See בשר in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Иврит",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ивритские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мясо/he",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 3 букв/he",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "כדור בשר"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "אוכל"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "בשר לבן"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "בשר אדום"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "בשור"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "בשארה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "בשורה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "בשורות"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "בשרוני"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "בישר"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бо»",
"text": "וְאָכְלוּ אֶת־הַבָּשָׂר בַּלַּיְלָה הַזֶּה; צְלִי־אֵשׁ וּמַצּוֹת, עַל־מְרֹרִים יֹאכְלֻהוּ׃",
"title": "Бо",
"translation": "пусть съедятмясо его в сию самую ночь, испеченное на огне; с пресным хлебом и с горькими травами пусть съедят его;"
}
],
"glosses": [
"мясо"
],
"id": "ru-בשר-he-noun-vhUpF10w"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-בשר.wav",
"ipa": "baˈsaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-Uziel302-בשר.wav"
}
],
"word": "בשר"
}
{
"categories": [
"Иврит",
"Ивритские существительные",
"Мужской род/he",
"Мясо/he",
"Нужна этимология",
"Слова из 3 букв/he"
],
"derived": [
{
"word": "כדור בשר"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "אוכל"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "בשר לבן"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "בשר אדום"
}
],
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "בשור"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "בשארה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "בשורה"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "בשורות"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "בשרוני"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "בישר"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "«Бо»",
"text": "וְאָכְלוּ אֶת־הַבָּשָׂר בַּלַּיְלָה הַזֶּה; צְלִי־אֵשׁ וּמַצּוֹת, עַל־מְרֹרִים יֹאכְלֻהוּ׃",
"title": "Бо",
"translation": "пусть съедятмясо его в сию самую ночь, испеченное на огне; с пресным хлебом и с горькими травами пусть съедят его;"
}
],
"glosses": [
"мясо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9288 (heb)-Uziel302-בשר.wav",
"ipa": "baˈsaʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav/LL-Q9288_(heb)-Uziel302-בשר.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9288 (heb)-Uziel302-בשר.wav"
}
],
"word": "בשר"
}
Download raw JSONL data for בשר meaning in Иврит (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Иврит dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.