"ahora" meaning in Испанский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Испанские союзы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/es",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ahora bien"
    },
    {
      "word": "ahora mismo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от a + hora \"час\" < лат. hora «время; час», далее из др.-греч. ὥρα «время»; восходит к праиндоевр. *yer-o- «время, пора» (ср.: англ. year).",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ahora estoy ocupado.",
          "translation": "Сейчас я занят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, теперь, в настоящее время"
      ],
      "id": "ru-ahora-es-adv-CiMfFLy7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acaba de salir ahora mismo.",
          "translation": "Он только что вышел."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, только что"
      ],
      "id": "ru-ahora-es-adv-kFIRqdNU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vengo ahora mismo.",
          "translation": "Я сейчас приду."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, очень скоро; сию минуту"
      ],
      "id": "ru-ahora-es-adv-XsVRQp29"
    },
    {
      "glosses": [
        "либо, ли"
      ],
      "id": "ru-ahora-es-adv-LxZgUeCY",
      "notes": [
        "союз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "союз либо, ли"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "но, однако"
      ],
      "id": "ru-ahora-es-adv-xc7qExVP",
      "notes": [
        "союз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "союз но, однако"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a'ora"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "actualmente"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hace un instante"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "en seguida"
    }
  ],
  "word": "ahora"
}

{
  "categories": [
    "Испанские наречия",
    "Испанские союзы",
    "Слова латинского происхождения/es"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ahora bien"
    },
    {
      "word": "ahora mismo"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от a + hora \"час\" < лат. hora «время; час», далее из др.-греч. ὥρα «время»; восходит к праиндоевр. *yer-o- «время, пора» (ср.: англ. year).",
  "lang": "Испанский",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ahora estoy ocupado.",
          "translation": "Сейчас я занят."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, теперь, в настоящее время"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Acaba de salir ahora mismo.",
          "translation": "Он только что вышел."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, только что"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vengo ahora mismo.",
          "translation": "Я сейчас приду."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сейчас, очень скоро; сию минуту"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "либо, ли"
      ],
      "notes": [
        "союз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "союз либо, ли"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "но, однако"
      ],
      "notes": [
        "союз"
      ],
      "raw_glosses": [
        "союз но, однако"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "a'ora"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "actualmente"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "hace un instante"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "en seguida"
    }
  ],
  "word": "ahora"
}