ср. рода lo и наречием образует превосходную степень наречия как можно

Debes hacer este trabajo lo más pronto.

Ты должен сделать эту работукак можно скорее.

ещё (дополнительно)

Tenemos poco vino, compra dos botellas más.

У нас мало вина, купиещё две бутылки.


mañana

От лат. mane «утро; рано», из архаичн. mānī.


aún

ещё, всё ещё, до сих пор

тем не менее, всё же, однако


justo

как раз; точно, именно, верно (также в знач. утвердительной частицы)


como

От лат. quam "как".

Lo haré como me lo has dicho.

Я сделаю,как ты мне сказал.

He venido aquí como turista.

Я приехал сюдакак турист.

около, приблизительно


tanto

Происходит от лат. tantum "столько".

tanter

Ближайшее родство

существительные

tanteador

Ближайшее родство

существительные

tantear

Ближайшее родство

tan

Ближайшее родство

No debes trabajar tanto.

Ты не долженстолько работать.


raramente

Происходит от ??

raro

Ближайшее родство

прилагательные


adrede

Происходит от ??

пренебр. намеренно, нарочно, обдуманно; специально


adredemente

Происходит от ??

Латинская Америка, устар. намеренно, нарочно, обдуманно; специально

Латинская Америка


adré

Происходит от ??

Гватемала, разг. намеренно, нарочно, обдуманно; специально


ya

уже, уж (раньше) (

Ya se lo dije.

Я ему этоуже сказал.

уже (сейчас)

Ya es hora de comer.

Уже пора обедать.


inmediatamente

Происходит от прил. inmediato < лат. inmediatus < mediatus, причастие от medio < лат. medius «средний; умеренный» (восходит к праиндоевр. *me- «между»)

inmediación

Ближайшее родство

существительные

mediana

Ближайшее родство

существительные

inmediato

Ближайшее родство

прилагательные

medio

Ближайшее родство

прилагательные

mediano

Ближайшее родство

прилагательные

mediar

Ближайшее родство

mediante

Ближайшее родство

немедленно, тотчас, тут же, сейчас же


jamás

устар. всегда


mientras

тем временем; пока


probablemente

От probable < лат. probabilis «возможный, вероятный, правдоподобный», далее от гл. probāre «испытывать, пробовать, проверять», далее из probus «хороший, добротный», далее из праиндоевр. *pro-bhwo- «находящийся впереди» .

probabilidad

Ближайшее родство

существительные

probable

Ближайшее родство

прилагательные

вероятно; возможно

Kim Jong-il, probablemente, será embalsamado.

Ким Чен Ир,возможно, будет забальзамирован.


completamente

От прилагательного completo "полный" + суффикс -mente.

completivo

Ближайшее родство

прилагательные

completo

Ближайшее родство

прилагательные

completar

Ближайшее родство

совсем, совершенно; полностью

Es una idea completamente nueva.

Этосовершенно новая идея.


anteayer

Происходит от ??


luego

От лат. locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить».

тотчас, немедленно

затем, потом


exactamente

От exacto < лат. exactus «точный», от гл. exigere «изгонять; исследовать, взвешивать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

exactitud

Ближайшее родство

существительные

exacto

Ближайшее родство

прилагательные

точно, в точности


cuánto

¡Cuánto sabe este niño!

Сколько знает этот ребенок!


perpetuamente

вечно, постоянно


selectivamente

выборочно, избирательно, селективно


perfectamente

точно, верно

совершенно; полностью; вполне абсолютно


absolutamente

От лат. absolutus «безусловный», от гл. absolvere «отделять; отвязывать; избавлять», из a (варианты: ab, abs) «от, из» + solvere «отвязывать; исполнять; растворять», далее из se «себя, -ся» + luere «освобождать».

absolutismo

Ближайшее родство

существительные

absoluto

Ближайшее родство

прилагательные

absolver

Ближайшее родство

абсолютно, совершенно


inútilmente

напрасно, зря


arriba

От ad + лат. ripa «берег реки», далее из праиндоевр. *rei- «царапать, рвать».

arribo

Ближайшее родство

существительные

arribada

Ближайшее родство

существительные

arribista

Ближайшее родство

существительные

ribera

Ближайшее родство

существительные

arribar

Ближайшее родство

вверх, наверх

вверху, наверху


espontáneamente

стихийно; спонтанно


rápidamente

От лат. rapidus «быстрый, скорый», далее из rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать».

rapidez

Ближайшее родство

существительные

rápido

Ближайшее родство

прилагательные


efectivamente

От прилагательного efectivo "действительный".

efecto

Ближайшее родство

существительные

efectividad

Ближайшее родство

существительные

efectivo

Ближайшее родство

прилагательные

efectuar

Ближайшее родство

действительно


ayer

Происходит от лат. heri «вчера», далее из праиндоевр. *ghes «вчера».

anteayer

Ближайшее родство

Buscan los restos del meteorito que cayó ayer entre Palencia y León

Они ищут остатки метеорита, упавшеговчера между Паленсией и Леоном.

elmundo.es


negativamente

отрицательно


morfológicamente

Происходит от ??

морфологически


biológicamente

биологически


aritméticamente

арифметически


filosóficamente

Происходит от ??


románticamente

Происходит от ??

романтически


ecológicamente

Происходит от ??

экологический


anatómicamente

анатомически


hipotéticamente

Происходит от ??

гипотетически


ande

как, каким образом


victoriosamente

От лат. victoria «победа», из victor «победитель», далее из vincere «побеждать; превосходить», из праиндоевр. *weik- «бороться, завоёвывать»


simultáneamente

Происходит от ??

одновременно, в то же время


críticamente

Происходит от ??


extensivamente

Происходит от ??


extremadamente

Происходит от ??

чрезвычайно, крайне


explícitamente

Происходит от ??


deliberadamente

Происходит от ??

намеренно, нарочно


separadamente

Происходит от ??

отдельно, раздельно, порознь


necesariamente

Происходит от ??


inesperadamente

Происходит от ??


peligrosamente

Происходит от ??


ilegalmente

Происходит от ??

незаконно, нелегально


despacito

Латинская Америка

Происходит от ??


despacio

Латинская Америка

Происходит от de и espacio.

despacito

Ближайшее родство

Los corales crecen más despacio en algunos sitios por este problema.

Коралловые рифы растутмедленнее в некоторых местах именно по этой причине.

рег. (Лат. Америка) тихо


poquito

Происходит от ??


pasito

Происходит от ??

тихо, бесшумно


cómo

Происходит от лат. quam "как".

¿Cómo te llamas?

Как тебя зовут?


cuándo

Происходит от лат. quando "когда".

¿Cuándo te vas?

Когда ты уезжаешь?


adonde

Происходит от наречия donde "где" и предлога направления a.

adondequiera

Ближайшее родство

La ciudad, adonde me dirijo, es muy hermoso.

Город,куда я направляюсь,очень красив.


temprano

Происходит от лат. temporaneus "своевременный" < лат. tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

tiempo

Ближайшее родство

существительные

temporada

Ближайшее родство

существительные

temporalidad

Ближайшее родство

существительные

tempranal

Ближайшее родство

прилагательные

temporal

Ближайшее родство

прилагательные

temporáneo

Ближайшее родство

прилагательные

contemporáneo

Ближайшее родство

прилагательные

temporizar

Ближайшее родство


delante

Происходит от de + ст. исп. enante < лат. in + лат. ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

delantal

Ближайшее родство

существительные

delantera

Ближайшее родство

существительные

delantero

Ближайшее родство

прилагательные

adelantar

Ближайшее родство


solamente

Происходит от прилагательного solo "один, одинокий" < лат. solus «один, одинокий», далее из неустановленной формы; предположительно родственно sui «себя».

soledad

Ближайшее родство

существительные

solo

Ближайшее родство

прилагательные

soledoso

Ближайшее родство

прилагательные

solitario

Ближайшее родство

прилагательные

только, лишь


casi

Происходит от лат. quasi "почти".

едва, чуть не


demasiado

Происходит от demasía "излишек" < demás "остальной" < лат. de + magis "больше".

demasía

Ближайшее родство

существительные

demás

Ближайшее родство

прилагательные

слишком, чересчур


pronto

Происходит от лат. promptus.

prontitud

Ближайшее родство

существительные

aprontar

Ближайшее родство

скоро, вскоре


suficientemente

Происходит от ??

достаточно, довольно


públicamente

Происходит от ??


exponencialmente

матем. экспоненциально

экспоненциально


optimisticamente

оптимистически


fuertemente

Происходит от прилагательного fuerte "сильный" < лат. fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно, восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

fuerza

Ближайшее родство

существительные

fortaleza

Ближайшее родство

существительные

fuerte

Ближайшее родство

прилагательные


físicamente

Происходит от ??


abiertamente

Происходит от ??

открыто, явно, откровенно


visiblemente

Происходит от ??

видимо, явно


secretamente

Происходит от ??

тайно, тайком, скрытно, секретно


equivocadamente

Происходит от ??

ошибочно, по ошибке


erróneamente

Происходит от ??

ошибочно, по ошибке


desvergonzadamente

Происходит от ??


satisfactoriamente

Происходит от ??

удовлетворительно


melancólicamente

меланхолически, меланхолично


metafísicamente

филос. метафизически

метафизически


abominablemente

омерзительно, отвратительно


repugnantemente

омерзительно, отвратительно


curvilíneamente

криволинейно


convulsivamente

конвульсивно, судорожно


topológicamente

топологически


tipológicamente

типологически


dramáticamente

драматически, драматично


tolerantemente

толерантно, терпимо


fuera

Из лат. foras "снаружи".

на улице; вне дома

междометие вон!; долой!

вон!; долой!


naturalísticamente

натуралистично


insistentemente

настоятельно; настойчиво


fabulosamente

fabuloso

Ближайшее родство

прилагательные

сказочно; фантастически; баснословно


facultativamente

facultativo

Ближайшее родство

прилагательные

необязательно, факультативно


ideológicamente

идеологически


arrebujadamente

сбивчиво, бессвязно, путано


jerárquicamente

иерархически


jesuíticamente

иезуитски, по-иезуитски


feamente

некрасиво, безобразно

недостойно, постыдно


fehacientemente

fehaciente

Ближайшее родство

прилагательные

надлежаще, в надлежащем порядке; должным образом; убедительно


febrilmente

febril

Ближайшее родство

прилагательные

лихорадочно, горячечно


redundantemente

избыточно, чрезмерно, излишне


fatídicamente

fatídico

Ближайшее родство

прилагательные

веще, зловеще


inventivamente

изобретательно


felinamente

felino

Ближайшее родство

прилагательные


fatigosamente

fatiga

Ближайшее родство

существительные

fatigoso

Ближайшее родство

прилагательные

fatigar

Ближайшее родство

устало, утомлённо


instintivamente

инстинктивно


equivalentemente

эквивалентно


pacíficamente

мирно, миролюбиво


sensiblemente

ощутимо, чувствительно


idolatradamente

idolatría

Ближайшее родство

существительные

idolatrar

Ближайшее родство

с обожанием, с благоговением, благоговейно


igualmente

так же, таким же образом; в равной мере


absurdamente

absurdo

Ближайшее родство

прилагательные


abruptamente

abrupto

Ближайшее родство

прилагательные

круто, отвесно

вдруг, внезапно, неожиданно


caóticamente

хаотически, хаотично


obsequiosamente

obsequio

Ближайшее родство

существительные

obsequiosidad

Ближайшее родство

существительные

obsequioso

Ближайшее родство

прилагательные

обходительно, любезно; галантно


falsamente

falso

Ближайшее родство

прилагательные

лживо, ложно; притворно


fenotípicamente

fenotipo

Ближайшее родство

существительные

fenotípico

Ближайшее родство

прилагательные

биол. фенотипически

фенотипически


extrañamente

Происходит от ??


eléctricamente

электрически


eufemísticamente

эвфемистически


etimológicamente

этимологически


matemáticamente

математически


gramaticalmente

грамматически


adónde

Происходит от a + dónde.

dónde

Ближайшее родство

¿Adónde vas, Aurora mía?

Куда идешь, моя Аврора?


precisamente

Происходит от прилагательного preciso "точный".

precisión

Ближайшее родство

существительные

preciso

Ближайшее родство

прилагательные

precisar

Ближайшее родство

Precisamente se trata de ésto.

Именно об этом идёт речь.


directamente

Происходит от лат. directus «прямой», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

director

Ближайшее родство

существительные

dirección

Ближайшее родство

существительные

directo

Ближайшее родство

прилагательные

directivo

Ближайшее родство

прилагательные

Vaya directamente al objetivo sin vacilar.

Идите прямо к цели, не колеблясь.


demagógicamente

демагогически, демагогично


colorísticamente

колористически


además

Происходит от a + demás.

demasía

Ближайшее родство

существительные

demás

Ближайшее родство

прилагательные

demasiado

Ближайшее родство

вдобавок, кроме того, более того


activamente

деятельно, активно


incluso

Происходит от inclusus, причастие от лат. includere «заключать; включать», далее из in- «в» + cludere (claudere) «запирать» (восходит к праиндоевр. *klau- «кривая ветка»).

inclusa

Ближайшее родство

существительные

inclusión

Ближайшее родство

существительные

inclusivo

Ближайшее родство

прилагательные

incluir

Ближайшее родство

inclusivamente

Ближайшее родство

включительно


confidencialmente

конфиденциально


lentamente

Происходит от прилагательного lento < лат. lentus «гибкий, податливый; медлительный, вялый», далее из праиндоевр. *lent- «гибкий».

lentitud

Ближайшее родство

существительные

lento

Ближайшее родство

прилагательные


demoníacamente

демонически, демонично, демонски


traviesamente

озорно, шаловливо


pícaramente

озорно, шаловливо


farisaicamente

фарисейски, по-фарисейски


dogmáticamente

догматически; догматично


monárquicamente

монархически


combinatoriamente

спец. комбинаторно

комбинаторно


conoidalmente

конусообразно; конически


sacrílegamente

кощунственно, святотатственно


declarativamente

книжн. декларативно

декларативно


imperialmente

повелительно, начальственно


imperativamente

повелительно, начальственно


terminológicamente

лингв. терминологически

терминологически


lexicológicamente

лингв. лексикологически

лексикологически


idiomáticamente

лингв. идиоматически; идиоматично

идиоматически; идиоматично


electrolíticamente

электролитически


eróticamente

эротически; эротично


incurablemente

неизлечимо, неисцелимо


mecanísticamente

механистически; механистично


imperdonablemente

непростительно


inexcusablemente

непростительно


valerosamente

храбро, смело


audazmente

храбро, смело


valientemente

храбро, смело


democráticamente

демократически


importunamente

надоедливо, докучливо


fastidiosamente

надоедливо, докучливо


herméticamente

герметически; герметично


geográficamente

географически


extáticamente

восхищённо, восторженно


admirativamente

восхищённо, восторженно


parcialmente

частично, отчасти


magnéticamente

магнетически


galvánicamente

гальванически


electroquímicamente

электрохимически


castamente

целомудренно


instrumentalmente

инструментально


tendenciósamente

тенденциозно


tendenciosamente

тенденциозно


psicológicamente

психологически


orgullosamente

Происходит от orgulloso.

гордо, с гордостью


fieramente

Происходит от ??

гордо, с гордостью


metodológicamente

методологически


repentinamente

внезапно, скоропостижно


voluptuosamente

сладострастно


oralmente

словесно, устно


mentalmente

умственно, ментально


entonacionalmente

интонационно


alentadoramente

ободрительно, ободряюще


confortadoramente

ободрительно, ободряюще


confortantemente

ободрительно, ободряюще


fanáticamente

фанатически, фанатично


concéntricamente

геометр. концентрически, концентрично

концентрически, концентрично


fenomenalmente

феноменально


temporalmente

Происходит от ??.

временно, на время

преходяще, недолговечно


litográficamente

литографически


presuntuosamente

самоуверенно


periódicamente

Происходит от ??.

периодически


esquemáticamente

схематически, схематично


caligráficamente

каллиграфически


ventralmente

анат. вентрально


reiteradamente

вторично, повторно


egoístamente

себялюбиво, эгоистично


documentalmente

документально


trágicamente

трагически, трагично


imitativamente

подражательно, имитаторски


expresivamente

экспрессивно