"huru" meaning in Древнеанглийский

See huru in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

Etymology: Из ??
  1. только
    Sense id: ru-huru-ang-adv-p4lMzjCX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: huruþinga
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Древнеанглийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ang",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "huruþinga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Anglo-Saxon version of the book of Joshua",
          "ref": "«Книга Иисуса Навина», 1:18 // «The Anglo-Saxon version of the book of Joshua»",
          "text": "And se man, þe viđeviđ þinum vordum ahvar, beo he deađes scildig! beo þu huru gehyrt and hicg þegenlice!",
          "title": "Книга Иисуса Навина",
          "translation": "всякий, кто воспротивится повелению твоему и не послушает слов твоих во всем, что ты ни повелишь ему, будет предан смерти.Только будь тверд и мужествен!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "только"
      ],
      "id": "ru-huru-ang-adv-p4lMzjCX"
    }
  ],
  "word": "huru"
}
{
  "categories": [
    "Древнеанглийские наречия",
    "Древнеанглийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/ang",
    "Требуется категоризация/ang"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "lang": "Древнеанглийский",
  "lang_code": "ang",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "huruþinga"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "collection": "The Anglo-Saxon version of the book of Joshua",
          "ref": "«Книга Иисуса Навина», 1:18 // «The Anglo-Saxon version of the book of Joshua»",
          "text": "And se man, þe viđeviđ þinum vordum ahvar, beo he deađes scildig! beo þu huru gehyrt and hicg þegenlice!",
          "title": "Книга Иисуса Навина",
          "translation": "всякий, кто воспротивится повелению твоему и не послушает слов твоих во всем, что ты ни повелишь ему, будет предан смерти.Только будь тверд и мужествен!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "только"
      ]
    }
  ],
  "word": "huru"
}

Download raw JSONL data for huru meaning in Древнеанглийский (1.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Древнеанглийский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.