See fasta in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исландские глаголы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Исландские глаголы без указания типа", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Исландский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/is", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/is", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "fasta" ] } ], "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 102, 107 ], [ 163, 168 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 107, 115 ], [ 135, 143 ] ], "date": "1540", "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 2:18, 1540 г.", "text": "Þar voru Jóhannes og faríseis lærisveinar, hverjir eð föstuðu mikið. Þeir komu og sögðu til hans: Því fasta Jóhannes og faríseis lærisveinar, en þínir lærisveinar fasta eigi?", "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar", "translation": "Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят: почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, а Твои ученики не постятся?" } ], "glosses": [ "поститься" ], "id": "ru-fasta-is-verb-5giyMu7i" } ], "word": "fasta" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Исландские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Исландские существительные без указания рода", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Исландский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 5 букв/is", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/is", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "fasta" ] } ], "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 77 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 60, 65 ] ], "date": "1540", "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 9:29, 1540 г.", "text": "En hann sagði: Þetta kyn fæst með öngu öðru útrekið nema fyrir bænir og föstu.", "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar", "translation": "И сказал им: сей род не может выйти иначе, как от молитвы и поста." } ], "glosses": [ "пост" ], "id": "ru-fasta-is-noun-tcP89Wc6" } ], "word": "fasta" }
{ "categories": [ "Исландские глаголы", "Исландские глаголы без указания типа", "Исландский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/is", "Требуется категоризация/is" ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "fasta" ] } ], "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 102, 107 ], [ 163, 168 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 107, 115 ], [ 135, 143 ] ], "date": "1540", "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 2:18, 1540 г.", "text": "Þar voru Jóhannes og faríseis lærisveinar, hverjir eð föstuðu mikið. Þeir komu og sögðu til hans: Því fasta Jóhannes og faríseis lærisveinar, en þínir lærisveinar fasta eigi?", "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar", "translation": "Ученики Иоанновы и фарисейские постились. Приходят к Нему и говорят: почему ученики Иоанновы и фарисейские постятся, а Твои ученики не постятся?" } ], "glosses": [ "поститься" ] } ], "word": "fasta" } { "categories": [ "Исландские существительные", "Исландские существительные без указания рода", "Исландский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 5 букв/is", "Требуется категоризация/is" ], "etymology_text": "Из ??", "hyphenations": [ { "parts": [ "fasta" ] } ], "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 72, 77 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 60, 65 ] ], "date": "1540", "ref": "«Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar», Евангелие от Марка 9:29, 1540 г.", "text": "En hann sagði: Þetta kyn fæst með öngu öðru útrekið nema fyrir bænir og föstu.", "title": "Nýja testamenti Odds Gottskálkssonar", "translation": "И сказал им: сей род не может выйти иначе, как от молитвы и поста." } ], "glosses": [ "пост" ] } ], "word": "fasta" }
Download raw JSONL data for fasta meaning in Исландский (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Исландский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.