δόσις

Древнегреческий

διάδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἔκδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἔνδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἐπίδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἀνάδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἀνταπόδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἀντίδοσις

Ближайшее родство

существительные

ἀπόδοσις

Ближайшее родство

существительные

μετάδοσις

Ближайшее родство

существительные

συνένδοσις

Ближайшее родство

существительные

πρόδοσις

Ближайшее родство

существительные

προσαπόδοσις

Ближайшее родство

существительные


πύλη

Древнегреческий


θετός

Древнегреческий


ψόγος

Древнегреческий


κλυτός

Древнегреческий


βίοτος

Древнегреческий


δαρτός

Древнегреческий


νόστος

Древнегреческий

возврат в отчизну


πλεκτός

Древнегреческий


πλοῦτος

Древнегреческий

παρὰ σοῦ ὁ πλοῦτος καὶ ἡ δόξα, σὺ πάντων ἄρχεις, κύριε ὁ ἄρχων πάσης ἀρχῆς, καὶ ἐν χειρί σου ἰσχὺς καὶ δυναστεία, καὶ ἐν χειρί σου, παντοκράτωρ, µεγαλῦναι καὶ κατισχῦσαι τὰ πάντα.

Ибогатство и слава от лица Твоего, и Ты владычествуешь над всем, и в руке Твоей сила и могущество, и во власти Твоей возвеличить и укрепить все.

«Первая книга Паралипоменон», 29:12 // «Септуагинта»

Первая книга Паралипоменон


πλωτός

Древнегреческий


δέκατος

Древнегреческий

ἑνδέκατος

Ближайшее родство

числительные

Ιερµια ὁ δέκατος, Μαχαβανναι ὁ ἑνδέκατος.

десятый Иеремия, одиннадцатый Махбанай.

«Первая книга Паралипоменон», 12:14 // «Септуагинта»

Первая книга Паралипоменон


μισθός

Древнегреческий

заработная плата, жалованье, мзда

вознаграждение, награда

Μετὰ δὲ τὰ ῥήµατα ταῦτα ἐγενήθη ῥῆµα κυρίου πρὸς Αβραµ ἐν ὁράµατι λέγων Μὴ φοβοῦ, Αβραµ· ἐγὼ ὑπερασπίζω σου· ὁ µισθός σου πολὺς ἔσται σφόδρα.

После сих происшествий было слово Господа к Авраму в видении, и сказано: не бойся, Аврам; Я твой щит;награда твоя весьма велика.

«Книга Бытие», 15:1 // «Септуагинта»

Книга Бытие

возмездие, кара


γλυπτός

Древнегреческий


χλοηφάγος

Древнегреческий

биол. травоядный, растениеядный

травоядный, растениеядный


τείρω

Древнегреческий

κατείρω

Ближайшее родство

ἐπιτείρω

Ближайшее родство

περιτείρω

Ближайшее родство

ἀμφιτείρω

Ближайшее родство

ἀντείρω

Ближайшее родство

ἐντείρω

Ближайшее родство


ἱλαρότης

Древнегреческий


πλώω

Древнегреческий

διαπλώω

Ближайшее родство

ἀναπλώω

Ближайшее родство

ἐπαναπλώω

Ближайшее родство

παραπλώω

Ближайшее родство

καταπλώω

Ближайшее родство

μεταπλώω

Ближайшее родство

ἐνιπλώω

Ближайшее родство

ἐπιπλώω

Ближайшее родство

περιπλώω

Ближайшее родство

ἐκπεριπλώω

Ближайшее родство

ἐκπλώω

Ближайшее родство

διεκπλώω

Ближайшее родство

συνεκπλώω

Ближайшее родство

ἐμπλώω

Ближайшее родство

συμπλώω

Ближайшее родство

ἀποπλώω

Ближайшее родство

ὑποπλώω

Ближайшее родство

προπλώω

Ближайшее родство

προσπλώω

Ближайшее родство

δακρυπλώω

Ближайшее родство

вариант πλέω


θόρυβος

Древнегреческий

Происходит от ??.

шум, гам, крик

шумное одобрение, громкая похвала

шум неудовольствия, ропот

беспорядок, смятение, замешательство, переполох


κάδος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение


φθείρω

Древнегреческий

διαφθείρω

Ближайшее родство

καταδιαφθείρω

Ближайшее родство

ἐπιδιαφθείρω

Ближайшее родство

ἐνδιαφθείρω

Ближайшее родство

συνδιαφθείρω

Ближайшее родство

προσυνδιαφθείρω

Ближайшее родство

ὑποδιαφθείρω

Ближайшее родство

προδιαφθείρω

Ближайшее родство

προσδιαφθείρω

Ближайшее родство

παραφθείρω

Ближайшее родство

καταφθείρω

Ближайшее родство

συγκαταφθείρω

Ближайшее родство

προκαταφθείρω

Ближайшее родство

προσκαταφθείρω

Ближайшее родство

ἐκφθείρω

Ближайшее родство

συμφθείρω

Ближайшее родство

ἀποφθείρω

Ближайшее родство

ἐξαποφθείρω

Ближайшее родство

ὑποφθείρω

Ближайшее родство

προφθείρω

Ближайшее родство


ἀρτηρία

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Из ??. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. arteria.

анат. трахея, дыхательное горло

трахея, дыхательное горло

анат. артерия

анат. вообще кровеносный сосуд, жила

вообще кровеносный сосуд, жила


φθεγκτός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

звучащий или звучный


τείνω

Древнегреческий

напрягать, повышать, усиливать

растягивать, (рас)простирать

устремлять, направлять

длить, удлинять, продолжать, затягивать

тянуться, простираться

длиться, продолжаться

устремляться, направляться

относиться, иметь отношение, принадлежать, касаться

быть сходным, походить


δοκιμάζω

Древнегреческий

ἀποδοκιμάζω

Ближайшее родство


θρηνέω

Древнегреческий


ἀορτή

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

ἀορτή (nominative singular)
ἀορτά (nominative dual)
ἀορταί (nominative plural)
ἀορτῆς (genitive singular)
ἀορταῖν (genitive dual)
ἀορτῶν (genitive plural)
ἀορτῇ (dative singular)
ἀορταῖν (dative dual)
ἀορταῖς (dative plural)
ἀορτήν (accusative singular)
ἀορτά (accusative dual)
ἀορτάς (accusative plural)
ἀορτή (vocative singular)
ἀορτά (vocative dual)
ἀορταί (vocative plural)

Из др.-греч. ἀείρω, далее восходит к праиндоевр. *ṷer- «привязывать», откуда русск. верёвка, лит. virve «верёвка», латышск. vert «нанизывать», алб. vjer «подвешивать» санскр. वरत्रा (varatrā) «канат».

перемётная сума


φθέγγομαι

Древнегреческий

pʰtʰéŋ.ɡo.mă͜ɪ̆

Аттическое произношение

ˈpʰtʰɛŋ.ɡo.mɛ

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

издавать (звук), звучать (в разных значениях)

называть, именовать

воспевать, славить


ζιζάνιον

Древнегреческий


φθόγγος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

крик (щебет, лай, блеяние и т.п.)

грам. гласный звук

гласный звук


παῦρος

Древнегреческий


φλιά

Древнегреческий

дверная стойка


πήρα

Древнегреческий


σκάπτω

Древнегреческий

σκάφος

Ближайшее родство

существительные

ἀνασκάπτω

Ближайшее родство

κατασκάπτω

Ближайшее родство


χάρτης

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Из χάρτης 'папирусный лист, документ', далее из неустановленной формы, предположительно из др.-египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. charta.

хартия, лист бумаги (из папируса)


αἰνέω

Древнегреческий


διαίρεσις

Древнегреческий


παράλειψις

Древнегреческий


δρᾶσις

Древнегреческий


θάλψις

Древнегреческий


παίδευσις

Древнегреческий


αἴνεσις

Древнегреческий


δέσις

Древнегреческий


ἀνάλυσις

Древнегреческий


παραλύω

Древнегреческий

λύω

Ближайшее родство


ἐλεφαντίασις

Древнегреческий

слоновая болезнь


παράλυσις

Древнегреческий

расслабление


ἄκουσις

Древнегреческий


ὅρασις

Древнегреческий


παιδεύω

Древнегреческий


ἀναφορικός

Древнегреческий

филол. анафоричный, анафорический

анафоричный, анафорический


διάλυσις

Древнегреческий

διαλύω

Ближайшее родство


λύσις

Древнегреческий

освобождение


κλάσις

Древнегреческий


ζωμήρυσις

Древнегреческий


διαλύω

Древнегреческий

διάλυσις

Ближайшее родство

существительные

διάλυτος

Ближайшее родство

прилагательные

λύω

Ближайшее родство


ἀγαλλιάω

Древнегреческий


ζέσις

Древнегреческий


ἀγαλλίασις

Древнегреческий


ἔκδυσις

Древнегреческий


διαιρέω

Древнегреческий

αἱρέω

Ближайшее родство

ἔλαβεν δὲ αὐτῷ πάντα ταῦτα καὶ διεῖλεν αὐτὰ µέσα καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἀντιπρόσωπα ἀãήλοις, τὰ δὲ ὄρνεα οὐ διεῖλεν.

Он взял всех их,рассек их пополам и положил одну часть против другой; только птиц не рассек.

«Книга Бытие», 15:10 // «Септуагинта»

Книга Бытие


ἵδρυσις

Древнегреческий


ἐφελκύω

Древнегреческий


ἐμφυτεύω

Древнегреческий


ἐκλείπω

Древнегреческий

λείπω

Ближайшее родство


πίστις

Древнегреческий

вера, верность

καὶ εἶπεν Ἀποστρέψω τὸ πρόσωπόν µου ἀπ’ αὐτῶν καὶ δείξω τί ἔσται αὐτοῖς ἐπ’ ἐσχάτων· ὅτι γενεὰ ἐξεστραµµένη ἐστίν, υἱοί, οἷς οὐκ ἔστιν πίστις ἐν αὐτοῖς.

и сказал: сокрою лицо Мое от них и увижу, какой будет конец их; ибо они род развращенный; дети, в которых нетверности …

«Книга Второзаконие», 32:20 // «Септуагинта»

Книга Второзаконие

σοφία γὰρ καὶ παιδεία φόβος κυρίου, καὶ ἡ εὐδοκία αὐτοῦ πίστις καὶ πραότης.

ибо премудрость и знание есть страх пред Господом, и благоугождение Ему —вера и кротость.

«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 1:27 // «Септуагинта»

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова


θάλπω

Древнегреческий

διαθάλπω

Ближайшее родство

ἀναθάλπω

Ближайшее родство

παραθάλπω

Ближайшее родство

καταθάλπω

Ближайшее родство

ἐπιθάλπω

Ближайшее родство

περιθάλπω

Ближайшее родство

ἀντιθάλπω

Ближайшее родство

ἀμφιθάλπω

Ближайшее родство

ἐκθάλπω

Ближайшее родство

ἐνθάλπω

Ближайшее родство

ξυνθάλπω

Ближайшее родство

συνθάλπω

Ближайшее родство

ὑποθάλπω

Ближайшее родство

προσθάλπω

Ближайшее родство


ἐκδύω

Древнегреческий

δύω

Ближайшее родство

διεκδύω

Ближайшее родство

συνεκδύω

Ближайшее родство

ἀπεκδύω

Ближайшее родство

συναπεκδύω

Ближайшее родство

ἐπεκδύω

Ближайшее родство

ὑπεκδύω

Ближайшее родство

παρεκδύω

Ближайшее родство


ἀναλύω

Древнегреческий

λύω

Ближайшее родство

Βασιλεῦ, µέχρι τίνος ὡς ἀλόγους ἡµᾶς διαπειράζεις προστάσσων ἤδη τρίτον αὐτοὺς ἀφανίσαι καὶ πάλιν ἐπὶ τῶν πραγµάτων ἐκ µεταβολῆς ἀναλύων τὰ σοὶ δεδογµένα;

долго ли, царь, ты будешь искушать нас как несмысленных, в третий раз повелевая истребить их, и опять, когда дойдет до дела,отменяешь и уничтожаешь свои повеления?

«Третья книга Маккавейская», 5:40 // «Септуагинта»

Третья книга Маккавейская


ξέω

Древнегреческий

διαξέω

Ближайшее родство

ἀναξέω

Ближайшее родство

προαναξέω

Ближайшее родство

παραξέω

Ближайшее родство

καταξέω

Ближайшее родство

ἐγξέω

Ближайшее родство

συγξέω

Ближайшее родство

ἀπροσεξέω

Ближайшее родство

ἐπιξέω

Ближайшее родство

περιξέω

Ближайшее родство

ἀμφιξέω

Ближайшее родство

ἐκξέω

Ближайшее родство

ἀποξέω

Ближайшее родство

προσαποξέω

Ближайшее родство

ὑποξέω

Ближайшее родство


σήπω

Древнегреческий

Из неустановленной формы.

διασήπω

Ближайшее родство

συνδιασήπω

Ближайшее родство

προδιασήπω

Ближайшее родство

ἀνασήπω

Ближайшее родство

κατασήπω

Ближайшее родство

συγκατασήπω

Ближайшее родство

προσκατασήπω

Ближайшее родство

περισήπω

Ближайшее родство

ἀντισήπω

Ближайшее родство

ἐκσήπω

Ближайшее родство

ἀποσήπω

Ближайшее родство

ὑποσήπω

Ближайшее родство

προσήπω

Ближайшее родство

συσσήπω

Ближайшее родство

подвергать гниению; гноить, портить


λούω

Древнегреческий

διαλούω

Ближайшее родство

παραλούω

Ближайшее родство

καταλούω

Ближайшее родство

χελούω

Ближайшее родство

ἐπιλούω

Ближайшее родство

περιλούω

Ближайшее родство

ἐκλούω

Ближайшее родство

ἀπεκλούω

Ближайшее родство

συλλούω

Ближайшее родство

κολούω

Ближайшее родство

κατακολούω

Ближайшее родство

περικολούω

Ближайшее родство

ἐκκολούω

Ближайшее родство

ἀποκολούω

Ближайшее родство

μολούω

Ближайшее родство

ἀπολούω

Ближайшее родство

ἐναπολούω

Ближайшее родство

προσαπολούω

Ближайшее родство

προλούω

Ближайшее родство


παύω

Древнегреческий

διαπαύω

Ближайшее родство

ἀναπαύω

Ближайшее родство

διαναπαύω

Ближайшее родство

προδιαναπαύω

Ближайшее родство

ἐναναπαύω

Ближайшее родство

προαναπαύω

Ближайшее родство

ἐπαναπαύω

Ближайшее родство

προσαναπαύω

Ближайшее родство

καταπαύω

Ближайшее родство

συγκαταπαύω

Ближайшее родство

προκαταπαύω

Ближайшее родство

ἐπαύω

Ближайшее родство

ἐπαΰω

Ближайшее родство

ἐπιπαύω

Ближайшее родство

περιπαύω

Ближайшее родство

ἐκπαύω

Ближайшее родство

ἀμπαύω

Ближайшее родство

ἀποπαύω

Ближайшее родство

προαποπαύω

Ближайшее родство

προπαύω

Ближайшее родство

καππαύω

Ближайшее родство

останавливать


ἱδρύω

Древнегреческий

καθιδρύω

Ближайшее родство

παρακαθιδρύω

Ближайшее родство

ἐγκαθιδρύω

Ближайшее родство

συγκαθιδρύω

Ближайшее родство

ἀντικαθιδρύω

Ближайшее родство

προκαθιδρύω

Ближайшее родство

προσκαθιδρύω

Ближайшее родство

μεθιδρύω

Ближайшее родство

διϊδρύω

Ближайшее родство

ἀνιδρύω

Ближайшее родство

ἐνιδρύω

Ближайшее родство

προενιδρύω

Ближайшее родство

συνιδρύω

Ближайшее родство

ἐξιδρύω

Ближайшее родство

προϊδρύω

Ближайшее родство

παριδρύω

Ближайшее родство

ὑπεριδρύω

Ближайшее родство

ἐσιδρύω

Ближайшее родство

εἰσιδρύω

Ближайшее родство


χλεύη

Древнегреческий


χλευάζω

Древнегреческий

подтрунивать


κάμνω

Древнегреческий

διακάμνω

Ближайшее родство

ἐγκάμνω

Ближайшее родство

συγκάμνω

Ближайшее родство

ἐπικάμνω

Ближайшее родство

περικάμνω

Ближайшее родство

ἐκκάμνω

Ближайшее родство

συνεκκάμνω

Ближайшее родство

ἀποκάμνω

Ближайшее родство

ἐναποκάμνω

Ближайшее родство

συναποκάμνω

Ближайшее родство

προαποκάμνω

Ближайшее родство

ὑποκάμνω

Ближайшее родство

προκάμνω

Ближайшее родство

ὑπερκάμνω

Ближайшее родство

προσκάμνω

Ближайшее родство


ἁμαρτάνω

Древнегреческий


καναχή

Древнегреческий


λεωφόρος

Древнегреческий

φέρω

Ближайшее родство

несущий народ


βέβηλος

Древнегреческий

общедоступный


ἀΐδηλος

Древнегреческий


ὑδρηλός

Древнегреческий


ἀσύφηλος

Древнегреческий


ὕψος

Древнегреческий

καὶ οὕτως ποιήσεις τὴν κιβωτόν· τριακοσίων πήχεων τὸ µῆκος τῆς κιβωτοῦ καὶ πεντήκοντα πήχεων τὸ πλάτος καὶ τριάκοντα πήχεων τὸ ὕψος αὐτῆς·

И сделай его так: длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, авысота его тридцать локтей.

«Книга Бытие», 6:15 // «Септуагинта»

Книга Бытие


ἀμαλός

Древнегреческий


ὕδρα

Древнегреческий


ὀπή

Древнегреческий


ὑψηλός

Древнегреческий

ἰδοὺ Ασσουρ κυπάρισσος ἐν τῷ Λιβάνῳ καὶ καλὸς ταῖς παραφυάσιν καὶ ὑψηλὸς τῷ μεγέθει, εἰς μέσον νεφελῶν ἐγένετο ἡ ἀρχὴ αὐτοῦ·

Вот, Ассур был кедр на Ливане, с красивыми ветвями и тенистою листвою, ивысокий ростом; вершина его находилась среди толстых сучьев.

«Иезекииль», 31:3 // «Септуагинта»

Иезекииль


πένομαι

Древнегреческий


ψεύδω

Древнегреческий

διαψεύδω

Ближайшее родство

ψεύδομαι

Ближайшее родство

παραψεύδομαι

Ближайшее родство

καταψεύδομαι

Ближайшее родство

συγκαταψεύδομαι

Ближайшее родство

ἐπικαταψεύδομαι

Ближайшее родство

προσεπικαταψεύδομαι

Ближайшее родство

προσκαταψεύδομαι

Ближайшее родство

ἐπιψεύδομαι

Ближайшее родство

συνεπιψεύδομαι

Ближайшее родство

προσεπιψεύδομαι

Ближайшее родство

συμψεύδομαι

Ближайшее родство

ἀποψεύδομαι

Ближайшее родство

ὑποψεύδομαι

Ближайшее родство

προσψεύδομαι

Ближайшее родство


ἔκδοτος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??


ἀνέκδοτος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

не выданная замуж, незамужняя

неопубликованный, неизданный


ἐκδίδωμι

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

δίδωμι

Ближайшее родство

выдавать, передавать, отдавать

выдавать замуж

отдавать внаем, сдавать в аренду

делать заказ, заказывать

выносить наружу, приносить

выделять, производить, давать

выпускать в свет, издавать, публиковать

втекать, впадать


κομέω

Древнегреческий

νοσοκόμος

Ближайшее родство

существительные

μελισσοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἱπποκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀρεωκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀρεωκόμος

Ближайшее родство

существительные

τραπεζοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀγεληκόμος

Ближайшее родство

существительные

τριχοκόμος

Ближайшее родство

существительные

φυτοκόμος

Ближайшее родство

существительные

νεοττοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀϊστοκόμος

Ближайшее родство

существительные

γεροντοκόμος

Ближайшее родство

существительные

πωλοκόμος

Ближайшее родство

существительные

παρθενοκόμος

Ближайшее родство

существительные

τιθηνοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἐλαιοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀγελαιοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὡραιοκόμος

Ближайшее родство

существительные

γειοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἐριοκόμος

Ближайшее родство

существительные

θηριοκόμος

Ближайшее родство

существительные

σιοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀρεακόμος

Ближайшее родство

существительные

φιλομυρτοφαγηκόμος

Ближайшее родство

существительные

λαμπαδηκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀγεληκόμος

Ближайшее родство

существительные

σταφυληκόμος

Ближайшее родство

существительные

φυτηκόμος

Ближайшее родство

существительные

σταχυηκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀρτυγοκόμος

Ближайшее родство

существительные

λαμπηδοκόμος

Ближайшее родство

существительные

παιδοκόμος

Ближайшее родство

существительные

τραπεζοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀρνιθοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀνθοκόμος

Ближайшее родство

существительные

μηλοκόμος

Ближайшее родство

существительные

καμηλοκόμος

Ближайшее родство

существительные

σμηνοκόμος

Ближайшее родство

существительные

κρηδεμνοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὀνοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἐρνοκόμος

Ближайшее родство

существительные

κηποκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀνθρωποκόμος

Ближайшее родство

существительные

βουκόμος

Ближайшее родство

существительные

δρακοντοκόμος

Ближайшее родство

существительные

λεοντοκόμος

Ближайшее родство

существительные

γαλακτοκόμος

Ближайшее родство

существительные

πενητοκόμος

Ближайшее родство

существительные

προβατοκόμος

Ближайшее родство

существительные

νουσοκόμος

Ближайшее родство

существительные

νεοσσοκόμος

Ближайшее родство

существительные

θυρσοκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀλσοκόμος

Ближайшее родство

существительные

δωροκόμος

Ближайшее родство

существительные

πατροκόμος

Ближайшее родство

существительные

νεκροκόμος

Ближайшее родство

существительные

εἰροκόμος

Ближайшее родство

существительные

θηροκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἱεροκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὑδροκόμος

Ближайшее родство

существительные

δενδροκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀνδροκόμος

Ближайшее родство

существительные

ὑγροκόμος

Ближайшее родство

существительные

ἀγροκόμος

Ближайшее родство

существительные

γηροκόμος

Ближайшее родство

прилагательные

νυμφοκόμος

Ближайшее родство

прилагательные

συννυμφοκόμος

Ближайшее родство

прилагательные

ὑλοκόμος

Ближайшее родство

прилагательные

χλοηκομέω

Ближайшее родство

φυτηκομέω

Ближайшее родство

σταχυηκομέω

Ближайшее родство

ἀμφικομέω

Ближайшее родство

παιδοκομέω

Ближайшее родство

ὀρεοκομέω

Ближайшее родство

ἀνθοκομέω

Ближайшее родство

ἐλαιοκομέω

Ближайшее родство

ἐπαθλοκομέω

Ближайшее родство

λαχανοκομέω

Ближайшее родство

τιθηνοκομέω

Ближайшее родство

κυνοκομέω

Ближайшее родство

ἱπποκομέω

Ближайшее родство

γηροκομέω

Ближайшее родство

θηροκομέω

Ближайшее родство

μακροκομέω

Ближайшее родство

νεκροκομέω

Ближайшее родство

μητροκομέω

Ближайшее родство

τυροκομέω

Ближайшее родство

ἀλσοκομέω

Ближайшее родство

νοσοκομέω

Ближайшее родство

νεοσσοκομέω

Ближайшее родство

χρυσοκομέω

Ближайшее родство

λεοντοκομέω

Ближайшее родство

νεοττοκομέω

Ближайшее родство

φυτοκομέω

Ближайшее родство

βρεφοκομέω

Ближайшее родство

νυμφοκομέω

Ближайшее родство

βουκομέω

Ближайшее родство

βραχυκομέω

Ближайшее родство

ὀρεωκομέω

Ближайшее родство

γηρωκομέω

Ближайшее родство


λάρος

Древнегреческий

орнитол. чайка


τίλλω

Древнегреческий


στάχυς

Древнегреческий


κυδάζω

Древнегреческий


ῥιπίζω

Древнегреческий


μέμφομαι

Древнегреческий


φωσφόρος

Древнегреческий

φέρω

Ближайшее родство


ἰλύς

Древнегреческий


πυρρος

Древнегреческий

огненно-красный


ἑλλέβορος

Древнегреческий


μάστιξ

Древнегреческий


ξύω

Древнегреческий

διαξύω

Ближайшее родство

ἀναξύω

Ближайшее родство

προσαναξύω

Ближайшее родство

παραξύω

Ближайшее родство

καταξύω

Ближайшее родство

ἐπικαταξύω

Ближайшее родство

προκαταξύω

Ближайшее родство

προσκαταξύω

Ближайшее родство

ἐγξύω

Ближайшее родство

συγξύω

Ближайшее родство

ἐπιξύω

Ближайшее родство

περιξύω

Ближайшее родство

προπεριξύω

Ближайшее родство

ἀντιξύω

Ближайшее родство

ἐκξύω

Ближайшее родство

ἐνξύω

Ближайшее родство

ἀποξύω

Ближайшее родство

ἐναποξύω

Ближайшее родство

συναποξύω

Ближайшее родство

προαποξύω

Ближайшее родство

προσαποξύω

Ближайшее родство

ὑποξύω

Ближайшее родство


βολβός

Древнегреческий


ὕλη

Древнегреческий

ὑλώδης

Ближайшее родство

прилагательные

строительный лес, строевой лес

вещество, материя

οὗτος γὰρ παρὰ πάντας οἶδεν ὅτι ἁµαρτάνει ὕλης γεώδους εὔθραυστα σκεύη καὶ γλυπτὰ δηµιουργῶν.

Впрочем такой более всех знает, что он грешит, делая из земляноговещества бренные сосуды и изваяния.

«Книга Премудрости Соломона», 15:13 // «Септуагинта»

Книга Премудрости Соломона

осадок, гуща, муть


χωρίον

Древнегреческий


εὐρώς

Древнегреческий

биол. плесень


ἀναλέγω

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

подбирать, собирать

рассказывать

рассчитывать, исчислять


γενεθλιακός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

связанный с рождением


γενέθλιος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

родовой, родной, кровный

производящий или произведший на свет

связанный с рождением


μεταβαίνω

Древнегреческий


μόδιος

Древнегреческий


κεράμιον

Древнегреческий


σαλπιστής

Древнегреческий


Ἀπόλλωνα

Древнегреческий

форма винительного падежа единственного числа существительного Ἀπόλλων


ἑκηβόλον

Древнегреческий

форма винительного падежа мужского рода единственного числа прилагательного ἑκηβόλος


ἔνθα

Древнегреческий

Происходит от ??


ἐπευφήμησαν

Древнегреческий

форма прошедшего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения совершенного вида глагола ἐπευφημέω


συρίζω

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

διασυρίζω

Ближайшее родство

ἀποσυρίζω

Ближайшее родство

ἐκσυρίζω

Ближайшее родство

играть на сиринге

(о сиринге) звучать, петь

издавать свистящий звук, свистеть


πυριάτη

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

молоко новотельного животного (коровы, козы, считавшееся лакомым напитком)


θέα

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??


λέκιθος

Древнегреческий

яичный желток


σάραπις

Древнегреческий


περισσός

Древнегреческий

превосходящий


περισσεύω

Древнегреческий


περί

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение


ὑπόκρισις

Древнегреческий


παραδίδωμι

Древнегреческий

δίδωμι

Ближайшее родство


πτῶμα

Древнегреческий


κατάκειμαι

Древнегреческий


συλλέγω

Древнегреческий


εὐδοκία

Древнегреческий

благоволение


σάρκινος

Древнегреческий


σίκερα

Древнегреческий


σινδών

Древнегреческий

тонкая ткань


ἀχάριστος

Древнегреческий

неблагодарный


ἀστραπή

Древнегреческий


ῥύομαι

Древнегреческий

освобождать, спасать


μεθοδεία

Древнегреческий


νηστεία

Древнегреческий


ματαιολόγος

Древнегреческий

пустой болтун


ἀπαιτέω

Древнегреческий


ματαιολογία

Древнегреческий

пустая болтовня


ἀρνέομαι

Древнегреческий


ὀψώνιον

Древнегреческий

выдача продовольственного пайка (в натуре или деньгами)

воздаяние, возмездие


διδακτικός

Древнегреческий


διδασκαλία

Древнегреческий


παράκλησις

Древнегреческий

κλῆσις

Ближайшее родство

существительные


ἀφίημι

Древнегреческий

ἵημι

Ближайшее родство


ὀκνηρός

Древнегреческий

медлительный, ленивый

Λίθῳ ἠρδαλωµένῳ συνεβλήθη ὀκνηρός, καὶ πᾶς ἐκσυριεῖ ἐπὶ τῇ ἀτιµίᾳ αὐτοῦ.

Грязному камню подобенленивый: всякий освищет бесславие его.

«Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова», 22:1 // «Септуагинта»

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова


μονοσύλλαβος

Древнегреческий

лингв. односложный; моносиллабический

односложный; моносиллабический


κατηχέω

Древнегреческий


ἀστράπτω

Древнегреческий

διαστράπτω

Ближайшее родство

ἐξαστράπτω

Ближайшее родство

περιαστράπτω

Ближайшее родство


ἀρέσκω

Древнегреческий

ἐναρέσκω

Ближайшее родство

συναρέσκω

Ближайшее родство

ἀπαρέσκω

Ближайшее родство

ὑπεραρέσκω

Ближайшее родство

καταρέσκω

Ближайшее родство


ὄκνος

Древнегреческий

медлительность


κενοφωνία

Древнегреческий


ἀνίατος

Древнегреческий

неизлечимый, неисцелимый


κατάλειμμα

Древнегреческий


μακροθυμία

Древнегреческий

терпеливость


πολλός

Древнегреческий


τρίζω

Древнегреческий


λοιδορέω

Древнегреческий


ἐπίσταμαι

Древнегреческий


ἐπίγνωσις

Древнегреческий


περίσσευμα

Древнегреческий


λύτρωσις

Древнегреческий


ζάω

Древнегреческий

διαζάω

Ближайшее родство

ἐπιζάω

Ближайшее родство

συνδιαζάω

Ближайшее родство

χαλαζάω

Ближайшее родство

καταχαλαζάω

Ближайшее родство

ἐπιχαλαζάω

Ближайшее родство

ἀναζάω

Ближайшее родство

παραζάω

Ближайшее родство

καταζάω

Ближайшее родство

συγκαταζάω

Ближайшее родство

φθειριζάω

Ближайшее родство

ἀντιζάω

Ближайшее родство

ἐνζάω

Ближайшее родство

ἀποζάω

Ближайшее родство

συζάω

Ближайшее родство


μῆκος

Древнегреческий

И сделай его так:длина ковчега триста локтей; ширина его пятьдесят локтей, а высота его тридцать локтей.

«Книга Бытие», 6:15 // «Септуагинта»

Книга Бытие


βρυγμός

Древнегреческий


σαρκικός

Древнегреческий


κύμβαλον

Древнегреческий


ἀναστενάζω

Древнегреческий

στενάζω

Ближайшее родство

со стоном произносить


συγγένεια

Древнегреческий


γονυπετέω

Древнегреческий

падать на колени


πατρίς

Древнегреческий


πληροφορέω

Древнегреческий

полностью удостоверять


ὑπερεκτείνω

Древнегреческий

перенапрягаться


πυκνά

Древнегреческий


θύω

Древнегреческий


συμβιβάζω

Древнегреческий

βιβάζω

Ближайшее родство

сопоставлять


σκιρτάω

Древнегреческий

διασκιρτάω

Ближайшее родство

ἀνασκιρτάω

Ближайшее родство

παρασκιρτάω

Ближайшее родство

κατασκιρτάω

Ближайшее родство

μετασκιρτάω

Ближайшее родство

ἐπισκιρτάω

Ближайшее родство

περισκιρτάω

Ближайшее родство

ἐκσκιρτάω

Ближайшее родство

ἐνσκιρτάω

Ближайшее родство

ἀποσκιρτάω

Ближайшее родство

ὑποσκιρτάω

Ближайшее родство

προσκιρτάω

Ближайшее родство

συσκιρτάω

Ближайшее родство


ἀναφωνέω

Древнегреческий

φωνέω

Ближайшее родство


καταποντίζω

Древнегреческий


φυσίωσις

Древнегреческий


παρείσακτος

Древнегреческий


ὑποστέλλω

Древнегреческий

στέλλω

Ближайшее родство

воздерживаться


ὑποστρώννυμι

Древнегреческий

στρώννυμι

Ближайшее родство


ἀναβοάω

Древнегреческий

βοάω

Ближайшее родство


ὑπογράφω

Древнегреческий

γράφω

Ближайшее родство


ἐπιπορεύομαι

Древнегреческий


ἀποβαίνω

Древнегреческий


πράσσω

Древнегреческий

διαπράσσω

Ближайшее родство

συνδιαπράσσω

Ближайшее родство

προσδιαπράσσω

Ближайшее родство

ἀναπράσσω

Ближайшее родство

συναναπράσσω

Ближайшее родство

παραπράσσω

Ближайшее родство

καταπράσσω

Ближайшее родство

συγκαταπράσσω

Ближайшее родство

ἀντιπράσσω

Ближайшее родство

ἐκπράσσω

Ближайшее родство

συνεκπράσσω

Ближайшее родство

ἐμπράσσω

Ближайшее родство

συμπράσσω

Ближайшее родство

ἀποπράσσω

Ближайшее родство

προπράσσω

Ближайшее родство

ὑπερπράσσω

Ближайшее родство

εἰσπράσσω

Ближайшее родство

συνεισπράσσω

Ближайшее родство

προεισπράσσω

Ближайшее родство

παρεισπράσσω

Ближайшее родство

προσεισπράσσω

Ближайшее родство

προσπράσσω

Ближайшее родство

δυσπράσσω

Ближайшее родство

εὐπράσσω

Ближайшее родство


μακρός

Древнегреческий

μακροπονία

Ближайшее родство

существительные

μακρημερία

Ближайшее родство

существительные

Μακραί

Ближайшее родство

существительные

μάκρωσις

Ближайшее родство

существительные

Μάκρωνες

Ближайшее родство

существительные

μακρυσμός

Ближайшее родство

существительные

μακροψυχία

Ближайшее родство

существительные

μακρόπτερος

Ближайшее родство

прилагательные

μακροσκελής

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόπνοος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόκωλος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόκεντρος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόθυμος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόγηρως

Ближайшее родство

прилагательные

μακροδάκτυλος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόβιος

Ближайшее родство

прилагательные

μακροβάμων

Ближайшее родство

прилагательные

μακραύχενος

Ближайшее родство

прилагательные

μακροχρόνιος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρόχειρ

Ближайшее родство

прилагательные

μακροφυής

Ближайшее родство

прилагательные

μακροτράχηλος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρότονος

Ближайшее родство

прилагательные

μακρολογέω

Ближайшее родство

μακροθυμέω

Ближайшее родство

μακρηγορέω

Ближайшее родство

μακρύνομαι

Ближайшее родство

μακρόν

Ближайшее родство

μακρόθεν

Ближайшее родство

καὶ ἐρεῖς Τάδε λέγει κύριος Ὁ ἀετὸς ὁ µέγας ὁ µεγαλοπτέρυγος ὁ µακρὸς τῇ ἐκτάσει πλήρης ὀνύχων, ὃς ἔχει τὸ ἥγηµα εἰσελθεῖν εἰς τὸν Λίβανον καὶ ἔλαβε τὰ ἐπίλεκτα τῆς κέδρου,

Скажи: так говорит Господь Бог: большой орел с большими крыльями, сдлинными перьями, пушистый, пестрый, прилетел на Ливан и снял с кедра верхушку…

«Иезекииль», 17:3 // «Септуагинта»

Иезекииль

далекий, дальний

большой, обширный

долгий, продолжительный

давнишний, старый

длинный, пространный


ἀναπολόγητος

Древнегреческий

непростительный


ποιμήν

Древнегреческий


ῥομφαία

Древнегреческий

фракийский меч


ποίμνη

Древнегреческий


ποιμαίνω

Древнегреческий


μονόφθαλμος

Древнегреческий


χρηματίζω

Древнегреческий

провозглашать


ἀγωνίζομαι

Древнегреческий

подвизаться на сцене


ἀποτόμως

Древнегреческий


χειροποιητός

Древнегреческий


σκληροκαρδία

Древнегреческий

жестокосердие


ἐκκρέμαμαι

Древнегреческий

быть привязанным


ἐριθεία

Древнегреческий


ἐπιταγή

Древнегреческий


ἄγριος

Древнегреческий


ἔπαινος

Древнегреческий


φελόνης

Древнегреческий


κυλλός

Древнегреческий


μόγις

Древнегреческий


σπεῖρα

Древнегреческий


ἀλέκτωρ

Древнегреческий


αἶνος

Древнегреческий


δεινῶς

Древнегреческий


δόλιος

Древнегреческий


αὐθάδης

Древнегреческий


ταμιεῖον

Древнегреческий


ταπεινοφροσύνη

Древнегреческий


κέλευσμα

Древнегреческий

κελεύω

Ближайшее родство

существительные


ταπείνωσις

Древнегреческий


συνυπουργέω

Древнегреческий

содействовать


ταπεινόω

Древнегреческий


δεῦρο

Древнегреческий


κεράτιον

Древнегреческий

κέρας

Ближайшее родство

существительные


οἰκοδεσπότης

Древнегреческий


περικεφαλαία

Древнегреческий


χολάω

Древнегреческий

μελαγχολάω

Ближайшее родство

ἐκχολάω

Ближайшее родство

ὑπερχολάω

Ближайшее родство


πέραν

Древнегреческий

по ту сторону


παρέρχομαι

Древнегреческий


συλλαμβάνω

Древнегреческий


πτωχός

Древнегреческий

πλοῦτος προστίθησιν φίλους πολλούς, ὁ δὲ πτωχὸς καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος φίλου λείπεται.

Богатство прибавляет много друзей, абедный оставляется и другом своим.

«Септуагинта», Притчи 19:4

Септуагинта


ἄλυπος

Древнегреческий

свободный от страданий


μόρφωσις

Древнегреческий


σαλπίζω

Древнегреческий


μνημεῖον

Древнегреческий


παγίς

Древнегреческий

петля, западня

φόβος καὶ βόθυνος καὶ παγὶς ἐφ’ ὑµᾶς τοὺς ἐνοικοῦντας ἐπὶ τῆς γῆς·

Ужас и яма ипетля для тебя, житель земли!

«Исаия», 24:17 // «Септуагинта»

Исаия


ἀντιλαμβάνω

Древнегреческий


εὐώνυμος

Древнегреческий


σκῆνος

Древнегреческий


ἐπισκοπή

Древнегреческий


ἐξώτερος

Древнегреческий


εἰλικρίνεια

Древнегреческий


νεόφυτος

Древнегреческий

новообращённый


καινότης

Древнегреческий


σκηνοπηγία

Древнегреческий

праздник Кущей


ὀργή

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

ὀργή (nominative singular)
ὀργά (nominative dual)
ὀργαί (nominative plural)
ὀργῆς (genitive singular)
ὀργαῖν (genitive dual)
ὀργῶν (genitive plural)
ὀργῇ (dative singular)
ὀργαῖν (dative dual)
ὀργαῖς (dative plural)
ὀργήν (accusative singular)
ὀργά (accusative dual)
ὀργάς (accusative plural)
ὀργή (vocative singular)
ὀργά (vocative dual)
ὀργαί (vocative plural)

Происходит от ??

склонность, влечение, нрав, натура, характер

раздражение, гнев, злоба


βουνός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

βουνός (nominative singular)
βουνώ (nominative dual)
βουνοί (nominative plural)
βουνοῦ (genitive singular)
βουνοῖν (genitive dual)
βουνῶν (genitive plural)
βουνῷ (dative singular)
βουνοῖν (dative dual)
βουνοῖς (dative plural)
βουνόν (accusative singular)
βουνώ (accusative dual)
βουνούς (accusative plural)
βουνέ (vocative singular)
βουνώ (vocative dual)
βουνοί (vocative plural)

холм, бугор, возвышенность

καὶ ἐποίησεν Ἰησοῦς μαχαίρας πετρίνας ἀκροτόμους καὶ περιέτεμεν τοὺς υἱοὺς Ισραηλ ἐπὶ τοῦ καλουμένου τόπου Βουνὸς τῶν ἀκροβυστιῶν.

И сделал себе Иисус каменные ножи и обрезал сынов Израилевых на месте, названном: «Холм обрезания».

«Книга Иисуса Навина», 5:3 // «Септуагинта»

Книга Иисуса Навина


τεθνηκώς

Древнегреческий


μυθολόγος

Древнегреческий

мифологический


ἐλεγκτικός

Древнегреческий

опровергательный, опровергающий


κεράμβυξ

Древнегреческий

жук-усач, усач


σφάκελος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

сухая гангрена, костоеда

перен. жгучая боль, терзание, мука

жгучая боль, терзание, мука


πῆχυς

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

изгиб в середине лука (служивший рукоятью при стрельбе)

пехий, локоть

Καὶ ταῦτα τὰ µέτρα τοῦ θυσιαστηρίου ἐν πήχει τοῦ πήχεος καὶ παλαιστῆς· κόλπωµα βάθος ἐπὶ πῆχυν καὶ πῆχυς τὸ εὖρος, καὶ γεῖσος ἐπὶ τὸ χεῖ}ος αὐτοῦ κυκλόθεν σπιθαµῆς. καὶ τοῦτο τὸ ὕψος τοῦ θυσιαστηρίου·

И вот размеры жертвенника локтями, считая локоть в локоть с ладонью: основание в локоть, ширина влокоть же, и пояс по всем краям его в одну пядень; и вот задняя сторона жертвенника.

«Иезекииль», 43:13 // «Септуагинта»

Иезекииль

складная измерительная линейка


λουτρόν

Древнегреческий


δεσμέω

Древнегреческий


ἀποστρέφω

Древнегреческий

отворачивать


ἀστοχέω

Древнегреческий

давать промах


σκύλλω

Древнегреческий


ἀποτινάσσω

Древнегреческий


κατακρημνίζω

Древнегреческий


ἐκλύω

Древнегреческий

λύω

Ближайшее родство


σκανδαλίζω

Древнегреческий


συμπνίγω

Древнегреческий


περιλείπομαι

Древнегреческий


καταδικάζω

Древнегреческий

δικάζω

Ближайшее родство


ἀποπλανάω

Древнегреческий

πλανάω

Ближайшее родство


καταθεματίζω

Древнегреческий

καταθεμα

Ближайшее родство

существительные


ἀποπνίγω

Древнегреческий


ἀποκαθαίρω

Древнегреческий

καθαίρω

Ближайшее родство


κατείργω

Древнегреческий


νομίζω

Древнегреческий


ἐξαπορέω

Древнегреческий

находиться в большом затруднении


διψάω

Древнегреческий


μετακινέω

Древнегреческий


ἀπολύω

Древнегреческий

λύω

Ближайшее родство


καταβραβεύω

Древнегреческий

βραβεύω

Ближайшее родство


βλάπτω

Древнегреческий


ἀποτρέπω

Древнегреческий

τρέπω

Ближайшее родство

(пред)отвращать


τελευτάω

Древнегреческий

διατελευτάω

Ближайшее родство

παρατελευτάω

Ближайшее родство

κατατελευτάω

Ближайшее родство

ἐκτελευτάω

Ближайшее родство

ἐντελευτάω

Ближайшее родство

συντελευτάω

Ближайшее родство

ἀποτελευτάω

Ближайшее родство

προτελευτάω

Ближайшее родство


ἀνάκειμαι

Древнегреческий

возлежать за столом


ἀδικέω

Древнегреческий


συνανάκειμαι

Древнегреческий

вместе возлежать за столом


μετατίθημι

Древнегреческий

τίθημι

Ближайшее родство


φιμόω

Древнегреческий


ἀναπίπτω

Древнегреческий


μεθίστημι

Древнегреческий

ἵστημι

Ближайшее родство

быть отстраняемым


σιτεύω

Древнегреческий

откармливать


ἀπεκδύομαι

Древнегреческий


ἀνακλίνομαι

Древнегреческий


ἀπογράφω

Древнегреческий

γράφω

Ближайшее родство


ἐπηρεάζω

Древнегреческий


κερδαίνω

Древнегреческий


ἐπιπίπτω

Древнегреческий

πίπτω

Ближайшее родство

обрушиваться


ὑβρίζω

Древнегреческий

ἐξυβρίζω

Ближайшее родство

καθυβρίζω

Ближайшее родство


προσπορεύομαι

Древнегреческий


ἐπιθυμέω

Древнегреческий


ἀπόλλυμι

Древнегреческий

ὄλλυμι

Ближайшее родство

погибать, терять


ἐγκόπτω

Древнегреческий

κόπτω

Ближайшее родство

преграждать путь


πλουτέω

Древнегреческий

быть богатым


εὐαγγελίζομαι

Древнегреческий

благовествовать


φρουρέω

Древнегреческий


ἀποστερέω

Древнегреческий

στερέω

Ближайшее родство


βιάζω

Древнегреческий

ἐκβιάζω

Ближайшее родство

καταβιάζω

Ближайшее родство

применять силу


καταδουλόω

Древнегреческий

δουλόω

Ближайшее родство


συνέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство


κοπάζω

Древнегреческий


εὐδοκέω

Древнегреческий


ἀπἔχω

Древнегреческий

получать сполна


γαμίσκομαι

Древнегреческий

выходить замуж


κρατέω

Древнегреческий


ἐμβριμάομαι

Древнегреческий


δοξάζω

Древнегреческий

ἐνδοξάζω

Ближайшее родство

παραδοξάζω

Ближайшее родство


περιέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство


ἐπαναπαύομαι

Древнегреческий


παρέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство

предоставлять


ὑπομένω

Древнегреческий


προτίθημι

Древнегреческий

τίθημι

Ближайшее родство

заранее устанавливать


καταμανθάνω

Древнегреческий


μεριμνάω

Древнегреческий


πυκτεύω

Древнегреческий

ударять кулаком


περιπείρω

Древнегреческий

πείρω

Ближайшее родство


ἐγκρατεύομαι

Древнегреческий

быть воздержным


ἐκγαμίσκομαι

Древнегреческий

выходить замуж


ἐπαἰσχύνομαι

Древнегреческий


ὑποφέρω

Древнегреческий

φέρω

Ближайшее родство


συζάω

Древнегреческий

ζάω

Ближайшее родство


προσαιτέω

Древнегреческий


ἀσχημονέω

Древнегреческий

непристойно себя вести


παρατηρέω

Древнегреческий

τηρέω

Ближайшее родство


συντηρέω

Древнегреческий

τηρέω

Ближайшее родство


ἀποκυλίω

Древнегреческий


μέλλω

Древнегреческий

διαμέλλω

Ближайшее родство

καταμέλλω

Ближайшее родство

ἐπιμέλλω

Ближайшее родство

ἀντεπιμέλλω

Ближайшее родство

ἀντιμέλλω

Ближайшее родство

намереваться


νικάω

Древнегреческий

παρανικάω

Ближайшее родство

κατανικάω

Ближайшее родство

φοινικάω

Ближайшее родство

ἐπινικάω

Ближайшее родство

ἀντινικάω

Ближайшее родство

ἐκνικάω

Ближайшее родство

συννικάω

Ближайшее родство

ἀπονικάω

Ближайшее родство

προνικάω

Ближайшее родство

ὑπερνικάω

Ближайшее родство

προσνικάω

Ближайшее родство


σβέννυμι

Древнегреческий

διασβέννυμι

Ближайшее родство

προδιασβέννυμι

Ближайшее родство

ἀνασβέννυμι

Ближайшее родство

κατασβέννυμι

Ближайшее родство

ἐγκατασβέννυμι

Ближайшее родство

συγκατασβέννυμι

Ближайшее родство

ἐπισβέννυμι

Ближайшее родство

περισβέννυμι

Ближайшее родство

ἐκσβέννυμι

Ближайшее родство

ἐνσβέννυμι

Ближайшее родство

ἀποσβέννυμι

Ближайшее родство

ἐναποσβέννυμι

Ближайшее родство

συναποσβέννυμι

Ближайшее родство

προαποσβέννυμι

Ближайшее родство

συσβέννυμι

Ближайшее родство

(об огне, источнике света) я гашу, я тушу

(о жажде, прям. и перен.) я утоляю


ὀχλέω

Древнегреческий

διοχλέω

Ближайшее родство

ἀνοχλέω

Ближайшее родство

ἐνοχλέω

Ближайшее родство

διενοχλέω

Ближайшее родство

συνενοχλέω

Ближайшее родство

παρενοχλέω

Ближайшее родство

προσενοχλέω

Ближайшее родство

ἐννοχλέω

Ближайшее родство

παροχλέω

Ближайшее родство

προσοχλέω

Ближайшее родство

ὠτοχλέω

Ближайшее родство

πολυοχλέω

Ближайшее родство


πρεσβεύω

Древнегреческий

διαπρεσβεύω

Ближайшее родство

ἀναπρεσβεύω

Ближайшее родство

παραπρεσβεύω

Ближайшее родство

καταπρεσβεύω

Ближайшее родство

ἀντιπρεσβεύω

Ближайшее родство

συμπρεσβεύω

Ближайшее родство

ἀποπρεσβεύω

Ближайшее родство

προπρεσβεύω

Ближайшее родство


ὑπερνικάω

Древнегреческий

νικάω

Ближайшее родство

преодолевать


εὐλογέω

Древнегреческий

благословлять


τηρέω

Древнегреческий

διατηρέω

Ближайшее родство

συνδιατηρέω

Ближайшее родство

ἀποδιατηρέω

Ближайшее родство

παρατηρέω

Ближайшее родство

συμπαρατηρέω

Ближайшее родство

ἐπιτηρέω

Ближайшее родство

ἀντιτηρέω

Ближайшее родство

ἐντηρέω

Ближайшее родство

συντηρέω

Ближайшее родство

διασυντηρέω

Ближайшее родство

ἀποτηρέω

Ближайшее родство

τοποτηρέω

Ближайшее родство

ὑποτηρέω

Ближайшее родство

καιροτηρέω

Ближайшее родство

προτηρέω

Ближайшее родство

πρωκτοτηρέω

Ближайшее родство

προστηρέω

Ближайшее родство


νεανίσκος

Древнегреческий


οἰκουμένη

Древнегреческий

обитаемая земля


ἐπισιτισμός

Древнегреческий

запас продовольствия


γεννητός

Древнегреческий


κῆπος

Древнегреческий


τελώνιον

Древнегреческий

податной пункт


νυμφών

Древнегреческий

брачный чертог


προαύλιον

Древнегреческий

передний двор


κεντυρίων

Древнегреческий


ὀσφύς

Древнегреческий


ἑκατόνταρχος

Древнегреческий


ἀνταπόδοσις

Древнегреческий


ἐντροπή

Древнегреческий


σουδάριον

Древнегреческий


μονογενής

Древнегреческий

γένος

Ближайшее родство

существительные


συνήθεια

Древнегреческий


στιγμή

Древнегреческий


λειτουργία

Древнегреческий


ὑπομονή

Древнегреческий


τιμή

Древнегреческий


σπατάλη

Древнегреческий


διακονία

Древнегреческий


ἐνιαυτός

Древнегреческий


ἀντιμισθια

Древнегреческий


πλατεῖα

Древнегреческий


τετραρχία

Древнегреческий


τήρησις

Древнегреческий


κλινίδιον

Древнегреческий


ἐθελοθρησκεία

Древнегреческий

добровольное служение


μένω

Древнегреческий

συμμένω

Ближайшее родство


πορισμός

Древнегреческий


ὁμοίωμα

Древнегреческий


τέρας

Древнегреческий


κρυπτόν

Древнегреческий


τιμάω

Древнегреческий

ἀτιμάω

Ближайшее родство

διατιμάω

Ближайшее родство

ἀνατιμάω

Ближайшее родство

ἀπατιμάω

Ближайшее родство

παρατιμάω

Ближайшее родство

ἐπιτιμάω

Ближайшее родство

συνεπιτιμάω

Ближайшее родство

προσεπιτιμάω

Ближайшее родство

περιτιμάω

Ближайшее родство

ἀντιτιμάω

Ближайшее родство

ἐκτιμάω

Ближайшее родство

ἐντιμάω

Ближайшее родство

συντιμάω

Ближайшее родство

ὀλιγοτιμάω

Ближайшее родство

ἀποτιμάω

Ближайшее родство

ἐναποτιμάω

Ближайшее родство

προσαποτιμάω

Ближайшее родство

ὑποτιμάω

Ближайшее родство

προτιμάω

Ближайшее родство

ἐκπροτιμάω

Ближайшее родство

ὑπερτιμάω

Ближайшее родство

προστιμάω

Ближайшее родство

πολυτιμάω

Ближайшее родство


φρόνημα

Древнегреческий


σύνεσις

Древнегреческий

благоразумие


μνεία

Древнегреческий


κατάλυμα

Древнегреческий

ὡδήγησας τῇ δικαιοσύνῃ σου τὸν λαόν σου τοῦτον, ὃν ἐλυτρώσω, παρεκάλεσας τῇ ἰσχύι σου εἰς κατάλυµα ἅγιόν σου.

Ты ведешь милостью Твоею народ сей, который Ты избавил, — сопровождаешь силою Твоею вжилище святыни Твоей.

«Книга Исход», 15:13 // «Септуагинта»

Книга Исход


πρᾶξις

Древнегреческий


ἀκροβυστία

Древнегреческий

крайняя плоть


φυλή

Древнегреческий


φειδώ

Древнегреческий


ἀμφίβληστρον

Древнегреческий


πρεσβυτέριον

Древнегреческий

совет старейшин


περίχωρος

Древнегреческий

χῶρος

Ближайшее родство

существительные


ἄγνοια

Древнегреческий


ἐπιγραφή

Древнегреческий


πτωχεία

Древнегреческий


ὑπεναντίος

Древнегреческий

противоположный


κληρονόμος

Древнегреческий


ἀφροσύνη

Древнегреческий


σεμνότης

Древнегреческий


ἀκαταστασία

Древнегреческий


εὐαγγελιστής

Древнегреческий


ἄνοια

Древнегреческий


πῶλος

Древнегреческий


ἐφημερία

Древнегреческий

очередь в совершении богослужения


μέθυσος

Древнегреческий


οἰνοπότης

Древнегреческий


ματαιότης

Древнегреческий


συμβούλιον

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение


ἐγκάθετος

Древнегреческий


ψεύστης

Древнегреческий


δανειστής

Древнегреческий


χρεωφειλέτης

Древнегреческий


ῥάκος

Древнегреческий


φάγος

Древнегреческий

любитель поесть


μυρσίνη

Древнегреческий

ботан. мирт (Myrtus)


ἰῶτα

Древнегреческий


συμπολίτης

Древнегреческий


συγκληρονόμος

Древнегреческий

сонаследующий


ὦμος

Древнегреческий

Υἱὲ ἀνθρώπου, Ναβουχοδονοσορ βασιλεὺς Βαβυλῶνος κατεδουλώσατο αὐτοῦ τὴν δύναµιν δουλείᾳ µεγάλῃ ἐπὶ Τύρου, πᾶσα κεφαλὴ φαλακρὰ καὶ πᾶς ὦµος µαδῶν, καὶ µισθὸς οὐκ ἐγενήθη αὐτῷ καὶ τῇ δυνάµει αὐτοῦ ἐπὶ Τύρου καὶ τῆς δουλείας, ἧς ἐδούλευσαν ἐπ’ αὐτήν.

сын человеческий! Навуходоносор, царь Вавилонский, утомил свое войско большими работами при Тире; все головы оплешивели и всеплечи стерты; а ни ему, ни войску его нет вознаграждения от Тира за работы, которые он употребил против него.

«Иезекииль», 29:18 // «Септуагинта»

Иезекииль


πτερύγιον

Древнегреческий


οἰκεῖος

Древнегреческий


συστρατιώτης

Древнегреческий


αὐτάρκεια

Древнегреческий

независимость


συνοδία

Древнегреческий


ὁμοθυμαδόν

Древнегреческий


σῦκον

Древнегреческий


κοινωνός

Древнегреческий


συμμαθητής

Древнегреческий


συγκοινωνός

Древнегреческий


σύσσωμος

Древнегреческий

составляющий одно тело


συνέκδημος

Древнегреческий


οἰκέτης

Древнегреческий


χιλίαρχος

Древнегреческий

тысяченачальник


θυσιαστήριον

Древнегреческий


πλησίον

Древнегреческий


συμφυλέτης

Древнегреческий


ἐλαχιστότερος

Древнегреческий


μεμβράνα

Древнегреческий

выделанная кожа


ἀγνώς

Древнегреческий


κεραμεύς

Древнегреческий


φάτνη

Древнегреческий


κρίνον

Древнегреческий


ἐπίορκος

Древнегреческий

клятвопреступник


διάκονος

Древнегреческий


κολλυβιστής

Древнегреческий


πενθερός

Древнегреческий


ἀρχιερεύς

Древнегреческий

первосвященник


ὀφειλέτης

Древнегреческий


αὐλητής

Древнегреческий


βαΐον

Древнегреческий

пальмовая ветвь


ἀγνώμων

Древнегреческий


ἔνοχος

Древнегреческий


κρεανόμος

Древнегреческий

разделяющий жертвенное мясо


βούλημα

Древнегреческий


παιδάριον

Древнегреческий


ἐπιορκέω

Древнегреческий

быть клятвопреступником


ἄφρων

Древнегреческий


μύρτος

Древнегреческий

ботан. мирт (Myrtus)


ἀσύνετος

Древнегреческий


ἀγώνισμα

Древнегреческий


πυλωρός

Древнегреческий


πετεινόν

Древнегреческий


ὀψάριον

Древнегреческий


ὑπηρέτης

Древнегреческий


στοιβή

Древнегреческий


ὅρκος

Древнегреческий


κουστωδία

Древнегреческий


ἱμάτιον

Древнегреческий

καὶ λαβόντες Σηµ καὶ Ιαφεθ τὸ ἱµάτιον ἐπέθεντο ἐπὶ τὰ δύο νῶτα αὐτῶν καὶ ἐπορεύθησαν ὀπισθοφανῶς καὶ συνεκάλυψαν τὴν γύµνωσιν τοῦ πατρὸς αὐτῶν, καὶ τὸ πρόσωπον αὐτῶν ὀπισθοφανές, καὶ τὴν γύµνωσιν τοῦ πατρὸς αὐτῶν οὐκ εἶδον.

Сим же и Иафет взялиодежду и, положив ее на плечи свои, пошли задом и покрыли наготу отца своего; лица их были обращены назад, и они не видали наготы отца своего.

«Септуагинта», Книга Бытие 9:23

Септуагинта


ἅρπαξ

Древнегреческий


θυρωρός

Древнегреческий


παρουσία

Древнегреческий


προθυμία

Древнегреческий


συκάμινος

Древнегреческий


κατασκήνωσις

Древнегреческий


ἰχθύδιον

Древнегреческий


κόρος

Древнегреческий

мера сыпучих тел


λειτουργός

Древнегреческий

ἔργον

Ближайшее родство

существительные


πόρνος

Древнегреческий


αἰχμαλωσία

Древнегреческий


κλαυθμός

Древнегреческий


σύνδουλος

Древнегреческий

товарищ по труду


πλάνη

Древнегреческий


μοιχός

Древнегреческий


κυνάριον

Древнегреческий


δηνάριον

Древнегреческий


βῆμα

Древнегреческий

судейское кресло


ὀδύνη

Древнегреческий


αἰσχρολογία

Древнегреческий

сквернословие


συνεργός

Древнегреческий


στείβω

Древнегреческий

διαστείβω

Ближайшее родство

ἀναστείβω

Ближайшее родство

καταστείβω

Ближайшее родство

ἐπιστείβω

Ближайшее родство

παρεπιστείβω

Ближайшее родство

ἀποστείβω

Ближайшее родство


ἀργύρια

Древнегреческий

серебряные деньги


ψωμίον

Древнегреческий

кусочек пищи


στάδιον

Древнегреческий


μνᾶ

Древнегреческий


ὑπόδημα

Древнегреческий


κλῆμα

Древнегреческий


ἀσέλγεια

Древнегреческий

беспутный образ жизни


ἀσέβεια

Древнегреческий


θλῖψις

Древнегреческий


ἱερόν

Древнегреческий

храм, святыня

πλάγχθη, ἐπεὶ Τροίης ἱερὸν πτολίεθρον ἔπερσε·

скитался, со дня как Троисвятой город разрушил

«Οδύσσεια», Одиссея, 1.2

Οδύσσεια


δαιμόνιον

Древнегреческий


κρυπτή

Древнегреческий


ἀποστολή

Древнегреческий

апостольство


ὀρεινή

Древнегреческий

гористая страна


κήρυξ

Древнегреческий


πικρία

Древнегреческий


φανέρωσις

Древнегреческий


μάμμη

Древнегреческий


κακία

Древнегреческий


ἀνθρωποκτόνος

Древнегреческий

человекоубийца


σύσσημον

Древнегреческий


νηπιέη

Древнегреческий

младенчество


μωρολογία

Древнегреческий


μακαρισμός

Древнегреческий

прославление


ἰσχύς

Древнегреческий


φιλαδελφία

Древнегреческий

братская любовь


πανουργία

Древнегреческий


πρωτεῖον

Древнегреческий


σπόριμος

Древнегреческий


φορτίον

Древнегреческий


ἁδρότης

Древнегреческий


πύλαι

Древнегреческий


σκόλοψ

Древнегреческий


πώρωσις

Древнегреческий

бесчувственность


φιλαργυρία

Древнегреческий


καθαριότης

Древнегреческий


δειλία

Древнегреческий


φρόνησις

Древнегреческий

здравый смысл


στενοχωρία

Древнегреческий

стеснённые обстоятельства


ἔκστασις

Древнегреческий


πολυλογία

Древнегреческий


τρυγών

Древнегреческий


εὐσέβεια

Древнегреческий


ἐπιπόθησις

Древнегреческий


κρανίον

Древнегреческий


ἀποτομία

Древнегреческий


ἔγκυος

Древнегреческий


μάχη

Древнегреческий


σωφρονισμός

Древнегреческий


κοράσιον

Древнегреческий


πραότης

Древнегреческий

ибо премудрость и знание есть страх пред Господом, и благоугождение Ему — вера икротость.

Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова


χρηστότης

Древнегреческий


παροργισμός

Древнегреческий


συνείδησις

Древнегреческий


φωτισμός

Древнегреческий


ἔννυχος

Древнегреческий


μεγαλειότης

Древнегреческий


ἐπιείκεια

Древнегреческий

благожелательность


ἀκαθαρσία

Древнегреческий


γυμνότης

Древнегреческий


κυβεία

Древнегреческий


ἀτιμία

Древнегреческий


ὑπερηφανία

Древнегреческий

высокомерие, заносчивость, презрительность

пренебрежение, презрение


στεῖρα

Древнегреческий

бесплодная женщина


μαρτύριον

Древнегреческий

свидетельство


ἁγνεία

Древнегреческий


δεξιά

Древнегреческий


δίψος

Древнегреческий


ἀμνηστία

Древнегреческий


ἁγνότης

Древнегреческий


ἀποστασία

Древнегреческий


δυσφημία

Древнегреческий


ποτήριον

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Уменьш. к ποτήρ «чаша, кубок», от πίνω «пить», далее из праиндоевр. *рōi-:*рī- «пить».


ἀνομία

Древнегреческий


παραγγελία

Древнегреческий


χρεία

Древнегреческий


ἄζυμα

Древнегреческий


προσκαρτέρησις

Древнегреческий


πρόσληψις

Древнегреческий


διαπαρατριβή

Древнегреческий

страстный спор


ἀπολογία

Древнегреческий


πονηρία

Древнегреческий

испорченность


ἐπισύστασις

Древнегреческий


ἀσωτία

Древнегреческий

распущенность


ἀνάληψις

Древнегреческий


δέησις

Древнегреческий


ἀργία

Древнегреческий


πτύον

Древнегреческий


ὑπόνοια

Древнегреческий


ἀνάγνωσις

Древнегреческий


ἀντίλυτρον

Древнегреческий


πρόσκλισις

Древнегреческий


βλασφημία

Древнегреческий


μερίς

Древнегреческий


ἀποδοχή

Древнегреческий


πατριά

Древнегреческий

племенная ветвь


προσωποληψία

Древнегреческий


οἰκητήριον

Древнегреческий


παράπτωμα

Древнегреческий


πενθερά

Древнегреческий


παρατήρησις

Древнегреческий


σκάνδαλον

Древнегреческий


κατοίκησις

Древнегреческий


ἔνταλμα

Древнегреческий


καταλλαγή

Древнегреческий


ὁλοκαύτωμα

Древнегреческий


σύμφωνον

Древнегреческий

согласный звук


κτίσις

Древнегреческий


ῥύμη

Древнегреческий


κατοικητήριον

Древнегреческий


διασπορά

Древнегреческий


ὀσμή

Древнегреческий


προκοπή

Древнегреческий


ἐπιβουλή

Древнегреческий


ὄλεθρος

Древнегреческий


ἀπολύτρωσις

Древнегреческий


ἄνεσις

Древнегреческий


πρόκριμα

Древнегреческий

предубеждение


βοΐδιον

Древнегреческий


ἐγκράτεια

Древнегреческий

воздержность


πεισμονή

Древнегреческий


ὑποταγή

Древнегреческий


ἀνάμνησις

Древнегреческий

воспоминание


ἔλεγχος

Древнегреческий

καὶ ἐγενόµην µεµαστιγωµένος ὅλην τὴν ἡµέραν, καὶ ὁ ἔλεγχός µου εἰς τὰς πρωίας.

и подвергал себя ранам всякий день иобличениям всякое утро?

«Псалтирь», 72:14 // «Септуагинта»

Псалтирь


προθεσμία

Древнегреческий


μνημόσυνον

Древнегреческий

воспоминание


ἁφή

Древнегреческий


ἁμαρτία

Древнегреческий

καὶ γνωσθῇ αὐτοῖς ἡ ἁμαρτία, ἣν ἥμαρτον ἐν αὐτῇ, καὶ προσάξει ἡ συναγωγὴ μόσχον ἐκ βοῶν ἄμωμον περὶ τῆς ἁμαρτίας καὶ προσάξει αὐτὸν παρὰ τὰς θύρας τῆς σκηνῆς τοῦ μαρτυρίου.

то, когда узнан будетгрех, которым они согрешили, пусть от всего общества представят они из крупного скота тельца в жертву за грех, и приведут его пред скинию собрания…

«Книга Левит», 4:14 // «Септуагинта»

Книга Левит


περιποίησις

Древнегреческий


συνέδριον

Древнегреческий


εἴσβασις

Древнегреческий


μύρον

Древнегреческий


πραγματεία

Древнегреческий

дело, занятие, работа, труд, забота

отрасль; область, раздел

изучение, рассмотрение

(литературный) труд, исследование, трактат

историческое повествование, история

судебный процесс


καθαίρεσις

Древнегреческий


ἔμβασις

Древнегреческий


καταβολή

Древнегреческий


περισσεία

Древнегреческий


ἀναγκαῖον

Древнегреческий

необходимость


παράβασις

Древнегреческий


ἐνθύμησις

Древнегреческий


παραμύθιον

Древнегреческий


συγκατάθεσις

Древнегреческий


διχοστασία

Древнегреческий


συμφώνησις

Древнегреческий


ὀπτασία

Древнегреческий


πεποίθησις

Древнегреческий


ἀνάβλεψις

Древнегреческий


στῦλος

Древнегреческий


διαφορά

Древнегреческий


ἀπαρχή

Древнегреческий


σαργάνη

Древнегреческий


ἀκρασία

Древнегреческий

невоздержность


κόλασις

Древнегреческий


παρεμβολή

Древнегреческий


ἐξανάστασις

Древнегреческий


ἔγερσις

Древнегреческий


καταστολή

Древнегреческий


κατάρτισις

Древнегреческий

совершенствование


καθαρισμός

Древнегреческий


ἀνακαίνωσις

Древнегреческий


παρηγορία

Древнегреческий


ἀποστάσιον

Древнегреческий


εὐεργεσία

Древнегреческий

́благодеяние


θρεπτήρια

Древнегреческий


θεόπνευστος

Древнегреческий

боговдохновенный


ἀσπασμός

Древнегреческий

радушное приветствие


νέκρωσις

Древнегреческий


οἰκτιρμός

Древнегреческий


τελείωσις

Древнегреческий

совершенство


καταρτισμός

Древнегреческий


ὑπόμνησις

Древнегреческий


διωγμός

Древнегреческий


διαστολή

Древнегреческий


διαταγή

Древнегреческий


ἐπανόρθωσις

Древнегреческий


ὑποστροφή

Древнегреческий

изменение направления


ἱματισμός

Древнегреческий


κώμη

Древнегреческий


ἐκλογή

Древнегреческий


βρέξις

Древнегреческий


παρακοή

Древнегреческий

непослушание


ἀπιστία

Древнегреческий


παρθενία

Древнегреческий


διάκρισις

Древнегреческий


διατροφή

Древнегреческий


γυμνασία

Древнегреческий


ἀπείθεια

Древнегреческий

непослушание


ἀμεριμνία

Древнегреческий

беззаботность


παλαιότης

Древнегреческий


νίψις

Древнегреческий


ἀμέλεια

Древнегреческий

беззаботность


δρέπανον

Древнегреческий


ἔνδειξις

Древнегреческий


ἀνάδειξις

Древнегреческий

провозглашение


ῥῆγμα

Древнегреческий


ἀφειδία

Древнегреческий

беспощадность


μέριμνα

Древнегреческий


ἑνότης

Древнегреческий


ἐγκαίνια

Древнегреческий

праздник обновления


ἄχυρον

Древнегреческий


μωρία

Древнегреческий


ἐρημία

Древнегреческий


κονιορτός

Древнегреческий


σωτήριον

Древнегреческий

средство спасения


ἐπιμέλεια

Древнегреческий


μομφή

Древнегреческий


δωρεά

Древнегреческий


ἀπειλή

Древнегреческий


πλέον

Древнегреческий

большая часть


φροντίς

Древнегреческий


ὄφελος

Древнегреческий


ἑτοιμασία

Древнегреческий


πινακίδιον

Древнегреческий


αἴτημα

Древнегреческий

просьба, прошение

καὶ ἀπεκρίθη Ηλι καὶ εἶπεν αὐτῇ Πορεύου εἰς εἰρήνην· ὁ θεὸς Ισραηλ δῴη σοι πᾶν αἴτηµά σου, ὃ ᾐτήσω παρ’ αὐτοῦ.

И отвечал Илий, и сказал: иди с миром, и Бог Израилев исполнитпрошение твое, чего ты просила у Него.

«Первая книга Царств», 1:17 // «Септуагинта»

Первая книга Царств


φωλεός

Древнегреческий


λαλιά

Древнегреческий

οὐ μὴν δὲ ἀλλὰ ἄκουσον, Ιωβ, τὰ ῥήματά μου καὶ λαλιὰν ἐνωτίζου μου·

«Иов», 33:1 // «Септуагинта»

Иов


χάραξ

Древнегреческий

вал с частоколом


μελέτη

Древнегреческий


σκύβαλον

Древнегреческий


δεσμωτήριον

Древнегреческий


ἔντευξις

Древнегреческий


νεότης

Древнегреческий


μεθόριον

Древнегреческий


μίλιον

Древнегреческий


χιτών

Древнегреческий


ἀποβολή

Древнегреческий

отбрасывание


ἰκμάς

Древнегреческий


τάγμα

Древнегреческий


ἱκανότης

Древнегреческий


κρίμα

Древнегреческий

приговор, суд

Καὶ ἐβασίλευσεν Δαυιδ ἐπὶ Ισραηλ, καὶ ἦν Δαυιδ ποιῶν κρίµα καὶ δικαιοσύνην ἐπὶ πάντα τὸν λαὸν αὐτοῦ.

И царствовал Давид над всем Израилем, и творил Давидсуд и правду над всем народом своим.

«Вторая книга Царств», 8:15 // «Септуагинта»

Вторая книга Царств


ἀσφαλές

Древнегреческий

безопасность


τρίβος

Древнегреческий


ψευδαπόστολος

Древнегреческий


σανδάλιον

Древнегреческий


πλάξ

Древнегреческий


κοδράντης

Древнегреческий


στρατεία

Древнегреческий


κατάκριμα

Древнегреческий


ἀσφάλεια

Древнегреческий

безопасность


ἀπάτη

Древнегреческий


κατάκρισις

Древнегреческий


ξέστης

Древнегреческий


ἱερατεία

Древнегреческий


ὀχύρωμα

Древнегреческий


ἔκτρωμα

Древнегреческий


ἁρπαγμός

Древнегреческий


ὑστέρημα

Древнегреческий


ἑδραίωμα

Древнегреческий


στοά

Древнегреческий


ὁσιότης

Древнегреческий

почтительность


ἀρχάγγελος

Древнегреческий


ὀνάριον

Древнегреческий


ὀδυρμός

Древнегреческий


λογομαχία

Древнегреческий


κυριότης

Древнегреческий


ψευδόχριστος

Древнегреческий


μέθη

Древнегреческий

крепкий напиток

остолбенение, оцепенение


ἰσότης

Древнегреческий


ἐπιθυμία

Древнегреческий


ὄνος

Древнегреческий

ἐὰν δέ τις ἀνοίξῃ λάκκον ἢ λατομήσῃ λάκκον καὶ μὴ καλύψῃ αὐτόν, καὶ ἐμπέσῃ ἐκεῖ μόσχος ἢ ὄνος,

Если кто раскроет яму, или если выкопает яму и не покроет ее, и упадет в нее вол илиосел …

«Книга Исход», 21:33 // «Септуагинта»

Книга Исход


ὑπακοή

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

послушание, повиновение


εὐτραπελία

Древнегреческий


ἀντάλλαγμα

Древнегреческий


κήρυγμα

Древнегреческий

κηρύσσω

Ближайшее родство

извещение через глашатая, объявление

приказание, распоряжение (через глашатая)


ἁγιωσύνη

Древнегреческий


κόφινος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

κόφινος (nominative singular)
κοφίνω (nominative dual)
κόφινοι (nominative plural)
κοφίνου (genitive singular)
κοφίνοιν (genitive dual)
κοφίνων (genitive plural)
κοφίνῳ (dative singular)
κοφίνοιν (dative dual)
κοφίνοις (dative plural)
κόφινον (accusative singular)
κοφίνω (accusative dual)
κοφίνους (accusative plural)
κόφινε (vocative singular)
κοφίνω (vocative dual)
κόφινοι (vocative plural)

короб, корзина


βιβλίον

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Из βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус).

лист, листок, письмо

книга, сочинение

καὶ λαβὼν τὸ βιβλίον τῆς διαθήκης ἀνέγνω εἰς τὰ ὦτα τοῦ λαοῦ, καὶ εἶπαν Πάντα, ὅσα ἐλάλησεν κύριος, ποιήσοµεν καὶ ἀκουσόµεθα.

и взялкнигу завета и прочитал вслух народу, и сказали они: всё, что сказал Господь, сделаем и будем послушны.

«Книга Исход», 24:7 // «Септуагинта»

Книга Исход


στάσις

Древнегреческий

ἱππόστασις

Ближайшее родство

существительные

ἀνάστασις

Ближайшее родство

существительные

ἀντικατάστασις

Ближайшее родство

существительные

ἀντίστασις

Ближайшее родство

существительные

ἀπόστασις

Ближайшее родство

существительные

βελόστασις

Ближайшее родство

существительные

βούστασις

Ближайшее родство

существительные

διανάστασις

Ближайшее родство

существительные

ἔκστασις

Ближайшее родство

существительные

ἔνστασις

Ближайшее родство

существительные

ἐξανάστασις

Ближайшее родство

существительные

ἐπανάστασις

Ближайшее родство

существительные

διάστασις

Ближайшее родство

существительные

κατάστασις

Ближайшее родство

существительные

παράστάσις

Ближайшее родство

существительные


ἀσσάριον

Древнегреческий


μαλακία

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

изнеженность, расслабленность, безволие

слабость, недуг


Ῥῆνος

Древнегреческий


δικαίωμα

Древнегреческий

Происходит от ??

(законное) требование, притязание, претензия, жалоба

наказание, кара

справедливый поступок

предписание, заповедь


πηγή

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Из неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение.

струя, поток

источник, родник, ключ; исток


σωτηρία

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

спасение, избавление

Καὶ εἶπεν Ἐστερεώθη ἡ καρδία µου ἐν κυρίῳ, ὑψώθη κέρας µου ἐν θεῷ µου· ἐπλατύνθη ἐπὶ ἐχθροὺς τὸ στόµα µου, εὐφράνθην ἐν σωτηρίᾳ σου.

И молилась Анна и говорила: возрадовалось сердце мое в Господе; вознесся рог мой в Боге моем; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь оспасении Твоем.

«Первая книга Царств», 2:1 // «Септуагинта»

Первая книга Царств

средство к спасению, способ избавления

безопасность или сохранность, целость

обеспечение безопасности, охрана


ἑκατοστός

Древнегреческий

ἑκατόν

Ближайшее родство

числительные


ὑποπιάζω

Древнегреческий


ζῆλος

Древнегреческий

рвение, зависть


θαυμάζω

Древнегреческий

ἀποθαυμάζω

Ближайшее родство

ἐκθαυμάζω

Ближайшее родство


θαῦμα

Древнегреческий

θαυμάζω

Ближайшее родство


δυσκάθεκτος

Древнегреческий

δυσκάθεκτοь (singular masculine nominative)
δυσκάθεκτοє (singular neuter nominative)
δυσκάθεκτοꙗ (singular feminine nominative)
δυσκάθεκτοꙗ (singular masculine genitive)
δυσκάθεκτοꙗ (singular neuter genitive)
δυσκάθεκτοѧ (singular feminine genitive)
δυσκάθεκτοю (singular masculine dative)
δυσκάθεκτοю (singular neuter dative)
δυσκάθεκτοи (singular feminine dative)
δυσκάθεκτοь (singular masculine accusative)
δυσκάθεκτοє (singular neuter accusative)
δυσκάθεκτοѭ (singular feminine accusative)
δυσκάθεκτοємь (singular masculine instrumental)
δυσκάθεκτοємь (singular neuter instrumental)
δυσκάθεκτοєѭ (singular feminine instrumental)
δυσκάθεκτοи (singular masculine masculine)
δυσκάθεκτοи (singular neuter masculine)
δυσκάθεκτοи (singular feminine masculine)
дв. (singular masculine)
ч. (singular masculine)
Им.—В. (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗ (singular masculine)
δυσκάθεκτοи (singular masculine)
δυσκάθεκτοи (singular masculine)
Р.—М. (singular masculine)
δυσκάθεκτοю (singular masculine)
δυσκάθεκτοю (singular masculine)
δυσκάθεκτοю (singular masculine)
Д.—Тв. (singular masculine)
δυσκάθεκτοєма (singular masculine)
δυσκάθεκτοєма (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗма (singular masculine)
мн. (singular masculine)
ч. (singular masculine)
Им. (singular masculine)
δυσκάθεκτοи (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗ (singular masculine)
δυσκάθεκτοѧ (singular masculine)
Р. (singular masculine)
δυσκάθεκτοь (singular masculine)
δυσκάθεκτοь (singular masculine)
δυσκάθεκτοь (singular masculine)
Д. (singular masculine)
δυσκάθεκτοємъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοємъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗмъ (singular masculine)
В. (singular masculine)
δυσκάθεκτοѩ (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗ (singular masculine)
δυσκάθεκτοѩ (singular masculine)
Тв. (singular masculine)
δυσκάθεκτοи (singular masculine)
δυσκάθεκτοи (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗми (singular masculine)
М. (singular masculine)
δυσκάθεκτοихъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοихъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗхъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοии (singular masculine nominative)
δυσκάθεκτοѥѥ (singular neuter nominative)
δυσκάθεκτοꙗꙗ (singular feminine nominative)
δυσκάθεκτοѥго (singular masculine genitive)
δυσκάθεκτοѥго (singular neuter genitive)
δυσκάθεκτοѩѩ (singular feminine genitive)
δυσκάθεκτοюѥмѹ (singular masculine dative)
δυσκάθεκτοюѥмѹ (singular neuter dative)
δυσκάθεκτοии (singular feminine dative)
δυσκάθεκτοии (singular masculine accusative)
δυσκάθεκτοѥѥ (singular neuter accusative)
δυσκάθεκτοѭѭ (singular feminine accusative)
δυσκάθεκτοиимь (singular masculine instrumental)
δυσκάθεκτοиимь (singular neuter instrumental)
δυσκάθεκτοѥѭ (singular feminine instrumental)
δυσκάθεκτοиѥмь (singular masculine masculine)
δυσκάθεκτοиѥмь (singular neuter masculine)
δυσκάθεκτοии (singular feminine masculine)
дв. (singular masculine)
ч. (singular masculine)
Им.—В. (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗꙗ (singular masculine)
δυσκάθεκτοии (singular masculine)
δυσκάθεκτοии (singular masculine)
Р.—М. (singular masculine)
δυσκάθεκτοюю (singular masculine)
δυσκάθεκτοюю (singular masculine)
δυσκάθεκτοюю (singular masculine)
Д.—Тв. (singular masculine)
δυσκάθεκτοиима (singular masculine)
δυσκάθεκτοиима (singular masculine)
δυσκάθεκτοиима (singular masculine)
мн. (singular masculine)
ч. (singular masculine)
Им. (singular masculine)
δυσκάθεκτοии (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗꙗ (singular masculine)
δυσκάθεκτοѩѩ (singular masculine)
Р. (singular masculine)
δυσκάθεκτοиихъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοиихъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοиихъ (singular masculine)
Д. (singular masculine)
δυσκάθεκτοиимъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοиимъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοиимъ (singular masculine)
В. (singular masculine)
δυσκάθεκτοѩѩ (singular masculine)
δυσκάθεκτοꙗꙗ (singular masculine)
δυσκάθεκτοѩѩ (singular masculine)
Тв. (singular masculine)
δυσκάθεκτοиими (singular masculine)
δυσκάθεκτοиими (singular masculine)
δυσκάθεκτοиими (singular masculine)
М. (singular masculine)
δυσκάθεκτοиихъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοиихъ (singular masculine)
δυσκάθεκτοиихъ (singular masculine)


σπῖλος

Древнегреческий


μωμάομαι

Древнегреческий


σπίλος

Древнегреческий


κλυστήρ

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

трубка для промываний


ὁρμάω

Древнегреческий

καθορμάω

Ближайшее родство

ἐγκαθορμάω

Ближайшее родство

μεθορμάω

Ближайшее родство

διορμάω

Ближайшее родство

ἀνορμάω

Ближайшее родство

ἐνορμάω

Ближайшее родство

συνορμάω

Ближайшее родство

ἐξορμάω

Ближайшее родство

διεξορμάω

Ближайшее родство

συνεξορμάω

Ближайшее родство

προεξορμάω

Ближайшее родство

προεπεξορμάω

Ближайшее родство

προϋπεξορμάω

Ближайшее родство

ἀντεξορμάω

Ближайшее родство

προορμάω

Ближайшее родство

ἐπορμάω

Ближайшее родство

παρορμάω

Ближайшее родство

ἐπιπαρορμάω

Ближайшее родство

συμπαρορμάω

Ближайшее родство

προσπαρορμάω

Ближайшее родство

ἐσορμάω

Ближайшее родство

εἰσορμάω

Ближайшее родство

προσορμάω

Ближайшее родство

ἀφορμάω

Ближайшее родство

ἐφορμάω

Ближайшее родство

συνεφορμάω

Ближайшее родство

προεφορμάω

Ближайшее родство

ἀντεφορμάω

Ближайшее родство

ὑφορμάω

Ближайшее родство


πρόδομος

Древнегреческий

передняя часть дома


Μᾶρκος

Древнегреческий


ἰσχύω

Древнегреческий

διισχύω

Ближайшее родство

διϊσχύω

Ближайшее родство

ἐνισχύω

Ближайшее родство

κατενισχύω

Ближайшее родство

συνισχύω

Ближайшее родство

ἐξισχύω

Ближайшее родство

συνεξισχύω

Ближайшее родство

ἐπισχύω

Ближайшее родство

συνεπισχύω

Ближайшее родство

ὑπερισχύω

Ближайшее родство

προσισχύω

Ближайшее родство

κατισχύω

Ближайшее родство

ἀντισχύω

Ближайшее родство

быть крепким


σιτομέτρης

Древнегреческий


ἀσώτως

Древнегреческий


καυτηριάζω

Древнегреческий


παραβαίνω

Древнегреческий


ἄρωστος

Древнегреческий


διαβεβαιόομαι

Древнегреческий

подчёркивать


προηγέομαι

Древнегреческий

ἡγέομαι

Ближайшее родство

вести вперёд


λικμάω

Древнегреческий

ἐκλικμάω

Ближайшее родство

διαλικμάω

Ближайшее родство

ἀναλικμάω

Ближайшее родство

προσαναλικμάω

Ближайшее родство

ἐλλικμάω

Ближайшее родство

ἀπολικμάω

Ближайшее родство


κραυγή

Древнегреческий


κόβαλος

Древнегреческий


ἀλάβαστρον

Древнегреческий


γαζοφυλάκιον

Древнегреческий

сокровищница


κραυγάζω

Древнегреческий


πλοῖον

Древнегреческий


κράζω

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

ἀνακράζω

Ближайшее родство

кричать, квакать

кричать, вопить

требовать (с криком)


πλοιάριον

Древнегреческий


προελπίζω

Древнегреческий

ранее уповать


ἐργάζομαι

Древнегреческий


ἐνεργέω

Древнегреческий


ἐπιλαμβάνω

Древнегреческий


κατἐργάζομαι

Древнегреческий


μετέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство


ἀφικνέομαι

Древнегреческий


ἐξέρχομαι

Древнегреческий


ψωμίζω

Древнегреческий


πρέσβυς

Древнегреческий


χρήσιμον

Древнегреческий


συμφέρω

Древнегреческий

φέρω

Ближайшее родство

быть полезным


ἐξαγοράζω

Древнегреческий

ἀγοράζω

Ближайшее родство


ἀγοράζω

Древнегреческий

ἐξαγοράζω

Ближайшее родство

покупать на рынке


ἠχή

Древнегреческий


πιπράσκω

Древнегреческий

διαπιπράσκω

Ближайшее родство

ἀναπιπράσκω

Ближайшее родство

ἐπαναπιπράσκω

Ближайшее родство

παραπιπράσκω

Ближайшее родство

καταπιπράσκω

Ближайшее родство

μεταπιπράσκω

Ближайшее родство

ἐπιπιπράσκω

Ближайшее родство

περιπιπράσκω

Ближайшее родство

ἐκπιπράσκω

Ближайшее родство

ἐμπιπράσκω

Ближайшее родство

συμπιπράσκω

Ближайшее родство

μισθοπιπράσκω

Ближайшее родство

ἀποπιπράσκω

Ближайшее родство

προπιπράσκω

Ближайшее родство

προσπιπράσκω

Ближайшее родство


κορβᾶν

Древнегреческий

священное приношение в храм


τύρσις

Древнегреческий


ζεῦγος

Древнегреческий


τύλος

Древнегреческий


κατακαίω

Древнегреческий


ἀναπληρόω

Древнегреческий

πληρόω

Ближайшее родство


τελειόω

Древнегреческий


κατἔρχομαι

Древнегреческий


προσαναπληρόω

Древнегреческий

πληρόω

Ближайшее родство


ἀπαρνέομαι

Древнегреческий


ἀνταναπληρόω

Древнегреческий

уравновешивать


ἀνακεφαλαιόω

Древнегреческий


πλεονάζω

Древнегреческий

ὑπερπλεονάζω

Ближайшее родство


ἐντρέπομαι

Древнегреческий


πληθύνω

Древнегреческий

ἐπιπληθύνω

Ближайшее родство

ἐμπληθύνω

Ближайшее родство

συμπληθύνω

Ближайшее родство

πολυπληθύνω

Ближайшее родство


ἀκαιρέω

Древнегреческий

не располагать свободным временем


πνίγω

Древнегреческий


ὑψόω

Древнегреческий

ἀνυψόω

Ближайшее родство

ἐξυψόω

Ближайшее родство

προσυψόω

Ближайшее родство

ὑπερυψόω

Ближайшее родство


ἐνάρχομαι

Древнегреческий


διαστέλλομαι

Древнегреческий


ἐπενδύω

Древнегреческий

ἐνδύω

Ближайшее родство


ἀπέρχομαι

Древнегреческий


καίω

Древнегреческий

καῦμα

Ближайшее родство

существительные


διακρίνω

Древнегреческий

κρίνω

Ближайшее родство


ἀποτάσσω

Древнегреческий

τάσσω

Ближайшее родство


ἀπέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство

воздерживаться


ἀπεκδύω

Древнегреческий

ἐκδύω

Ближайшее родство


εἰσδέχομαι

Древнегреческий

δέχομαι

Ближайшее родство

воспринимать


μεθύσκω

Древнегреческий

καταμεθύσκω

Ближайшее родство

ἐκμεθύσκω

Ближайшее родство

προμεθύσκω

Ближайшее родство


ἀνταποκρίνομαι

Древнегреческий


χωρίζω

Древнегреческий

ἀποχωρίζω

Ближайшее родство

διαχωρίζω

Ближайшее родство

καταχωρίζω

Ближайшее родство


ἀναπαύω

Древнегреческий

παύω

Ближайшее родство


ἐντέλλω

Древнегреческий

τέλλω

Ближайшее родство


εἰσἔρχομαι

Древнегреческий


πορεύω

Древнегреческий

ἐκπορεύω

Ближайшее родство

διαπορεύω

Ближайшее родство

εἰσπορεύω

Ближайшее родство


ἐπἔρχομαι

Древнегреческий


παραδέχομαι

Древнегреческий

δέχομαι

Ближайшее родство


ἀνανέομαι

Древнегреческий

вновь восходить


ἀφαιρέω

Древнегреческий

αἱρέω

Ближайшее родство


ἐπανέρχομαι

Древнегреческий

возвращаться


προσδέχομαι

Древнегреческий

δέχομαι

Ближайшее родство


ὑποδέχομαι

Древнегреческий

δέχομαι

Ближайшее родство


παραγίγνομαι

Древнегреческий


ἐξἔρχομαι

Древнегреческий


ἐπιχορηγέω

Древнегреческий

χορηγέω

Ближайшее родство

быть скрепляемым


ἀντέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство

сопротивляться


ἀντιστρατεύομαι

Древнегреческий


ἐκπορεύω

Древнегреческий


θροέω

Древнегреческий

διαθροέω

Ближайшее родство

καταθροέω

Ближайшее родство

ἀντιθροέω

Ближайшее родство

ἐκθροέω

Ближайшее родство

προσθροέω

Ближайшее родство


ἀντιτάσσω

Древнегреческий

τάσσω

Ближайшее родство

противопоставлять


προσκαλέω

Древнегреческий


ἀποδέχομαι

Древнегреческий

δέχομαι

Ближайшее родство


προσἔρχομαι

Древнегреческий


ἐπέρχομαι

Древнегреческий


σέβω

Древнегреческий


συσχηματίζω

Древнегреческий

сообразовывать


πικραίνω

Древнегреческий

ожесточаться


κομίζω

Древнегреческий

ἀποκομίζω

Ближайшее родство

διακομίζω

Ближайшее родство

μετακομίζω

Ближайшее родство

παρακομίζω

Ближайшее родство

συγκομίζω

Ближайшее родство


ἐπικαλέω

Древнегреческий


ἀπεκδέχομαι

Древнегреческий


περιεργάζομαι

Древнегреческий


προσορμίζω

Древнегреческий


παραιτέομαι

Древнегреческий


μιαίνω

Древнегреческий


φιλοτιμέομαι

Древнегреческий

стремиться к почестям


διαλογίζομαι

Древнегреческий


κάω

Древнегреческий


προαιρέω

Древнегреческий

αἱρέω

Ближайшее родство

предпочитать


σέβομαι

Древнегреческий


ἐμπλέκω

Древнегреческий


χράομαι

Древнегреческий

пользоваться


προπορεύομαι

Древнегреческий

идти впереди


παραπορεύομαι

Древнегреческий


προέρχομαι

Древнегреческий

выступать вперёд


ἐκθαμβέομαι

Древнегреческий


διαπορεύω

Древнегреческий


αἰσχύνω

Древнегреческий

συναισχύνω

Ближайшее родство

ἐξαισχύνω

Ближайшее родство

καταισχύνω

Ближайшее родство

προσκαταισχύνω

Ближайшее родство


καταράομαι

Древнегреческий


σπλαγχνίζομαι

Древнегреческий


ἐπαγγέλλω

Древнегреческий

ἀγγέλλω

Ближайшее родство


καταφθείρω

Древнегреческий


περπερεύομαι

Древнегреческий


μεγαλύνω

Древнегреческий

возвеличивать


συγκαλέω

Древнегреческий


δωρέω

Древнегреческий

δώρημα

Ближайшее родство

существительные


εἰσπορεύω

Древнегреческий


πιμπλάνω

Древнегреческий


πλουτίζομαι

Древнегреческий


θορυβέω

Древнегреческий

διαθορυβέω

Ближайшее родство

ἀναθορυβέω

Ближайшее родство

καταθορυβέω

Ближайшее родство

ἐπιθορυβέω

Ближайшее родство

συνεπιθορυβέω

Ближайшее родство

ἐκθορυβέω

Ближайшее родство

ἐνθορυβέω

Ближайшее родство

συνθορυβέω

Ближайшее родство

ὑποθορυβέω

Ближайшее родство

ὑπερθορυβέω

Ближайшее родство


μετασχηματίζω

Древнегреческий

σχηματίζω

Ближайшее родство

превращаться


ἐπιμελέομαι

Древнегреческий


συνθλάω

Древнегреческий

θλάω

Ближайшее родство


ὑποτάσσω

Древнегреческий

καθυποτάσσω

Ближайшее родство

ἐνυποτάσσω

Ближайшее родство

προϋποτάσσω

Ближайшее родство

προσυποτάσσω

Ближайшее родство

τάσσω

Ближайшее родство


συνάγω

Древнегреческий

ἄγω

Ближайшее родство

παρασυνάγω

Ближайшее родство

ἐπισυνάγω

Ближайшее родство

περισυνάγω

Ближайшее родство

ἀντισυνάγω

Ближайшее родство

ἀποσυνάγω

Ближайшее родство

προσυνάγω

Ближайшее родство

προσσυνάγω

Ближайшее родство


ἐνδύω

Древнегреческий

ἔνδυμα

Ближайшее родство

существительные

δύω

Ближайшее родство

συνενδύω

Ближайшее родство

ἐπενδύω

Ближайшее родство

ὑπενδύω

Ближайшее родство

παρενδύω

Ближайшее родство

κατενδύω

Ближайшее родство

μετενδύω

Ближайшее родство


προκόπτω

Древнегреческий

κόπτω

Ближайшее родство

продвигаться


περιπατέω

Древнегреческий

прохаживаться


ἐντρέφω

Древнегреческий

τρέφω

Ближайшее родство

вскармливать


ὑπἄγω

Древнегреческий


στοιχέω

Древнегреческий


πλείω

Древнегреческий

ἀναπλείω

Ближайшее родство

ἐπιπλείω

Ближайшее родство

ἐμπλείω

Ближайшее родство

ἀποπλείω

Ближайшее родство


προἔρχομαι

Древнегреческий


διἔρχομαι

Древнегреческий


ἐμβαίνω

Древнегреческий


ἀπἔρχομαι

Древнегреческий


συμπορεύομαι

Древнегреческий


φαίνομαι

Древнегреческий


ταράσσω

Древнегреческий

διαταράσσω

Ближайшее родство

συνδιαταράσσω

Ближайшее родство

προσδιαταράσσω

Ближайшее родство

καταράσσω

Ближайшее родство

ἐπικαταράσσω

Ближайшее родство

ἐκκαταράσσω

Ближайшее родство

ἀναταράσσω

Ближайшее родство

συναναταράσσω

Ближайшее родство

παραταράσσω

Ближайшее родство

καταταράσσω

Ближайшее родство

ἐγκαταταράσσω

Ближайшее родство

ἐπικαταταράσσω

Ближайшее родство

προκαταταράσσω

Ближайшее родство

ἐπιταράσσω

Ближайшее родство

προεπιταράσσω

Ближайшее родство

ἀντιταράσσω

Ближайшее родство

ἀμφιταράσσω

Ближайшее родство

ἐκταράσσω

Ближайшее родство

συνεκταράσσω

Ближайшее родство

προσεκταράσσω

Ближайшее родство

ἐνταράσσω

Ближайшее родство

συνταράσσω

Ближайшее родство

ὑποταράσσω

Ближайшее родство

προτάρασσω

Ближайшее родство

προταράσσω

Ближайшее родство

προσταράσσω

Ближайшее родство


κατεργάζομαι

Древнегреческий


συνἔρχομαι

Древнегреческий


προσεργάζομαι

Древнегреческий

приносить (о прибыли)


σώζω

Древнегреческий


ἐναγκαλίζομαι

Древнегреческий

брать в свои объятья


ἀναφαίνω

Древнегреческий

обнаруживать


ἐκτράπω

Древнегреческий

поворачивать


συνέρχομαι

Древнегреческий


διαπραγματεύομαι

Древнегреческий

зарабатывать


διαταράσσω

Древнегреческий

ταράσσω

Ближайшее родство

приходить в замешательство


ἀρτύνω

Древнегреческий

συναρτύνω

Ближайшее родство

ἐπαρτύνω

Ближайшее родство


συνήδομαι

Древнегреческий

радоваться вместе


ἀναμιμνήσκω

Древнегреческий

συναναμιμνήσκω

Ближайшее родство

προαναμιμνήσκω

Ближайшее родство

ἐπαναμιμνήσκω

Ближайшее родство

προσαναμιμνήσκω

Ближайшее родство


κτάομαι

Древнегреческий

Αδαµ δὲ ἔγνω Ευαν τὴν γυναῖκα αὐτοῦ, καὶ συãαβοῦσα ἔτεκεν τὸν Καιν καὶ εἶπεν Ἐκτησάµην ἄνθρωπον διὰ τοῦ θεοῦ.

Адам познал Еву, жену свою; и она зачала, и родила Каина, и сказала:приобрела я человека от Господа.

«Книга Бытие», 4:1 // «Септуагинта»

Книга Бытие


ἀλοάω

Древнегреческий


διακορεύω

Древнегреческий

дефлорировать, лишать девственности


ἀνήκω

Древнегреческий

ἥκω

Ближайшее родство


παραμυθέομαι

Древнегреческий


πλάζω

Древнегреческий

сбивать с пути

скитался, со дня как Трои святой город разрушил

«Οδύσσεια», Одиссея, 1.2

Οδύσσεια


ἅλων

Древнегреческий

молотильный ток


κλείω

Древнегреческий

διακλείω

Ближайшее родство

παρακλείω

Ближайшее родство

κατακλείω

Ближайшее родство

ἐγκατακλείω

Ближайшее родство

συγκατακλείω

Ближайшее родство

ἐπικατακλείω

Ближайшее родство

ἀντικατακλείω

Ближайшее родство

ὑποκατακλείω

Ближайшее родство

προσκατακλείω

Ближайшее родство

μετακλείω

Ближайшее родство

ἐγκλείω

Ближайшее родство

συνεγκλείω

Ближайшее родство

προεγκλείω

Ближайшее родство

συγκλείω

Ближайшее родство

ἐνικλείω

Ближайшее родство

ἐπικλείω

Ближайшее родство

περικλείω

Ближайшее родство

ἐμπερικλείω

Ближайшее родство

συμπερικλείω

Ближайшее родство

ἐκκλείω

Ближайшее родство

ἀποκλείω

Ближайшее родство

ἐναποκλείω

Ближайшее родство

συναποκλείω

Ближайшее родство

προαποκλείω

Ближайшее родство

εἰσαποκλείω

Ближайшее родство

ὑποκλείω

Ближайшее родство

προκλείω

Ближайшее родство

εἰσκλείω

Ближайшее родство

προεισκλείω

Ближайшее родство

προσκλείω

Ближайшее родство


διανυκτερεύω

Древнегреческий

проводить ночь


Ἰερουσαλήμ

Древнегреческий


ἄγραυλος

Древнегреческий


ἀγραυλέω

Древнегреческий

συναγραυλέω

Ближайшее родство

жить под открытым небом


ἄμεμπτος

Древнегреческий


Ἰεροσόλυμα

Древнегреческий


Μάρκος

Древнегреческий


πίναξ

Древнегреческий

πινακοθήκη

Ближайшее родство

существительные


προλαμβάνω

Древнегреческий

получать вперёд


καταλαμβάνω

Древнегреческий


ἐκδίκησις

Древнегреческий


ἐκδικέω

Древнегреческий


ζωγρέω

Древнегреческий

ἀναζωγρέω

Ближайшее родство

ἀντιζωγρέω

Ближайшее родство

захватывать в плен


πιάζω

Древнегреческий

ἀποπιάζω

Ближайшее родство

ἐκπιάζω

Ближайшее родство


ἀθυμία

Древнегреческий


ἐφίστημι

Древнегреческий

ἵστημι

Ближайшее родство

устанавливать


ἐπιτρέπω

Древнегреческий

τρέπω

Ближайшее родство


ἀπελεύθερος

Древнегреческий

вольноотпущенник


ἀνίημι

Древнегреческий

ἵημι

Ближайшее родство


προδίδωμι

Древнегреческий

δίδωμι

Ближайшее родство

сдавать на капитуляцию


τέτανος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

τέτανος (nominative singular)
τέτανω (nominative dual)
τέτανοι (nominative plural)
τέτανου (genitive singular)
τέτανοιν (genitive dual)
τέτανων (genitive plural)
τέτανῳ (dative singular)
τέτανοιν (dative dual)
τέτανοις (dative plural)
τέτανον (accusative singular)
τέτανω (accusative dual)
τέτανους (accusative plural)
τέτανε (vocative singular)
τέτανω (vocative dual)
τέτανοι (vocative plural)

Происходит от ??

натяжение, напряжение

судорога, сведе́ние


χαλάω

Древнегреческий

διαχαλάω

Ближайшее родство

ἀναχαλάω

Ближайшее родство

συναναχαλάω

Ближайшее родство

προαναχαλάω

Ближайшее родство

προσαναχαλάω

Ближайшее родство

παραχαλάω

Ближайшее родство

καταχαλάω

Ближайшее родство

ἀγχαλάω

Ближайшее родство

καγχαλάω

Ближайшее родство

ἐπικαγχαλάω

Ближайшее родство

περικαγχαλάω

Ближайшее родство

ἐγχαλάω

Ближайшее родство

ἐπεγχαλάω

Ближайшее родство

προσεγχαλάω

Ближайшее родство

συγχαλάω

Ближайшее родство

ἐπιχαλάω

Ближайшее родство

περιχαλάω

Ближайшее родство

ἐκχαλάω

Ближайшее родство

ὑπεκχαλάω

Ближайшее родство

ἀποχαλάω

Ближайшее родство

ὑποχαλάω

Ближайшее родство

προχαλάω

Ближайшее родство

ὑπερχαλάω

Ближайшее родство


ἄλσος

Древнегреческий


βιβλιοπώλης

Древнегреческий

книготорговец


ξιφίας

Древнегреческий


φρόνιμος

Древнегреческий

благоразумный


ἀναιδής

Древнегреческий


χαμαί

Древнегреческий


ὑγρός

Древнегреческий


ὄναγρος

Древнегреческий


συμβαίνω

Древнегреческий


σύμβιος

Древнегреческий

βίος

Ближайшее родство

существительные


Σύμη

Древнегреческий


Σύμαιθος

Древнегреческий


συμμαχέω

Древнегреческий


σύμβασις

Древнегреческий


σύμβουλος

Древнегреческий


σύμβολον

Древнегреческий


σύμμαχος

Древнегреческий


συμβουλή

Древнегреческий

σύμβουλος

Ближайшее родство

существительные


συμβίωσις

Древнегреческий

совместная жизнь


συμπίνω

Древнегреческий

πίνω

Ближайшее родство


συμπόσιον

Древнегреческий


συμφορά

Древнегреческий


συμπότης

Древнегреческий


σύμφορος

Древнегреческий

φέρω

Ближайшее родство

сопутствующий


σύμφυσις

Древнегреческий

непрерывность


συμπλέω

Древнегреческий

πλέω

Ближайшее родство

вместе плыть


Συμπληγάς

Древнегреческий

Симплегадский остров


συμμάχομαι

Древнегреческий

воевать в союзе


συμπράσσω

Древнегреческий

πράσσω

Ближайшее родство

сотрудничать


συμφύλαξ

Древнегреческий

совместно несущий стражу


συμπολεμέω

Древнегреческий

πολεμέω

Ближайшее родство

вместе воевать


συμπαθής

Древнегреческий

сочувствующий


συμμένω

Древнегреческий

держаться сплочённо


συμφύω

Древнегреческий

φύω

Ближайшее родство


συμπίπτω

Древнегреческий

πίπτω

Ближайшее родство

сталкиваться


φύλαξ

Древнегреческий

συμφύλαξ

Ближайшее родство

существительные


σύμφυτον

Древнегреческий


συμποσιακός

Древнегреческий

пиршественный


συμπληγάς

Древнегреческий

столкновение


σύμπας

Древнегреческий

весь целиком


συμπροπέμπω

Древнегреческий

πέμπω

Ближайшее родство

вместе сопровождать


συμμαχικός

Древнегреческий


ὤνιος

Древнегреческий


σύμπαν

Древнегреческий


Φλειάσιος

Древнегреческий

уроженец Флиунта


ὑποχόνδριος

Древнегреческий


συμπάθεια

Древнегреческий


Χῖος

Древнегреческий


χθόνιος

Древнегреческий


χαρίσιος

Древнегреческий

полный любви


Ὀπούντιος

Древнегреческий


ὑπόγειος

Древнегреческий


ὠνέομαι

Древнегреческий


χελιδόνιος

Древнегреческий


μωρός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

безрассудный, неразумный, глупый


χυδαῖος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

простой, обыкновенный


ἔκπληξις

Древнегреческий


ἐλλείπω

Древнегреческий

λείπω

Ближайшее родство


ἀπολείπω

Древнегреческий

λείπω

Ближайшее родство


διαλείπω

Древнегреческий

διάλειμμα

Ближайшее родство

существительные

λείπω

Ближайшее родство


ἐπισωρεύω

Древнегреческий

нагромождать


διαμένω

Древнегреческий

сохранять прежнее положение


στήκω

Древнегреческий

διαστήκω

Ближайшее родство

παραστήκω

Ближайшее родство

ἑστήκω

Ближайшее родство

ἀντιστήκω

Ближайшее родство

ἐνστήκω

Ближайшее родство

προστήκω

Ближайшее родство

συστήκω

Ближайшее родство


θησαυρίζω

Древнегреческий

ἀποθησαυρίζω

Ближайшее родство


λείπω

Древнегреческий

ἐκλείπω

Ближайшее родство

ἐλλείπω

Ближайшее родство

διαλείπω

Ближайшее родство

ἐπιδιαλείπω

Ближайшее родство

ὑποδιαλείπω

Ближайшее родство

παραλείπω

Ближайшее родство

καταλείπω

Ближайшее родство

διακαταλείπω

Ближайшее родство

παρακαταλείπω

Ближайшее родство

ἐγκαταλείπω

Ближайшее родство

ξυγκαταλείπω

Ближайшее родство

συγκαταλείπω

Ближайшее родство

ἐπικαταλείπω

Ближайшее родство

περικαταλείπω

Ближайшее родство

ἀντικαταλείπω

Ближайшее родство

ἀποκαταλείπω

Ближайшее родство

ὑποκαταλείπω

Ближайшее родство

προκαταλείπω

Ближайшее родство

προσκαταλείπω

Ближайшее родство

ἐπιλείπω

Ближайшее родство

συνεπιλείπω

Ближайшее родство

περιλείπω

Ближайшее родство

ἀμφιλείπω

Ближайшее родство

συνεκλείπω

Ближайшее родство

προεκλείπω

Ближайшее родство

ἀπεκλείπω

Ближайшее родство

ὑπεκλείπω

Ближайшее родство

παρεκλείπω

Ближайшее родство

καλλείπω

Ближайшее родство

παρελλείπω

Ближайшее родство

προσελλείπω

Ближайшее родство

ἀπολείπω

Ближайшее родство

ἐναπολείπω

Ближайшее родство

συναπολείπω

Ближайшее родство

προαπολείπω

Ближайшее родство

ὑπαπολείπω

Ближайшее родство

προσαπολείπω

Ближайшее родство

ὑπολείπω

Ближайшее родство

ἀνθυπολείπω

Ближайшее родство

προλείπω

Ближайшее родство

καταπρολείπω

Ближайшее родство

ἐκπρολείπω

Ближайшее родство

ἐμπρολείπω

Ближайшее родство

ἀποπρολείπω

Ближайшее родство

αὐτολείπω

Ближайшее родство

προσλείπω

Ближайшее родство

πλοῦτος προστίθησιν φίλους πολλούς, ὁ δὲ πτωχὸς καὶ ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος φίλου λείπεται.

Богатство прибавляет много друзей, а бедный оставляется и другом своим.

«Септуагинта», Притчи 19:4

Септуагинта


φυτός

Древнегреческий

естественный


ἐπιούσιος

Древнегреческий


αἱματηρός

Древнегреческий


κρεοπώλης

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

мясник, продавец мяса, торговец мясом


προγράφω

Древнегреческий

γράφω

Ближайшее родство

писать впереди


οἰκοδομέω

Древнегреческий

οἰκοδόμος

Ближайшее родство

существительные

δομέω

Ближайшее родство

διοικοδομέω

Ближайшее родство

περιοικοδομέω

Ближайшее родство

ἀνοικοδομέω

Ближайшее родство

προσανοικοδομέω

Ближайшее родство

ἐνοικοδομέω

Ближайшее родство

ξυνοικοδομέω

Ближайшее родство

συνοικοδομέω

Ближайшее родство

ἐξοικοδομέω

Ближайшее родство

προοικοδομέω

Ближайшее родство

ἀποικοδομέω

Ближайшее родство

ἐναποικοδομέω

Ближайшее родство

ἐποικοδομέω

Ближайшее родство

συνεποικοδομέω

Ближайшее родство

κατεποικοδομέω

Ближайшее родство

ὑποικοδομέω

Ближайшее родство

παροικοδομέω

Ближайшее родство

ὑπεροικοδομέω

Ближайшее родство

εἰσοικοδομέω

Ближайшее родство

προσοικοδομέω

Ближайшее родство

κατοικοδομέω

Ближайшее родство

ἐγκατοικοδομέω

Ближайшее родство

μετοικοδομέω

Ближайшее родство

ἀντοικοδομέω

Ближайшее родство

εἷς οἰκοδομῶν, καὶ εἷς καθαιρῶν· τί ὠφέλησαν πλεῖον ἢ κόπους;

Когда одинстроит, а другой разрушает, то что они получат для себя кроме утомления?

«Септуагинта», Книга Премудрости Иисуса, сына Сирахова 34:23

Септуагинта


πεινάω

Древнегреческий

διαπεινάω

Ближайшее родство

ἀναπεινάω

Ближайшее родство

ὑποπεινάω

Ближайшее родство

ὑπερπεινάω

Ближайшее родство


περίρρανσις

Древнегреческий


μεταδίδωμι

Древнегреческий

δίδωμι

Ближайшее родство


χρέος

Древнегреческий


πτώξ

Древнегреческий


πτήσσω

Древнегреческий

καταπτήσσω

Ближайшее родство

ἐπιπτήσσω

Ближайшее родство

ποτιπτήσσω

Ближайшее родство

ἐκπτήσσω

Ближайшее родство

ἀποπτήσσω

Ближайшее родство

ὑποπτήσσω

Ближайшее родство

προσπτήσσω

Ближайшее родство


κιβώτιον

Древнегреческий


ἐξαστράπτω

Древнегреческий

ἀστράπτω

Ближайшее родство


ὑπερέχω

Древнегреческий

ἔχω

Ближайшее родство

превосходить


προσδοκάω

Древнегреческий


Γέλας

Древнегреческий

Гелас (река в юго-зап. Сицилии)


ἔσωθεν

Древнегреческий


γενεαλογέω

Древнегреческий

составлять родословную; излагать родословную


ἐρῶ

Древнегреческий

страстно любить, быть влюблённым


γονεύς

Древнегреческий

родитель, отец


γλαῦξ

Древнегреческий


ἐπουράνιος

Древнегреческий

небесный; живущий на небе, в небе


Γόμοῤῥα

Древнегреческий

библейск. Гоморра


ἐραστής

Древнегреческий

ἐράω

Ближайшее родство

любитель, ревнитель, почитатель, поклонник, приверженец


γλώνη

Древнегреческий


Γοβρύας

Древнегреческий

Гобрий (древнеперсидское мужское имя)


εὐφραίνω

Древнегреческий

радовать, веселить

доставлять удовольствие, быть приятным


ἕως

Древнегреческий

утренняя заря, денница, рассвет


ἐπιτάσσω

Древнегреческий

τάσσω

Ближайшее родство

ставить подле, помещать рядом

приказывать, предписывать


εὐθύς

Древнегреческий

прямой, прямолинейный

прямой, открытый, искренний

правильный, справедливый


γυρῖνος

Древнегреческий

зоол. головастик


ἕτοιμος

Древнегреческий

готовый, приготовленный

подготовленный, упакованный

имеющийся наготове, наличный

выполнимый, осуществимый


διεγείρω

Древнегреческий


ἀνίστημι

Древнегреческий

ἵστημι

Ближайшее родство


Γόμορρα

Древнегреческий

библейск. Гоморра


Νεάπολις

Древнегреческий


λαίμαργος

Древнегреческий


ὑποζύγιον

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

вьючное или подъяремное животное


ταχυδρόμος

Древнегреческий

δρόμος

Ближайшее родство

существительные

быстро бегущий


λάθυρος

Древнегреческий


καθάπερ

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от др.-греч. καθά «как»

точно так же как, совсем как

совершенно так же, как ты

так, как было условлено


ὥριμος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

созревший, зрелый, спелый


ψῖ

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

пси (название др.-греч. буквы ψ)


χῖ

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

хи (название буквы χ)


χύτρος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

глиняный горшок или котёл


καθίστημι

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

ἵστημι

Ближайшее родство

ставить, подавать (на стол)

ставить, устанавливать (для старта)

останавливать

помещать, приводить, привозить, доставлять

ставить, расставлять, выставлять

выставлять, предлагать, давать

устанавливать, учреждать, вводить

предпринимать

относить, причислять

ставить (в какое-л. положение), приводить (в какое-л. состояние)

повергать, ввергать

приходить, прибывать, поселяться


χύτρα

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

глиняный горшок


ψιττακός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??


χριστός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

служащий для натирания


χύμος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

вкус, вкусовое ощущение

вкус, чувство вкуса


κάθημαι

Древнегреческий

ká.tʰɛː.mă͜ɪ̆

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

оставаться, пребывать, находиться

оставаться на месте, сидеть без дела

сидеть за работой, вести сидячий образ жизни

размещаться, располагаться (лагерем)

выставляться, быть установленным

находиться обитать, жить


χείρων

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

худший, более слабый, менее значительный сравн. ст. к прил. κακός

худший, более жестокий


ὡραῖος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

поспевший, созревший

взрослый, возмужалый

своевременный

пригодный, подходящий

находящийся в расцвете сил, цветущий, свежий

достигший преклонного возраста, престарелый

установленный, надлежащий, регулярный


χρήμα

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

вещь, предмет или дело

в знач. множество, масса

материальные блага, имущество, добро

преим. деньги, средства

деньги, средства

подати, налоги


ὠμός

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

сырой, неварённый

спелый, зрелый

не просушенный на солнце, необожжённый

непереваренный

дикий, грубый, суровый, жестокий

непреклонный, неумолимый

преждевременный


πάντα

Древнегреческий

форма винительного падежа мужского рода единственного числа прилагательного πᾶς


πάντα

Древнегреческий

форма именительного, винительного или звательного падежа среднего рода множественного числа прилагательного πᾶς


φυλακίζω

Древнегреческий

ввергать в заточение


ἐνθυμέομαι

Древнегреческий


ποδάγρα

Древнегреческий

πούς

Ближайшее родство

существительные

ἄγρα

Ближайшее родство

существительные


περιστερά

Древнегреческий


Ἀβαρίς

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

Абарид (гипербореец, жрец Аполлона)


ἁβρύνω

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

ἐξαβρύνω

Ближайшее родство

пышно встречать, принимать

пышно убирать, наряжать


ἄγαμος

Древнегреческий


πρόλογος

Древнегреческий

λόγος

Ближайшее родство

существительные


πάσσαλος

Древнегреческий

гвоздь (деревянный)

καὶ ἰδοὺ Βαρακ διώκων τὸν Σισαρα, καὶ ἐξῆλθεν Ιαηλ εἰς ἀπαντὴν αὐτοῦ καὶ εἶπεν αὐτῷ Δεῦρο καὶ δείξω σοι τὸν ἄνδρα, ὃν σὺ ζητεῖς. καὶ εἰσῆλθεν πρὸς αὐτήν, καὶ ἰδοὺ Σισαρα πεπτωκὼς νεκρός, καὶ ὁ πάσσαλος ἐν τῇ γνάθῳ αὐτοῦ.

И вот, Варак гонится за Сисарою. Иаиль вышла навстречу ему и сказала ему: войди, я покажу тебе человека, которого ты ищешь. Он вошел к ней, и вот, Сисара лежит мертвый, икол в виске его.

«Книга Судей», 4:22 // «Септуагинта»

Книга Судей


λεπτότης

Древнегреческий


κανθός

Древнегреческий


εὐσχήμων

Древнегреческий


δάνειον

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

фин. заём, ссуда под проценты или долг

заём, ссуда под проценты или долг


ἐπαύριον

Древнегреческий


πολυποίκιλος

Древнегреческий

многообразный


πολλαπλάσιος

Древнегреческий

многократный


ὀπίσω

Древнегреческий


κοινωνέω

Древнегреческий

принимать участие


σκεῦος

Древнегреческий

σκευοθήκη

Ближайшее родство

существительные

νῦν οὖν λαβὲ τὸ σκεῦός σου, τήν τε φαρέτραν καὶ τὸ τόξον, καὶ ἔξελθε εἰς τὸ πεδίον καὶ θήρευσόν µοι θήραν

возьми теперьорудия твои, колчан твой и лук твой, пойди в поле, и налови мне дичи…

«Книга Бытие», 27:3 // «Септуагинта»

Книга Бытие


ἠσυχία

Древнегреческий


φθάνω

Древнегреческий


γέρανος

Древнегреческий


ὑψικάρηνος

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

высокоглавый


ἀσπάζομαι

Древнегреческий

радушно приветствовать


κάρηνον

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

вершина, высота


κρατήρ

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

кратер, сосуд для смешивания вина с водой (из которого разбавленное вино разливалось в чаши)

чаша для вина

чаша, сосуд (вообще)

впадина, котловина

кратер вулкана


χορεία

Древнегреческий


χναύω

Древнегреческий


κεράννυμι

Древнегреческий

Аттическое произношение

Египетское произношение

Византийское произношение

Константинопольское произношение

Происходит от ??

διακεράννυμι

Ближайшее родство

ἀνακεράννυμι

Ближайшее родство

συνανακεράννυμι

Ближайшее родство

προσανακεράννυμι

Ближайшее родство

κατακεράννυμι

Ближайшее родство

ἐγκατακεράννυμι

Ближайшее родство

συγκατακεράννυμι

Ближайшее родство

μετακεράννυμι

Ближайшее родство

ἐγκεράννυμι

Ближайшее родство

ἐπεγκεράννυμι

Ближайшее родство

παρεγκεράννυμι

Ближайшее родство

ξυγκεράννυμι

Ближайшее родство

ἐπικεράννυμι

Ближайшее родство

συνεπικεράννυμι

Ближайшее родство

περικεράννυμι

Ближайшее родство

ἀντικεράννυμι

Ближайшее родство

ἐκκεράννυμι

Ближайшее родство

συγκεράννυμι

Ближайшее родство

смешивать, т.е. разбавлять водой

наполнять разбавленным вином

смешивать, приготовлять

мешать, смешивать, перемешивать, тж. сочетать


στρατεύω

Древнегреческий


κοτύλη

Древнегреческий


βομβέω

Древнегреческий

διαβομβέω

Ближайшее родство

ἀναβομβέω

Ближайшее родство

παραβομβέω

Ближайшее родство

καταβομβέω

Ближайшее родство

ἐπιβομβέω

Ближайшее родство

περιβομβέω

Ближайшее родство

συμπεριβομβέω

Ближайшее родство

ἀντιβομβέω

Ближайшее родство

ἐκβομβέω

Ближайшее родство

ἐμβομβέω

Ближайшее родство

ὑποβομβέω

Ближайшее родство


σημαιοφόρος

Древнегреческий

φέρω

Ближайшее родство

знаменоносец


περιβάλλω

Древнегреческий

βάλλω

Ближайшее родство


εὔπορος

Древнегреческий

πόρος

Ближайшее родство

существительные

зажиточный, состоятельный


κλωβός

Древнегреческий

клетка (для птиц)


ψόφος

Древнегреческий


ὀλιγάρχης

Древнегреческий


φολίς

Древнегреческий


ἄμφωτος

Древнегреческий

с двумя ушками


εκπορνεύω

Древнегреческий

блудодействовать


φάσσα

Древнегреческий

орнитол. вяхирь, витютень (Columba palumbus)


παντοκρατορία

Древнегреческий

всемогущество; всесилие


παντοκρατής

Древнегреческий

всемогущий; всесильный, всемощный


πολυτελής

Древнегреческий


πολύτιμος

Древнегреческий


μεγαλόφρων

Древнегреческий

великодушный


θουρος

Древнегреческий


θούριος

Древнегреческий


δάκρυον

Древнегреческий