"quedar" meaning in Испанский

{
  "derived": [
    {
      "word": "quedar airoso"
    },
    {
      "word": "quedar de piedra"
    },
    {
      "word": "quedar en pie"
    },
    {
      "word": "quedar en vigor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "queda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "quedada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "quedan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "quedado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "quedamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оставаться (где-либо)"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-VABi8x9A",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. оставаться (где-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться, быть, располагаться (где-либо)"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-zVXSjdbr",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. находиться, быть, располагаться (где-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться (в каком-либо положении, состоянии)"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-VGeBmXMN",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. оставаться (в каком-либо положении, состоянии)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться (о времени и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-PQo7sOYb",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. оставаться (о времени и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очутиться; оказываться; оказаться"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-NF5kIDb-",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. очутиться; оказываться; оказаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться (каким-либо)"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-G1RgVJo2",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. становиться (каким-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проявлять себя; приобретать репутацию"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-SQ6RB2~P",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. проявлять себя; приобретать репутацию"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(en) сводиться (к чему-либо)"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-V2Kk27yK",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. (en) сводиться (к чему-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(por) оставаться (за кем-либо), присуждаться; быть присуждённым"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-NRiKGLiG",
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. (por) оставаться (за кем-либо), присуждаться; быть присуждённым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставлять, не трогать"
      ],
      "id": "ru-quedar-es-verb-6QUDaQCq"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ke'ðar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quedarse"
    }
  ],
  "word": "quedar"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "quedar airoso"
    },
    {
      "word": "quedar de piedra"
    },
    {
      "word": "quedar en pie"
    },
    {
      "word": "quedar en vigor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "queda"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "quedada"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "quedan"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "quedado"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "quedamente"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "оставаться (где-либо)"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. оставаться (где-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "находиться, быть, располагаться (где-либо)"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. находиться, быть, располагаться (где-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться (в каком-либо положении, состоянии)"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. оставаться (в каком-либо положении, состоянии)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставаться (о времени и т. п.)"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. оставаться (о времени и т. п.)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "очутиться; оказываться; оказаться"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. очутиться; оказываться; оказаться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "становиться (каким-либо)"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. становиться (каким-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "проявлять себя; приобретать репутацию"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. проявлять себя; приобретать репутацию"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(en) сводиться (к чему-либо)"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. (en) сводиться (к чему-либо)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(por) оставаться (за кем-либо), присуждаться; быть присуждённым"
      ],
      "notes": [
        "неперех."
      ],
      "raw_glosses": [
        "неперех. (por) оставаться (за кем-либо), присуждаться; быть присуждённым"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "оставлять, не трогать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ke'ðar"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "quedarse"
    }
  ],
  "word": "quedar"
}