"giciosan" meaning in Древневерхненемецкий

See giciosan in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Из ??
  1. вариант gikiosan
    Sense id: ru-giciosan-goh-verb-COqOuqSA
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for giciosan meaning in Древневерхненемецкий (1.2kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древневерхненемецкие глаголы класс 2",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сильные древневерхненемецкие глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древневерхненемецкий",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Tatian, Gospel Harmonys",
          "text": "Noh ir mih gicurut, uz ih gicos iuuuih, inti sazta iuuuih thaz ir fuorit, thaz ir fruht brahtit inti iuuuer fruht uuone, thaz so uuaz so ir bitet then fater in minemo namen, gebe íu.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Не вы Меня избрали, а Я васизбрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант gikiosan"
      ],
      "id": "ru-giciosan-goh-verb-COqOuqSA"
    }
  ],
  "word": "giciosan"
}
{
  "categories": [
    "Древневерхненемецкие глаголы",
    "Древневерхненемецкие глаголы класс 2",
    "Сильные древневерхненемецкие глаголы"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древневерхненемецкий",
  "lang_code": "goh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Tatian, Gospel Harmonys",
          "text": "Noh ir mih gicurut, uz ih gicos iuuuih, inti sazta iuuuih thaz ir fuorit, thaz ir fruht brahtit inti iuuuer fruht uuone, thaz so uuaz so ir bitet then fater in minemo namen, gebe íu.",
          "title": "Евангелие от Иоанна",
          "translation": "Не вы Меня избрали, а Я васизбрал и поставил вас, чтобы вы шли и приносили плод и чтобы плод ваш пребывал, дабы, чего ни попросите от Отца во имя Мое, Он дал вам."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вариант gikiosan"
      ]
    }
  ],
  "word": "giciosan"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древневерхненемецкий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-24 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (123b4ad and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.