See մայր in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеармянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеармянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женщины/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мать/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Отношения родства/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"մայր"
]
}
],
"lang": "Древнеармянский",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
55
]
],
"ref": "«Откровение Иоанна Богослова», 17:5 // «Zohrab Bible»",
"text": "եւ ՛ի ճակատն ն(ո)ր(ա) գրեալ անուն՝ խորհրդով. մեծն բաբելովն՝ մա́յր պոռնկաց եւ գարշելեաց երկրի։",
"translation": "и на челе ее написано имя, тайна: Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным."
}
],
"glosses": [
"мать"
],
"id": "ru-մայր-xcl-noun-yMYi0gPJ"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
84
]
],
"ref": "«Евангелие от Матфея», 12:50 // «Zohrab Bible»",
"text": "Զի որ առնիռծէ զկամս հօր իմոյ որ յերկինսն է, նա է իմ եղբայր՝ եւ քոյր՝ եւ մայր։",
"translation": "ибо, кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь."
}
],
"glosses": [
"матерь"
],
"id": "ru-մայր-xcl-noun-y4WgZrlP"
}
],
"word": "մայր"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Древнеармянские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Древнеармянский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Хвойные/xcl",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"մայր"
]
}
],
"lang": "Древнеармянский",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сосна"
],
"id": "ru-մայր-xcl-noun-78D5pPE2"
}
],
"word": "մայր"
}
{
"categories": [
"Древнеармянские существительные",
"Древнеармянский язык",
"Женщины/xcl",
"Мать/xcl",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/xcl",
"Отношения родства/xcl",
"Слова из 4 букв/xcl",
"Статьи с 2 омонимами/xcl"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"մայր"
]
}
],
"lang": "Древнеармянский",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
60,
65
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
51,
55
]
],
"ref": "«Откровение Иоанна Богослова», 17:5 // «Zohrab Bible»",
"text": "եւ ՛ի ճակատն ն(ո)ր(ա) գրեալ անուն՝ խորհրդով. մեծն բաբելովն՝ մա́յր պոռնկաց եւ գարշելեաց երկրի։",
"translation": "и на челе ее написано имя, тайна: Вавилон великий, мать блудницам и мерзостям земным."
}
],
"glosses": [
"мать"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
72,
76
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
78,
84
]
],
"ref": "«Евангелие от Матфея», 12:50 // «Zohrab Bible»",
"text": "Զի որ առնիռծէ զկամս հօր իմոյ որ յերկինսն է, նա է իմ եղբայր՝ եւ քոյր՝ եւ մայր։",
"translation": "ибо, кто будет исполнять волю Отца Моего Небесного, тот Мне брат, и сестра, и матерь."
}
],
"glosses": [
"матерь"
]
}
],
"word": "մայր"
}
{
"categories": [
"Древнеармянские существительные",
"Древнеармянский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Омонимы/xcl",
"Слова из 4 букв/xcl",
"Статьи с 2 омонимами/xcl",
"Хвойные/xcl"
],
"etymology_text": "Из ??",
"hyphenations": [
{
"parts": [
"մայր"
]
}
],
"lang": "Древнеармянский",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"сосна"
]
}
],
"word": "մայր"
}
Download raw JSONL data for մայր meaning in Древнеармянский (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеармянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-12-01 using wiktextract (606a11c and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.