"hvar" meaning in Исландский

See hvar in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈkvɛaɹ
Etymology: От др.-сканд. hvar.
Это болванка статьи об исландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)
  1. где
    Sense id: ru-hvar-is-adv-WPqOar1s
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Исландский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи-болванки/is",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-сканд. hvar.\n\n\n Это болванка статьи об исландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Иоанна 1:38, 1540 г.",
          "text": "En Jesús sneri aftur og leit þá sér fylgjandi, sagði hann þeim: Að hverju leiti þér? Þeir sögðu honum: Rabbí, - hvað að þýðist meistari, - hvar ert þú heima?",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: Равви́ (что значит: «учитель»),где живешь?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "где"
      ],
      "id": "ru-hvar-is-adv-WPqOar1s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvɛaɹ"
    }
  ],
  "word": "hvar"
}
{
  "categories": [
    "Исландские наречия",
    "Исландский язык",
    "Слова из 4 букв/is",
    "Статьи-болванки/is"
  ],
  "etymology_text": "От др.-сканд. hvar.\n\n\n Это болванка статьи об исландском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)",
  "lang": "Исландский",
  "lang_code": "is",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "date": "1540",
          "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Иоанна 1:38, 1540 г.",
          "text": "En Jesús sneri aftur og leit þá sér fylgjandi, sagði hann þeim: Að hverju leiti þér? Þeir sögðu honum: Rabbí, - hvað að þýðist meistari, - hvar ert þú heima?",
          "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar",
          "translation": "Иисус же, обратившись и увидев их идущих, говорит им: что вам надобно? Они сказали Ему: Равви́ (что значит: «учитель»),где живешь?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "где"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkvɛaɹ"
    }
  ],
  "word": "hvar"
}

Download raw JSONL data for hvar meaning in Исландский (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Исландский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.