cruel

Происходит от лат. crudelis «бессердечный, безжалостный, жестокий», далее из crudus «кровавый, сырой, незрелый; грубый», далее из праиндоевр. *krue-do-.

жестокий, мучительный, нестерпимый, болезненный; тяжёлый, тяжкий (об условиях, положении и т. п.)

суровый (о климате)


popular

От лат. popularis «народный; популярный», далее из populus «народ», далее из неустановленной формы; предполагается этрусск. заимствование, сравнивают также с plebs.

populación

Ближайшее родство

существительные

popularidad

Ближайшее родство

существительные

populismo

Ближайшее родство

существительные

populista

Ближайшее родство

существительные

populoso

Ближайшее родство

прилагательные

popularizar

Ближайшее родство

популярный, распространённый


alto

Происходит от лат. altus «высокий» (связано с alo «кормить, выращивать, увеличивать»)

alteza

Ближайшее родство

существительные

altillo

Ближайшее родство

существительные

altitud

Ближайшее родство

существительные

altivez

Ближайшее родство

существительные

altura

Ближайшее родство

существительные

altavoz

Ближайшее родство

существительные

altanero

Ближайшее родство

прилагательные

altivo

Ближайшее родство

прилагательные

altearse

Ближайшее родство

altamente

Ближайшее родство

высокий, большой

высокий, рослый, высокого роста

верхний (об этаже, ярусе и т. п.)

высокий, возвышенный (о местности)

перен. высокий, повышенный

высокий, повышенный

высокий, громкий (о звуке, голосе)

высший; верховный, высокий

перен. возвышенный; благородный

возвышенный; благородный

тяжёлый, трудный


mi

Происходит от лат. meus «мой».

Dónde está mi bolsa?

Где моя сумка?


todo

Происходит от лат. totus «весь, целый», далее из неустановленной формы.

todopoderoso

Ближайшее родство

прилагательные

todavía

Ближайшее родство

всякий, каждый, любой


tu

Краткая форма притяжательного местоимения tuyo от лат. tuus (твой)

tus ojos son azules, como el cielo

твои глаза голубые, как небо


gratis

бесплатный, даровой


minuto

От лат. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.

minuta

Ближайшее родство

существительные

minutero

Ближайшее родство

существительные

маленький, крошечный, мелкий


vivo

От лат. vivus "живой".

vivacidad

существительные

vida

существительные

viveza

существительные

vivario

существительные

vivaz

прилагательные

vividero

прилагательные

vividor

прилагательные

viviente

прилагательные

живой, оживленный, энергичный

яркий (о красках)


total

totalidad

Ближайшее родство

существительные

totalitarismo

Ближайшее родство

существительные

totalitario

Ближайшее родство

прилагательные

totalizar

Ближайшее родство

totalmente

Ближайшее родство

весь, целый, полный

общий, итоговый


accidental

Происходит от ??.

несущественный; второстепенный

случайный; непредвиденный (тж о результате опыта)


abdominal

Происходит от лат. abdominalis «брюшной», далее из abdomen «живот», предположительно из abdere «скрывать».

анат. абдоминальный, брюшной

абдоминальный, брюшной


amigo

Происходит от лат. amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».

дружественный; дружеский, приятельский


bisexual

бисексуальный


breve

От лат. brevis «короткий» (восходит к праиндоевр. *mregh-wi- «короткий»).

brevedad

существительные

breviario

существительные

короткий, краткий


anal

Происходит от лат. analis «заднепроходный», образованного с помощью суффикса -alis из anus (annus) «кольцо, круг, анус», далее из праиндоевр. *ano- «кольцо».

анат. анальный, заднепроходный

анальный, заднепроходный


clerical

Происходит от лат. clericalis «духовный, церковный», из clericus «клирик, священнослужитель», далее из др.-греч. κλῆρος «жребий».

духовный, церковный; священнический; клерикальный


celeste

Происходит от лат. caelestis «небесный», далее из caelum «небесный свод, небо»; предположительно, восходит к праиндоевр. *kaid-slo- «яркий».

небесный, небесно-голубой, лазурный


fundamental

Происходит от ??

фундаментальный, основополагающий


material

От лат. māteriālis, далее из māteria «первичное вещество, материя», далее из mater «мать», далее из праиндоевр. *mater- «мать».

materia

существительные

materialidad

существительные

materialismo

существительные

materialista

существительные

материальный

телесный, плотский


manual

От лат. manualis "ручной" < лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-).

легкий, несложный


homosexual

Происходит от др.-греч. ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») . + sexus «пол; половой орган», далее из неустановленной формы, предположительно связано с лат. seco «разделять»

homosexualidad

Ближайшее родство

существительные

гомосексуальный


literal

От лат. litteralis, далее из littera (litera) «буква», далее из неустановленной формы.

буквальный, дословный


musical

Происходит от др.-греч. μουσική (τέχνη) «музыкальное (искусство), музыка», далее из μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».


numeral

Происходит от лат. numeralis «числительный», из numerus «член, элемент; число», из праиндоевр. *nem- «делить, распределять».

числовой, численный; цифровой


personal

От лат. personalis «личный», от реrsōnа «маска, личина; личность», из этрусск. 𐌘𐌄𐌓𐌔𐌖 (φersu). .

persona

Ближайшее родство

существительные

personalidad

Ближайшее родство

существительные

personaje

Ближайшее родство

существительные

personificación

Ближайшее родство

существительные

personalizar

Ближайшее родство

personificar

Ближайшее родство

personalmente

Ближайшее родство

личный, персональный


pine

чилийск. маленький


pontifical

Происходит от лат. pontificalis «понтификальный, жреческий», далее из pontifex «понтифик, жрец», далее, предположительно, из pons (pontis) «мост», из праиндоевр. *pent-, + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

религ. папский

епископальный; епископский; первосвященнический


ritual

обрядовый, ритуальный


real

От лат. realis "реальный".

realista

существительные

realismo

существительные

realidad

существительные

realización

существительные

реальный, действительный

¿Es nuestro mundo real? Muchos filósofos indios dan una respuesta negativa a esta pregunta.

Реален ли наш мир? Многие индийские философы дают отрицательный ответ на этот вопрос.


real

От лат. regalis «царский, царственный», далее из rex «царь, повелитель, владыка», далее из праиндоевр. *reg- «править, предводительствовать».

rey

существительные

reina

существительные

reino

существительные

reinado

существительные

realista

существительные

realismo

существительные

reinante

прилагательные

королевский, царский


principal

Происходит от лат. principalis.

príncipe

Ближайшее родство

существительные

principado

Ближайшее родство

существительные

principio

Ближайшее родство

существительные

principalidad

Ближайшее родство

существительные

principiante

Ближайшее родство

прилагательные

principiar

Ближайшее родство

главный, главенствующий; основной

первый (среди прочих)

знатный, благородный

первый (о печатном издании)


virtuoso

От итал. virtuoso, букв. «добродетельный, сильный», от лат. virtus «добродетель».


superior

От лат. superior < лат. superus «верхний, вышний», далее из super «вверху; поверх», далее из праиндоевр. *uper «сверху».

превосходящий, наилучший

высший, верховный


vertical

вертикальный


variable

изменчивый, непостоянный, переменчивый


bobo

Происходит от лат. balbus.

глупый, тупой, бестолковый

наивный, простоватый

нелепый, глупый, несуразный


corporal

Происходит от ??


fiel

fidelidad

существительные

верный, преданный

достоверный, правдивый


constante

От лат. constans (constantis) «постоянный, неизменный», прич. прош. от constare «стоять твёрдо; застывать; быть известным», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

constancia

Ближайшее родство

существительные

constar

Ближайшее родство


firme

От лат. firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».

firmeza

Ближайшее родство

существительные

firmamento

Ближайшее родство

существительные

afirmar

Ближайшее родство

confirmar

Ближайшее родство

firmemente

Ближайшее родство

прочный, крепкий

твёрдый, стойкий


flexible

Происходит от лат. flexibilis «гибкий, гнущийся», далее из flectere «гнуть, сгибать» (дальнейшая этимология неясна) .

гибкий; гнущийся; мягкий, эластичный

перен. податливый, легко приспосабливаемый; гибкий

перен. покладистый; сговорчивый, уступчивый

покладистый; сговорчивый, уступчивый


instrumental

инструментальный


marginal

Происходит от ??

написанный на полях

граничный, приграничный, находящийся с краю

крайний, минимальный, предельный

второстепенный, незначительный, несущественный

маргинальный


nominal

именной (тж лингв.), назывной


oriental

От лат. oriens (восток).


gris

От др.-герм. *grewaz "серый".

griseo

Ближайшее родство

прилагательные


occidental

Происходит от лат. occidentalis «западный», далее из occidens «запад», от гл. occīdere «падать, валиться», далее из ob «к, против, перед» + cadere «падать», из праиндоевр. *kad- «падать» .

occidente

Ближайшее родство

существительные


mole

Происходит от лат. mollis «мягкий», из праиндоевр. *mel-/*mol- «молоть».

мягкий, нежный; гладкий


solo

От лат. solus «один, одинокий», далее из неустановленной формы; предположительно родственно sui «себя».

soledad

существительные

solista

существительные

soledoso

прилагательные

solitario

прилагательные

один, одинокий, уединённый

единственный


triple

тройной; трёхкратный, утроенный, троякий


simple

От лат. simplus «простой», далее из simplex «простой, несоставной», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») .

simpleza

Ближайшее родство

существительные

simplicidad

Ближайшее родство

существительные

simplificar

Ближайшее родство

simplemente

Ближайшее родство

простой, несложный

простой, заурядный

простодушный, простоватый, наивный; доверчивый, легковерный


parto

истор. парфянский


afeitado

От глагола afeitar.

afeite

существительные

afeitada

существительные


anciano

ancestro

Ближайшее родство

существительные

ancianía

Ближайшее родство

существительные

ancianidad

Ближайшее родство

существительные

anciana

Ближайшее родство

существительные

старый, престарелый, древний

—Allí se ha quedado mi esposa, ¿puede entender eso? ¡Y mi anciana suegra! —Oiga, no pas

― У меня жена там осталась, вы можете это понять? И тёща-старуха! ― Слушайте, да ничего страшного.

Град обречённый

устар. древний, старинный

древний, старинный


americano

американский


borracho

пьяный, подвыпивший


cafetalero

владеющий кофейной плантацией


blanco

От нар. лат. blancus из др.-герм. *blankaz "белый".

blancura

существительные

blanqeo

существительные

blanqecino

прилагательные


hito

Из лат. fictus, прич. прош. от figĕre.

твёрдый, устойчивый


borrado

borrar

Ближайшее родство

рябой, с оспинами


borrado

стёртый, удалённый


anglicano

религ. англиканский

англиканский


favorito

Происходит от ??

излюбленный, любимый


cobarde

трусливый, малодушный


guerrillero

Происходит от ??

партизанский


derecho

От лат. directus «прямой», от гл. dirigere «выстраивать в прямую линию, направлять; бросать; определять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

derecha

существительные

derechura

существительные

derechista

существительные

Su mano derecha no sabe, que hace la izquierda.

Егоправая рука не знает, что делает левая.


jorobado

Происходит от ??


helado

холодный, ледяной

перен. застывший, оцепенелый

застывший, оцепенелый

перен. холодный, неприязненный

холодный, неприязненный

диал. засахаренный (о фруктах)

засахаренный (о фруктах)


documental

документальный


jamaicano

Происходит от ??


gringo

Лат. Амер., пренебр. не говорящий по-испански; говорящий на английском языке


dulce

От лат. dulcis «сладкий», далее из праиндоевр. *dluk- «сладкий».

dulcedumbre

Ближайшее родство

существительные

dulcero

Ближайшее родство

существительные

dulzor

Ближайшее родство

существительные

dulzura

Ближайшее родство

существительные

dulzón

Ближайшее родство

прилагательные

dulciagrio

Ближайшее родство

прилагательные

dulcificar

Ближайшее родство

пресный (о воде, пище)

мягкий, ковкий (о металле)

нежный, мягкий

приятный, милый

мягкий (о цвете, тоне)


latinoamericano

латиноамериканский


gilipollas

вульг. тупой, дебильный

тупой, дебильный


mojado

От глагола mojar "мочить" < лат. mollis «мягкий», из праиндоевр. *mel-/*mol- «молоть».

mojadura

существительные


joven

Происходит от лат. juvenis «молодой, юный», из праиндоевр. *yeu- «молодость, сила».

juventud

Ближайшее родство

существительные

juvenil

Ближайшее родство

прилагательные


muchacho

юный, молодой; зелёный (перен.), безусый


parlamentario

Происходит от ??

парламентский


ciudadano

Происходит от ciudad < лат. civitas «гражданство; сообщество; город», далее из civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»).

ciudad

Ближайшее родство

существительные

ciudadanismo

Ближайшее родство

существительные

ciudadanía

Ближайшее родство

существительные


partidista

partida

Ближайшее родство

существительные

partidismo

Ближайшее родство

существительные

partidario

Ближайшее родство

прилагательные

пристрастный; приверженный; верный


enemigo

Происходит от лат. inimicus «враждебный; недруг, враг», далее из in- «не-, без-» + amīcus «дружеский; друг, приятель», из amāre «любить», далее из праиндоевр. *am-a- «тётя, мама».

enemiga

Ближайшее родство

существительные

enemistad

Ближайшее родство

существительные

enemigar

Ближайшее родство

enemigarse

Ближайшее родство

enemistar

Ближайшее родство

enemistarse

Ближайшее родство

враждебный; вражеский; неприятельский


pendejo

Происходит от ??

трусливый, малодушный

глупый, придурковатый


militar

От лат. militaris «солдатский, воинский, военный», далее из miles «воин, солдат», далее из этрусск. (предположительно).

milicia

существительные

miliciano

существительные

militante

существительные

militarismo

существительные

militarista

существительные

En el Dia de Victoria tuvo lugar una parada militar.

В День Победы прошел военный парад.

субст. военный, военнослужащий

военный, военнослужащий

Muchos militares tomaron parte en la fiesta.

В празднике приняло участие много военных.


pasado

прошлый, прошедший

la semana pasada

на прошлой неделе


contenido

сдержанный, спокойный; выдержанный, осмотрительный (о человеке)


naranja

апельсиновый


muerto

Происходит от лат. mortuus < лат. mori «умирать», далее из праиндоевр. *mer- «умирать» (ср.: русск. мёртвый, лит. mirtis «смерть», латышск. mēris «мор», готск. maurþr «убийство», др.-в.-нем. mord «убийство», нем. Mord «убийство», англ. murder «убийство», др.-ирл. marb «покойник», лат. mortuus «мёртвый», др.-греч. βροτός «смертный», армянск. մարդ (mard) «человек», авестийск. marǝta- «смертный», санскр. मर्त (martaḥ) «смертный») .

muerte

Ближайшее родство

существительные

mortalidad

Ближайшее родство

существительные

mortuorio

Ближайшее родство

существительные

mortal

Ближайшее родство

прилагательные

morir

Ближайшее родство

мёртвый, умерший, убитый


sustantivo

Происходит от ??

существенный; сущностный; субстанциональный, субстанциальный


rebelde

мятежный, повстанческий, бунтующий, бунтарский


querido

От глагола querer "желать, любить".

querer

Ближайшее родство

любимый, возлюбленный

дорогой (в обращении)


medio

От лат. medius «средний; умеренный» (восходит к праиндоевр. *me- «между»)

media

Ближайшее родство

существительные

mediana

Ближайшее родство

существительные

mediodía

Ближайшее родство

существительные

medianoche

Ближайшее родство

существительные

mediación

Ближайшее родство

существительные

mediador

Ближайшее родство

существительные

mediado

Ближайшее родство

прилагательные

medianero

Ближайшее родство

прилагательные

mediato

Ближайшее родство

прилагательные

mediocre

Ближайшее родство

прилагательные

medieval

Ближайшее родство

прилагательные

mediar

Ближайшее родство

mediante

Ближайшее родство

средний (занимающий промежуточное положение)

Era un hombre de estatura media.

Он был человеком среднего роста.

средний, среднеарифметический

velocidad media

средняя скорость


tonto

От лат. attonitus "одержимый" < attonare "поражать громом" < лат. tonare «греметь», далее из праиндоевр. *tene- «греметь».

tontada

существительные

tontería

существительные

дурацкий, глупый


tocador

играющий, исполняющий (на музыкальном инструменте)


televisor

телевизионный


tal

От лат. talis «такой».

Tales condiciones son inaceptables.

Такие условия неприемлемы.


poco

От лат. paucus "малый".

poquedad

Ближайшее родство

существительные

мало, малый, небольшой, немногий

Tengo poco dinero.

У менямало денег.

немногочисленный, малочисленный


futuro

От лат. futurus «будущий», супплетивная форма прич. будущ. sum (esse) «быть»; из праиндоевр. *bheue-, *bhū- «быть, существовать». .


reo

виновный; осуждённый


socialista

socialismo

Ближайшее родство

существительные

sociedad

Ближайшее родство

существительные

sociología

Ближайшее родство

существительные

socio

Ближайшее родство

существительные

social

Ближайшее родство

прилагательные

sociable

Ближайшее родство

прилагательные

socializar

Ближайшее родство

социалистический


negativo

Происходит от ??


primo

es

Ближайшее родство

существительные

простой (о числе)


permanente

От лат. permanens «постоянный», от гл. permanere «оставаться, сохраняться», далее из per «через» + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться».

permanencia

существительные

постоянный, непрерывный, неизменный


vario

От лат. varius «разный; пятнистый» (предположительно восходит к праиндоевр. *wer- «пупырышек»).

variante

Ближайшее родство

существительные

variedad

Ближайшее родство

существительные

variabilidad

Ближайшее родство

существительные

variación

Ближайшее родство

существительные

variable

Ближайшее родство

прилагательные

variado

Ближайшее родство

прилагательные

variar

Ближайшее родство

различный, разный, разнообразный

изменчивый, непостоянный


caro

От лат. carus «дорогой», далее из праиндоевр. *qar-.

carestía

Ближайшее родство

существительные

caridad

Ближайшее родство

существительные

caricia

Ближайшее родство

существительные

cariño

Ближайшее родство

существительные

encarecimiento

Ближайшее родство

существительные

cariñoso

Ближайшее родство

прилагательные

encarecer

Ближайшее родство

дорогой, дорогостоящий

дорогой, милый, любимый


absoluto

От лат. absolutus «безусловный», от гл. absolvere «отделять; отвязывать; избавлять», из a (варианты: ab, abs) «от, из» + solvere «отвязывать; исполнять; растворять», далее из se «себя, -ся» + luere «освобождать».

absoluta

Ближайшее родство

существительные

absolutismo

Ближайшее родство

существительные

absolutamente

Ближайшее родство

абсолютный, полный, безусловный

mayoría absoluta

абсолютное большинство


formidable

Аналогично англ. formidable.

жуткий, пугающий, страшный, ужасный, чудовищный

гигантский, огромный, внушительный

разг. великолепный, потрясающий; классный

великолепный, потрясающий; классный


rapaz

хищный (о птице)

перен. хищный; алчный

хищный; алчный

перен. хищнический; грабительский

хищнический; грабительский

перен. вороватый; нечистый на руку

вороватый; нечистый на руку


perpendicular

Происходит от ??

перпендикулярный


horizontal

горизонтальный


solar

От лат. sōlāris «солнечный», далее от sōl «солнце» (восходит к праиндоевр. *saewel- «сиять; солнце»).

sol

существительные

solana

существительные

solanera

существительные

luz solar

солнечный свет


mutable

изменчивый, изменяющийся, непостоянный, переменчивый


vendedor

Происходит от гл. vender, далее из лат. vendere «продавать», сокращенная форма от venum dare, из лат. venus «продажа» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»)

vender

Ближайшее родство

продающий, торгующий


incurable

неизлечимый, неисцелимый


inflexible

Происходит от ??

негибкий, несгибаемый


natal

От лат. natalis < natus, причастие от nascor "рождаться".

natalicio

существительные

natalidad

существительные

nativo

прилагательные

родной, отечественный

относящийся к рождению


probable

вероятный, возможный, правдоподобный


dialectal

лингв. диалектный


heterosexual

Происходит от ??

гетеросексуальный


hexagonal

Происходит от ??

геометр. шестиугольный

шестиугольный


muscular

анат. мышечный; мускульный

мышечный; мускульный


continental

Происходит от лат. continens «сопредельный, соприкасающийся», от гл. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать»

континентальный, материковый


tangente

Происходит от лат. tangens «касающийся», прич. наст. времени от tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться»

матем. тангенциальный, касательный

тангенциальный, касательный


visible

Происходит от ??


irregular

Происходит от ir- + regular, далее от лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).

неправильный


este

Este cuarto es muy grande.

Эта комната очень большая.


original

Происходит от ??

первоначальный, изначальный

оригинальный, подлинный

(de) родом из...; происходящий из...

оригинальный, своеобразный

оригинальный, необычный, странный


verde

Происходит от лат. viridis «зелёный», далее из праиндоевр. *weis- «пускать ростки».

verdor

Ближайшее родство

существительные

verdura

Ближайшее родство

существительные

verdugo

Ближайшее родство

существительные

verdulera

Ближайшее родство

существительные

verdal

Ближайшее родство

прилагательные

verdoso

Ближайшее родство

прилагательные

verdusco

Ближайшее родство

прилагательные

verdear

Ближайшее родство

verdecer

Ближайшее родство

свежий, сочный (о растениях)

сырой, свежий (о древесине, дровах)

зелёный, молодой (об овощах)

зелёный, недозревший, неспелый

зелёный, юный

незрелый (о проекте и т. п.)

вольный, непристойный; сальный (об анекдоте и т. п.)


mental

Происходит от поздн. лат. mentalis «умственный, рассудочный», от mēns (gen. mentis) «ум, мышление, рассудок», далее из праиндоевр. *men- «думать»

мысленный, умственный; мыслительный, психический; интеллектуальный, производимый в уме


legal

От лат. legalis «правовой», далее из lex (род. п. legis) «закон», далее из неустановленной формы; сравнивают с legere «собирать».

законный; узаконенный; легальный


banal

Происходит от франц. banal «обыкновенный, банальный», из ban «изгнание, отлучение», то есть то, что характеризует полную меру объявления вне закона, отлучения в рамках данного судебного округа.


puro

Происходит от лат. purus «чистый», из праиндоевр. *peu-.

pureza

Ближайшее родство

существительные

puridad

Ближайшее родство

существительные

purificación

Ближайшее родство

существительные

purismo

Ближайшее родство

существительные

purista

Ближайшее родство

существительные

purativo

Ближайшее родство

прилагательные

purar

Ближайшее родство

purificar

Ближайшее родство

puramente

Ближайшее родство

чистый (не грязный)

чистый, беспримесный

чистый, честный, незапятнанный

(перед сущ.) чистый, самый настоящий, подлинный

перен. чистый, ясный, правильный (о языке, стиле)


franco

От ст.-франц. franc «свободный»

откровенный, честный

великодушный, благородный

свободный (от обязательств, от помех, от пошлин)


lento

От лат. lentus «гибкий, податливый; медлительный, вялый», далее из праиндоевр. *lent- «гибкий».

lentitud

Ближайшее родство

существительные

lentamente

Ближайшее родство

медленный, небыстрый; неторопливый

медлительный; вялый

гибкий (о дереве)

клейкий, вяжущий


largo

От лат. largus «щедрый; обильный; долгий», из неустановленной формы.

largor

существительные

largura

существительные

larguero

существительные

largueza

существительные

alargamiento

существительные

долгий, длительный


alegre

От лат. alacer "бодрый, резвый, веселый".

alegría

Ближайшее родство

существительные

alegrón

Ближайшее родство

существительные

alegro

Ближайшее родство

существительные

alegrador

Ближайшее родство

прилагательные

alegrar

Ближайшее родство

alegrarse

Ближайшее родство

весёлый, радостный


focal

фокусный, фокальный


alternativo

Происходит от ??

альтернативный


contrario

противоположный; противоречащий, противный

неблагоприятный, противный; противоречивый

вредный, противопоказанный


humano

От лат. humanus < лат. homo «человек; мужчина», далее из праиндоевр. *g'hom-en- «человек».

humanista

существительные

humanismo

существительные

humanidad

существительные

humanitario

прилагательные

человечный, гуманный

человеческий


contento

От лат. contentus "довольный" < лат. continere «содержать, заключать; сдерживать, ограничиваться»; далее из cum (варианты: com-, con-, cor-) «с, вместе» + tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».

contenta

существительные

contentamiento

существительные

радостный, рад

Estoy contento de verte.

Рад видеть тебя.


acutangular

геометр. остроугольный

остроугольный


bacterial

бактериальный, бактерийный


ambiental

ambiente

Ближайшее родство

существительные

связанный с окружающей средой


ambivalente

двойственный; противоречивый

хим. амбивалентный

амбивалентный


angloamericano

англо-американский


loco

locura

существительные

locuelo

существительные

сумасшедший, помешанный, умалишённый

безрассудный, безумный; сумасбродный; отчаянный

буйный (о растительности)

перен. чрезвычайный, необыкновенный; огромный

чрезвычайный, необыкновенный; огромный

неустойчивый, шатающийся

свободный, неприкреплённый; свободно висящий


bello

От лат. bellus "милый, приятный".

belleza

Ближайшее родство

существительные

embellecer

Ближайшее родство

красивый, прекрасный


biaxial

двуосный, двухосный


antifascista

антифашистский


caucasoide

кавказоидный, кавказский, европеоидный


ceremonial

церемониальный


antisocial

От anti- + social. Далее первая часть — от др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив». Вторая часть — от лат. sociālis «товарищеский, брачный, союзный», далее из socius «общий, совместный (также товарищ, спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»). .

антисоциальный, антиобщественный


archiducal

истор. эрцгерцогский

эрцгерцогский


argentino

аргентинский


anormal

Происходит от a- + normal, далее от лат. normalis «прямой», далее из norma «наугольник; норма, правило», далее из неустановленной формы

ненормальный


brutal

грубый, жестокий, брутальный


bilateral

двусторонний, двухсторонний


bipolar

спец. биполярный


brillante

От глагола brillar "блестеть" < лат. beryllus, далее из греч. βήρυλλος от др.-инд. verulija, далее от Vēlūr - название города в южной Индии

brillantez

существительные

brillantina

существительные


altruista

От франц. altruiste, далее от франц. altruisme, из ст.-франц. altrui «другой, другим», от лат. alteri, лат. alter «другому». Термин altruisme ввёл в обиход французский философ и социолог XIX века Огюст Конт.

altruismo

существительные

альтруистический


bilabial

лингв. билабиальный

билабиальный


auricular

слуховой, ушной

сказанный на ухо; тайный


auxiliar

вспомогательный


central

От лат. centralis «центральный, срединный», далее из centrum, от др.-греч. κέντρον «стрекало, жало, остриё (циркуля)» (восходит к праиндоевр. *kent- «колоть»).

centro

существительные

centrismo

существительные

centrista

существительные

centrífugo

прилагательные


coaxial

техн. соосный; коаксиальный

соосный; коаксиальный


claro

От лат. clarus "светлый, ясный".

claridad

Ближайшее родство

существительные

clarificación

Ближайшее родство

существительные

clarividencia

Ближайшее родство

существительные

clarificativo

Ближайшее родство

прилагательные

clarividente

Ближайшее родство

прилагательные

clarear

Ближайшее родство

clarecer

Ближайшее родство

clarificar

Ближайшее родство

claramente

Ближайшее родство

светлый, освещенный

ясный, понятный

светлый (о цвете)


boreal

Происходит от лат. borealis «северный», далее из Boreas «Борей», далее из др.-греч. Βορέας «Борей», из неустановленной формы.

северный, нордовый, арктический


arterial

анат. артериальный

артериальный


autumnal

Происходит от лат. autumnalis «осенний»

филол. осенний


decagonal

геометр. десятиугольный

десятиугольный


conceptual

книжн. концептуальный

концептуальный


confitente

кающийся, исповедающийся


deferente

анат. выводящий, выносящий (о протоках, артериях)

почтительный


electoral

Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»)

избирательный, электоральный


conforme

матем. конформный


australiano

Происходит от Australia, далее от англ. Australia «Австралия», далее из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток». Изначально название континента было Terra Australis (Южная земля), нынешнее название было предложено в 1814 г. Мэтью Флайндерсом.

Australia

имена собственные

australiano

существительные

australiana

существительные

австралийский


evidente

От лат. evidens < лат. vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть»).

evidencia

существительные

ясный, очевидный


exacto

От лат. exactus «точный», от гл. exigere «изгонять; исследовать, взвешивать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + agere «приводить в движение, гнать» (восходит к праиндоевр. *ag- «гнать, двигать»).

exactitud

существительные


equidistante

Происходит от лат. aequidistans «равноудалённый», далее из aequus «ровный, плоский», далее от праиндоевр. *aikʷ- «ровный» (ср.: лит. aikšte «площадь», лат. aequus «равный») + distans «отстоящий», далее из distare «отстоять, находиться на расстоянии», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

спец. эквидистантный

эквидистантный


escolar

От лат. scholaris «школьный; школяр, студент», далее из schola «диспут; школа», далее из др.-греч. σχολή «досуг; задержка, занятие в свободные часы, чтение, лекция, школа», из праиндоевр. *segh- «держать, обладать, иметь».

escuela

существительные

escolástica

существительные

escolio

существительные


converso

обращённый в иную веру


financiero

Происходит от ??


elegante

Происходит от лат. elegans (elegantis) «разборчивый, прихотливый; изысканный, изящный», от гл. eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»).

изящный, элегантный; изысканный


distante

От distans, причастие наст. вр. от лат. distare «отстоять, находиться на расстоянии», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

distancia

существительные

далёкий, дальний, отдалённый


dodecagonal

геометр. двенадцатиугольный

двенадцатиугольный


exterior

От лат. exterior «наружный, внешний», сравн. к лат. exter «находящийся вне, наружный».

externo

прилагательные


extremo

От лат. extremus «крайний; конечный», превосх. ст. от exter «наружный, внешний», сравн. ст. от ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне».

extremidad

существительные

extremismo

существительные

extremista

существительные

крайний, предельный, чрезмерный


cuneiforme

Происходит от ??

ботан., анат., клиновидный, клинообразный

клиновидный, клинообразный


final

От лат. finalis < лат. finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».

fin

существительные

finalidad

существительные

конечный, окончательный, финальный


germano

немецкий, германский


coxal

анат. тазобедренный

тазобедренный


covariante

матем. ковариантный

ковариантный


hereditario

Происходит от ??

наследственный


dorsal

Происходит от лат. dorsualis (поздн. лат. dorsalis) «спинной», из dorsum «спина», далее из неустановленной формы.

анат. спинной; дорсальный

спинной; дорсальный

лингв. дорсальный


febril

От лат. febrilis «лихорадочный, горячечный», от febris «лихорадка», далее из праиндоевр. *dhegh- «жечь, гореть».

лихорадочный, горячечный


ignorante

незнающий; несведущий

невежественный


divino

От лат. divinus «божественный; бог», далее из deus «бог, божество», из праиндоевр. *deiwos; ср. др.-перс. daiva-, др.-греч. θεός «бог» и Ζεύς «Зевс». Восходит к *dyeu- «сиять» (ср. русск. день, англ. day и т. д.). .

религ. божественный

божественный


glandular

гландулярный, железистый


glacial

леденящий, ледяной; холодный

ледниковый, гляциальный

перен. холодный, ледяной, равнодушный

холодный, ледяной, равнодушный


genital

Происходит от лат. genitalis «относящийся к рождению; родной; детородный», от geno (gigno) «рожаю, порождаю». {{

genitalia

Ближайшее родство

существительные

генитальный, детородный, половой


imprudente

Происходит от ??

неосторожный, неосмотрительный

бестактный, неделикатный


hostil

Происходит от лат. hostis «чужеземец, иностранец; неприятель», далее из праиндоевр. *ghostis- «чужак».


genial

свойственный от природы, прирожденный, природный, врождённый


judicial

Происходит от ??


latente

скрытый, тайный

скрытый, неявный, латентный

ноющий, тупой (о боли)


inaugural

полит. инаугурационный

инаугурационный


indolente

Происходит от лат. indolens «не чувствующий боли», далее из in- «не-, без-» + dolere «болеть, страдать; скорбеть», из праиндоевр. *dēl-.

нечувствительный к боли; безболезненный

вялый, безразличный, апатичный

ленивый, беззаботный; нерадивый


fascista

Происходит от итал. fascista «фашист», fascismo «фашизм», далее из fascio «группа, партия», буквально «связка» (ср.: итал. fascina «вязанка хвороста», русск. фашина), далее из лат. fascis «связка, пучок», далее из праиталийск. *faski-.
Термины fascista, fascismo получили широкое распространение ок. 1921 г., по названию антикоммунистического политического движения «Partito nazionale fascista», основанного Бенито Муссолини. Т. н. «fasci» — «группы, организованные с некоей политической целью» — были распространены на Сицилии с середины 1890-х. Современное значение возникло под влиянием символа партии Муссолини — ликторской фасции — атрибута власти в Древнем Риме.


insecticida

инсектицидный


gradual

Происходит от лат. gradus «шаг, ступень, степень, градус», далее от gradī «шагать, ступать, продвигаться» (восходит к праиндоевр. *ghredh- «идти»). Родств. лит. gridyti «идти, бродить».

постепенный, последовательный


insolvente

Происходит от ??

неплатёжеспособный


inerte

инертный, вялый, бездеятельный; неактивный

хим. инертный


matronal

свойственный матроне; почтенный


malo

От лат. malus «плохой, злой», из неустановленной формы. Возможно связано с авест. mairiia «вероломный; предательский; ненадёжный; непрочный».

mal

Ближайшее родство

существительные

maldad

Ближайшее родство

существительные

malicia

Ближайшее родство

существительные

maleficio

Ближайшее родство

существительные

malestar

Ближайшее родство

существительные

malhechor

Ближайшее родство

существительные

maldito

Ближайшее родство

прилагательные

maleante

Ближайшее родство

прилагательные

maléfico

Ближайшее родство

прилагательные

malsano

Ближайшее родство

прилагательные

maldecir

Ближайшее родство

malear

Ближайшее родство

maleficiar

Ближайшее родство

maltratar

Ближайшее родство

плохой, дурной, скверный


humoral

От франц. humoral «гуморальный», далее из лат. humor (umor) «влажность, влага», далее из umere «быть влажным, сырым», далее из праиндоевр. *wegw- «влага».

мед. гуморальный


lineal

Происходит от лат. linea (в выраж. linea restis) «льняная нить, шнур; линия», ж. р. от прил. lineus «льняной, полотняный», далее из linum «лён», далее из праиндоевр. *līn- «лён».


lenticular

физ. чечевицеобразный; линзообразный; двояковыпуклый


neonato

Происходит от ??

новорождённый


menor

От лат. minor - сравн. степень от лат. parvus «малый, маленький», далее из праиндоевр. *pau- «мало, маленький».

menoría

существительные

menudo

прилагательные

меньший (превосх. степень от pequeño)


negligente

небрежный; невнимательный, халатный


medicinal

Происходит от лат. medicinalis «врачебный, лечебный», далее из medicina «medicina, врачебная наука, медицина», далее из medicus «врачебный, целебный, исцеляющий», далее из mederi «лечить, врачевать, исцелять», далее из праиндоевр. *med- «мерить».

врачебный, медицинский


naval

От лат. navalis < лат. navis «корабль», из праиндоевр. *nau- «лодка».

nave

существительные

navío

существительные

navegación

существительные

navegable

прилагательные

морской, флотский

combate naval

морское сражение

военно-морской

fuerzas navales

военно-морские силы


menstrual

Происходит от ??

физиол. менструальный

менструальный


negro

Происходит от лат. niger «чёрный».

negrura

Ближайшее родство

существительные

negrero

Ближайшее родство

существительные

negral

Ближайшее родство

прилагательные

negruzco

Ближайшее родство

прилагательные

negregueado

Ближайшее родство

прилагательные

negrear

Ближайшее родство

negrecer

Ближайшее родство

negreguear

Ближайшее родство


mediocre

Происходит от лат. mediocris «средний, умеренный; посредственный», далее из medius «средний; умеренный» (восходит к праиндоевр. *me- «между») + ocris «каменистая гора».

ограниченный, недалёкий, узколобый

посредственный, заурядный, средний, невыразительный


nodular

мед. нодулярный


irreal

ирреальный, нереальный


industrial

индустриальный


mercantil

меркантильный


medieval

средневековый


molecular

Происходит от нов. лат. molecula «частичка», уменьш. от moles «глыба, масса, громада».

хим., физ. молекулярный

молекулярный


local

Происходит от лат. localis «местный», далее из locus «место», из древн. stlocus, восходит к праиндоевр. *st(h)el- «ставить».

localidad

существительные

localización

существительные

местный, локальный


monovalente

спец. одновалентный, моновалентный

одновалентный, моновалентный


notarial

нотариальный


occipital

анат. затылочный


oral

Происходит от ??

словесный, устный

анат. оральный; ротовой

оральный; ротовой

лингв. ротовой


mundial

От лат. mundus «убор, наряд; мироздание, вселенная, мир», далее из праиндоевр. *mAnd- «украшать».

mundo

существительные

mundano

прилагательные

мировой, всемирный

En el siglo 20 tuvieron lugar muchos acontecimientos de importancia mundial.

В XX веке произошло много событиймирового значения.


omnipotente

всевластный; всемогущий, всесильный


plana

плоская, ровная (форма ж.р. от plano)


peninsular

геогр. полуостровной (относящийся к полуострову)


meridional

От лат. meridionalis «южный», от meridies «полдень; юг», далее из medius «средний; умеренный» (восходит к праиндоевр. *me- «между») + dies «день», далее из праиндоевр. *dhegh-.


multidimensional

Происходит от лат. multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel-, + dimensio «обмер, измерение», далее из dimetiri «измерять, размерять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + mētīrī «мерить, измерять» из праиндоевр. *ma-/*me- «мера».

спец. многомерный


rectangular

Происходит от ??

прямоугольный


pesante

весомый, значимый


palatal

анат. нёбный

лингв. палатальный, нёбный (о звуке)

палатальный, нёбный (о звуке)


municipal

Происходит от лат. municipalis «муниципальный; мещанский», далее из mūnicipium «муниципий, вольный город», далее из mūnus «обязанность, служба» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».

городской, муниципальный


matinal

От лат. matutinum «утро», от собств. Matuta «Матута (богиня утра)», связано с maturus «зрелый; ранний» и mane «утро; рано», из архаичн. mānī.


preliminar

предварительный


orbital

косм. орбитальный


regularmente

Происходит от лат. regularis «содержащий наставления; имеющий силу правила, обязательный», далее из regula «линейка, мерка; правило», из regere «управлять, направлять; исправлять» (восходит к праиндоевр. *reg- «выпрямлять»).


mortal

Происходит от ??.


provincial

Происходит от ??

провинциальный


posterior

Из лат. posterior «задний, следующий, последний», далее из posterus «следующий», далее из post «сзади, позади» (восходит к праиндоевр. *po-).

последующий; позднейший, следующий


planetario

От лат. planetarius «звездочёт, астролог», от planetae «планеты», далее из др.-греч. πλανήτης «блуждающий», далее из πλανάω «блуждать, скитаться», далее из неустановленной формы.

планетный; планетарный


semestral

шестимесячный, семестровый, полугодичный, полугодовой


normal

Происходит от лат. normalis «построенный по наугольнику, прямой», далее из norma «наугольник; норма, правило», далее из неустановленной формы.

нормальный, обыкновенный, обычный

психически нормальный, находящийся в здравом уме (о человеке)


sexual

Происходит от ??


subconsciente

психол. подсознательный

подсознательный


suave

От лат. suavis "приятный".

suavidad

существительные

мягкий, нежный, приятный

кроткий, тихий, спокойный

слабый, некрепкий (о вине, чае, кофе)


secreto

От лат. secretus «особый, отдельный; тайный, скрытый», из secernere «отделять», из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cernere «различать, разбирать» (восходит к праиндоевр. *krei- «просеивать, различать»)

secretario

существительные

secretaria

существительные

secretaría

существительные

secreteo

существительные

секретный, тайный

El agente cumplió su misión secreta exitamente.

Агент успешно выполнил своёсекретное задание.

Hay una portilla secreta en este muro.

В этой стене естьпотайной проход.

замкнутый (о человеке)


rural

Происходит от лат. ruralis «деревенский, сельский», далее из rus «деревня, село», далее из праиндоевр. *rur-.

деревенский, сельский


proverbial

Происходит от лат. proverbialis «вошедший в пословицу», от proverbium «пословица», из pro «вперёд, для, за, вместо» + verbum «слово» (восходит к праиндоевр. *were-).

вошедший в поговорку; общеизвестный

свойственный пословице, пословичный


social

От лат. sociālis «товарищеский, брачный, союзный», далее из socius «общий, совместный (также товарищ, спутник)», родств. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).

 Файл:Interrobang.svg|30px
 default Общепринятые правила
 desc none

 Для улучшения этой статьи желательно:
* Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
* Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»

sociedad

существительные

socialismo

существительные

sociología

существительные

socialista

прилагательные

sociable

прилагательные

социальный, общественный

régimen social

общественный строй


tibial

анат. большеберцовый, берцовый, тибиальный (о кости)


transparente

Происходит от ??


uniaxial

спец. одноосевой, одноосный; соосный

одноосевой, одноосный; соосный


unipersonal

одноместный, одиночный; рассчитанный на одного человека, на одно лицо

лингв. употребляющийся только в одном лице (о глаголе)


toroidal

геометр. тороидальный

тороидальный


tonal

муз. тональный

лингв. тоновый


urticante

жгучий, обжигающий; стрекательный


terrestre

От лат. terrestris «земной», от сущ. terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».

tierra

Ближайшее родство

существительные

terreno

Ближайшее родство

существительные

terrero

Ближайшее родство

существительные

territorio

Ближайшее родство

существительные

terremoto

Ближайшее родство

существительные

terrenal

Ближайшее родство

прилагательные

terroso

Ближайшее родство

прилагательные

enterrar

Ближайшее родство

globo terrestre

наземный, сухопутный


tridimensional

трёхмерный; объёмный, пространственный


testimonial

Происходит от лат. testimonialis «свидетельствующий, подтверждающий», из гл. testimonium «свидетельство, показание», из testis «свидетель» (восходит к праиндоевр. *tris- «три»: изначальное знач. — «третье, незаинтересованное лицо»).

свидетельский


testimonial

свидетельство, справка

характеристика, отзыв


trivial

Происходит от лат. trivialis "простой, обыденный"; от trivium "пересечение трех дорог; тривий — три начальные дисциплины в средневековом университете. Из tri "три" + via "дорога, путь".

тривиальный, плоский, банальный, пошлый


transcendental

филос. трансцендентальный

трансцендентальный


urgente

Происходит от лат. urgens «настоятельный, неотложный», от гл. urgere «жать, давить; понуждать», далее из праиндоевр. *werg- «работать».

срочный, неотложный; безотлагательный, спешный


vivificante

живительный, животворный


vesicular

везикулярный, пузырный, пузырчатый


visual

Происходит от ??

визуальный, зрительный


tropical

геогр. тропический


vulgar

Происходит от лат. vulgaris «обычный, обыкновенный; общедоступный», из vulgus «народ, народная масса; толпа» (восходит к праиндоевр. *wel- «толпиться»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


ventral

анат. брюшной; вентральный

брюшной; вентральный


unilateral

Происходит от лат. unilateralis «односторонний», далее из ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один» + lateralis «боковой», далее из latus «сторона, бок», далее из стар. *tlatos, восходит к праиндоевр. *tel-.

unilateralidad

Ближайшее родство

существительные

unilateralmente

Ближайшее родство

односторонний

La canciller alemana, Angela Merkel, y el primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, dieron ayer por saldados desacuerdos pasados, con el compromiso de Berlín de no respaldar ninguna proclamación unilateral de un Estado palestino como pretende promover ante Naciones Unidas la Autoridad Nacional Palestina (ANP).

Dinamarca es el primer país de la UE que rompe de forma unilateral con Schengen. Los servicios técnicos de la Comisión Europea, según un portavoz citado por la agencia Efe, están estudiando el anuncio hecho por Copenhague.


usual

обычный, обыкновенный


fino

От лат. finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».

fineza

Ближайшее родство

существительные

finura

Ближайшее родство

существительные

изящный, стройный

хороший, качественный


atento

Происходит от ??

внимательный


verbal

Из лат. verbalis «словесный; глагольный», от verbum «слово» (восходит к праиндоевр. *were-).


duro

Происходит от лат. durus "твёрдый, жёсткий".

dureza

Ближайшее родство

существительные

endurezimiento

Ближайшее родство

существительные

endurecer

Ближайшее родство

чёрствый, жёсткий

жестокий, суровый


ultramaro

ультрамариновый


sucio

От лат. sucidus "сочный" < лат. sucus «сок»; восходит к праиндоевр. *sug- «сосать».

suciedad

существительные

ensuciamiento

существительные

ensuciado

прилагательные

грязный, загрязнённый

грязный, неприличный, подлый


vecino

соседний, ближайший


serio

От лат. serius "серьёзный".

seriedad

существительные


tirado

tirar

Ближайшее родство

вытянутый, растянутый


roto

сломанный, поломанный; разбитый

разорванный, разодранный; рваный; драный

оборванный, в лохмотьях

распутный, развратный; разнузданный


tibio

.От лат. tepidus "тёплый"

tibieza

существительные

тёплый, тепловатый

вялый, слабый


feriado

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

неприсутственный, неприёмный


belga

От лат. Belgium, от Belgae — лат. названия племени белгов, проживавших на территории современной Бельгии в начале нашей эры.

Bélgica

имена собственные

belga

существительные

bélgico

прилагательные


bonito

Уменьшительная форма от bueno из лат. bonus «хороший, добрый, благой», далее из стар.-лат. duonus, duenos, из праиталийск. *dwenos (восходит к праиндоевр. *dw-ene-, *dew- «проявлять благосклонность, почитать»).

bondad

существительные

bueno

прилагательные

bondadoso

прилагательные

красивый, милый, хорошенький


su

Краткая форма притяжательного местоимения suyo от лат. suus «свой».

esto es su traje

это его костюм

esto es su vestido

это её платье

esto es su casa

es esto su maleta?

это ваш чемодан?

свой (только для 3-го лица)

Juan ha escondido su cuchillo

Хуан спрятал свой нож


centralizado

централизованный


eléctrico

Происходит от лат. electricus, далее из др.-греч. ἤλεκτρον «электр, блестящий металл; янтарь», далее из неустановленной формы.

electricidad

Ближайшее родство

существительные

electricista

Ближайшее родство

существительные

electrotécnica

Ближайшее родство

существительные

electrón

Ближайшее родство

существительные

electrizar

Ближайшее родство

electrificar

Ближайшее родство

электрический


caliente

Происходит от лат. calens - прич. наст. вр. от глагола calere "быть горячим".

calor

Ближайшее родство

существительные

calefacción

Ближайшее родство

существительные

calentador

Ближайшее родство

существительные

calentura

Ближайшее родство

существительные

calidez

Ближайшее родство

существительные

calorífero

Ближайшее родство

существительные

cálido

Ближайшее родство

прилагательные

caluroso

Ближайшее родство

прилагательные

calenturoso

Ближайшее родство

прилагательные

calorífico

Ближайшее родство

прилагательные

calentar

Ближайшее родство

calecer

Ближайшее родство

тёплый; жаркий, горячий; разогретый

перен. горячий, жаркий (о споре, конфликте и т. п.)

перен. злой, разгорячённый; раздражённый; сердитый

перен. страстный, похотливый

страстный, похотливый


raro

От лат. rarus «редкий, негустой; редкостный»; восходит к праиндоевр. *er-, *ere- «ослаблять, разделять».

rareza

существительные

rarefacción

существительные

rarefacto

прилагательные

rarificante

прилагательные

редкий, редкостный, единичный

неплотный; редкий, разреженный

перен. необычный, странный

необычный, странный

хим. редкоземельный, редкий

редкоземельный, редкий


drástico

Происходит от др.-греч. δραστικός «деятельный; действенный, сильный», из δραστέον «требующий действия», прил. от гл. δράω «делать».

сильнодействующий

радикальный, решительный, энергичный; резкий


mismo

Происходит от ??

тот же, тот же самый, тот самый

Ven al mismo tiempo.

Приходи в то же самое время.

такой же, одинаковый

Él mismo me lo ha dicho.

Он сам мне это сказал.

после некоторых наречий (там, тот, такой, этот) же

(там, тот, такой, этот) же

после некоторых наречий

¡Lárgate ahora mismo!

Убирайся сейчас же!


perro

Происходит от ??

разг. дурной, скверный, паршивый; несладкий, собачий


posible

Происходит от лат. possibilis «возможный», далее из posse «мочь, быть в состоянии» из прил. potis «могущественный, могу́щий» + esse «быть», восходит к праиндоевр. *es- «быть».

posibilidad

Ближайшее родство

существительные

posibilidades

Ближайшее родство

существительные

posibilismo

Ближайшее родство

существительные

posibilitar

Ближайшее родство

posiblemente

Ближайшее родство

возможный, вероятный, осуществимый

Consideramos todos los varianes posibles.

Мы рассматриваем всевозможные варианты.


señor

Происходит от лат. senior «более старый, старший по возрасту», сравн. степень от senex «старик, старец, старый», далее из праиндоевр. *sen- «прошлогодний, старый».

señora

Ближайшее родство

существительные

señorada

Ближайшее родство

существительные

señoraje

Ближайшее родство

существительные

señoreaje

Ближайшее родство

существительные

señoría

Ближайшее родство

существительные

señorío

Ближайшее родство

существительные

señoritingo

Ближайшее родство

существительные

señoritismo

Ближайшее родство

существительные

señorito

Ближайшее родство

существительные

señorón

Ближайшее родство

существительные

señoreador

Ближайшее родство

прилагательные

señorial

Ближайшее родство

прилагательные

señoril

Ближайшее родство

прилагательные

señorear

Ближайшее родство

señorearse

Ближайшее родство

господский, хозяйский


otro

Происходит от лат. alter «другой из двух», из праиндоевр. *al- «вне, за».

otramente

Ближайшее родство

другой, иной; отличный (от)

другой, ещё один

в знач. местоимения другой, другой человек

другой, другой человек

в знач. местоимения


tranquilo

Происходит от лат. tranquillus "спокойный".

tranquilidad

Ближайшее родство

существительные

tranquilino

Ближайшее родство

прилагательные

tranquilizante

Ближайшее родство

прилагательные

tranquilizar

Ближайшее родство

tranquilizarse

Ближайшее родство

tranquilamente

Ближайшее родство

спокойный; смирный; тихий

(о характере) ровный; уравновешенный

разг. нерадивый, халатный, несерьёзный

нерадивый, халатный, несерьёзный


bajo

Происходит от лат. bassus "толстый, низкий".

bajada

Ближайшее родство

существительные

bajador

Ближайшее родство

существительные

bajamiento

Ближайшее родство

существительные

bajante

Ближайшее родство

существительные

bajeo

Ближайшее родство

существительные

bajera

Ближайшее родство

существительные

bajete

Ближайшее родство

существительные

bajetón

Ближайшее родство

существительные

bajeza

Ближайшее родство

существительные

bajial

Ближайшее родство

существительные

bajista

Ближайшее родство

существительные

bajón

Ближайшее родство

существительные

bajero

Ближайшее родство

прилагательные

bajito

Ближайшее родство

прилагательные

bajonista

Ближайшее родство

прилагательные

bajar

Ближайшее родство

bajarse

Ближайшее родство

bajamente

Ближайшее родство

низкий, невысокий

низкий, низинный

низкий, пониженный, малый

нижний, находящийся внизу

опущенный, спущенный, склонённый

низкопробный, вульгарный

низкий, подлый

тусклый, блёклый

муз. низкий, басовый

низкий, басовый

тихий, негромкий, приглушённый


propio

Происходит от лат. proprius «особенный; своеобразный, собственный», далее из pro privo.

propiedad

Ближайшее родство

существительные

propietario

Ближайшее родство

существительные

apropiar

Ближайшее родство

собственный, свой

свойственный, присущий (кому-либо); типичный, характерный (для кого-либо)

подходящий, приличный, уместный (для чего-либо); подобающий (чему-либо)


pobre

Происходит от лат. pauper «бедный», далее из праиндоевр. *peh₂₁w- .

pobreza

Ближайшее родство

существительные

pobrete

Ближайшее родство

существительные

pobretón

Ближайшее родство

существительные

pobretería

Ближайшее родство

существительные

empobrecimiento

Ближайшее родство

существительные

pobretear

Ближайшее родство

empobrecer

Ближайшее родство

бедный, неимущий, нуждающийся

бедный, скудный, убогий, жалкий

бедный, несчастный, несчастливый


sentido

Происходит от лат. sentire «чувствовать; узнавать; думать», далее из праиндоевр. *sent- «идти».

sentimiento

Ближайшее родство

существительные

sentimental

Ближайшее родство

прилагательные

sentir

Ближайшее родство

чувствительный, сентиментальный

ранимый, уязвимый, обидчивый; чувствительный

обиженный, задетый

искренний; живой (о чувстве)


aquel

Происходит от ??

¡Aquel chico no es bueno!

Тот мальчик нехороший!


mejor

Происходит от лат. melior «лучший, лучше», супплетивн. сравн. степень к bonus «хороший»; из праиндоевр. *mel- «много».

mejora

Ближайшее родство

существительные

mejoramiento

Ближайшее родство

существительные

mejorar

Ближайшее родство

лучший, более хороший


bueno

Происходит от лат. bonus «хороший, добрый, благой», далее из стар.-лат. duonus, duenos, из праиталийск. *dwenos (восходит к праиндоевр. *dw-ene-, *dew- «проявлять благосклонность, почитать»).

buenaventura

Ближайшее родство

существительные

bondad

Ближайшее родство

существительные

bonanza

Ближайшее родство

существительные

bonito

Ближайшее родство

прилагательные

bondadoso

Ближайшее родство

прилагательные

buenamente

Ближайшее родство

хороший, добрый

хороший, годный, пригодный, подходящий

большой; значительный; сильный

здоровый, находящийся в добром здравии


mucho

От la. multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel-

muchedumbre

Ближайшее родство

существительные

много, многочисленный

Mucha gente ha venido al mitin.

Много людей пришло на митинг.

большой, сильный, значительный; обильный


siguiente

Происходит от лат. sequens (род. sequentis) - прич. наст. вр. от лат. sequi «следовать; провожать» (восходит к праиндоевр. *sekw- «сопровождать»).

seguida

Ближайшее родство

существительные

seguimiento

Ближайшее родство

существительные

seguidor

Ближайшее родство

существительные

seguido

Ближайшее родство

прилагательные

seguir

Ближайшее родство

следующий, нижеследующий, нижеупомянутый


teniente

Происходит от глагола tener <лат. tenere «держать», далее из праиндоевр. *ten- «тянуть, натягивать».

tenedor

Ближайшее родство

существительные

tener

Ближайшее родство

владеющий, обладающий

незрелый, неспелый, зелёный (о фруктах)

жёсткий, неразваренный, неготовый (об овощах)


motociclista

мотоциклетный


último

Происходит от лат. ultimus «отдалённейший, последний», превосх. степень от ulter «находящийся по ту сторону, потусторонний», далее из праиндоевр. *al-, *el-, *ol- «тот; вне».

ultimación

Ближайшее родство

существительные

ultimátum

Ближайшее родство

существительные

ultimar

Ближайшее родство

últimamente

Ближайшее родство

прошедший, прошлый

последний, новейший, свежий

перен. последний, крайний, решительный

последний, крайний, решительный

последний, заключительный; окончательный


lindo

Происходит от ??

lindeza

Ближайшее родство

существительные

lindamente

Ближайшее родство

красивый, миловидный, хорошенький

превосходный, изысканный, прекрасный


viejo

Происходит от лат. vetulus "старенький" < лат. vetus «годовалый; старый», далее из праиндоевр. *wetus- «год».

vejez

Ближайшее родство

существительные

envejecer

Ближайшее родство

старый, пожилой; престарелый

старый, давний, старинный, древний

старый, ветхий, поношенный


especial

Происходит от лат. speciālis «особый, особенный», далее из sресiēs «род, вид, разновидность», далее из specere «смотреть, глядеть», из праиндоевр. *spek- «глядеть».

especie

Ближайшее родство

существительные

especialidad

Ближайшее родство

существительные

especialista

Ближайшее родство

существительные

específico

Ближайшее родство

прилагательные

especificar

Ближайшее родство

специальный; особый; особого назначения


general

Происходит от лат. generalis «родовой, принадлежащий роду; общий», далее из genus «происхождение, род», далее из genere «рожать, порождать» (восходит к праиндоевр. *gen-/*gon-/*gn- «порождать»).

generalidad

Ближайшее родство

существительные

generalización

Ближайшее родство

существительные

generalizar

Ближайшее родство

прилагательные

generalmente

Ближайшее родство

общий, всеобщий


libre

От лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).

libertad

Ближайшее родство

существительные

liberación

Ближайшее родство

существительные

libertador

Ближайшее родство

существительные

liberal

Ближайшее родство

существительные

liberalidad

Ближайшее родство

существительные

liberalismo

Ближайшее родство

существительные

libertino

Ближайшее родство

существительные

libertado

Ближайшее родство

прилагательные

librar

Ближайшее родство

liberar

Ближайшее родство

libertar

Ближайшее родство

свободный, вольный, независимый

Seamos libres, lo demás no importa nada

Будемсвободными, остальное не имеет значения.

Хосе де Сан-Мартин

вольный, дерзкий; распущенный, нескромный

свободный, незанятый

свободный, бесплатный, безвозмездный

добровольный

холостой, неженатый

невинный, невиновный


mandria

малодушный, трусливый

рег. (Арагон) ленивый


ninguno

Происходит от лат. necunus "ни один".

никакой, ни один


niño

детский, младенческий; юный, молодой

неопытный, незрелый, неоперившийся


hermano

От лат. germanus "брат, братский".

hermana

Ближайшее родство

существительные

hermanastro

Ближайшее родство

существительные

hermanar

Ближайшее родство

похожий, схожий, одинаковый


único

Происходит от лат. unicus «единственный, исключительный», далее из ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один».

unidad

Ближайшее родство

существительные

unión

Ближайшее родство

существительные

unificación

Ближайшее родство

существительные

unido

Ближайшее родство

прилагательные

uno

Ближайшее родство

числительные

unir

Ближайшее родство

unificar

Ближайшее родство

únicamente

Ближайшее родство

единый, объединённый

единственный; единичный

уникальный, исключительный


cualquier

какой-нибудь, какой-либо; какой угодно, всякий, любой

¡Gracias! — De nada. Cualquier hombre haría lo mismo en mi lugar.

Спасибо! — Не за что.Любой человек на моем месте сделал бы то же самое.


santo

От лат. sanctus «освящённый, священный; секретный», от гл. sancire «освящать, делать незыблемым, объявлять нерушимым», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать».

santidad

Ближайшее родство

существительные

santería

Ближайшее родство

существительные

santurrón

Ближайшее родство

существительные

santiguar

Ближайшее родство

santiguarse

Ближайшее родство

santificar

Ближайшее родство

религ. святой, священный

святой, священный

El estado matrimonial recibe el nombre de santo porque cuenta con tántos mártires!

Брачный союз называютсвященным, потому что он насчитывает столько мучеников!

Fliegende Blätter


bastante

bastar

Ближайшее родство

изрядный, немалый, порядочный


maldito

От лат. maledictus, причастие от глагола maledicere < male "плохо, злобно" + лат. dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».

maldición

Ближайшее родство

существительные

maldiciente

Ближайшее родство

прилагательные

maldecir

Ближайшее родство

malditamente

Ближайшее родство

¡Estoy harto de este tiempo maldito!

Я сыт по горло этойпроклятой погодой!

груб. подлый, гнусный, мерзкий; сволочной

подлый, гнусный, мерзкий; сволочной

груб., в отрицательных конструкциях ни один, никакой

ни один, никакой

в отрицательных конструкциях

No sabe maldita la cosa de esta cuestión.

Онничего об этом не знает.

рег. (Мексика) грубый, неотёсанный

грубый, неотёсанный


cada

каждый, всякий

Cada persona debe saber esto.

Каждый человек должен знать это.


justo

От лат. justus «справедливый, добросовестный», далее из iūs (jūs) «право; справедливость» (восходит к праиндоевр. *yewes- «закон»).

justicia

Ближайшее родство

существительные

justificación

Ближайшее родство

существительные

justiciero

Ближайшее родство

прилагательные

justificado

Ближайшее родство

прилагательные

justificante

Ближайшее родство

прилагательные

justificativo

Ближайшее родство

прилагательные

justificar

Ближайшее родство

justamente

Ближайшее родство

справедливый

точный, меткий, верный, правильный

законный, обоснованный, оправданный

устар. праведный, благочестивый

праведный, благочестивый

узкий, тесный

тот самый, именно этот


particular

От лат. particularis «частичный, частный», далее из particula «частица, частичка», уменьш. к pars «часть» (родств. portio «порция»), далее из праиндоевр. *per- «наделять».

parte

Ближайшее родство

существительные

partícula

Ближайшее родство

существительные

particularidad

Ближайшее родство

существительные

partir

Ближайшее родство

particularizar

Ближайшее родство

particularmente

Ближайшее родство

особый, отдельный

особенный, своеобразный

частный, индивидуальный


taheño

Происходит от ??


anaranjado

Происходит от ??


naranjado

Происходит от ??


marrón

Происходит от франц. marron «коричневый».


amarillo

Происходит от лат. amarus «горький; острый»

amarillez

Ближайшее родство

существительные

amarilloso

Ближайшее родство

прилагательные

amarillecer

Ближайшее родство


ceceoso

Происходит от ??

ceceo

Ближайшее родство

существительные

шепелявый, произносящий звук [s] как межзубный [θ]


rojo

Происходит от лат. russus «красный», далее из праиндоевр. *reudh- «красный» (ср.: русск. рдеть, лит. raudonas «красный», латышск. raūds «красный», готск. *rauɵs «красный», др.-в.-нем. rōt «красный», нем. rot «красный», англ. red «красный», др.-сканд. rjōδr «красный», др.-ирл. ruad «красный», лат. ruber «красный», др.-греч. ἐρυθρός «красный», авестийск. raoδita- «красный», санскр. रुधिरः (rudhiráḥ) «кровь») .

rojura

Ближайшее родство

существительные

rojete

Ближайшее родство

существительные

rojal

Ближайшее родство

прилагательные

rojizo

Ближайшее родство

прилагательные

rojear

Ближайшее родство


noruego

Происходит от ??


georgiano

Происходит от ??


suiza

Происходит от ??


bielorruso

Происходит от ??


sueco

Происходит от ??


ucraniano

Происходит от ??


húngaro

Происходит от ??


osético

Происходит от ??


gaélico

Происходит от ??


chino

Происходит от ??


holandés

Происходит от ??


kazaco

Происходит от ??


moldavo

Происходит от ??


portugués

Происходит от ??

португальский


finlandés

Происходит от ??


estonio

Происходит от ??


judía

Происходит от ??


etiópico

Происходит от ??


islandés

Происходит от ??


etiopio

Происходит от ??


escocés

Происходит от ??


indonesio

Происходит от ??

индонезийский


egipcio

Происходит от ??


egipciaco

Происходит от ??


egipciano

Происходит от ??


danés

Происходит от ??


turkmeno

Происходит от ??


azerbaiyano

Происходит от ??

азербайджанский


alemán

Происходит от ??


tayiko

Происходит от ??


madrileño

Происходит от ??


inglés

Происходит от ??


hawaiano

Происходит от ??


croata

Происходит от ??


español

Происходит от лат. Hispania, предположит. из кельто-ибер. (в котором hi- является формой определённого артикля) или из карфагенск. shfanim (семитск. корень S-P-N) букв. «остров даманов» (мелких млекопитающих, обитающих в Африке и на Ближнем Востоке, за которых финикийскими мореплавателями были ошибочно приняты кролики Иберийского полуострова)


búlgaro

Происходит от ??


japonés

От нидерл. Japan «Япония», далее из лат. Japan «Япония», далее из малайск. Jepang, далее из кит. 日本 (jih pun) «восход», далее из 日 «солнце» + 本 «рождение, происхождение»..


francés

Происходит от Francia.

Francia

Ближайшее родство

имена собственные


quincuagésimo

Происходит от ??


quingentésimo

Происходит от ??


quindécimo

Происходит от ??


aéreo

Происходит от др.-греч. ἀήρ «воздух», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. aer.

aire

Ближайшее родство

существительные

aeración

Ближайшее родство

существительные

aerador

Ближайшее родство

существительные

aerial

Ближайшее родство

прилагательные

aerar

Ближайшее родство

aerear

Ближайшее родство

воздушный, авиационный

подвесной, надземный

перен. нереальный; призрачный, фантастический

нереальный; призрачный, фантастический

перен. лёгкий, невесомый, воздушный

лёгкий, невесомый, воздушный


abacial

Происходит от лат. abbās, заимств. из еврейск. אבא (aba) «отец».

abaciato

Ближайшее родство

существительные

abad

Ближайшее родство

существительные

религ. аббатский

монастырский


áfrico

Происходит от неустановленной формы. По одной из гипотез, источником было слово afri — название племён, живших в древности на севере континента. Связывают также с берберск. ifri «пещера». По другой версии, название связано с др.-греч. Ἀφρική, букв. «не холодная». В европейских языках название заимств. через лат. Africa (название древнеримской провинции).

África

Ближайшее родство

существительные

africana

Ближайшее родство

существительные

africanismo

Ближайшее родство

существительные

africanista

Ближайшее родство

существительные

africano

Ближайшее родство

прилагательные


albarejo

высокосортный, высшего качества (о пшенице, муке)


abisal

Происходит от др.-греч. ἄβυσσος «бездонный», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + βυσσός «глубь», далее из неустановленной формы.

абиссальный, глубоководный


cariñoso

cariño

Ближайшее родство

существительные

cariñar

Ближайшее родство

cariñarse

Ближайшее родство

нежный; ласковый

устар. влюблённый


babilónico

babilonio

Ближайшее родство

прилагательные

истор. вавилонский

перен. шумный; суетный, суматошный

шумный; суетный, суматошный

перен., разг. пышный, великолепный, помпезный

пышный, великолепный, помпезный


voladero

способный летать, летающий, летучий

перен. мимолётный, преходящий

мимолётный, преходящий


italiano

Происходит от ??


convexo

Происходит от ??.


falso

неправильный, ошибочный


honesto

Происходит от лат. honestus "честный" < honor "честь".

honor

Ближайшее родство

существительные

honorario

Ближайшее родство

существительные

honra

Ближайшее родство

существительные

honradez

Ближайшее родство

существительные

honramiento

Ближайшее родство

существительные

honrado

Ближайшее родство

прилагательные

honroso

Ближайшее родство

прилагательные

honorable

Ближайшее родство

прилагательные

honorífico

Ближайшее родство

прилагательные

honrar

Ближайшее родство


sano

Происходит от лат. sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.

sanidad

Ближайшее родство

существительные

sanitario

Ближайшее родство

существительные

sanatorio

Ближайшее родство

существительные

sanable

Ближайшее родство

прилагательные

sanar

Ближайшее родство

sanear

Ближайшее родство

здравый, разумный

целый, невредимый


seco

Происходит от лат. siccus «сухой», далее из праиндоевр. *seik- «сухой, безводный».

seca

Ближайшее родство

существительные

secado

Ближайшее родство

существительные

secador

Ближайшее родство

существительные

secadura

Ближайшее родство

существительные

secadero

Ближайшее родство

прилагательные

secante

Ближайшее родство

прилагательные

secar

Ближайшее родство

secarse

Ближайшее родство

сухой, высохший

сухой, засушливый (о климате)

сухой, неприветливый


arbitrario

произвольный, необоснованный


matutino

От :Шаблон:этимология:matutinus


vigilante

Происходит от лат. vigilans «бодрствующий; неусыпный», далее из vigilare «бодрствовать, не спать», далее из vigil «бодрствующий, не спящий», далее из праиндоевр. *wog-/*weg- «бодрый, бодрствовать».

внимательный; чуткий; бдительный


anónimo

Происходит от ??

анонимный, безымянный


médico

Происходит от лат. medicus «врачебный; лекарь, врач», далее из medeor «лечить, врачевать» (восходит к праиндоевр. *med- «мерить»).

medicina

Ближайшее родство

существительные

medicacion

Ближайшее родство

существительные

medicamento

Ближайшее родство

существительные

medicable

Ближайшее родство

прилагательные

medicinal

Ближайшее родство

прилагательные

medicinar

Ближайшее родство

медицинский, врачебный


subjetivo

Происходит от ??

subjetividad

Ближайшее родство

существительные

sujeto

Ближайшее родство

существительные

субъективный

личный, индивидуальный


onírico

Происходит от ??

oniromancía

Ближайшее родство

существительные

относящийся к сновидениям


intrínseco

Происходит от ??

intrinsiqueza

Ближайшее родство

существительные

сущностный, внутренне присущий

Y distendía la boca de oreja a oreja, enajenado en su intrínseco placer, bailando y bailando por sí y para sí mismo, con abstracción absoluta de los circunstantes.

Caza menor

Como si de un lago tranquilo surgiese de repente un monstruo, como si en una pradera cubierta de olorosas hierbas y flores viese yo bullir, por bajo de ellas, multitud de escorpiones y de víboras, así, en medio de mis alegrías y placeres, surge a menudo, desde hace tiempo y desde lo mas intrínseco de mi ser, un desconsuelo, tina melancolía, una amargura que me esfuerzo por ahogar o remediar y no lo consigo.

Genio y figura

Hasta comienzos del siglo XX, las monedas utilizadas como dinero, principalmente de oro y plata, tenían un valor intrínseco representado por el peso del metal del que estaban elaboradas.

Tecnología


sínico

Происходит от ??

China

Ближайшее родство

имена собственные

chino

Ближайшее родство

существительные

китайский (о предметах)


locuaz

Происходит от ??

locuacidad

Ближайшее родство

существительные

болтливый, говорливый, разговорчивый

En cambio, mi madre se había vuelto locuaz: probablemente quería compensar el silencio del tío Rodolfo, para que su callar no fuera tan descarado ni tan punzante.

La gangrena

No parecía el tipo de taxista locuaz, lo que era de agradecer. Tenía una amplia espalda y supuso que era el típico bonachón cargado de hijos.

La otra orilla de la droga

Como consecuencia, la enferma maníaca se muestra inmotivada y desproporcionadamente alegre, incluso pasando por alto hechos que pudiesen dolerle o entristecerle, exageradamente eufórica, incansablemente hiperactiva, desinhibida, extraordinariamente locuaz, verborreica.

Las neurosis del ama de casa

шутл. Мексика сумасшедший


inmiscible

Происходит от ??

inmiscibilidad

Ближайшее родство

существительные

несмешивающийся, несмешиваемый

La destilación por arrastre con vapor de agua, generalmente utilizada para sistemas de líquidos inmiscibles, es la técnica utilizada para la resolución de las siguientes situaciones: <…> — Separar algún componente inmiscible en agua, a partir de una mezcla, con la condición de que el resto de los componentes sean solubles en agua a ebullición, y no presenten presión de vapor apreciable. <…>

Fundamentos teorico-practicos de Quimica Organica

Esto tiene un gran interés práctico, dado que permite purificar líquidos de elevado punto de ebullición (o que descomponen a temperatura igual a su punto de ebullición) destilándolos a menor temperatura en presencia de otro líquido, inmiscible con él y que tiene mayor presión de vapor.

Química general: introducción a la química teórica


cínico

Происходит от ??

филос. кинический

устар. нечистоплотный

нечистоплотный


miscible

Происходит от ??

miscibilidad

Ближайшее родство

существительные

могущий быть смешанным; смешиваемый, смешивающийся


heterogéneo

Происходит от др.-греч. ἑτερογενής «разнородный», далее из ἕτερος «другой (из двух)» + γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. heterogeneus.

heterogeneidad

Ближайшее родство

существительные

гетерогенный, разнородный, неоднородный

El vocabulario de una lengua es heterogéneo, pues está constituido por palabras de procedencia distinta.

Lengua castellana

Pobres, vagos, minusválidos, ciegos, exsoldados mutilados, ancianos, enfermos, etc., componen el heterogéneo grupo social, con categoría jurídicamente reglamentada, de los mendigos.

El libro del pan

La gran biodiversidad de especies cultivadas de los sistemas agrarios contribuye a crear un paisaje heterogéneo, intercalando áreas cultivadas con áreas naturales que dan lugar a una distribución del espacio en teselas, que permiten la concentración de un gran número de especies antagonistas, esenciales para mantener la capacidad de autorregulación de los sistemas agrarios, así como otros organismos que intervienen en la polinización, entre ellos las abejas productoras de miel, un producto característico de la gastronomía mediterránea.

Los sistemas agrarios mediterráneos como modelo agroecológico


upa

Лат. Амер. глупый, тупой

глупый, тупой


sordo

Происходит от лат. surdus «глухой».


huero

полый, пустой, порожний

неоплодотворённый (о яйце)

перен. пустой, бессодержательный

пустой, бессодержательный


mate

глухой (о голосе)


linero

Происходит от ??


pequeño

pequeñez

Ближайшее родство

существительные

pequeñuelo

Ближайшее родство

существительные

маленький, малый


menudo

От лат. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.

menudencia

Ближайшее родство

существительные

menudear

Ближайшее родство

маленький, малый, мелкий

пустяковый, ничтожный


grande

Происходит от лат. grandis «большой, огромный» (восходит к праиндоевр. *gʷrandh- «большой, высокий»).

grandeza

Ближайшее родство

существительные

grandor

Ближайшее родство

существительные

grandiosidad

Ближайшее родство

существительные

engrandecimiento

Ближайшее родство

существительные

grandioso

Ближайшее родство

прилагательные

agrandar

Ближайшее родство

engrandecer

Ближайшее родство

grandemente

Ближайшее родство

Es el diamante más grande del mundo.

Это самыйбольшой алмаз в мире.

Cien años de soledad


unicameral

Происходит от лат. ūnus «один», далее из праиндоевр. *oin- (*(w)ein-) «один» + camera (camara) «сводчатый потолок», из др.-греч. καμάρα «свод»; восходит к праиндоевр. *kam- «изгибать(ся)».

полит. однопалатный (о парламенте)

однопалатный (о парламенте)


pepe

гондурасск. попрошайничающий, побирающийся, нищенский


madi

Лат. Амер. серый, серого цвета

серый, серого цвета


izquierdo

От баск. ezker "левый".

izquierda

Ближайшее родство

существительные

izquierdista

Ближайшее родство

существительные


nuevo

Происходит от лат. novus «новый», далее из праиндоевр. *newos «новый, молодой»

nueva

Ближайшее родство

существительные

novedad

Ближайшее родство

существительные

novador

Ближайшее родство

существительные

novato

Ближайшее родство

существительные

noval

Ближайшее родство

прилагательные

novar

Ближайшее родство

novelear

Ближайшее родство

No hay nada nuevo bajo el sol.

Нет ничегонового под солнцем.

начинающий, неопытный


rápido

Происходит от лат. rapidus «быстрый, скорый», далее из rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать».

rapidez

Ближайшее родство

существительные

скорый, быстрый, стремительный

высокочувствительный (о плёнке)


grandioso

Происходит от итал. grandioso «грандиозный, величественный», из grande «большой; великий», далее из лат. grandis «большой, огромный» (восходит к праиндоевр. *gʷrandh- «большой, высокий»).

грандиозный, величественный; величавый


filosófico

философский, философический


lexicográfico

лингв. лексикографический

лексикографический


multimodal

Происходит от лат. multimodalis «multimodalis», из multus «многочисленный; большой», из праиндоевр. *mel- + поздн. лат. modalis, прил. от класс. лат. modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).

спец. мультимодальный

мультимодальный


románico

Происходит от лат. romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы.


cuánto

От лат. quantus «какой большой; сколько», из quam «как».

cantidad

Ближайшее родство

существительные

cuantía

Ближайшее родство

существительные

cuantioso

Ближайшее родство

прилагательные

cuantitativo

Ближайшее родство

прилагательные

cuantiar

Ближайшее родство

¿Cuántos libros hay sobre la mesa?

Сколько книг лежит на столе?


seguro

Происходит от лат. securus «беззаботный, беспечный; безопасный», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + cura «забота, попечение», далее из стар. coira-, восходит к праиндоевр. *kois- «забота».

seguridad

Ближайшее родство

существительные

asegurador

Ближайшее родство

существительные

asegurado

Ближайшее родство

прилагательные

asegurar

Ближайшее родство

asegurarse

Ближайшее родство

seguramente

Ближайшее родство

безопасный, надёжный

уверенный, твёрдый; убеждённый

несомненный; точно известный

гарантированный, обеспеченный

надёжный; верный, испытанный


algébrico

матем. алгебраический

алгебраический


septembrino

сентябрьский


setembrial

сентябрьский


septembrial

сентябрьский


mosquetero

Происходит от итал. moschetto, из ср. лат. musca «муха; название метательного снаряда».

mosquete

Ближайшее родство

существительные

mosquetería

Ближайшее родство

существительные

mosquetero

Ближайшее родство

существительные

истор. мушкетёрский

мушкетёрский


alucinógeno

Происходит от лат. alucinatio (более поздние формы: allucinatio, hallucinatio) «бессмысленная болтовня, бредни», от alucinari «говорить вздор».

alucinógeno

Ближайшее родство

существительные

alucinación

Ближайшее родство

существительные

alucinar

Ближайшее родство

галлюциногенный


descriptivo

Происходит от лат. descriptivus «описательный», далее из describere «переписывать; изображать, описывать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + scrībere «чертить; писать» (восходит к праиндоевр. *skreibh- «писать» из *sker- «резать, царапать».

дескриптивный, описательный


espasmódico

мед. спазматический, спастический

спазматический, спастический


incrédulo

недоверчивый


conmovedor

трогательный, волнующий


emocionante

трогательный, волнующий


enternecedor

трогательный, волнующий


auténtico

подлинный, аутентичный


cementerial

кладбищенский


oscilatorio

колебательный


vibratorio

колебательный


oscilante

колебательный


venoso

Происходит от лат. venosus «венозный, жильный», далее из vena «вена, жила», далее из неустановленной формы.

анат. венозный


escrupuloso

Происходит от лат. scrupulosus «каменистый; скрупулёзный», из scrupulus «острый камешек; беспокойство», уменьш. от scrupus «острый камень».

скрупулёзный


feudal

истор. феодальный


prefestivo

предпраздничный, предфестивальный


crónico

Происходит от др.-греч. χρονικός «временной», из χρόνος «время», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. chronicus.

мед. хронический


indonésico

индонезийский


frío

От лат. frigus "холод".

frialdad

Ближайшее родство

существительные

frigidez

Ближайшее родство

существительные

frigorífico

Ближайшее родство

существительные

frígido

Ближайшее родство

прилагательные

friolento

Ближайшее родство

прилагательные

enfriar

Ближайшее родство

enfriarse

Ближайшее родство


anfótero

Происходит от др.-греч. ἀμφότερος «и тот и другой, оба», далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон»; восходит к праиндоевр. *ambhi, *bhō.

хим. амфотерный


dactiloscópico

дактилоскопический


mayor

От лат. major - сравн. степень от лат. magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»
; ср.: санскр. महा (mahā), др.-греч. μέγας, готск. mikils, др.-англ. micel.

mayoría

Ближайшее родство

существительные

mayoral

Ближайшее родство

существительные

mayorazgo

Ближайшее родство

существительные

mayordomo

Ближайшее родство

существительные

mayormente

Ближайшее родство

больше, больший (сравн. и превосх. степень от grande)

высший, главный


progubernamental

полит. проправительственный

проправительственный


gubernamentalista

полит. проправительственный

проправительственный


durable

надёжный, прочный, стойкий, крепкий, износостойкий

долговременный, долговечный, длительный

длительного пользования


miope

физиол. близорукий


espontáneo

Происходит от лат. spontaneus «самопроизвольный», далее из (sua) sponte «с разрешения; по доброй воле» — аблатив к неупотребит. spons; дальнейшая этимология неясна.


visto

От глагола ver < лат. vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть»).

vista

Ближайшее родство

существительные

visión

Ближайшее родство

существительные

viso

Ближайшее родство

существительные

visible

Ближайшее родство

прилагательные

visual

Ближайшее родство

прилагательные

ver

Ближайшее родство

рассмотренный, просмотренный

одобренный, принятый


votivo

Происходит от лат. votivus «торжественно обещанный, приносимый (устраиваемый) по обету», далее из votum «желание, воля», из vovere «обещать; желать».

религ. вотивный, исполняемый по обету

вотивный, исполняемый по обету


peatonal

peatón

Ближайшее родство

существительные

пешеходный (об улице)


labrado

узорчатый, узорный


chinado

узорчатый, узорный


alimanisco

узорчатый, узорный


payado

узорчатый, узорный


regocijado

весёлый, радостный


etílico

хим. этиловый


resbaladizo

скользкий, склизкий


escurridizo

скользкий, склизкий


arbitral

третейский, арбитражный


territorial

Происходит от лат. territorialis «областной, территориальный», далее из territorium «область, территория, земля вокруг города», далее из terra «почва, земля», далее из праиндоевр. *ters- «сухой; сушить».

территориальный


desnudo

desnudar

Ближайшее родство

голый, нагой


plegadizo

складной; раскладной


plegable

складной; раскладной


semántico

семантический


eclesiástico

духовный, религиозный, церковный


fusible

легкоплавкий


ridículo

Происходит от лат. ridiculus «смешной, смехотворный, забавный», далее из ridere «смеяться», далее из неустановленной формы.

ridiculez

Ближайшее родство

существительные

ridiculizar

Ближайшее родство

смешной, нелепый


mágico

магический, волшебный, чудодейственный

перен. чарующий, необыкновенный, исключительный, великолепный


costoso

дорогой, дорогостоящий


precioso

дорогой, ценный


inexplicable

необъяснимый


tripolar

спец. трёхполюсный

трёхполюсный


gratuido

бесплатный, даровой


ergonómico

эргономичный


rizoso

кудрявый, курчавый


heroico

героический, геройский


revolucionario

Происходит от лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».

революционный


abominable

От лат. abominabilis «отвратительный, мерзостный», от гл. abominari «желать предотвращения; гнушаться, ненавидеть», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + omen «знак, знамение, примета», из стар. osmen, далее из неустановленной формы.

гнусный, гадкий, омерзительный, отвратительный, противный, ужасный


espacial

пространственный


conclusivo

Происходит от лат. conclusivus «заключительный», далее из concludere «заключать, запирать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + cludere (claudere) «запирать» (восходит к праиндоевр. *klau- «кривая ветка»).

заключительный; итоговый; окончательный


mitológico

мифологический


corto

От лат. curtus «короткий», далее из праиндоевр. *(s)ker- «обрезать».

cortedad

Ближайшее родство

существительные

cortocircuito

Ближайшее родство

существительные

acortar

Ближайшее родство

краткий, кратковременный


terrible

Происходит от лат. terribilis «страшный, ужасный», далее из terrere «пугать, устрашать», далее из праиндоевр. *tres- «трястись, бояться» (ср.: лат. terreō, санскр. त्रसति (trasati), авест. 𐬙𐬭𐬆𐬭𐬆𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (trərəsaiti), др.-греч. τρέω, др.-ирл. tarrach, лит. trišu, латышск. trisēt, ст.-слав. трѧсти).

terror

Ближайшее родство

существительные

terrorismo

Ближайшее родство

существительные

terrorista

Ближайшее родство

существительные

terrífico

Ближайшее родство

прилагательные

terrecer

Ближайшее родство

страшный, ужасный

перен. страшный, ужасный, жуткий; невыносимый, чудовищный, скверный; отвратительный


amargo

От лат. amarus «горький; острый»

amargor

Ближайшее родство

существительные

amargura

Ближайшее родство

существительные

amargado

Ближайшее родство

прилагательные

amargar

Ближайшее родство

перен. горький, горестный

горький, горестный


invencible

неодолимый, непреодолимый


cretáceo

геол. меловой


necesitado

бедный, неимущий


indigente

бедный, неимущий


modesto

Происходит от лат. modestus «умеренный, скромный», далее из modus «мера, умеренность, размер; (музыкальный) лад» (восходит к праиндоевр. *med-/*met- «мерить»).


sañoso

гневный, разгневанный; рассерженный, сердитый


furioso

Происходит от ??.

яростный, гневный, разъярённый

буйный (о сумасшедшем)

ярый, неистовый (о стихии и т.п.)


bacilar

мед. бациллярный


sonoro

Происходит от лат. sonorus «звонкий», далее из sonor «звон, звук», далее из sonāre «звучать; говорить» (восходит к праиндоевр. *swen- «звучать»).

звонкий, звучный, полнозвучный

благозвучный, гармоничный

гулкий, с сильным резонансом

звуковой, озвученный (о фильме)

лингв. звонкий, сонорный

звонкий, сонорный


desaceitado

обезжиренный


acogedor

гостеприимный


hospitalario

гостеприимный


frigio

истор. фригийский


renombrado

знаменитый; известный


ilustre

знаменитый; известный


célebre

От лат. celeber «много посещаемый, оживлённый, многолюдный», далее из праиндоевр. *kel- «гнать».

celebridad

Ближайшее родство

существительные

celebración

Ближайшее родство

существительные

celebrar

Ближайшее родство

знаменитый; известный


tenar

анат. ладонный, относящийся к ладони

ладонный, относящийся к ладони


famoso

От лат. famosus «известный, славный», далее из fama «молва, слух; слава», из fari «говорить» (восходит к праиндоевр. *bha- «говорить»).

fama

Ближайшее родство

существительные

infamia

Ближайшее родство

существительные

afamado

Ближайшее родство

прилагательные

infame

Ближайшее родство

прилагательные

afamar

Ближайшее родство

infamar

Ближайшее родство

знаменитый; известный


idiopático

мед. идиопатический

идиопатический


estético

Происходит от др.-греч. αἰσθητική (τέχνη) «наука об объектах чувственного восприятия», далее из αἴσθησις «ощущение, чувствование» из αἰσθάνομαι «ощущать, воспринимать» (восходит к праиндоевр. *au- «воспринимать») . Слово эстетика в современном значении восходит к индивидуальному новообразованию франкфуртского профессора А. Г. Баумгартена, ср. его сочинение «Аеsthеtiса» (1750 г.).

эстетический


cuantitativo

количественный


oscuro

От лат. obscurus «тёмный; скрытый», далее из ob «к, против, перед» + -scurus «укрытый», из праиндоевр. *(s)keu- «прятать».

oscuridad

Ближайшее родство

существительные

oscurecimiento

Ближайшее родство

существительные

oscurantismo

Ближайшее родство

существительные

oscurecer

Ближайшее родство

тёмный, мрачный

тёмный (о цвете)


eleccionario

Происходит от лат. ēlēctio «выбор», из eligere «выбирать», далее из ex- «из-, от-» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»)

избирательный (связанный с выборами)


remunerador

благодарный, оправдывающий затраты или позволяющий ожидать хороших результатов


selectivo

От лат. selectus «выбранный», прич. прош. от sēligere «выбирать, избирать», далее из se- (выражает отделение, устранение), далее из праиндоевр. *swe- «свой; себя» + legere «собирать, читать» (восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать»).

избирательный, выборочный, селективный


suficiente

От лат. sufficiens, причастие от < лат. sufficere «покрывать краской; доставлять; быть достаточным», далее из sub- «под, ниже» + facere «делать, производить» (восходит к праиндоевр. *dhe- «девать, делать»).

suficiencia

Ближайшее родство

существительные


digital

От лат. digitalis «пальцевой», далее из digitus «палец», далее из праиндоевр. *deik- «указывать».

анат. пальцевой; относящийся к пальцам

пальцевой; относящийся к пальцам

цифровой, числовой


inevitable

От лат. inevitabilis «неизбежный», далее из in- «не-, без-» + evitabilis «отвратимый, такой, которого можно избежать», от гл. evitare «избегать», далее из ex «из, вне», из праиндоевр. *eghs «вне» + vitare «уклоняться, ускользать», далее из праиндоевр. *weye- «гнать».

неизбежный, неминуемый


creíble

правдоподобный


verosímil

правдоподобный


ártico

геогр. арктический


católico

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

религ. католический

католический


enconoso

мед. воспалительный

воспалительный


inflamatorio

мед. воспалительный

воспалительный


peripatético

филос. перипатетический

перипатетический


antiguo

От лат. antiquus «древний, старинный», далее из ante «перед, впереди; раньше, прежде», далее из праиндоевр. *anti «против, напротив».

antigüedad

Ближайшее родство

существительные

anticuario

Ближайшее родство

существительные

anticuado

Ближайшее родство

прилагательные

anticuarse

Ближайшее родство

древний, старинный


desalcoholizado

безалкогольный


inalcohólico

безалкогольный


artístico

От лат. artista, далее из ars (ген. artis) «ремесло, занятие; искусство, наука» (восходит к праиндоевр. *ar-ti-).

arte

Ближайшее родство

существительные

artista

Ближайшее родство

существительные

artificio

Ближайшее родство

существительные

artificial

Ближайшее родство

прилагательные

артистический, артистичный

художественный


dispéptico

мед. диспепсический (диспептический)

диспепсический (диспептический)


elocuente

красноречивый


estrecho

estrechez

Ближайшее родство

существительные

estrechura

Ближайшее родство

существительные

estrechamiento

Ближайшее родство

существительные

estrechar

Ближайшее родство

estrecharse

Ближайшее родство


ajustado

От глагола ajustar "подгонять, налаживать".

ajuste

Ближайшее родство

существительные

ajustador

Ближайшее родство

существительные

ajustamiento

Ближайшее родство

существительные

justo

Ближайшее родство

прилагательные

ajustar

Ближайшее родство

верный, правильный

прилаженный, налаженный

обтянутый, облегающий


apretado

От глагола apretar "сжимать".

apretador

Ближайшее родство

существительные

apretadera

Ближайшее родство

существительные

apretura

Ближайшее родство

существительные

apretón

Ближайшее родство

существительные

aprieto

Ближайшее родство

существительные

apretar

Ближайшее родство

сжатый, тесный, плотный; убористый (о почерке)

трудный, опасный

спешный, неотложный

разг. мелочный, скупой, прижимистый

мелочный, скупой, прижимистый


similar

Из лат. similis «похожий, подобный», из стар. semol «вместе» (восходит к праиндоевр. *sem- «одинаковый»).

similitud

Ближайшее родство

существительные

asimilación

Ближайшее родство

существительные

símil

Ближайшее родство

прилагательные

asimilar

Ближайшее родство

похожий; сходный, подобный; однородный


cercano

От наречия cerca "близко" < лат. circa «вокруг, кругом; вблизи», далее из circus «круг; цирк, ристалище», далее из праиндоевр. *kirk- «поворачивать, закруглять(ся)».

cercanía

Ближайшее родство

существительные

acercar

Ближайшее родство

acercarse

Ближайшее родство

cerca

Ближайшее родство

близкий, ближний (близко находящийся)

близкий, приятельский, короткий (об отношениях между людьми)


gnómico

книжн. гномический


íntimo

дружественный, близкий, приятельский, короткий (об отношениях между людьми)


cristalino

Происходит от ??

кристаллический


vírico

От лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».

биол. вирусный


admirable

Происходит от лат. admirabilis < лат. admirari «смотреть с удивлением, удивляться; дивиться, поражаться, восторгаться», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + mirari «дивиться, любоваться», далее из mirus «дивный, необыкновенный», далее из праиндоевр. *smei-, *smeyǝ- «смеяться, улыбаться».

admiración

Ближайшее родство

существительные

admirador

Ближайшее родство

существительные

admirativo

Ближайшее родство

прилагательные

admirar

Ближайшее родство

восхитительный, замечательный


virulento

биол. вирусный


viral

биол. вирусный


pérfido

коварный, вероломный


cualitativo

качественный


antitético

книжн. антитетический

антитетический


geográfico

географический


monocelular

биол. одноклеточный

одноклеточный


subclavio

анат. подключичный

подключичный


inhumano

бесчеловечный


unicelular

биол. одноклеточный

одноклеточный


bárbaro

варварский, бесчеловечный


hiperbóreo

гиперборейский, северный


tramontano

находящийся по ту сторону гор (за горами)


antagónico

антагонистический, антагонистичный


introspectivo

интроспективный


tetro

мрачный, чёрный; тёмный


hueco

пустой, полый


vacío

От лат. vacuum «пустота», субстантивированная форма среднего рода прил. vacuus «пустой», далее из праиталийск. *wakowos.

vaciedad

Ближайшее родство

существительные

vaciamiento

Ближайшее родство

существительные

vaciadizo

Ближайшее родство

прилагательные

vaciar

Ближайшее родство

vaciarse

Ближайшее родство

пустой, порожний


anisotrópico

От др.-греч. ἀν- (ἀ-) «без-» + isotrope, далее из iso- + -trope;
* первая часть — из др.-греч. ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный»;
* вторая часть — из др.-греч. τρόπος «направление; оборот, поворот; характер», далее из τρέπω «поворачивать, обращать», далее из праиндоевр. *trep- «поворачивать, отворачивать».

физ. анизотропный

анизотропный


variado

разнообразный; разный


distinto

distinción

Ближайшее родство

существительные

distingo

Ближайшее родство

существительные

distintivo

Ближайшее родство

прилагательные

distinguido

Ближайшее родство

прилагательные

distinguir

Ближайшее родство

отличный (от чего-либо), различный

ясный, отчётливый


diferente

От лат. differens (род. differentis) - прич. наст. вр. от лат. differre «разносить; различаться», из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + ferre «носить», из праиндоевр. *bher- «брать, носить».

diferencia

Ближайшее родство

существительные

diferencial

Ближайшее родство

прилагательные

diferir

Ближайшее родство

diferenciar

Ближайшее родство

разный, различный


antropogénico

книжн. антропогенный

антропогенный


diverso

От лат. diversus «разный; различный», далее из divertere «расходиться; различаться», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + vertere «поворачивать», из праиндоевр. *wer- «вертеть».

diversidad

Ближайшее родство

существительные

diversión

Ближайшее родство

существительные

divergensia

Ближайшее родство

существительные

divergente

Ближайшее родство

прилагательные

divergir

Ближайшее родство

diversificar

Ближайшее родство

разный, различный, разнообразный


soso

плоский, пошлый, банальный


abúlico

безвольный, слабовольный


ancho

От лат. amplus «обширный, широкий; большой», далее из праиталийск. *amlo-.

anchura

Ближайшее родство

существительные

anchuroso

Ближайшее родство

прилагательные

ensanchar

Ближайшее родство

просторный, свободный


reducido

ограниченный, редуцированный; неполный


escaso

недостаточный, скудный


insuficiente

недостаточный


húmedo

От лат. umidus "мокрый, влажный".

humedad

Ближайшее родство

существительные

humedecer

Ближайшее родство

влажный, сырой


oloroso

ароматный, душистый


fragante

ароматный, душистый


odorífero

ароматный, душистый


aromático

ароматный, душистый


perfumado

ароматный, душистый


venéreo

мед. венерический

венерический


mefítico

От лат. mephiticus «зловонный; вредный, нездоровый», от сущ. mephitis «вредное испарение», далее из ??.

мефитический, мефитичный, зловонный


fenomenal

феноменальный


rudimentario

рудиментарный


astronómico

астрономический


irreligioso

Происходит от ??

религ. атеистический, не религиозный

атеистический, не религиозный


geriátrico

мед. гериатрический

гериатрический


estable

От лат. stabilis «стойкий; постоянный», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».


miedoso

несмелый, боязливый, робкий


temeroso

несмелый, боязливый, робкий


apocado

несмелый, боязливый, робкий


vacilante

несмелый, боязливый, робкий


tímido

несмелый, боязливый, робкий