"սիրտ" meaning in Древнеармянский

See սիրտ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Hy-սիրտ.ogg
Etymology: Из ??
  1. сердце
    Sense id: ru-սիրտ-xcl-noun-X0vMV9D7
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for սիրտ meaning in Древнеармянский (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеармянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеармянский",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Classical Armenian Bible",
          "text": "Զի թանձրացաւ սիրտ ժողովրդեանս այսորիկ, եւ ականջօք իւրեանց ծանունս լուան, եւ զաչս իւրեանց կափուցին, զի մի՛ երբեք տեսցեն աչօք եւ ականջօք լուիցեն եւ սրտիւք իմասցին եւ դարձցին, եւ բժշկեցից զնոսա:",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "ибо огрубелосердце людей сих, и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сердце"
      ],
      "id": "ru-սիրտ-xcl-noun-X0vMV9D7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-սիրտ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Hy-սիրտ.ogg/Hy-սիրտ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-սիրտ.ogg"
    }
  ],
  "word": "սիրտ"
}
{
  "categories": [
    "Древнеармянские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеармянский",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Classical Armenian Bible",
          "text": "Զի թանձրացաւ սիրտ ժողովրդեանս այսորիկ, եւ ականջօք իւրեանց ծանունս լուան, եւ զաչս իւրեանց կափուցին, զի մի՛ երբեք տեսցեն աչօք եւ ականջօք լուիցեն եւ սրտիւք իմասցին եւ դարձցին, եւ բժշկեցից զնոսա:",
          "title": "Евангелие от Матфея",
          "translation": "ибо огрубелосердце людей сих, и ушами с трудом слышат, и глаза свои сомкнули, да не увидят глазами, и не услышат ушами, и не уразумеют сердцем, и да не обратятся, чтобы Я исцелил их»."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сердце"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Hy-սիրտ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Hy-սիրտ.ogg/Hy-սիրտ.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Hy-սիրտ.ogg"
    }
  ],
  "word": "սիրտ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеармянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.