See תנין in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Иврит", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ивритские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Крокодилы/he", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 4 букв/he", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "תן" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "תנינם" } ], "senses": [ { "glosses": [ "крокодил" ], "id": "ru-תנין-he-noun-CURJ~Rre", "raw_glosses": [ "зоол. крокодил" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Быт.1:21 (Брейшит)»", "text": "וַיִּבְרָא אֱלֹהִים, אֶת־הַתַּנִּינִם הַגְּדֹלִים; וְאֵת כָּל־נֶפֶשׁ הַחַיָּה הָרֹמֶשֶׂת אֲשֶׁר שָׁרְצוּ הַמַּיִם לְמִינֵהֶם, וְאֵת כָּל־עוֹף כָּנָף לְמִינֵהוּ, וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי־טוֹב׃", "title": "Быт.1:21 (Брейшит)", "translation": "И сотворил Богрыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо." } ], "glosses": [ "рыба" ], "id": "ru-תנין-he-noun-CvvM0Uwz" }, { "examples": [ { "ref": "«Иер.51:34»", "text": "אֲכָלָנוּ (אֲכָלַנִי) הֲמָמָנוּ (הֲמָמַנִי), נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל, הִצִּיגָנוּ (הִצִּיגַנִי) כְּלִי רִיק, בְּלָעָנוּ (בְּלָעַנִי) כַּתַּנִּין, מִלָּא כְרֵשׂוֹ מֵעֲדָנָי; הֱדִיחָנוּ (הֱדִיחָנִי)׃", "title": "Иер.51:34", "translation": "Пожирал меня и грыз меня Навуходоносор, царь Вавилонский; сделал меня пустым сосудом; поглощал меня,как дракон; наполнял чрево свое сластями моими, извергал меня." } ], "glosses": [ "дракон" ], "id": "ru-תנין-he-noun-aS09O0vh" } ], "sounds": [ { "ipa": "tanin" } ], "word": "תנין" }
{ "categories": [ "Иврит", "Ивритские существительные", "Крокодилы/he", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 4 букв/he" ], "etymology_text": "От ??", "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "תן" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "תנינם" } ], "senses": [ { "glosses": [ "крокодил" ], "raw_glosses": [ "зоол. крокодил" ], "topics": [ "zoology" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Быт.1:21 (Брейшит)»", "text": "וַיִּבְרָא אֱלֹהִים, אֶת־הַתַּנִּינִם הַגְּדֹלִים; וְאֵת כָּל־נֶפֶשׁ הַחַיָּה הָרֹמֶשֶׂת אֲשֶׁר שָׁרְצוּ הַמַּיִם לְמִינֵהֶם, וְאֵת כָּל־עוֹף כָּנָף לְמִינֵהוּ, וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי־טוֹב׃", "title": "Быт.1:21 (Брейшит)", "translation": "И сотворил Богрыб больших и всякую душу животных пресмыкающихся, которых произвела вода, по роду их, и всякую птицу пернатую по роду ее. И увидел Бог, что это хорошо." } ], "glosses": [ "рыба" ] }, { "examples": [ { "ref": "«Иер.51:34»", "text": "אֲכָלָנוּ (אֲכָלַנִי) הֲמָמָנוּ (הֲמָמַנִי), נְבוּכַדְרֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל, הִצִּיגָנוּ (הִצִּיגַנִי) כְּלִי רִיק, בְּלָעָנוּ (בְּלָעַנִי) כַּתַּנִּין, מִלָּא כְרֵשׂוֹ מֵעֲדָנָי; הֱדִיחָנוּ (הֱדִיחָנִי)׃", "title": "Иер.51:34", "translation": "Пожирал меня и грыз меня Навуходоносор, царь Вавилонский; сделал меня пустым сосудом; поглощал меня,как дракон; наполнял чрево свое сластями моими, извергал меня." } ], "glosses": [ "дракон" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "tanin" } ], "word": "תנין" }
Download raw JSONL data for תנין meaning in Иврит (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Иврит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.