hu

чувство, настроение


bug

Неопр.
bug (singular)
buge (plural)
Опр.
bugen (singular)
bugene (plural)
Неопр.
bugs (singular)
buges (plural)
Опр.
bugens (singular)
bugenes (plural)

Происходит от ??


due

Неопр.
due (singular)
duer (plural)
Опр.
duen (singular)
duerne (plural)
Неопр.
dues (singular)
duers (plural)
Опр.
duens (singular)
duernes (plural)

Происходит от ??


tag

архит. крыша


ask

От старонорв. askr.


type

Происходит от др.-греч. τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».

тип, образец, модель


die

Протогерманское.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*произношении
*этимологии
*переводе
(См. Общепринятые правила).

материнское молоко


last

Это болванка статьи о датском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

lastning

Ближайшее родство

существительные

lastbil

Ближайшее родство

существительные

lastvogn

Ближайшее родство

существительные

lastskib

Ближайшее родство

существительные

laste

Ближайшее родство


last

lastefuldhed

Ближайшее родство

существительные

lastefuld

Ближайшее родство

прилагательные


leg

lege

Ближайшее родство


have

Неопр.
have (singular)
haver (plural)
Опр.
haven (singular)
haverne (plural)
Неопр.
haves (singular)
havers (plural)
Опр.
havens (singular)
havernes (plural)

køkkenhave

существительные


lager

lagre

Ближайшее родство

склад, амбар; запас


lager

лагер, сорт тёмного крепкого пива


september

sɛb̥ˈtɛmˀb̥ɐ

sɛb̥ˈtɛmˀb̥ɐˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
september (singular)
septembermåneder (plural)
Опр.
septembermåneden (singular)
septembermånederne (plural)
Неопр.
septembers (singular)
septembermåneders (plural)
Опр.
septembermånedens (singular)
septembermånedernes (plural)

От лат. september «седьмой; сентябрь», от septem «семь» (восходит к праиндоевр. *septm).

Jeg flyttede ind til hende i september.


bag

Неопр.
bag (singular)
bage (plural)
Опр.
bagen (singular)
bagene (plural)
Неопр.
bags (singular)
bages (plural)
Опр.
bagens (singular)
bagenes (plural)

задняя часть, обратная сторона (чего-либо); спинка (мебели)

bagen af et kniv

тупая сторона ножа

bagen af hånden

тыльная сторона руки

зад, задняя часть

устар. спина


adresse

Неопр.
adresse (singular)
adresser (plural)
Опр.
adressen (singular)
adresserne (plural)
Неопр.
adresses (singular)
adressers (plural)
Опр.
adressens (singular)
adressernes (plural)

От франц. adresse, далее из франц. adresser «адресовать», далее из франц. dresser «устанавливать, воздвигать», далее из лат. *directiare «устанавливать, поднимать», далее из лат. directus «прямой», от лат. dirigere «направлять», далее из лат. regere «править, направлять», восходит к праиндоевр. *(o)reg' «выпрямлять, направлять».

adressering

существительные

adresseløs

прилагательные

En telefonbog er en samling af navne, adresser og telefonnumre opsat i en alfabetisk eller nummerisk orden.


finger

От прагерм. *fingraz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fingor и англ. finger, др.-сакс. fingar, др.-фризск. finger, др.-сканд. fingr, нидерл. vinger, нем. Finger, готск. figgrs и др. Родство за пределами германских языков не установлено.


rug

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


salt

От протогерм. корня *saltan- (cр. англ., датск., исл., норв. salt, нем. Salz, нид. zout и т. д.). Далее от праиндоевр. корня *sal-, др.греч. ἅλς, лат. sal), от которого тж. произошло древнецерковнослав. соль; ср.: русск. соль, укр. сіль, болг. сол, чешск. sůl, словацк. sоľ и т.д.

соль (поваренная)


pig

pighaj

Ближайшее родство

существительные

pigsko

Ближайшее родство

существительные

pigswamp

Ближайшее родство

существительные

pigtråd

Ближайшее родство

существительные

pigget

Ближайшее родство

прилагательные

шип, колючка


nation

От лат. natio «рождение, происхождение; племя, народ», от гл. nasci «рождаться, происходить», далее из архаичн. gnasci; восходит к праиндоевр. *gen-/*gn- «порождать, производить».

народ, нация; народность


time

Неопр.
time (singular)
timer (plural)
Опр.
timen (singular)
timerne (plural)
Неопр.
times (singular)
timers (plural)
Опр.
timens (singular)
timernes (plural)


Stalinorgel

Миномёт «Катюша».


sand

От прагерм. *sanda-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sand и англ. sand, др.-сканд. sandr, др.-фризск. sond, ср.-нидерл. sant, нем. Sand и др. (восходит к праиндоевр. *psabh-).


skin

От протогерм. *skinanan (ср. англ. shine, нем. Schein, нидерл. schijnen, др. фриз. skina), далее от праиндоевр. корня *skai- (сиять, сверкать, искриться), ср. греч. skia, санскр. chaya.

skindød

Ближайшее родство

существительные

skingrund

Ближайшее родство

существительные

skinnende

Ближайшее родство

прилагательные

skinne

Ближайшее родство

сияние, свет, блеск

вид, наружность


hammer

техн. молоток


juli

ˈjuˑˀliˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
juli (singular)
julimåneder (plural)
Опр.
julimåneden (singular)
julimånederne (plural)
Неопр.
julis (singular)
julimåneders (plural)
Опр.
julimånedens (singular)
julimånedernes (plural)

От лат. iulius (Julius) — названия пятого месяца календаря в Древнем Риме, изначально именовавшегося Quintilis и переименованного после смерти Юлия Цезаря в честь него.

Jeg var i Warszawa i juli.


sky

От протогерм. *skeujam (облако), ср. швед./англ./норв. sky, исл. ský и т. п.

skybrud

Ближайшее родство

существительные

skydækket

Ближайшее родство

прилагательные

skyet

Ближайшее родство

прилагательные

облако, туча


sky

мясной отвар; студень; желе


sky

skyhed

Ближайшее родство

существительные

боязливость, робость, застенчивость


stork

Неопр.
stork (singular)
storker (plural)
Опр.
storken (singular)
storkerne (plural)
Неопр.
storks (singular)
storkers (plural)
Опр.
storkens (singular)
storkernes (plural)

От протогерм. корня *sturkaz . Далее от протогерм. корня *ster- — твёрдый, жёсткий (ср. англ./нем. stark).

Storken er ansvarlig for at bringe babyerne til de nye forældre.


slave

Происходит от ср.-лат. Sclavus «раб» (изначально Slav).


ravn

Неопр.
ravn (singular)
ravne (plural)
Опр.
ravnen (singular)
ravnene (plural)
Неопр.
ravns (singular)
ravnes (plural)
Опр.
ravnens (singular)
ravnenes (plural)

От протогерм *khrabanas (ср. англ. raven, rook, нид. raaf, нем. Rabe, норск hrafn). Далее от протоиндоевр. корня *qer-/*qor- — имитации резких звуков (ср. русск. каркать, лат. crepare, cornix, corvus, греч. korax, korone, др. церковносл. kruku, лит. kranklys).


juni

ˈjuˑˀniˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
juni (singular)
junimåneder (plural)
Опр.
junimåneden (singular)
junimånederne (plural)
Неопр.
junis (singular)
junimåneders (plural)
Опр.
junimånedens (singular)
junimånedernes (plural)

От лат. Junius (mensis) «юниев (месяц)», родств. Juno «Юнона» и juvenis «молодой, юный».


december

d̥eˈsɛmˀb̥ɐˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
december (singular)
decembermåneder (plural)
Опр.
decembermåneden (singular)
decembermånederne (plural)
Неопр.
decembers (singular)
decembermåneders (plural)
Опр.
decembermånedens (singular)
decembermånedernes (plural)

От лат. december «десятый; декабрь» — десятый месяц древнеримского календаря (начинавшегося в марте), от decem «десять», далее из праиндоевр. *déḱm̥t.


oktober

og̊ˈtoˑˀb̥ɐˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
oktober (singular)
oktobermåneder (plural)
Опр.
oktobermåneden (singular)
oktobermånederne (plural)
Неопр.
oktobers (singular)
oktobermåneders (plural)
Опр.
oktobermånedens (singular)
oktobermånedernes (plural)

От лат. october «октябрь», далее из лат. octavus «восьмой» от лат. octō «восемь».


side

От прагерм. *sithon, *sithas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. side и англ. side, др.-сканд. siða, ср.-нидерл. side, др.-в.-нем. sita, нем. Seite. Восходит к праиндоевр. *se- «длинный, удлинённый». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

сторона; бок, край


barn

ребёнок, малыш, дитя


fugl

Неопр.
fugl (singular)
fugle (plural)
Опр.
fuglen (singular)
fuglene (plural)
Неопр.
fugls (singular)
fugles (plural)
Опр.
fuglens (singular)
fuglenes (plural)

От прагерм. *fuglaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fugol (англ. fowl), др.-фриз. fugel, др.-в.-нем. fogal (нем. Vogel, готск. 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃.

Der ligger en død fugl på stranden.

Там лежит мёртваяптица на пляже.


gift

Неопр.
gift (singular)
gifte (plural)
Опр.
giften (singular)
giftene (plural)
Неопр.
gifts (singular)
giftes (plural)
Опр.
giftens (singular)
giftenes (plural)

От прагерм. *giftiz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. gift и англ. gift, др.-сканд. gift, нем. Gift и др.; восходит к праиндоевр. *ghabh- «давать»


æble

Неопр.
æble (singular)
æbler (plural)
Опр.
æblet (singular)
æblerne (plural)
Неопр.
æbles (singular)
æblers (plural)
Опр.
æblets (singular)
æblernes (plural)

От прагерм. *ap(a)laz «яблоко; фрукт», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. æppel «яблоко; (любой) плод, фрукт» и англ. apple, др.-сакс., др.-фризск., фризск., нидерл. appel, др.-сканд. eple, датск. æble, исл. epli, фарерск. epli «картофель; яблоко», норв. eple, шведск. äpple, др.-в.-нем. apful, ср.-в.-нем. apfel и нем. Apfel и др.; восходит к праиндоевр. *ab(e)l-/*h₂ébōl «плод, фрукт» (откуда также галльск. avallo «фрукт, плод», др.-ирл. ubull, лит. obuolys, ст.-слав. ѧблоко, русск. яблоко).

æbletræ

Ближайшее родство

существительные

Æbler smager godt.

Яблоки вкусные.


salve

От прагерм. *salbo-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. sealf и англ. salve, др.-сакс. salba, др.-в.нем. salba и др.; восходит к праиндоевр. *solpa-. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


mælk

Неопр.
mælk (singular)
Опр.
mælken (singular)
Неопр.
mælks (singular)
Опр.
mælkens (singular)

От прагерм. *meluk-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. meolc, др.-англ. meoluc (зап.-сакс.), др.-англ. milc (англск.), ср.-англ. milk, mylk, melk, mulc, англ. milk, др.-фризск. melok, др.-сакс. miluk, др.-в.-нем. miluh, нем. Milch, нидерл. melk, др.-сканд. mjolk, mjǫlk, шведск. mjölk, исл., фарерск. mjólk, датск. mælk, норв. mjølk, готск. 𐌼𐌹𐌻𐌿𐌺𐍃 (miluks) и т. п.; восходит к праиндоевр. *melǵ- «доить» (ср.: русск. молозиво, лит. melžti «доить» др.-в.-нем. melchan «доить», нем. melken «доить», ирл. melg «молоко», лат. mulgeo «доить», алб. mjel «доить»).

acidophilusmælk

Ближайшее родство

существительные

mælkejunge

Ближайшее родство

существительные

malkemaskine

Ближайшее родство

существительные

mælkeprodukt

Ближайшее родство

существительные

malkeskammel

Ближайшее родство

существительные

malkeri

Ближайшее родство

существительные

malkerig

Ближайшее родство

прилагательные

malke

Ближайшее родство

mælke

Ближайшее родство

ботан. млечный сок (растений)

млечный сок (растений)

зоол. молоки


november

noˈvɛmˀb̥ɐˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
november (singular)
novembermåneder (plural)
Опр.
novembermåneden (singular)
novembermånederne (plural)
Неопр.
novembers (singular)
novembermåneders (plural)
Опр.
novembermånedens (singular)
novembermånedernes (plural)

От лат. November, далее от novem, из праиндоевр. *h₁néwn — девятый месяц древнеримского календаря (начинавшегося в марте).

November

Ближайшее родство

существительные


engel

религ. ангел


april

æˈpʁiˑˀlˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
april (singular)
aprilmåneder (plural)
Опр.
aprilmåneden (singular)
aprilmånederne (plural)
Неопр.
aprils (singular)
aprilmåneders (plural)
Опр.
aprilmånedens (singular)
aprilmånedernes (plural)

От лат. Aprīlis, далее либо от aperīre «открывать» — начало (открытие) весны, либо от греч. Αφροδίτη (Афродита) — наименованию богини Венеры, которой месяц был посвящён в Древнем Риме.


dag

Неопр.
dag (singular)
dage (plural)
Опр.
dagen (singular)
dagene (plural)
Неопр.
dags (singular)
dages (plural)
Опр.
dagens (singular)
dagenes (plural)

От прагерм. *dagaz, от которой в числе прочего произошли: англ. day, нем. Tag, дат., норв., нидерл., шв. dag. Далее от праиндоевр. *dhegh-. Родство с лат. dies исключается, но установлена связь с санскр. dah (гореть), лит. dagas (лето) и старопрус. dagis (лето). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


las

Неопр.
las (singular)
laser (plural)
Опр.
lasen (singular)
laserne (plural)
Неопр.
las (singular)
lasers (plural)
Опр.
lasens (singular)
lasernes (plural)

тряпка, лоскут


sport

От англ. sport, далее из ср.-англ. sporten, вариант disporten, disport «развлекаться», от ст.-франц. desport (deport) «развлечение», далее из лат. deportare «уносить, увозить; ссылать», далее из de- «выражает отделение, устранение, отсутствие чего-либо или завершение действия», далее от de «из, от», из праиндоевр. *de- + portare «носить, передвигать», далее из праиндоевр. *prtu-.


film

От англ. film «плёнка», от др.-англ. filmen «мембрана, плёнка». Далее от восточногерм. *filminjan (ср. др. фриз. filmene, староангл. fell), от протогерм. *fello(m). Далее от протоиндоевр. корня *pello-/*pelno- (ср. греч. pella, лат. pellis).

фильм, кинофильм


man

Неопр.
man (singular)
maner (plural)
Опр.
manen (singular)
manerne (plural)
Неопр.
mans (singular)
maners (plural)
Опр.
manens (singular)
manernes (plural)


gedde

ихтиол. щука


stormfugl

Неопр.
stormfugl (singular)
stormfugle (plural)
Опр.
stormfuglen (singular)
stormfuglene (plural)
Неопр.
stormfugls (singular)
stormfugles (plural)
Опр.
stormfuglens (singular)
stormfuglenes (plural)

От storm «шторм» и fugl «птица», оба — германского происхождения (ср. англ. storm, нем. Sturm, Vogel, нид. vogel и т. д.).


kind

Неопр.
kind (singular)
kinder (plural)
Опр.
kinden (singular)
kinderne (plural)
Неопр.
kinds (singular)
kinders (plural)
Опр.
kindens (singular)
kindernes (plural)


maj

ˈmai̯ˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
maj (singular)
majmåneder (plural)
Опр.
majmåneden (singular)
majmånederne (plural)
Неопр.
majs (singular)
majmåneders (plural)
Опр.
majmånedens (singular)
majmånedernes (plural)

От лат. māius, в Древнем Риме месяц был посвящён богине Майе.

Drengen blev født i maj.


søndag

ˈsœnˀd̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
søndag (singular)
søndage (plural)
Опр.
søndagen (singular)
søndagene (plural)
Неопр.
søndags (singular)
søndages (plural)
Опр.
søndagens (singular)
søndagenes (plural)

От søn (солнце) и dag (день), ср. нем. Sonntag, англ. sunday и т. п.

Jeg vil besøge dig på søndag.


lørdag

ˈlœ̜ɐ̯d̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
lørdag (singular)
lørdage (plural)
Опр.
lørdagen (singular)
lørdagene (plural)
Неопр.
lørdags (singular)
lørdages (plural)
Опр.
lørdagens (singular)
lørdagenes (plural)

Из древненорвежского (банный день), ср. laugardagur.

Jeg vil besøge dig på lørdag.


hest

Неопр.
hest (singular)
heste (plural)
Опр.
hesten (singular)
hestene (plural)
Неопр.
hests (singular)
hestes (plural)
Опр.
hestens (singular)
hestenes (plural)

От староисл. hestr.

лошадь, конь


kat

Неопр.
kat (singular)
katte (plural)
Опр.
katten (singular)
kattene (plural)
Неопр.
kats (singular)
kattes (plural)
Опр.
kattens (singular)
kattenes (plural)

От протогерм. *kattuz (ср. англ. cat, нем. Katze, Kater, норв. katt и т. д.). Далее от позднелат. cattus.


onsdag

ˈo̜nˀsd̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
onsdag (singular)
onsdage (plural)
Опр.
onsdagen (singular)
onsdagene (plural)
Неопр.
onsdags (singular)
onsdages (plural)
Опр.
onsdagens (singular)
onsdagenes (plural)

От Odin и dag (день, посвящённый германо-скандинавскому богу Одину, ср. староангл.Wódnesdæg, англ.Wednesday, нид.woensdag).

среда(день недели)

Jeg vil besøge dig på onsdag.


fredag

ˈfʀeˑˀd̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
fredag (singular)
fredage (plural)
Опр.
fredagen (singular)
fredagene (plural)
Неопр.
fredags (singular)
fredages (plural)
Опр.
fredagens (singular)
fredagenes (plural)

Из общегерманск. конструкции, означающей «день Фрейи». По этой схеме образованы др.-англ. frigedæg (из frīġe «Фрига, Фрейя» + dæg «день») и англ. Friday, др.-сканд. frijadagr, др.-фризск. frigendei, ср.-нидерл. vridach, нидерл. vrijdag, нем. Freitag и др. В германск. пантеоне Фрейя соответствовала римской Венере и греческой Афродите, и германские названия пятого дня недели являются калькой лат. dies Veneris «день Венеры» (кот. в свою очередь является калькой др.-греч. Ἀφροδίτης ἡμέρα «день Афродиты»).

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
(См. Общепринятые правила).

Jeg vil besøge dig på fredag.


dreng

От старонорвежск. drengr, потом стародатск. drængr и староисландск. drengr.

подмастерье, ученик


kvinde

Неопр.
kvinde (singular)
kvinder (plural)
Опр.
kvinden (singular)
kvinderne (plural)
Неопр.
kvindes (singular)
kvinders (plural)
Опр.
kvindens (singular)
kvindernes (plural)

От старонорв. kvæn, далее от герм. корня *kwunon-, восх. к индо-евр. *guen-on-.


lufthavn

Неопр.
lufthavn (singular)
lufthavne (plural)
Опр.
lufthavnen (singular)
lufthavnene (plural)
Неопр.
lufthavns (singular)
lufthavnes (plural)
Опр.
lufthavnens (singular)
lufthavnenes (plural)

От luft «воздух» и havn «порт, гавань».


tandlæge

Неопр.
tandlæge (singular)
tandlæger (plural)
Опр.
tandlægen (singular)
tandlægerne (plural)
Неопр.
tandlæges (singular)
tandlægers (plural)
Опр.
tandlægens (singular)
tandlægernes (plural)

стоматолог, дантист

Heidi hylede af smerte hos tandlægen


å

Неопр.
å (singular)
åer (plural)
Опр.
åen (singular)
åerne (plural)
Неопр.
ås (singular)
åers (plural)
Опр.
åens (singular)
åernes (plural)

mange bække små gør en stor å — посл. из малого складывается великое; с миру по нитке — голому рубашка.

От старонорв. á, далее от герм. корня *ahwo, восх. к индо-евр. *akua.

ручей, небольшая речка


ordbog

orbɔɡ / ˈoɐ̯b̥ɔʊ̯ˀ

От ord (слово) и bog (книга).


træ

ˈtʀɛˑˀɐ, ˈtʀɛˑˀʀ, ˈtʀæˑˀʀ

От протогерм. *trewan, ср. англ. tree. Далее от праиндоевр. *deru-/*doru- (дуб), от которого тж. произошли:
* др. церковнослав. древо (ср. русск. дерево, дрова, серб. drvo, drva, чеш. drva, польск. drwa)
* греч. drys, doru
* лит. derva
* староирл. daur
* валл. derwen
* алб. drusk
* санскр. dru, daru

дерево растение

дерево материал, древесина


kaste

Неопр.
kaste (singular)
kaster (plural)
Опр.
kasten (singular)
kasterne (plural)
Неопр.
kastes (singular)
kasters (plural)
Опр.
kastens (singular)
kasternes (plural)


pige

Неопр.
pige (singular)
piger (plural)
Опр.
pigen (singular)
pigerne (plural)
Неопр.
piges (singular)
pigers (plural)
Опр.
pigens (singular)
pigernes (plural)

Происходит от ??

девочка, девушка


brød

tage nogen i sit brød - взять кого-то на иждивение

sidde på vand og brød - сидеть на хлебе и воде

gå af som varmt brød - раскупаться нарасхват

man skal ikke slå større brød op, end man kan bage - не берись за гуж

перен. пропитание


ø

Неопр.
ø (singular)
øer (plural)
Опр.
øen (singular)
øerne (plural)
Неопр.
øs (singular)
øers (plural)
Опр.
øens (singular)
øernes (plural)

Происходит от др.-сканд. ey, далее от прагерм. *awjō «остров», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. īġ, īeġ, др.-сканд. ey, ср.-нидерл. ōi, др.-в.-нем. ouwa и т.д.; восходит к праиндоевр. *akwā- «вода».

halvø

Ближайшее родство

существительные

Vi bor på en ø.

Мы живём наострове.


mad

Происходит от ??

Dårlig mad giver depression.


hjul

Kærren har to hjul.


vand

От праслав. *vodā, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. и ст.-слав. вода (греч. ύδωρ), русск., укр., болг., сербск. вода, белор. вада, чешск., словацк. voda, польск. woda и др.; восходит к праиндоевр. *wodor (*wedor, *uder), от корня *wed- с тем же значением. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

анат. серозная жидкость. vand i hovedet — водянка мозга.


lov

lovlighed

Ближайшее родство

существительные

lovlig

Ближайшее родство

прилагательные

lovløs

Ближайшее родство

прилагательные

lovlig

Ближайшее родство

разрешение, право

have lov til ngt

иметь право на что-либо

bede om lov

просить разрешения


lov

lovord

Ближайшее родство

существительные

love

Ближайшее родство

lovprise

Ближайшее родство


næse

От праслав. *nosъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. носъ, русск. нос, укр. ніс (род. п. носа), болг. нос(ъ́т), сербохорв. но̑с (род. п. но̏са), словенск. nȏs (род. п. nоsа, nоsа), чешск., словацк., польск. nos, в.-луж. nós (nоsа), н.-луж. nos, полабск. nüs. Восходит к праиндоевр. *nas-. Ср.: др.-прусск. nozy ж. «нос» (роnаssе «верхняя губа», вторичная основа на -ē), лит. nósis ж., латышск. nāss «ноздря», др.-инд. nā́sā дв. «нос», др.-перс., авест. nāh- м. «нос», лат. nāris ж., мн. narēs, -ium «ноздря», др.-шв., норв. nos «морда», др.-в.-нем. nasa «нос». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

næsebjørn

Ближайшее родство

существительные

næsefløj

Ближайшее родство

существительные

næserod

Ближайшее родство

существительные

næseryg

Ближайшее родство

существительные

носок (обуви)


dyr

Из протогерм., ср. нем. Tier и т. п.

зверь, животное

Han spiser som et dyr.

перен. примитивный, грубый человек


hat

От прагерм. *hattuz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hæt и англ. hat, фризск. hat, др.-сканд. hattr, höttr, шведск. hatt и др.; праиндоевр. *kadh- «покрывать, защищать». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

шляпа, шляпка; шапка; головной убор


ulv

Неопр.
ulv (singular)
ulve (plural)
Опр.
ulven (singular)
ulvene (plural)
Неопр.
ulvs (singular)
ulves (plural)
Опр.
ulvens (singular)
ulvenes (plural)

От прагерм. *wulfaz «волк», от которой в числе прочего произошли: др.-англ., др.-сакс. wulf и англ. wolf, др.-сканд. ulfr, др.-в.-нем. wolf и нем. Wolf, готск. 𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃.Восходит к праиндоевр. *wlqwos/*lukwos, далее к *wlp-/lup-. Родственно санскр. vrkas, лит. vilkas, русск. волк, алб. ujk, лат. vulpes, а также, вероятно, др.-греч. λύκος и лат. lupus. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Jer er så sulten som en ulv.


hund

Неопр.
hund (singular)
hunde (plural)
Опр.
hunden (singular)
hundene (plural)
Неопр.
hunds (singular)
hundes (plural)
Опр.
hundens (singular)
hundenes (plural)

От прагерм. *khundas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hund и англ. hound, др.-сканд. hundr и норв., датск., шведск. hund, нем. Hund, готск. hunds и др. Восходит к праиндоевр. *kuntos, расширение к *kwon- «собака» (ср.: лат. canis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


sne

Неопр.
sne (singular)
Опр.
sneen (singular)
Неопр.
snes (singular)
Опр.
sneens (singular)

От прагерм. *snaiwaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. snaw, snaƿ, англ. snow, нидерл. sneeuw, др.-в.-нем. sneo, ср.-в.-нем. sne, нем. Schnee, бав. Schnää, люксемб. Schnéi, готск. 𐍃𐌽𐌰𐌹𐍅𐍃 (snaiws), скотс. snaw, фризск. snie, идиш שניי (shney), др.-сканд. snær, snjór, датск. sne, исл. snær, snjór, норв. snø, sne, шведск. snö и др. (восходит к праиндоевр. *sniegwh-).

snebjerg

Ближайшее родство

существительные

snebold

Ближайшее родство

существительные

snesjap

Ближайшее родство

существительные

snesko

Ближайшее родство

существительные

sneskorpe

Ближайшее родство

существительные

sneskred

Ближайшее родство

существительные

snefnug

Ближайшее родство

существительные

snefugl

Ближайшее родство

существительные

sneugle

Ближайшее родство

существительные

snevejr

Ближайшее родство

существительные

snehvid

Ближайшее родство

прилагательные


fisk

От прагерм. *fiskaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. fisc, fiscian и англ. fish, готск. fisks, др.-в.-нем. fisc и нем. Fisch, др.-норв. fiskr и норв. fisk, fiske, нидерл. vis. Восходит к праиндоевр. *piskos (ср. лат. piscis). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

fisker

Ближайшее родство

существительные

fiske

Ближайшее родство

Hvor mange fisk er der i dette akvarium?


leopard

Происходит от лат. leopardus «леопард, барс», из др.-греч. λέων «лев» + πάρδαλις «рысь; барс».


hus

Неопр.
hus (singular)
huse (plural)
Опр.
huset (singular)
husene (plural)
Неопр.
hus (singular)
huse (plural)
Опр.
husets (singular)
husenes (plural)

От протогерм. *khusan, ср. англ. house, нем. Haus, нид. huis и т. п.

Huset har tre etager.


kule

Ср. нем. Kuhle.

 Это болванка статьи о датском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


aluminium

Из лат. aluminum (aluminium), далее из alumen «квасцы», далее из праиндоевр. *alut- «дрожжи, квасцы; пиво». Вариант aluminum был предложен в 1808 г. химиком Хамфри Дэви. Вариант aluminium появился в 1812 г.

хим. алюминий


land

Неопр.
land (singular)
lande (plural)
Опр.
landet (singular)
landene (plural)
Неопр.
lands (singular)
landes (plural)
Опр.
landets (singular)
landenes (plural)

Из прагерм. *landja- «земля», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. и англ. land, фризск. lân, ср.-нидерл. lant, нидерл. и африкаанс land, готск. 𐌻𐌰𐌽𐌳 (land), др.-в.-нем. lant, др.-сакс. land, нем. Land (бав. Land, Lond, Laund, Lånd), идиш לאַנד (land), люксемб. Land, др.-сканд. land, датск., исл., норв., фарерск., шведск. land; восходит к праиндоевр. *lendʰo-, *lendʰ- «степь, пустошь, чисто поле» (родственно пракельтск. *landā). Ср. также русск. ляда, церк.-слав. лѧдина, польск. ląd, прусск. lindan.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

landsby

Ближайшее родство

существительные

landskab

Ближайшее родство

существительные

landlig

Ближайшее родство

прилагательные

lande

Ближайшее родство

страна, государство

деревня, загородная местность

земля, почва

поэт. отчизна


mandag

ˈmænˀd̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
mandag (singular)
mandage (plural)
Опр.
mandagen (singular)
mandagene (plural)
Неопр.
mandags (singular)
mandages (plural)
Опр.
mandagens (singular)
mandagenes (plural)

Происходит из старонорвежского, означает лунный день, день, посвящённый Луне (måne-dag). Ср. исл.mánudagur, шв.måndag, англ.Monday, нем.Montag и т.д.

Jeg vil besøge dig på mandag.


sommerfugl

Неопр.
sommerfugl (singular)
sommerfugle (plural)
Опр.
sommerfuglen (singular)
sommerfuglene (plural)
Неопр.
sommerfugls (singular)
sommerfugles (plural)
Опр.
sommerfuglens (singular)
sommerfuglenes (plural)

Сложное слово: sommer «лето», fugl «птица».

sommer

существительные

fugl

существительные

бабочка, мотылёк

Du er smuk som en sommerfugl.

Ты красива, как бабочка.


tirsdag

ˈtiɐ̯ˀsd̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
tirsdag (singular)
tirsdage (plural)
Опр.
tirsdagen (singular)
tirsdagene (plural)
Неопр.
tirsdags (singular)
tirsdages (plural)
Опр.
tirsdagens (singular)
tirsdagenes (plural)

Происходит от общегерманской конструкции, обозначающей «день Тюра» (прагерм. *Tiwaz dagaz). По этой схеме образованы: др.-англ. tiwesdæg (из Tiwes + dag) и англ. Tuesday, норв. tirsdag, шведск. tisdag, шотл. Tysday, нем. Dienstag и т. д.

 Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Jeg vil besøge dig på tirsdag.


Ukraine

Происходит от ??


Jordan

Иордан (река)


Thailand

Происходит от ??


Singapore

Происходит от ??


torsdag

ˈtɒˑˀsd̥ɛ̜ː(j)ə

Неопр.
torsdag (singular)
e (plural)
Опр.
en (singular)
ene (plural)
Неопр.
torsdags (singular)
es (plural)
Опр.
ens (singular)
enes (plural)

От прагерм. *thonaras daga- «день Тора», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. Þurresdæg и англ. Thursday, др.-сканд. Þorsdagr, др.-фризск. thunresdei, ср.-нидерл. donresdach и нидерл. donderdag, др.-в.-нем. Donares tag и нем. Donnerstag; частичн. калька лат. Jovis dies «день Юпитера». Первая часть конструкции — из прагерм. *þunroz «Тор», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. Þunor и англ. Thor, др.-сканд. Þorr и др.; из прагерм. *thunraz «гром», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. þunor и англ. thunder, др.-сканд. þorr, др.-фризск. thuner, ср.-ниделр. donre, нидерл. donder, др.-в.-нем. donar и нем. Donner; восходит к праиндоевр. *(s)tona- «греметь, стонать». Вторая часть — из прагерм. *dagaz, от которой в числе прочего произошли: англ. day, нем. Tag, дат., норв., нидерл., шв. dag. Далее от праиндоевр. *dhegh-. Родство с лат. dies исключается, но установлена связь с санскр. dah (гореть), лит. dagas (лето) и старопрус. dagis (лето). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Jeg vil besøge dig på torsdag.


Guinea-Bissau

Происходит от ??

Гвинея-Бисау


Grenada

Происходит от ??


februar

ˈfeb̥ʁuaˑʔˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
februar (singular)
februarmåneder (plural)
Опр.
februarmåneden (singular)
februarmånederne (plural)
Неопр.
februars (singular)
februarmåneders (plural)
Опр.
februarmånedens (singular)
februarmånedernes (plural)

От лат. februarius mensis «месяц очищения», далее из сабинск. februa «очищение».

Februar er årets anden måned.


Montenegro

Происходит от ??


Israel

Происходит от ??


januar

ˈjænuaˑʔˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
januar (singular)
januarmåneder (plural)
Опр.
januarmåneden (singular)
januarmånederne (plural)
Неопр.
januars (singular)
januarmåneders (plural)
Опр.
januarmånedens (singular)
januarmånedernes (plural)

От лат. iānuārius от Jānus — имени древнего италийского бога обращения солнца.

Januar er årets første måned.


sang

Неопр.
sang (singular)
sange (plural)
Опр.
sangen (singular)
sangene (plural)
Неопр.
sangs (singular)
sanges (plural)
Опр.
sangens (singular)
sangenes (plural)

sangbar

прилагательные

sangglad

прилагательные


Pakistan

Происходит от ??


ar

Происходит от франц. are «ар», из лат. area «равнина, площадь; поверхность»; от неустановленной формы. Предполагают родство с arere «быть сухим; томиться от жажды». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ар (единица площади)


ar

перен. рана, след

ботан. рыльце


antibiotikum

Происходит от ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив» и βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить».


august

au̯ˈg̊o̜sd̥ˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
august (singular)
augustmåneder (plural)
Опр.
augustmåneden (singular)
augustmånederne (plural)
Неопр.
augusts (singular)
augustmåneders (plural)
Опр.
augustmånedens (singular)
augustmånedernes (plural)

От лат. Augustus, названного так в честь первого римского императора Октавиана Августа (ранее месяц назывался Sextilis).


Nicaragua

Происходит от ??


smør

det kommer ikke det smør ved — это совсем другое дело, это совсем из другой оперы

lurmærket smør — высший сорт масла (в Дании)

smørasjet

Ближайшее родство

существительные

smørblomst

Ближайшее родство

существительные

smørbøtte

Ближайшее родство

существительные

smørdej

Ближайшее родство

существительные

smørrebrød

Ближайшее родство

существительные

smørret

Ближайшее родство

прилагательные

smøre

Ближайшее родство

сливочное масло


Guatemala

От исп. Guatemala «Гватемала», далее из науатль cuauhtemallan «много деревьев».


løve

ˈløːvə, ˈløːwə

ˈløːvɐ, ˈløːwɐ

Неопр.
løve (singular)
løver (plural)
Опр.
løven (singular)
løverne (plural)
Неопр.
løves (singular)
løvers (plural)
Опр.
løvens (singular)
løvernes (plural)

От лат. leo (leonem) «лев», далее из др.-греч. λέων «лев», вероятно семитск. заимствование.

hunløve

Ближайшее родство

существительные


akt

Происходит от ??

изображение обнажённого человека


akvarel

Происходит от франц. aquarelle (c 1791 г.), из итал. acquarello, acquerello; изначально — acquarella, acquerella (с конца XIV века). Далее из лат. aquarius «водяной», из aqua «вода» (восходит к праиндоевр. *akwa-)

akvarelmaling

Ближайшее родство

существительные


alt

Неопр.
alt (singular)
alte (plural)
Опр.
alten (singular)
altene (plural)
Неопр.
alts (singular)
altes (plural)
Опр.
altens (singular)
altenes (plural)

Происходит от ??


alt

Неопр.
alt (singular)
Опр.
altet (singular)
Неопр.
alts (singular)
Опр.
altets (singular)

Происходит от ??

вселенная, мир


akrobat

Неопр.
akrobat (singular)
akrobater (plural)
Опр.
akrobaten (singular)
akrobaterne (plural)
Неопр.
akrobats (singular)
akrobaters (plural)
Опр.
akrobatens (singular)
akrobaternes (plural)

Происходит от др.-греч. ακροβάτης «ходящий на цыпочках», от ακροβατέω «хожу на цыпочках», из ἄκρον «вершина, пик», далее из ἄκρος «высший, верхний», далее из праиндоевр. *ak- «острый» (ср.: тохарск. B akwatse «острый», лат. acer «острый», санскр. अश्रि (aśri) «угол, острый край», праслав. *ostrъ, балт. *ač-r-u-) + βατής «ходящий», от βαίνω «хожу».


marts

ˈmaːd̥sˌmo̜ːnəðɐ

Неопр.
marts (singular)
martmåneder (plural)
Опр.
martmåneden (singular)
martmånederne (plural)
Неопр.
marts (singular)
martmåneders (plural)
Опр.
martmånedens (singular)
martmånedernes (plural)

От лат. martius «март» (месяц, посвящённый богу Марсу), далее из *Mawort- (предположит. имя италийского божества, ставшего у римлян богом войны).

Hun blev født i marts.

Она родилась вмарте.


alkohol

Неопр.
alkohol (singular)
alkoholer (plural)
Опр.
alkoholen (singular)
alkoholerne (plural)
Неопр.
alkohols (singular)
alkoholers (plural)
Опр.
alkoholens (singular)
alkoholernes (plural)

Происходит от средневек. лат. alcohol, от арабск. الكحل (al-kuħl, арабск. ال «al — артикль» и арабск. كحل «kuħl — сурьма, порошкообразная сурьма». С XVII века значение слова в европейских языках расширилось — им стали обозначать все продукты возгонки.

alkoholiker

Ближайшее родство

существительные

этиловый спирт (этанол)


apotek

Происходит от ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»)

амбулатория (в больнице)


hamster

Неопр.
hamster (singular)
hamstere (plural)
Опр.
hamsteren (singular)
hamsterene (plural)
Неопр.
hamsters (singular)
hamsteres (plural)
Опр.
hamsterens (singular)
hamsterenes (plural)

От нем. Hamster «хомяк», далее из ср.-в.-нем. hamastra, далее, предположительно из слав. (ср.: хомяк).


Wiktionary

Происходит от ??


rat

руль, рулевое колесо


is

Происходит от ??


algebra

От арабск. الْجَبْر «восстановление, восполнение», от заглавия классической книги среднеазиатского математика Аль-Хорезми اَلْكِتَابُ ٱلْمُخْتَصَرُ فِي حِسَابٌ اَلْجَبْرُ وَٱلْمُقَابَلَةُ («Краткая книга о восполнении и уравновешивании», 825 г.), где под الْجَبْر понимается восполнение — операция переноса вычитаемых из одной части уравнения в другую, позволявшая избежать появления в уравнении, в современных терминах, унарного минуса, т.к. в то время исламская математика почти не умела обращаться с отрицательными числами. В свою очередь, الْمُقَابَلَة — уравновешивание или противопоставление — означала операцию вычитания из обеих частей уравнения подобных членов с положительными коэффициентами. Книга, где рассматривается решение различных линейных и квадратных уравнений, была переведена на латынь (1145 г., Роберт Честерский) под заглавием Liber Algebrae et Almucabola («Книга альджебры и альмукаболы») и стала известна европейским математикам под кратким названием Algebra.

матем. алгебра


il

поэт. поспешность, спешка


jul

Неопр.
jul (singular)
jule (plural)
Опр.
julen (singular)
julene (plural)
Неопр.
juls (singular)
jules (plural)
Опр.
julens (singular)
julenes (plural)

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

Hun sad under det dejligste juletræ; det var endnu større og mere pyntet, end det hun gennem glasdøren havde set hos den rige købmand sidste jul.

H.C. Andersen, «Den lille pige med svovlstikkerne»

Den lille pige med svovlstikkerne


madpakke

Неопр.
madpakke (singular)
madpakker (plural)
Опр.
madpakken (singular)
madpakkerne (plural)
Неопр.
madpakkes (singular)
madpakkers (plural)
Опр.
madpakkens (singular)
madpakkernes (plural)

Происходит от mad «еда» + pakke «пакет».

пакет с бутербродами

завтрак (с собой)


livret

Det er ikke min livret. — Это не по моему вкусу. Это мне не подходит.

любимое кушанье, блюдо


album

Из лат. album «открытый лист по сбору подписей», далее из albus «белый», восходит к праиндоевр. *albh- «белый» (ср.: русск. лебедь, др.-в.-нем. albiz «лебедь», лат. albus «белый», др.-греч. ἀλφός «проказа»).


enevælde

самодержавие, абсолютизм


Oman

Из арабск. عمان (ʕumān), далее из неустановленной формы.


erfaring

erfaringen kommer med årene - посл. поживёшь подольше - узнаешь побольше

В XIX веке пришло на смену устаревшему erfarenhed. От нем. erfahren (ср. Erfahrung, Erfahrenheit). Далее от протогерм. *farjanan (ср. англ. ferry, fare, нем. fahren). Далее от праиндоевр. корня *por- (проход).

опыт, опытность, навык

Alle kandidater skal have mindst ti års erfaring.


blodbad

От blod (кровь) и bad (ванна), общее многим германским языкам, ср. нем. Blutbad, англ. bloodbath.

резня, бойня, досл.кровавая баня


bodega

От исп. bodega «винный погреб, погребок», из лат. apotheca «склад, кладовая», далее из др.-греч. ἀποθήκη «склад, кладовая», далее из ἀποτίθημι «откладывать», из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + τίθημι «класть» (восходит к праиндоевр. *dhe- «класть, девать»).

винный погреб, погребок


Uruguay

Происходит от ??


asyl

От лат. asylum (ср. англ. asylum, нем. Asyl, фр. asile и т. п.).

приют, убежище

приют для сирот


Sudan

Из арабск. سودان (sūdān) «чёрные», форма мн. ч. от أسود (ʔas.wad), далее из прасемитск. *šVwad- «чернеть». Название природной области и государства Судан обусловлено тем, что этот регион был зоной соприкосновения арабов с чернокожим населением Африки.


ris

От народнолат. оrуzа, др.-греч. ὄρυζα — то же. Последнее — через иранск. посредство (афг. vrižē) — пришло из Индии (др.-инд. vrīhiṣ «рис»).

Traditionelt spiser mange kinesere ris.


bog

Неопр.
bog (singular)
bøgere (plural)
Опр.
bogen (singular)
bøgerene (plural)
Неопр.
bogs (singular)
bøgeres (plural)
Опр.
bogens (singular)
bøgerenes (plural)

Из др.-сканд. bók «бук, книга», далее от прагерм. *bokiz «бук», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. boc, bœc «документ; книга», англ. book, готск. 𐌱𐍉𐌺𐌰 (bōka) «письмо, писание, приказ», ср.-в.-нем. buoch, др.-в.-нем. buoh, нем. Buch «книга», нж.-нем. Book и Buche «бук», бав. Buach, идиш בוך (bukh), люксемб. Buch, африкаанс, нидерл. boek, датск. bog, исл., фарерск. bók, шведск. bok и др. (восходит к праиндоевр. *bhagos, откуда др.-греч. φηγός «дуб», лат. fāgus «бук», русск. бук).

bogformater

Ближайшее родство

существительные

bogfremstilling

Ближайшее родство

существительные

boghandel

Ближайшее родство

существительные

bogkunst

Ближайшее родство

существительные

bogomslag

Ближайшее родство

существительные

bogtilrettelægning

Ближайшее родство

существительные

bogvæsen

Ближайшее родство

существительные

bogæstetik

Ближайшее родство

существительные


bog

bogfinke

Ближайшее родство

имена собственные

буковый орешек


si

Неопр.
si (singular)
sier (plural)
Опр.
sien (singular)
sierne (plural)
Неопр.
sis (singular)
siers (plural)
Опр.
siens (singular)
siernes (plural)

сито, решето; цедилка; тех. грохот

◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).


astrolabium

астрон. астролябия


meridian

геогр. меридиан


Peru

Происходит от ??


abort

Происходит от ??.


kar

сосуд, чан, лохань

сосуд (кровеносный)


ager

agerbrug

Ближайшее родство

существительные

agerdyrkningslære

Ближайшее родство

существительные


brud

Неопр.
brud (singular)
brude (plural)
Опр.
bruden (singular)
brudene (plural)
Неопр.
bruds (singular)
brudes (plural)
Опр.
brudens (singular)
brudenes (plural)

brudgom

существительные

stå brud

быть невестой, выходить замуж


brud

перелом, поломка

разрыв, отрыв

ссора, разрыв

(på ngt) нарушение чего-л.

карьер (песчаный и т. п.)


actinium

хим. актиний


proton

Из англ. proton, далее из др.-греч. πρῶτον, форма ср. рода от πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per. Название частицы предложено Резерфордом в 1919 г.


abacus

Происходит от лат. abacus из др.-греч. ἄβαξ «доска (счётная, чертёжная)».

абак (счёты)


sok

Неопр.
sok (singular)
sokker (plural)
Опр.
sokken (singular)
sokkerne (plural)
Неопр.
soks (singular)
sokkers (plural)
Опр.
sokkens (singular)
sokkernes (plural)

soklet

существительные

носок (предмет одежды)


syn

От глагола se "видеть".

вид, зрелище

вид, внешность


verbum

Неопр.
verbum (singular)
verber (plural)
Опр.
verbet (singular)
verberne (plural)
Неопр.
verbums (singular)
verbers (plural)
Опр.
verbets (singular)
verbernes (plural)

Из лат. verbum «слово» (восходит к праиндоевр. *were-ср.: авест. urvata-, санскр. vrata-, греч. rhetor, rhetra, eirein, хитт. weriga-, лит. vardas и англ. word).


alder

Неопр.
alder (singular)
aldre (plural)
Опр.
alderen (singular)
aldrene (plural)
Неопр.
alders (singular)
aldres (plural)
Опр.
alderens (singular)
aldrenes (plural)

alderdom

Ближайшее родство

существительные

alderstegen

Ближайшее родство

прилагательные

aldrende

Ближайшее родство

прилагательные


globus

Происходит от лат. globus «шар», из праиндоевр. *glebh- «скатывать».


alienation

отчуждение, отчуждённость


parlament

Происходит от ??


lind

Неопр.
lind (singular)
linde (plural)
Опр.
linden (singular)
lindene (plural)
Неопр.
linds (singular)
lindes (plural)
Опр.
lindens (singular)
lindenes (plural)


Honduras

Из исп. Honduras «Гондурас», далее из honduras «глубины», мн. ч. от hondura «глубина», от hondo «глубокий», далее от лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».


aubergine

Происходит от ??

ботан. баклажан


kok

Из зап.-герм. *kok, от кот. в числе прочего произошли: др.-англ. coc, англ. cook, др.-сакс. kok (откуда датск. kok, норв. kokk, шведск. kock, исл. kokkur), нж.-нем. Kock, нидерл., африкаанс kok, др.-в.-нем. choh, нем. Koch, люксемб. Kach и др. Зап.-герм. от вульг. лат. *cocus, от лат. coquus «повар», далее из coquere «стряпать, готовить» (восходит к праиндоевр. *pekw- «стряпать, печь»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


anorak

От гренландск. annoraaq «одежда», далее из ??.

анорак, куртка с капюшоном


albino

Неопр.
albino (singular)
albinoer (plural)
Опр.
albinoen (singular)
albinoerne (plural)
Неопр.
albinos (singular)
albinoers (plural)
Опр.
albinoens (singular)
albinoernes (plural)

albinisme

существительные

альбинос, альбиноска


amygdala

Из лат. amygdala «миндаль», далее из др.-греч. ἀμυγδάλη (ἀμύγδαλον) «миндаль», далее из неустановленной формы; предположительно семитское заимствование.

анат. мозжечковая миндалина

мозжечковая миндалина


baron

Происходит от ??


anus

Происходит от лат. anus (annus) «кольцо, круг, анус», далее из праиндоевр. *ano- «кольцо».

анат. анальное отверстие, задний проход, анус

анальное отверстие, задний проход, анус


americium

Происходит от лат. названия Америки (America), аналогично европию, названному в честь Европы.

хим. америций

Grundstoffet americium har atomnummer 95.


carbonyl

хим. карбонил


bud

Неопр.
bud (singular)
bud (plural)
Опр.
buddet (singular)
buddene (plural)
Неопр.
buds (singular)
buds (plural)
Опр.
buddets (singular)
buddenes (plural)

Происходит от ??

послание, сообщение

заповедь, завет

мн. bude посыльный, посланец


bismuth

От нем. Wismut, далее из ср.-н.-нем. Wesemōt от Wiesen «название места разработок в Саксонии» + muten «разрабатывать рудник».


basalt

минер. базальт


carbon

Из лат. carbo «уголь», далее из праиндоевр. *kera- «гореть, жечь».

хим. углерод


cello

муз. виолончель


ben

Неопр.
ben (singular)
ben (plural)
Опр.
benet (singular)
benene (plural)
Неопр.
bens (singular)
bens (plural)
Опр.
benets (singular)
benenes (plural)

Происходит от ??

нога (от бедра до ступни)

ножка (мебели, циркуля)

халтура, подработка


californium

хим. калифорний


neutron

физ. нейтрон


art

род, вид, сорт


azalea

От лат. azalea «азалия», далее из др.-греч. ἀζαλέος «безводный, высохший», далее из ἀζάνω «сушить», восходит к праиндоевр. *as- «жечь, сушить».

ботан. азалия


bank

От итал. banco «лавка, стол (для раскладывания монет у менялы)».


minaret

Происходит от арабск. منارة (manārah) «маяк», далее из نار (nár) «огонь». В ряде европейских языков слово заимств. через тур. minare.

религ. минарет


band

джаз, джазовый оркестр


berkelium

берклий, хим. химический элемент с атомным номером 97, обозначается химическим символом Bk, из группы трансурановых актиноидов


cannabis

ботан. конопля (Cannabis)


beton

Неопр.
beton (singular)
betoner (plural)
Опр.
betonen (singular)
betonerne (plural)
Неопр.
betons (singular)
betoners (plural)
Опр.
betonens (singular)
betonernes (plural)

Из франц. béton «бетон», от ср.-фр. beton ‘известковый раствор’, от ст.-фр. betun, далее из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».


coyote

Происходит от ??.


dessert

Происходит от ??


densitometer

спец. денситометр


celluloid

От англ. celluloid «целлулоид», от собств. Celluloid (название фирмы, производившей пластик), в свою очередь образованного из франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).

хим. целлулоид


admiral

От ст.-франц. admiral, из арабск. امير البحر (amīr al baḥr ) «повелитель моря», от арабск. امير (amīr) «повелитель, начальник», далее из арабск. امر (amara) «приказывать», далее из прасемитск. формы *ʔmr «говорить», от которой в числе прочего произошли: ивр. אמר (ʔmr) «говорить», финикийск. ʔmr + арабск. بحر (baḥr) «море», далее из прасемитск. *baḥr «озеро, море».


cylinder

Происходит от лат. cylindrus «цилиндр, валик», др.-греч. κύλινδρος «вал, валик, каток» от др.-греч. κυλίνδω «катать, скатывать».Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

геометр. цилиндр


cement

Происходит от лат. caementum «тёсаный камень», далее из caedere «сечь, рубить; убивать», из праиндоевр. *kae-id- «ударять, бить».


codec

От англ. codec «кодек», сокр. от coder-decoder «шифратор/дешифратор», по другой версии от compressor-decompressor «компрессор/декомпрессор». Англ. термин сконструирован в 1970-х.


debitor

От лат. debitor, далее из debere «быть должным, задолжать», далее из de «из, от», из праиндоевр. *de-, + habēre «держать, носить; обладать, иметь» (восходит к праиндоевр. *ghabh- «хватать, брать, держать, иметь, давать, получать»).

дебитор, должник


donut

Происходит от ??

пончик, пышка, пампушка


cerium

От лат. cerium «церий», далее из Ceres «Церера», далее из праиндоевр. *kore-, *k'rē- «кормить, кормиться; расти, растить».


drone

энтомол. трутень


telefon

Неопр.
telefon (singular)
telefoner (plural)
Опр.
telefonen (singular)
telefonerne (plural)
Неопр.
telefons (singular)
telefoners (plural)
Опр.
telefonens (singular)
telefonernes (plural)

Происходит от τῆλε «далеко», далее из праиндоевр. *kʷele- «двигаться вокруг; гнать» + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».


barium

От лат. barium «барий», далее из др.-греч. βαρύς «тяжёлый; низкий, глухой», из праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый».


donation

Происходит от лат. donātio «дарение, приношение в дар», далее из dōnāre «дарить», из dōnum «дар, подарок; жертвоприношение», восходит к праиндоевр. *donum «дар».

дар, подарок, подношение, дарение


dubnium

Происходит от русск. названия города Дубна.

хим., физ. дубний


flue

Неопр.
flue (singular)
fluer (plural)
Опр.
fluen (singular)
fluerne (plural)
Неопр.
flues (singular)
fluers (plural)
Опр.
fluens (singular)
fluernes (plural)


fader

От прагерм. *fader, из праиндоевр. *pə₂ter, к кот. восходят др.-греч. πατήρ, лат. pater, исп. padre, франц. père, нем. Vater и т. п.


episode

случай, эпизод


erosion

геол. эрозия


flange

техн. фланец


anagram

От др.-греч. ἀνά «вверху, вверх, обратно» + γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).


dragon

воен. драгун


ellipse

геометр. эллипс


diatribe

От др.-греч. διατριβή «растирание; времяпрепровождение; беседа; обучение», далее из διατρίβω «растирать; задерживать; пребывать», далее из διά «через; раздельно» + τρίβω «тереть; растрачивать», далее из праиндоевр. *terb- «тереть, теребить».

филол. диатриба


dam

пруд, запруда


drift

стремление; склонность; инстинкт

ход, движение


dysprosium

хим. диспрозий


guitar

Неопр.
guitar (singular)
guitarer (plural)
Опр.
guitaren (singular)
guitarerne (plural)
Неопр.
guitars (singular)
guitarers (plural)
Опр.
guitarens (singular)
guitarernes (plural)

От исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).


empire

искусств. ампир


fart

Mange trafikulykker sker på grund af for høj fart.

Много несчастных случаев случается из-за слишком быстройскорости.

Der er en stigning i antallet af farter mellem Asien og Europa.

Наблюдается увеличение числапоездок в районе между Азией и Европой.

находиться в состоянии движения (устойчивое выражение at være på farten)

At være på farten.

Быть вдвижении.


fold

изгиб, складка


gut

мальчик, паренёк


flamingo

Происходит от ??.


delta

От др.-греч. δέλτα «дельта», далее из финикийск. daleth «полог шатра».


flag

Происходит от ??.


feminist

Происходит от франц. féministe «феминист», далее из féminin «женский», из лат. femininus «женский», далее из femina «женщина» (родств. fecundus «плодородный»).


lab

Неопр.
lab (singular)
labber (plural)
Опр.
laben (singular)
labberne (plural)
Неопр.
labs (singular)
labbers (plural)
Опр.
labens (singular)
labbernes (plural)

Происходит от ??


europium

хим. европий


journalist

Происходит от ??


interview

Происходит от ??


holm

маленький остров, островок


hang

склонность, влечение, расположение (til noget)


indignation

Происходит от лат. indignatio «негодование, возмущение», далее из indignari «негодовать, возмущаться», далее от indignus «недостойный», далее из in- «не-, без-» + dignus «достойный», далее из праиндоевр. *dek-no- «брать, принимать».

негодование, возмущение


gigahertz

физ. гигагерц


gadolinium

хим. гадолиний


form

Происходит от лат. forma «форма, вид, образ», далее, предположительно, связано с др.-греч. μορφή — то же.

форма; внешний вид, облик


intranet

комп. интранет, интрасеть

интранет, интрасеть


lid

tillid

Ближайшее родство

существительные


ibuprofen

мед. ибупрофен


gorilla

зоол. горилла (Gorilla)


fermium

хим. химический элемент с атомным номером 100, обозначается химическим символом Fm, радиоактивный искусственно получаемый металл; фермий


micelle

физ. мицелла


einsteinium

Названо в честь физика Альберта Эйнштейна.

хим. химический элемент с атомным номером 99, обозначается химическим символом Es, радиоактивный металл из группы трансурановых актиноидов


mile

Происходит от ??


mug

muggenhed

существительные

muggen

прилагательные


jade

Происходит от ??.


median

матем. медиана


folk

От прагерм. *fulka-, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. folc и англ. folk, др.-сканд. folk, нем. Volk.

народ, нация


mollusk

зоол. моллюск


mediastinum

анат. средостение


lever

анат. печень

кулин. печень, печёнка

печень, печёнка


mast

морск. мачта


lawrencium

хим. лоуренсий


kiwi

Происходит от ??

киви (птица)

киви (фрукт)


nerve

Происходит от ??


massage

Происходит от франц. massage «массаж, массирование», от гл. masser «собирать в кучу, скоплять, массировать», далее от masse «масса», из лат. māssa «слиток; кусок» из др.-греч. μᾶζα «тесто», восходит к праиндоевр. *mag- .

массаж, массирование


lutetium

хим. лютеций


lag

kullag

Ближайшее родство

существительные

lagkage

Ближайшее родство

существительные

общественная группа, слой

компания, кружок


hyperlink

комп. гиперссылка


hydrogen

хим. водород


mine

Неопр.
mine (singular)
miner (plural)
Опр.
minen (singular)
minerne (plural)
Неопр.
mines (singular)
miners (plural)
Опр.
minens (singular)
minernes (plural)

горн. рудник; копи; шахта; прииск

рудник; копи; шахта; прииск


mine

нем. Miene, с французского mine — внешний вид

мина, выражение лица


krypton

хим. криптон


odalisk

истор. одалиска


germanium

Из лат. germanium, далее из Germania «Германия», далее из Germani (экзоним для обозначения региона обитания германских племён).

хим. германий


holmium

хим. гольмий


libretto

Происходит от итал. libretto «книжечка», уменьш. от libro «книга», далее из лат. liber «луб, лыко; книга», из праиндоевр. *leub(h)- «драть».


monument

От лат. monumentum «воспоминание; памятник», от гл. monere «напоминать» (родств. mens «мышление, рассудок»).

памятник, монумент


lava

Происходит от ??


nonius

техн. нониус


mode

мода; обычай


ideal

Происходит от лат. idealis «идейный, идеальный», от сущ. idea «прообраз, идея», далее из др.-греч. ἰδέα «вид, понятие, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».


oxymoron

Из др.-греч. οξύμωρον «острая (остроумная) глупость», из ὀξύς «острый» (восходит к праиндоевр. *ok'- «острый») + μωρόν, ср. р. от μωρός «глупый».

филол. оксиморон, оксюморон

оксиморон, оксюморон


piezometer

Происходит от др.-греч. πιέζω «стискивать, сдавливать, сжимать», восходит к праиндоевр. *peyǝzd- «жать, давить» (ср.: слав. *pī́zdītī, др.-индийск. pīḍayati). + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

спец. пьезометр (прибор для измерения сжимаемости газов и т. п.)


humus

Происходит от лат. humus «земля, почва», далее из праиндоевр. *dhghem-.


mod

Происходит от ??

мужество, храбрость, отвага


patient

мед. пациент


museum

Неопр.
museum (singular)
museer (plural)
Опр.
museet (singular)
museerne (plural)
Неопр.
museums (singular)
museers (plural)
Опр.
museets (singular)
museernes (plural)

Происходит от лат. museum «место, посвящённое Музам», далее из др.-греч. μουσεῖον «мусей, святилище муз», далее из μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».


humor

Происходит от лат. humor (umor) «влажность, влага», далее из umere «быть влажным, сырым», далее из праиндоевр. *wegw- «влага».


mark

поле, угодье, пастбище


mark

марка (денежная единица)

марка (единица веса)


okapi

Неопр.
okapi (singular)
okapier (plural)
Опр.
okapien (singular)
okapierne (plural)
Неопр.
okapis (singular)
okapiers (plural)
Опр.
okapiens (singular)
okapiernes (plural)


plasmon

физ. плазмон


park

Происходит от ??


region

Из лат. regiō (-onis) «направление; граница; область», от regere «править, управлять, направлять».

регион, область, район, край


nylon

Из англ. nylon «нейлон» (термин, введенный фирмой DuPont в 1938 г.), из nyl- + -on; первая часть — предположительно от vinyl.


podcast

Происходит от ??.


pen

перо (писчее)


pine

Происходит от лат. poena «наказание, кара», из др.-греч. ποινή — то же (восходит к праиндоевр. *kwoina «возмещение»).

му́ка, страдание


nadir

Происходит от ср.-лат. nadir, из арабск. نَظِيرُ السَّمْت (naẓīru as-samt) буквально «противоположный зениту», где نَظِير (naẓīr) «противоположный, сопоставленный».

астрон. надир


promethium

хим. прометий


rive

Неопр.
rive (singular)
river (plural)
Опр.
riven (singular)
riverne (plural)
Неопр.
rives (singular)
rivers (plural)
Опр.
rivens (singular)
rivernes (plural)


revolution

Происходит от лат. revolūtiō «откатывание, переворот», далее из revolvere «катить назад; превращаться», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + volvere «катить, катать; валить», восходит к праиндоевр. wel(w)e- «крутить, валять».

переворот, революция

круговое движение, вращение

кругооборот; цикл


parsec

астрон. парсек


opal

Происходит от санскр. उपलः (upalaḥ) «камень». В ряде еропейских языков слово заимствовано через др.-греч. ὀπάλλιος и лат. opalus.


technetium

хим. технеций


libido

От лат. libido «желание, влечение», далее из libet «хочется, угодно» (восходит к праиндоевр. *leubh- «любить, желать»).

либидо; половое влечение


rod

путаница, сумбур


rod

Неопр.
rod (singular)
rødder (plural)
Опр.
roden (singular)
rødderne (plural)
Неопр.
rods (singular)
rødders (plural)
Опр.
rodens (singular)
røddernes (plural)


monitor

Происходит от лат. monitor «тот, кто напоминает; советник; надсмотрщик»; из monere «напоминать, обращать внимание; предостерегать» (родств. mens «разум», восходит к праиндоевр. *men- «думать»).

комп. монитор (компьютера), видеомонитор, экран


telomerase

биохим. теломераза


indium

Происходит от лат. indium «индий», из indigo «индиго», далее из вероятно, от нем. Indigо или исп. indigo от лат. indicum, греч. ἰνδικόν . Название химического элемента дано его первооткрывателями, Фердинандом Райхом и Теодором Рихтером, в 1863 г., по названию синего красителя индиго, в связи с наличием яркой синей линии в спектре металла.


transplantation

мед. пересадка, пересаживание, трансплантация


restaurant

От франц. restaurant «ресторан» (букв. «восстанавливающий»), далее из restaurer «реставрировать, восстанавливать» далее от лат. restoratio «восстановление», далее из restaurāre «восстанавливать, возобновлять», из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + -staurare «восстанавливать, восставлять», далее из праиндоевр. *steu-ro-.


underarm

анат. предплечье


ruthenium

хим. рутений


ring

Происходит от ??


siddur

религ. сидур (сиддур; (еврейский) молитвенник

сидур (сиддур; (еврейский) молитвенник


thorium

хим. химический элемент с атомным номером 90, обозначается химическим символом Th, торий


pizza

Происходит от итал. pizza «лоскут, часть, кусок; пицца», далее из неустановленной формы.


tradition

От лат. traditio «передача, вручение, предание, давняя привычка», от trādere «передавать, вручать, завещать» из trans «через, за», далее из праиндоевр. *tra- «переправляться» + dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»).


situation

Неопр.
situation (singular)
situationer (plural)
Опр.
situationen (singular)
situationerne (plural)
Неопр.
situations (singular)
situationers (plural)
Опр.
situationens (singular)
situationernes (plural)

Происходит от ср.-лат. situātiō «расположение» от situare «располагать», далее из лат. situs «положение».

обстановка, положение, ситуация, состояние


turban

Происходит от ??.


rum

пространство


slot

От прагерм. *slut-, от которой в числе прочего произошли: ср.-нидерл. slot, др.-в.-нем. sloz, ср.-н.-нем. slot, нем. Schloss, др-.сакс. slutil «ключ», др.-фризск. sluta, нидерл. sluiten, др.-в.-нем. sliozan, нем. schliessen «закрывать». Восходит к праиндоевр. *klau- «крюк». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

за́мок, дворец


speedometer

Происходит от :Шаблон:этимология:спидометр


metal

Из лат. metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».


rubidium

хим. рубидий


ununpentium

хим. физ. унунпентий


stiver

подпорка, подпора


rutherfordium

хим. резерфордий


socialist

полит. социалист


zombie

Происходит от ??


stab

Неопр.
stab (singular)
stabe (plural)
Опр.
staben (singular)
stabene (plural)
Неопр.
stabs (singular)
stabes (plural)
Опр.
stabens (singular)
stabenes (plural)

штат, личный состав (учреждения)


veteran

От лат. veteranus «старый солдат, ветеран», далее из vetus «годовалый; старый», далее из праиндоевр. *wetus- «год».


serotonin

биохим. серотонин


vibe

Происходит от ??.

орнитол. чибис


stang

жердь, палка, стержень, шест

удилище, удочка

слиток, брусок

морск. стеньга


had

ненависть, злоба, вражда


signal

Происходит от лат. signāle, далее из signum «знак, отметка», из праиндоевр. *sekw- «указывать».


volleyball

спорт. волейбол


tango

От исп. tango «tango», далее из неустановленной формы, предположительно из нигеро-конголезск.


synonym

лингв. синоним


tilde

От исп. tilde, метатеза каталанск. title, из titulus «надпись; титул», далее из неустановленной формы Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


whist

Происходит от англ. whist «вист», далее из whisk «метёлка», далее из прагерм. *wisk- «взмах».

вист (карточная игра)


stud

Неопр.
stud (singular)
stude (plural)
Опр.
studen (singular)
studene (plural)
Неопр.
studs (singular)
studes (plural)
Опр.
studens (singular)
studenes (plural)

studhandel

существительные

перен. грубый, тупой человек


wolfram

хим. вольфрам


symptom

мед. симптом


Belgien

От лат. Belgium, от Belgae — лат. названия племени белгов, проживавших на территории современной Бельгии в начале нашей эры.

belgier

существительные

belgisk

прилагательные


station

Происходит от лат. statio «стояние; местопребывание», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять».

станция, вокзал


Ali

Происходит от ??.

Али (мужское имя)


Albert

Происходит от ??.

Альберт (мужское имя)


Alfred

Происходит от ??.

Альфред (мужское имя)


vanadium

От лат. vanadium «ванадий», далее из др.-сканд. Vanadis «Ванадис» (одно из имён богини Фрейи). Латинский термин был изобретён в 1830 г. шведским химиком Нильсом Сефстрёмом.

хим. ванадий


kobra

От порт. cobra «cobra, змея (с капюшоном)», далее из лат. colubra «змейка; червь», далее из неустановленной формы. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


Betlehem

Происходит от ??


Bordeaux

Происходит от франц. Bordeaux, из лат. Burdigala, далее из неустановленной формы; предположительно кельтск..

Бордо (город во Франции)


student

Происходит от ??


Anton

Происходит от ??.

Антон (мужское имя)


strontium

От лат. strontium «стронций», далее из англ. Strontian «Стронтиан» (топоним), из гэльск. Sròn an t-Sìthein (название местности в Шотландии, где впервые были обнаружены залежи стронция).

хим. стронций


Elias

Происходит от ??.

(мужское имя)


system

Происходит от др.-греч. σύστημα «составленное; составление», далее из σύν (вариант: σύμ; первоначально ξύν) «с, вместе, совместно» + ἵστημι «ставить», далее из праиндоевр. *sta- «стоять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. systema.


Adam

Происходит от ивр. אָדָם, букв. «человек»; однокоренное со словами ивр. אדמה «земля» и אדום «красный».

распространённое мужское имя Адам


Indien

Происходит от ??


Imo

Имо (штат на юге Нигерии)


Damaskus

Происходит от лат. Damascus, далее от греч. Δαμασκός, из арамейского דרמשק «хорошо увлажнённое место».

Damaskus er hovedstaden i Syrien, og landets største by.


Irland

Происходит от ??


Daniel

Происходит от ??.

(мужское имя)


Guadeloupe

Происходит от ??


spin

От англ. spin «вращение; спин», далее из гл. spin «прясть, вращаться», далее из прагерм. *spenwan «сучить, прясть», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spinnan и англ. spin, др.-сканд. и др.-фризск. spinna, нидерл. spinnen, др.-в.-нем. spinnan и нем. spinnen; восходит к праиндоевр. *spenǝ- «плести, вязать, прясть».


Katja

Катя (женское уменьшительное имя)


Johannes

Происходит от ??.

(мужское имя)


Italien

Происходит от итал. Italia «Италия», далее из лат. Italia, далее из оскск. Víteliú («страна быков»).

italiensk

Ближайшее родство

существительные

italiensk

Ближайшее родство

прилагательные


Nordamerika

Происходит от ??

Северная Америка


Australien

От англ. Australia «Австралия», далее из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток». Изначально название континента было Terra Australis (Южная земля), нынешнее название было предложено в 1814 г. Мэтью Флайндерсом.


Mesopotamien

Происходит от ??


Nordirland

Северная Ирландия


Konstantinopel

Происходит от ??

Константинополь


Saudi-Arabien

Саудовская Аравия


Sachsen

Происходит от ??


Niue

геогр. Ниуэ (остров и одноимённое государственное образование в Полинезии)


Amsterdam

Происходит от нидерл. Amsterdam, букв. «дамба на Амстеле», из dam «дамба» + Amstel «Амстел» (название реки). В свою очередь Amstel образовано из ame «вода» + stelle «земля». В лат. документе 1275 г. название записано в форме Amestelledamme; в 1327 г. зафиксирована форма Aemsterdam, уже близкая к современной.


Ungarn

Происходит от ??


Serbien

Происходит от ??


Syrien

Происходит от ??


anis

Происходит от лат. anisum, из греч. ανηθον (укроп, который часто путали с собственно анисом).


antilope

Происходит от ??

зоол. антилопа


Wikipedia

Происходит от ??


bacille

биол. бацилла


afrikaans

Происходит от нидерландского


animisme

религ. анимизм


bombardement

b̥ɔmb̥ɑd̥əˈmɑŋ

Происходит от ??.

бомбардировка


ambulance

Происходит от ??.

скорая помощь


ballon

Происходит от ??.

воздушный шар


Vilnius

Происходит от ??


barbarisme

От barbar, далее от др.-греч. βάρβαρος «негреческий, иноземный; варвар», далее, по-видимому, звукоподражательное. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. barbarus.

barbar

существительные


anode

От др.-греч. ἄνοδος «путь наверх, восхождение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить». Термин anode «анод» был предложен в 1834 г. преподобным Уильямом Уэвеллом и введен в обиход Майклом Фарадеем в статье http://www.gutenberg.org/files/14986/14986-h/14986-h.htm, где предлагалось разъяснение мнемоники для выбранных терминов ἄνοδος и κάθοδος «катод»: путь восходящего и заходящего Солнца.


bordel

Происходит от франц. bordel «хижина; бордель», из франкск. *bord «доска», далее из прагерм. *burdam, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. bord и англ. board, др.-сканд. borð, нем. Brett и др. (восходит к праиндоевр. *bhrdh-).

бордель, дом терпимости, публичный дом


Istanbul

Происходит от ??


albinisme

Происходит от порт. albino, далее из albus «белый», восходит к праиндоевр. *albh- «белый» (ср.: русск. лебедь, др.-в.-нем. albiz «лебедь», лат. albus «белый», др.-греч. ἀλφός «проказа»).

albino

существительные

Albinisme er en medfødt genetisk defekt, der medfører mangel på melanin pigment i øjne, hud og hår.


ballast

Происходит от сев.-германск. barlast, из bar «голый» + last «груз».


barre

спорт. планка; брусья, параллельные брусья

планка; брусья, параллельные брусья


brise

Неопр.
brise (singular)
briser (plural)
Опр.
brisen (singular)
briserne (plural)
Неопр.
brises (singular)
brisers (plural)
Опр.
brisens (singular)
brisernes (plural)

бриз, морской ветер


Troja

Из др.-греч. Τροία (варианты: Τρῴα, Τρωΐα) «Троя», далее из неустановленной формы; предполагается анатолийское происхождение; связывают с именем мифического фригийского царя Троса (др.-греч. Τρώς). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Troia.


calvinisme

религ. кальвинизм


billet

Происходит от ??


attribut

От лат. attributus, причастия прошедшего времени от attribuere «придавать, снабжать», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + tribuere «делить, разделять; уделять», от tribus «триба», далее из tri- «три» (по количеству основных подразделений римлян в древнюю эпоху) + *bhu- (праиндоевр. основа, соответствующая гл. «быть»).


argument

От лат. argumentum «повесть, рассказ; содержание, тема; умозаключение», далее из arguere «показывать, выявлять; осуждать, порицать», далее из праиндоевр. *arg- «белый, блестящий».

аргумент, довод


ananas

Происходит от ??

ботан. ананас


baryton

муз. баритон


benzol

хим. бензол, бензен

бензол, бензен


citron

От фр. citron < лат. citrus «лимонное дерево; африканская туя», из неустановленной формы; по одной версии — из одного из азиатск. языков, по другой — от др.-греч. κέδρος «кедр».


dame

дама, женщина


dialyse

биохим. диализ


civilisation

От франц. civilisation «цивилизация» (изначально — превращение уголовного процесса в гражданский), далее из civiliser «цивилизовать», из civil «гражданский», далее из лат. civis «гражданин» (восходит к праиндоевр. *kei- «лежать»). .


embryon

Происходит от др.-греч. ἔμβρυον «утробный плод, зародыш».

зародыш, эмбрион


budget

Из англ. budget «бюджет», далее из ст.-франц. bougette «сумка, кошелёк», далее из лат. bulga «кожаная сумка»; предположительно из галльского. Англ. budget — с 1432 г.


bikini

От названия атолла в архипелаге Маршалловых островов, разрушенного в результате испытаний атомного оружия (купальник был представлен публике в 1946 году, через 4 дня после атомного взрыва на атолле).


astigmatisme

Неопр.
astigmatisme (singular)
Опр.
astigmatismen (singular)
Неопр.
astigmatismes (singular)
Опр.
astigmatismens (singular)

Из др.-греч. ἀ- «не-» + στίγμα «наколотая отметка; клеймо; пятно; точка».

astigmatisk

Ближайшее родство

прилагательные

мед. астигматизм


anion

От др.-греч. ἀνιών «восходящий, идущий вверх», прич. наст. от гл. ἄνειμι «всходить, подниматься», далее из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + εἶμι «идти, ходить», из праиндоевр. *ei- «идти». Термин anion «анион» был предложен в 1834 г. преподобным Уильямом Уэвеллом и введен в обиход Майклом Фарадеем.


biceps

анат. бицепс, двуглавая мышца

бицепс, двуглавая мышца


bastion

воен. бастион


empirisme

Происходит от др.-греч. ἐμπειρικός «опытный; эмпирик», из ἐμπειρία «опыт, опытность»; далее из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + πεῖρα «проба, испытание».


diffusion

Происходит от лат. diffūsio «растекание, расширение», от гл. diffundere «разливать, распространять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + fundere «лить, сыпать», далее из праиндоевр. *gheud- «лить».

физ. диффузия


albatros

От порт. alcatraz, происходящего от арабского القطرس «ныряльщик», под влиянием лат. albus «белый».

орнитол. альбатрос


concierge

От франц. concierge, далее из лат. conservus «товарищ по рабству, соневольник», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.


cellulose

Происходит от франц. cellulose «клетчатка, целлюлоза», далее из cellule «клетка», из лат. cellula «каморка, клетушка», уменьш. от cella «комната, чулан», связ. с celāre «скрывать, утаивать» (восходит к праиндоевр. *ḱel- «скрывать, прятать»).

хим. целлюлоза


druide

Неопр.
druide (singular)
druider (plural)
Опр.
druiden (singular)
druiderne (plural)
Неопр.
druides (singular)
druiders (plural)
Опр.
druidens (singular)
druidernes (plural)

От лат. druides, druidae мн. ч.; из галльск. druides; родств. др.-ирл. druí, возможно, также др.-англ. trēow «дерево».

druidisk

Ближайшее родство

прилагательные

истор. друид


distillation

Происходит от лат. distillatio (destillatio) «капание, истечение», далее от distillare (destillare) «стекать каплями, капать», из de «из, от», из праиндоевр. *de- + stīllāre «капать, сочиться», далее из stilla «капля», уменьш. от stiria «сосулька».

хим., техн. дистилляция; перегонка; возгонка

дистилляция; перегонка; возгонка


dualisme

Происходит от лат. dualis «двойственный», далее duo «два» из др.-греч. δύο «два» (восходит к праиндоевр. *duwo)


Europa

От др.-греч. Εὐρώπη «Европа» (имя мифической дочери Агенора, буквально «широкоглазая»), далее из Εὐρ- + -ώπη;
* первая часть — из εὐρύς «широкий», далее из праиндоевр. *h₁wérus «широкий»;
* вторая часть — из ὤψ «взгляд; глаз», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».

геогр. Европа


cosinus

матем. косинус


fritte

Происходит от ??


fakir

Происходит от ??


fatalisme

книжн. фатализм


folklore

Происходит от ??


gade

Происходит от ??


harpe

Неопр.
harpe (singular)
harper (plural)
Опр.
harpen (singular)
harperne (plural)
Неопр.
harpes (singular)
harpers (plural)
Опр.
harpens (singular)
harpernes (plural)

От нем. Harfe, от древнегерм. harpa, от протогерм. *kharpon.


hallucination

Происходит от ??

галлюцинация


fascisme

От итал. fascista «фашист», fascismo «фашизм», далее из fascio «группа, партия», буквально «связка» (ср.: итал. fascina «вязанка хвороста», русск. фашина), далее из лат. fascis «связка, пучок», далее из праиталийск. *faski-.
Термины fascista, fascismo получили широкое распространение ок. 1921 г., по названию антикоммунистического политического движения «Partito nazionale fascista», основанного Бенито Муссолини. Т. н. «fasci» — «группы, организованные с некоей политической целью» — были распространены на Сицилии с середины 1890-х. Современное значение возникло под влиянием символа партии Муссолини — ликторской фасции — атрибута власти в Древнем Риме.


frustration

Происходит от лат. frustratio «обман; провал, неудача», далее из frustrari «обманывать; расстраивать, разрушать», далее из frustra «ошибочно; напрасно, бесцельно», связано с fraus «обман».


duel

Неопр.
duel (singular)
dueler (plural)
Опр.
duelen (singular)
duelerne (plural)
Неопр.
duels (singular)
duelers (plural)
Опр.
duelens (singular)
duelernes (plural)

Происходит от франц. duel «дуэль», далее из лат. поединок, войнаduellum «война», далее из праиндоевр. *dū- «мучить, причинять боль».


imitation

имитация, подражание


fjord

геогр. фьорд, фиорд

фьорд, фиорд


initiation

инициация; посвящение


gnosticisme

Неопр.
gnosticisme (singular)
Опр.
gnosticismen (singular)
Неопр.
gnosticismes (singular)
Опр.
gnosticismens (singular)

Происходит от др.-греч. γνῶσις «узнавание, знание», далее из праиндоевр. *gno- «знать».

gnostiker

существительные

gnostisk

прилагательные


jambe

Из др.-греч. ίαμβος «ямб; ямбический стих», связ. с гл. ἰάπτω «кидать(ся)».


fragment

Происходит от лат. fragmentum «обломок, кусок, осколок», далее от frangere «ломать, разбивать, раздроблять», из праиндоевр. *bhreg- «ломать».

обломок; осколок; кусок, часть

составная часть, отрывок; фрагмент


hymne

Неопр.
hymne (singular)
hymner (plural)
Опр.
hymnen (singular)
hymnerne (plural)
Неопр.
hymnes (singular)
hymners (plural)
Опр.
hymnens (singular)
hymnernes (plural)

От др.-греч. ὕμνος «гимн», предположительно из ὑμέναιος «гименей». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hymnus.


interpolation

матем. интерполяция

интерполяция


hockey

От англ. hockey; первое (изолированное по времени) упоминание — в 1527 г. (Ирландия); затем — только в 1838 г. Источник неясен; предполагают связь со ср.-франц. hoquet «клюка», из ст.-франц. hoc «крюк». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


lampe

лампа, лампочка


hortensia

ботан. гортензия (Hydrangea L.)


cunnilingus

Из лат. cunnilingus «куннилингус», далее из cunnus «наружные женские половые органы» + lingere «лизать».

сексол. куннилингус


improvisation

Происходит от итал. improvvisazione «импровизация», далее из improvvisare «импровизировать», далее из лат. improvisus «непредвиденный», далее из in- «не-, без-» + provisus «предусмотренный», прич. прош. от providere «предвидеть», далее из pro «вперёд, для, за, вместо» + vidēre «видеть», из праиндоевр. *weid- «знать, ведать; видеть».

импровизация


gambit

шахм. гамбит


liste

перечень, список


jasmin

ботан. жасмин


intervention

Из лат. interventio (interventus) «приход, прибытие; вмешательство, посредничество», далее из intervenire, далее из inter- «между» (из праиндоевр. *enter «между», сравн. степень от *en- «в») + venire «приходить, приезжать, прибывать», восходит к праиндоевр. *gʷem- «идти, приходить».


information

Происходит от лат. informatio «разъяснение, представление, понятие», от гл. informare «формировать; обучать, воспитывать», далее из in- «в» + formare «формировать, образовывать», далее из forma «форма, вид, образ».

Kommunikation er udveksling af information.


lagune

Из итал. laguna «лагуна», далее из лат. lacuna «углубление, впадина», далее из lacus «озеро; яма», далее из праиндоевр. *laku- «стоячий водоём».

геогр. лагуна


mayonnaise

Неопр.
mayonnaise (singular)
mayonnaiser (plural)
Опр.
mayonnaisen (singular)
mayonnaiserne (plural)
Неопр.
mayonnaises (singular)
mayonnaisers (plural)
Опр.
mayonnaisens (singular)
mayonnaisernes (plural)

Происходит от франц. mayonnaise, дальнейшее происхождение дискуссионно.


inflation

От лат. īnflātio «вздувание», от гл. īnflāre «вдувать; трубить», далее из in- «в» + flāre «дуть, веять» (восходит к праиндоевр. *bhle- «надувать, набухать»).

экон. инфляция


institution

От лат. institutio «устройство, указание», от гл. instituere «ставить; выстраивать, устраивать»; из in- «в» + statuere «ставить», далее из statum, супина глагола sistere «ставить, помещать; возводить», далее из stāre «стоять», далее из праиндоевр. *sta- «стоять» .

создание, образование, установление, введение

учреждение, институт, институция

институт (социальный, политический, церковный)


judo

Происходит от ??


minnan

лингв. миньнань, южноминьский язык, хокло

миньнань, южноминьский язык, хокло


menstruation

Происходит от ??

физиол. менструация


orne

кабан, свинья


nominalisme

филос. номинализм


azimut

астрон. азимут


grotte

От франц. grotte, далее из итал. grotta, далее из лат. crypta, далее из др.-греч. κρύπτω «скрываю, покрываю, прячу», далее из праиндоевр. *krau- «крыть, прятать».


olympiade

Происходит от ??.


gravitation

гравитация; тяготение


palet

искусств. палитра


margarine

Происходит от франц. margarine «маргарин», из margarique «маргариновый» (применительно к кислоте), из др.-греч. μαργαρίτης (μάργαρον) «жемчужина», далее из неустановленной формы; предположит. из одного из восточных языков. Французский термин margarique изобретен в начале XIX в. для обозначения «жемчужных» отложений жирных кислот. В середине XIX в. появился термин margarine для обозначения вновь созданного пищевого продукта.

кулин. маргарин


latex

От лат. latex «влага, жидкость, сок».


granit

От итал. granito «зернистый; гранит», далее от grano «зерно», из лат. grānum «зерно», из праиндоевр. *gre-no- «зерно»


glas

От зап.-герм. *glasam, от кот. в числе прочего произошли: др.-англ. glæs и англ. glass, нем. Glas., нидерл. glas, шведск. glas. Из прагерм. *gla-/*gle-, восходит к праиндоевр. *gel-/*ghel- «сиять, блестеть». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

стакан; рюмка


los

рысь (животное)


gris

зоол. поросёнок


ordre

Происходит от ??


sadisme

Происходит от ??


myrte

ботан. мирт (Myrtus)


mandarin

Происходит от порт. mandarim «мандарин», заимств. через малайск. menteri из санскр. मन्त्रिन् (mantrin) «советник», далее из मन्त्र (mantra) «совет; мантра», из праиндоевр. *men- «думать».

истор. мандарин (чиновник феодального Китая)

мандарин (чиновник феодального Китая)


mutation

генет. мутация


patriotisme

Происходит от ??


ibis

Из др.-греч. ἶβις «ибис», далее из егип. hbjh-b-y-G26.

орнитол. ибис


parti

От франц. partie от лат. partīta, от partīre «делить».

полит. партия

спорт. партия (в шахматы и пр.)

партия (в шахматы и пр.)

партия (товара)


sandwich

Происходит от англ. sandwich, далее от имени Джона Монтегю, графа Сэндвича (англ. John Montagu, Fourth Earl Sandwich; 1718—1792), любителя карточных игр, носившего с собой бутерброды из двух кусков хлеба с прослойкой масла. С 1762 г. Англ. фамилия Sandwich — от названия населённого пункта в графстве Кент, из др.-англ. Sandwicæ, букв. «песчаная гавань». Ср. также др.-англ. wic «жилище».

сэндвич, бутерброд


sikhisme

Происходит от ??


palladium

хим. палладий


Sicilien

Из лат. Sicilia «Сицилия», далее из др.-греч. Σικελία «Сикелия», от этнонима Σίκελος «сицилы (варианты: сиканы, сикулы)», далее из неустановленной формы.


lux

От лат. lux (род. п. lucis) «свет, освещение, сияние», из праиндоевр. *leuk- «свет».

физ. люкс (единица освещённости)

люкс (единица освещённости)


optimisme

Неопр.
optimisme (singular)
Опр.
optimismen (singular)
Неопр.
optimismes (singular)
Опр.
optimismens (singular)

От лат. optimus «лучший», далее из неустановленной формы; сравнивают с ops «мощь, могущество; помощь, поддержка».

 В индон. Википедии есть статья «optimisme».

optimist

существительные

optimistisk

прилагательные


talent

Происходит от ??


pali

От санскр. पालि (pāli) «строка, текст», далее из ??.

лингв. пали (язык)


satire

Происходит от лат. satira (satura) «блюдо с разными плодами; смесь; стихотворная смесь; сатира». От стар. lanx satura, из satur «сытый». В лат. слово подверглось изменению вследствие ошибочного сближения с др.-греч. σατυρικός «сатирический, свойственный Сатиру».


silicium

хим. кремний


socialisme

полит. социализм


mafia

Происходит от сицил. mafia «храбрость; мафия», далее, предположительно, из арабск. maḥyās «храбрость» либо из ст.-франц. mafler «пожирать, поглощать». Во многих языках слово заимств. через итал. mafia (maffia).


somnambulisme

мед. лунатизм, сомнамбулизм, снохождение

лунатизм, сомнамбулизм, снохождение


minimum

Из лат. minimum «наименьшее количество», форма ср. рода прил. minimus «наименьший, малейший» (превосх. к parvus), из праиндоевр. *mei- «маленький».


spleen

сплин, хандра, уныние


permanent

Происходит от лат. permanens «постоянный», от гл. permanere «оставаться, сохраняться», далее из per «через» + manēre «оставаться; длиться», из праиндоевр. *men- «оставаться».

перманент (завивка)


rente

Происходит от франц. rente, из вульг. лат. *rendita, далее из гл. rendere, восходящ. к лат. reddere «возвращать назад, обратно; откликаться».

экон. доход, рента; проценты, прирост

доход, рента; проценты, прирост


plage

Неопр.
plage (singular)
plager (plural)
Опр.
plagen (singular)
plagerne (plural)
Неопр.
plages (singular)
plagers (plural)
Опр.
plagens (singular)
plagernes (plural)

plageri

существительные

мучение, терзание


stagnation

экон. стагнация, застой

стагнация, застой


steppe

От др.-русск. степь ж. «низина» (Хож. Котова, XVII в.); ср.: укр. степ м. Реконструкция исходной формы сопряжена с трудностями. Судя по укр. степ, должно было быть ь (стьпь), иначе ожидалось бы укр. *стіп, но, возможно, это слово заимств. из русск. Допустимо предполагать *сътеп от тепу, т. е. «вырубленное место». По мнению Брандта, *сътепь следует сближать с то́пот, топта́ть, т. е. первонач. «вытоптанное место». Недостоверно сравнение *стьпь с лит. stiẽpti, stiepiù «тянуться, простираться», латышск. stìept «тянуть, вытягивать», лит. итер. staipýti, staipaũ, латышск. stàipi^t, stàipu «тянуться, вытягиваться, растягиваться» (Ильинский). Нем. Steppe «степь» заимств. из русск. Особенно интересно англ. steppe — то же, заимств. из русск. и фигурирующее у Шекспира («Сон в летнюю ночь»; опубл. впервые в 1600 г.); это свидетельство, более раннее, чем пример из Хожд. Котова, говорит о том, что данное слово попало в англ. язык уже в XVI в. Бейли считает степь родственным осет. t᾽æpæn «плоский, ровный» < и.-е. *(s)tep-. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

геогр. степь


tyran

Происходит от ??.

тиран, деспот


troubadour

истор. трубадур


tandem

От англ. tandem «упряжка цугом; тандем», далее из лат. tandem «наконец, в конце концов», далее из tam «так, настолько, столь», далее из праиндоевр. *tam-, *to- «то».


turbine

Происходит от ??.


pascal

физ. паскаль (единица измерения давления)

паскаль (единица измерения давления)


utilitarisme

филос. утилитаризм


triumvirat

истор. триумвират


religion

Происходит от лат. religio «совестливость; религия», далее от гл. religare «обвязывать; привязывать», далее из re- «обратно; опять, снова; против», далее из неустановленной формы + ligare «вязать; связывать», из праиндоевр. *leig- «связывать».

религия; вероисповедание


triumvir

истор. триумвир (один из трёх правителей в позднереспубликанском Риме, член «тройки», триумвирата)


sinus

Происходит от ??.

матем. синус


vaccination

мед. вакцинация; вакцинирование

вакцинация; вакцинирование


syllogisme

филос. силлогизм


pointillisme

искусств. пуантилизм


symbolisme

искусств. символизм


royalisme

полит. роялизм


vaseline

От англ. vaseline, далее из нем. Wasser «вода» + др.-греч. έλαιον «масло»


rose

От лат. rоsа «роза». Далее, возможно, из др.-греч. ῥόδον — то же, восходящ. к праиндоевр. *wrdho- «шип, колючка».

ботан. роза (растение и цветок)

роза (растение и цветок)


vandalisme

Происходит от ??.


tampon

От франц. tampon «пробка, затычка», далее из tapon «затычка», далее из др.-франкск. *tappo, из прагерм. *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы.


malaria

От итал. malaria «malaria, малярия», далее из malo «плохой» + aria «воздух».

мед. малярия


sofa

Происходит от тур. sofa «прихожая; софа, диван», далее из арабск. صُفَّة ṣuffa «подушка на верблюжьем седле».


liv

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
В частности, следует уточнить сведения о:
* морфологии
*семантике
*этимологии
(См. Общепринятые правила).


protestantisme

Происходит от ??

протестантизм, протестантство


portion

Происходит от лат. portio (-onis) «часть, доля».

порция, часть; доля


vin

Неопр.
vin (singular)
vine (plural)
Опр.
vinen (singular)
vinene (plural)
Неопр.
vins (singular)
vines (plural)
Опр.
vinens (singular)
vinenes (plural)

Происходит от лат. vīnum «вино»; восходит к праиндоевр. *win-o-.

Jeg foretrækker øl frem for vin.


pixel

комп. (минимальный) элемент изображения, пиксел, пиксель


virion

биол. вирион


sultan

Происходит от ??.


rudiment

Из лат. rudimentum «начало, первооснова», далее из rudis «необработанный, неотделанный; грубый», далее из праиндоевр. *raud- .

основа, фундаментальный принцип

биол. рудимент, рудиментарный орган

рудимент, рудиментарный орган


ultimatum

Происходит от лат. ultimatum «конечное», форма ср. рода от ultimatus «завершающий», далее от гл. ultimare «подходить к концу, оканчиваться», далее из ultimus «отдалённейший, последний», превосх. степень от ulter «находящийся по ту сторону, потусторонний», далее из праиндоевр. *al-, *el-, *ol- «тот; вне».


gær

Происходит от ??


yoga

От санскр. योग (yoga) «сосредоточение мыслей, глубокое размышление, созерцание», далее из санскр. युज् (yuj) «представлять себе, воображать».


hagl

От прагерм. *haglaz, от которой в числе прочего произошли: hægl, hagol (мерсийск. hegel) "град", др.-фризск. heil, др.-сакс., др.-в.-нем. hagal, др.-сканд. hagl, нем. Hagel; предположительно восходит к праиндоевр. *kaghlo- «галька». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

метеорол. град


dato

От лат. data «даяния, дары», далее гл. dāre «давать» (восходит к праиндоевр. *do- «давать»).


rugby

спорт. регби


horn

Неопр.
horn (singular)
horn (plural)
Опр.
hornet (singular)
hornene (plural)
Неопр.
horns (singular)
horns (plural)
Опр.
hornets (singular)
hornenes (plural)

Происходит от ??

роговое вещество

муз. труба, горн; рог, рожок; валторна

труба, горн; рог, рожок; валторна


pils

(светлое) пиво


roman

Происходит от франц. roman «роман», далее из ст.-франц. romanz «романский; роман», далее из лат. Romanus «римский», далее из Roma «Рим», далее из неустановленной формы.

роман (лит. произведение)


mund

Неопр.
mund (singular)
munde (plural)
Опр.
munden (singular)
mundene (plural)
Неопр.
munds (singular)
mundes (plural)
Опр.
mundens (singular)
mundenes (plural)

От прагерм. *munthaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. muþ (и англ. mouth), др.-норв. munnr (и норв. munn), готск. munþs, ср.-нидерл. mont (и нидерл. mond), нем. Mund, датск. mund, шведск. mun. Восходит к праиндоевр. *mnto-s (ср.: лат. mentum «подбородок»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

munding

Ближайшее родство

существительные

mundtlig

Ближайшее родство

прилагательные

munde

Ближайшее родство

морда (животного)


bil

Неопр.
bil (singular)
biler (plural)
Опр.
bilen (singular)
bilerne (plural)
Неопр.
bils (singular)
bilers (plural)
Опр.
bilens (singular)
bilernes (plural)

автомобиль, (авто)машина


plan

От лат. planus «плоский, ровный», далее из праиндоевр. *pla-no-.

план; замысел, проект


tsunami

От яп. 津波/津浪, из 津 «гавань» и 波/浪 (волна).


protestant

религ. протестант


ave

дисциплина, контроль


kort

Неопр.
kort (singular)
kort (plural)
Опр.
kortet (singular)
kortene (plural)
Неопр.
korts (singular)
korts (plural)
Опр.
kortets (singular)
kortenes (plural)

Происходит от ??

карточка, открытка

билет (проездной, членский)

игральная карта


lak

lakere

Ближайшее родство

lakke

Ближайшее родство


korn

От др.-сканд. korn, от прагерманск. *kurną, от праиндоевр. *ǵr̥h₂nóm

kornet

Ближайшее родство

прилагательные

korne

Ближайшее родство

злаки, зерновые, хлеба


protoplasma

От нем. Protoplasma «протоплазма», далее из др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать». Немецкий термин сконструировал и ввёл в обиход в 1839 г. чешский учёный Ян Пуркине.

биол. протоплазма


foto

Происходит от франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

фотография, снимок (сокращённое от fotografi)


koma

Происходит от др.-греч. κῶμα «сон, дремота», далее из неустановленной формы..


Stockholm

От швед. Stockholm, от stock ‘столб, свая’ (по другой версии, от stäck ‘залив’) + holm ‘остров’. Таким образом, название города осмысливается как ‘остров, укреплённый сваями’ (либо ‘остров в заливе’)


magma

От др.-греч. μάγμα «замес, замешанное тесто», от гл. μάσσω «месить»; восходит к праиндоевр. *mag- «перемешивание». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. magma «осадок, отстой».


plasma

От др.-греч. πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать».


anker

Это болванка статьи о датском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)


bangebuks

разг. трусишка


bål

Неопр.
bål (singular)
bål (plural)
Опр.
bålet (singular)
bålene (plural)
Неопр.
båls (singular)
båls (plural)
Опр.
bålets (singular)
bålenes (plural)


brønd

Неопр.
brønd (singular)
brønde (plural)
Опр.
brønden (singular)
brøndene (plural)
Неопр.
brønds (singular)
brøndes (plural)
Опр.
brøndens (singular)
brøndenes (plural)

Из древненорв. brunnr.


alf

Неопр.
alf (singular)
alfer (plural)
Опр.
alfen (singular)
alferne (plural)
Неопр.
alfs (singular)
alfers (plural)
Опр.
alfens (singular)
alfernes (plural)


frøken

девушка, барышня, фрёкен (обращение)


fejl

недостаток, изъян


brag

грохот, шум, треск


dåre

Неопр.
dåre (singular)
dårer (plural)
Опр.
dåren (singular)
dårerne (plural)
Неопр.
dåres (singular)
dårers (plural)
Опр.
dårens (singular)
dårernes (plural)


fornemmelse

Происходит от ??.

чувство, ощущение


kakerlak

Статья нуждается в доработке.
Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
(См. Общепринятые правила).

таракан, прусак


blender

миксер, смеситель, мешалка, блендер


egern

Неопр.
egern (singular)
egern (plural)
Опр.
egernet (singular)
egernene (plural)
Неопр.
egerns (singular)
egerns (plural)
Опр.
egernets (singular)
egernenes (plural)

Egernet blev i 2004 valgt til Danmarks nationaldyr.


dåd

Неопр.
dåd (singular)
Опр.
dåden (singular)
Неопр.
dåds (singular)
Опр.
dådens (singular)

От древнонорв. dáð.

дело; действие; поступок


albue

Неопр.
albue (singular)
albuer (plural)
Опр.
albuen (singular)
albuerne (plural)
Неопр.
albues (singular)
albuers (plural)
Опр.
albuens (singular)
albuernes (plural)


held

удача, успех, счастье, благополучие


bue

Неопр.
bue (singular)
buer (plural)
Опр.
buen (singular)
buerne (plural)
Неопр.
bues (singular)
buers (plural)
Опр.
buens (singular)
buernes (plural)

лук (оружие)


hud

От древненорв. húð.


hustru

супруга, жена


kram

мелочной товар


finne

плавник; стабилизатор; авиац. элерон

плавник; стабилизатор; элерон


klæde

материя, ткань

множ. одежда


lejr

Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

лагерь, стан


kvast

кисть, кисточка, пуховка (для пудры)


jag

спешка, суета

стреляющая боль


gode

добро, благо


ingefær

Неопр.
ingefær (singular)
Опр.
ingefæren (singular)
Неопр.
ingefærs (singular)
Опр.
ingefærens (singular)

ботан. имбирь


hue

шапка; чепец


kønsord

От køn (род) + ord (слово).

лингв. артикль


ørevoks

Сложное слово: øre — ухо, voks — воск.

 Это болванка статьи о датском слове. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.)

сера в ушах, ушная сера


eng

Неопр.
eng (singular)
enge (plural)
Опр.
engen (singular)
engene (plural)
Неопр.
engs (singular)
enges (plural)
Опр.
engens (singular)
engenes (plural)


mand

mandfolk

Ближайшее родство

существительные

mandskab

Ближайшее родство

существительные

mandslem

Ближайшее родство

существительные

mandig

Ближайшее родство

прилагательные

mandlig

Ближайшее родство

прилагательные

mande

Ближайшее родство

солдат, матрос


landsby

by

Ближайшее родство

существительные

land

Ближайшее родство

существительные

деревня, село, селение


oase

От др.-греч. ὄασις из др.-египетск. wḥ3t (wḥỉ).


kål

Происходит от ??.


kirke

Неопр.
kirke (singular)
kirker (plural)
Опр.
kirken (singular)
kirkerne (plural)
Неопр.
kirkes (singular)
kirkers (plural)
Опр.
kirkens (singular)
kirkernes (plural)

kirkeby

Ближайшее родство

существительные

kirkelig

Ближайшее родство

прилагательные

церковь, кирха


panteisme

panteist

Ближайшее родство

существительные

panteistisk

Ближайшее родство

прилагательные


hår

От прагерм. *hēran, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hær и англ. hair, др.-сакс., др.-сканд. har, др.-фризск. her, др.-нидерл. har, ср.-нидерл. haer и нидерл. haar, исл., фарерск. hár, датск., норв., шведск. hår, др.-в.-нем. har и нем. Haar, люксемб. Hoer и др. Возможно восходит к праиндоевр. *ghers- «ощетиниваться, топорщиться».

собир. волосы


råd

råderum

Ближайшее родство

существительные

rådførelse

Ближайшее родство

существительные

rådgiver

Ближайшее родство

существительные

rådhus

Ближайшее родство

существительные

rådighed

Ближайшее родство

существительные

rådsnarhed

Ближайшее родство

существительные

rådstue

Ближайшее родство

существительные

rådig

Ближайшее родство

прилагательные

rådløs

Ближайшее родство

прилагательные

rådelig

Ближайшее родство

прилагательные

råde

Ближайшее родство

rådføre

Ближайшее родство

rådgive

Ближайшее родство

rådslå

Ближайшее родство

возможность, средство, путь (для решения чего-л.). finde på råd — найти выход

совет (орган)


råd

råddenskab

Ближайшее родство

существительные

rådden

Ближайшее родство

прилагательные

rådne

Ближайшее родство

гниение, гниль; труха


vindmølle

Сложное слово: vind — ветер, mølle — мельница.

ветряная мельница


rov

хищение, грабёж


slim

слизь, мокрота


dug

Неопр.
dug (singular)
duge (plural)
Опр.
dugen (singular)
dugene (plural)
Неопр.
dugs (singular)
duges (plural)
Опр.
dugens (singular)
dugenes (plural)

холст, парусина


dug

Неопр.
dug (singular)
Опр.
duggen (singular)
Неопр.
dugs (singular)
Опр.
duggens (singular)


libaneser

ливанец, ливанка


vene

Неопр.
vene (singular)
vener (plural)
Опр.
venen (singular)
venerne (plural)
Неопр.
venes (singular)
veners (plural)
Опр.
venens (singular)
venernes (plural)


kast

метание, бросок


hjort

Неопр.
hjort (singular)
hjorte (plural)
Опр.
hjorten (singular)
hjortene (plural)
Неопр.
hjorts (singular)
hjortes (plural)
Опр.
hjortens (singular)
hjortenes (plural)

От древненорв. hjǫrtr.


kildekode

Неопр.
kildekode (singular)
kildekoder (plural)
Опр.
kildekoden (singular)
kildekoderne (plural)
Неопр.
kildekodes (singular)
kildekoders (plural)
Опр.
kildekodens (singular)
kildekodernes (plural)

комп. исходный код

исходный код


rå

самка оленя, козуля


pille

Неопр.
pille (singular)
piller (plural)
Опр.
pillen (singular)
pillerne (plural)
Неопр.
pilles (singular)
pillers (plural)
Опр.
pillens (singular)
pillernes (plural)

колонна, пилястра


kis

мин. серный колчендан, пирит


kis

ласк. киса, кошечка


engelsk

английский язык


tæve

Неопр.
tæve (singular)
tæver (plural)
Опр.
tæven (singular)
tæverne (plural)
Неопр.
tæves (singular)
tævers (plural)
Опр.
tævens (singular)
tævernes (plural)

перен. шлюха


radiobil

бамперная машинка на автодроме


fad

сосуд; бочка

блюдо, миска


prøve

Неопр.
prøve (singular)
prøver (plural)
Опр.
prøven (singular)
prøverne (plural)
Неопр.
prøves (singular)
prøvers (plural)
Опр.
prøvens (singular)
prøvernes (plural)

проба, испытание


abe

Неопр.
abe (singular)
aber (plural)
Опр.
aben (singular)
aberne (plural)
Неопр.
abes (singular)
abers (plural)
Опр.
abens (singular)
abernes (plural)

En abe spiser bananer.

Обезьяна ест бананы.


slange

Неопр.
slange (singular)
slanger (plural)
Опр.
slangen (singular)
slangerne (plural)
Неопр.
slanges (singular)
slangers (plural)
Опр.
slangens (singular)
slangernes (plural)

slangebugtning

существительные

slangebøsse

существительные

slangeagtig

прилагательные

slangedannet

прилагательные

змея, тж. перен.

камера (автомобиля, велосипеда)


ane

Неопр.
ane (singular)
aner (plural)
Опр.
anen (singular)
anerne (plural)
Неопр.
anes (singular)
aners (plural)
Опр.
anens (singular)
anernes (plural)


ven

veninde

Ближайшее родство

существительные

venskab

Ближайшее родство

существительные

venlig

Ближайшее родство

прилагательные


sti

Неопр.
sti (singular)
stier (plural)
Опр.
stien (singular)
stierne (plural)
Неопр.
stis (singular)
stiers (plural)
Опр.
stiens (singular)
stiernes (plural)

тропа, тропинка, дорожка


led

leddyr

Ближайшее родство

существительные

leddele

Ближайшее родство

стык, соединение

грам. член предложения


gab

пасть; глотка

бездна, пропасть

низкие моральные ценности, тупить

предательство, уничтожение морали


nål

Неопр.
nål (singular)
nåle (plural)
Опр.
nålen (singular)
nålene (plural)
Неопр.
nåls (singular)
nåles (plural)
Опр.
nålens (singular)
nålenes (plural)

nålefisk

существительные

nålehus

существительные

nåleskov

существительные

nåletræ

существительные

иголка, игла

стрелка (компаса)


hal

крытый рынок


kamel

Неопр.
kamel (singular)
kameler (plural)
Опр.
kamelen (singular)
kamelerne (plural)
Неопр.
kamels (singular)
kamelers (plural)
Опр.
kamelens (singular)
kamelernes (plural)

Происходит от древненорв. kamell, далее от др.-греч. κάμηλος (kamēlos), семитского происхождения. Ср. араб. جمل (jamal) и др.-евр. גמל (gamal).


angst

Происходит от ??

angstig

Ближайшее родство

прилагательные

страх, боязнь


alter

От лат. altare (altaria, altarium) «жертвенник», из alta ara «высокий жертвенник»; связ. с altus «высокий».


lån

låne

Ближайшее родство

заимствование; заимствованное слово, выражение


das

разг. туалет, уборная

туалет, уборная


måne

Неопр.
måne (singular)
måner (plural)
Опр.
månen (singular)
månerne (plural)
Неопр.
månes (singular)
måners (plural)
Опр.
månens (singular)
månernes (plural)

måned

существительные

астрон. луна, месяц


kur

Неопр.
kur (singular)
kure (plural)
Опр.
kuren (singular)
kurene (plural)
Неопр.
kurs (singular)
kures (plural)
Опр.
kurens (singular)
kurenes (plural)

Ср. нем. Kur, русск. курорт.

лечение, курс лечения


kur

gøre kur til ngn — ухаживать за кем-л.


brug

Происходит от ??.

использование, применение


mord

morder

Ближайшее родство

существительные

morderisk

Ближайшее родство

прилагательные

morderlig

Ближайшее родство

прилагательные

mordlysten

Ближайшее родство

прилагательные

begå mord — совершить убийство