"խնձոր" meaning in Древнеармянский

See խնձոր in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Из хурр. ḫe-en-zu-ru (яблоко) или незасвидетельствованного урартского соответствия. К тому же источнику восходят аккад. ḫinzūru, арам. ḥăzzūrā, сир. ḥazzūrā.
  1. яблоко (плод яблони)
    Sense id: ru-խնձոր-xcl-noun-ODyDB~CF
  2. яблоня
    Sense id: ru-խնձոր-xcl-noun-SS4-pFaE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for խնձոր meaning in Древнеармянский (1.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеармянские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из хурр. ḫe-en-zu-ru (яблоко) или незасвидетельствованного урартского соответствия. К тому же источнику восходят аккад. ḫinzūru, арам. ḥăzzūrā, сир. ḥazzūrā.",
  "lang": "Древнеармянский",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яблоко (плод яблони)"
      ],
      "id": "ru-խնձոր-xcl-noun-ODyDB~CF"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Classical Armenian Bible",
          "text": "ցամաքեցաւ որթ, նուազեաց թուզ եւ նուռն եւ արմաւ եւ խնձոր, եւ ամենայն փայտ ագարակի գօսացաւ. զի [6]յամօթ արարին զուրախութիւն որդիք`` մարդկան:",
          "title": "Иоиль",
          "translation": "засохла виноградная лоза и смоковница завяла; гранатовое дерево, пальма ияблоня, все дерева в поле посохли; потому и веселье у сынов человеческих исчезло."
        }
      ],
      "glosses": [
        "яблоня"
      ],
      "id": "ru-խնձոր-xcl-noun-SS4-pFaE"
    }
  ],
  "word": "խնձոր"
}
{
  "categories": [
    "Древнеармянские существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из хурр. ḫe-en-zu-ru (яблоко) или незасвидетельствованного урартского соответствия. К тому же источнику восходят аккад. ḫinzūru, арам. ḥăzzūrā, сир. ḥazzūrā.",
  "lang": "Древнеармянский",
  "lang_code": "xcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "яблоко (плод яблони)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Classical Armenian Bible",
          "text": "ցամաքեցաւ որթ, նուազեաց թուզ եւ նուռն եւ արմաւ եւ խնձոր, եւ ամենայն փայտ ագարակի գօսացաւ. զի [6]յամօթ արարին զուրախութիւն որդիք`` մարդկան:",
          "title": "Иоиль",
          "translation": "засохла виноградная лоза и смоковница завяла; гранатовое дерево, пальма ияблоня, все дерева в поле посохли; потому и веселье у сынов человеческих исчезло."
        }
      ],
      "glosses": [
        "яблоня"
      ]
    }
  ],
  "word": "խնձոր"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеармянский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.