"manna" meaning in Древнеанглийский

See manna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. человек
    Sense id: ru-manna-ang-noun-4JQIbyot
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gemanna

Noun

Etymology: Из ??
  1. манна
    Sense id: ru-manna-ang-noun-JVT-Jp5y
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gemanna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Libri Psalmorum versio antiqua Latina; cum paraphrasi Anglo-Saxonica",
          "ref": "«Псалтирь», 143:3 // «Libri Psalmorum versio antiqua Latina; cum paraphrasi Anglo-Saxonica»",
          "text": "Hwæt is se manna, mihtig Drihten, þe þu him cuðlice cyþan woldest? oððe mannes sunu, þæt hit gemet wære, þæt þu him aht wið æfre hæfdest?",
          "title": "Псалтирь",
          "translation": "Господи! что естьчеловек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек"
      ],
      "id": "ru-manna-ang-noun-4JQIbyot"
    }
  ],
  "word": "manna"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Anglo-Saxon version of Exodus",
          "ref": "«Книга Исход», 16:31 // «The Anglo-Saxon version of Exodus»",
          "text": "And nemdon þone mete Manna: þäs sväc väs svilce smedema mid hunige.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "И нарек дом Израилев хлебу тому имя:манна; она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "манна"
      ],
      "id": "ru-manna-ang-noun-JVT-Jp5y"
    }
  ],
  "word": "manna"
}
{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
    "Древнеанглийский язык",
    "Мужской род/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ang",
    "Слова из 5 букв/ang",
    "Статьи с 2 омонимами/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gemanna"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "Libri Psalmorum versio antiqua Latina; cum paraphrasi Anglo-Saxonica",
          "ref": "«Псалтирь», 143:3 // «Libri Psalmorum versio antiqua Latina; cum paraphrasi Anglo-Saxonica»",
          "text": "Hwæt is se manna, mihtig Drihten, þe þu him cuðlice cyþan woldest? oððe mannes sunu, þæt hit gemet wære, þæt þu him aht wið æfre hæfdest?",
          "title": "Псалтирь",
          "translation": "Господи! что естьчеловек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "человек"
      ]
    }
  ],
  "word": "manna"
}

{
  "categories": [
    "Древнеанглийские существительные",
    "Древнеанглийские существительные мужского рода без указания склонения",
    "Древнеанглийский язык",
    "Мужской род/ang",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/ang",
    "Слова из 5 букв/ang",
    "Статьи с 2 омонимами/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Anglo-Saxon version of Exodus",
          "ref": "«Книга Исход», 16:31 // «The Anglo-Saxon version of Exodus»",
          "text": "And nemdon þone mete Manna: þäs sväc väs svilce smedema mid hunige.",
          "title": "Книга Исход",
          "translation": "И нарек дом Израилев хлебу тому имя:манна; она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом."
        }
      ],
      "glosses": [
        "манна"
      ]
    }
  ],
  "word": "manna"
}

Download raw JSONL data for manna meaning in Древнеанглийский (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеанглийский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.