προγονός

προγονός (nominative singular)
προγονοί (nominative plural)
προγονού (genitive singular)
προγονών (genitive plural)
προγονό (accusative singular)
προγονούς (accusative plural)
προγονέ (vocative singular)
προγονοί (vocative plural)

προγονή

Ближайшее родство

существительные

пасынок, приёмный сын


Λουξεμβούργο

Λουξεμβούργο


παρασιτισμός

παρασιτισμός


μυροβλύτης

Происходит от ??.


βαλλίστρα

βαλλίστρα (nominative singular)
βαλλίστρες (nominative plural)
βαλλίστρας (genitive singular)
βαλλιστρών (genitive plural)
βαλλίστρα (accusative singular)
βαλλίστρες (accusative plural)
βαλλίστρα (vocative singular)
βαλλίστρες (vocative plural)

От ср.-греч. βαλλίστρα, из лат. ballista «баллиста, военная машина для метания камней», далее из др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать».

арбалет, самострел


μυροβλυσία

Происходит от ??.


φασματικός

спектральный


μπουρζουαζία

μπουρζουαζία


συνυπάρχω

сосуществовать


κολονοσκόπηση

κολονοσκόπηση

колоноскопия


συνεφαπτομένη

συνεφαπτομένη


μέταλλο

μέταλλο (nominative singular)
μέταλλα (nominative plural)
μετάλλου (genitive singular)
μέταλλου (genitive singular)
μετάλλων (genitive plural)
μέταλλο (accusative singular)
μέταλλα (accusative plural)
μέταλλο (vocative singular)
μέταλλα (vocative plural)

Из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник».


αυτοκράτορας

αυτοκράτορας (nominative singular)
αυτοκράτορες (nominative plural)
αυτοκράτορα (genitive singular)
αυτοκρατόρων (genitive plural)
αυτοκράτορα (accusative singular)
αυτοκράτορες (accusative plural)
αυτοκράτορα (vocative singular)
αυτοκράτορες (vocative plural)

Из авто- + -кратия;
* первая часть — из др.-греч. αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы;
* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».

αυτοκρατορία

Ближайшее родство

существительные

αυτοκράτειρα

Ближайшее родство

существительные

αυτοκρατόρισσα

Ближайшее родство

существительные

αυτοκρατορικός

Ближайшее родство

прилагательные

αυ το κρά το ρας


οι

определённый артикль мужского рода множественного числа именительного падежа

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου.

Три золотых волоса дракона.

определённый артикль женского рода множественного числа именительного падежа


του

определённый артикль мужского и среднего рода родительного падежа единственного числа

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου.

Три золотых волоса дракона.


μουσειολογία

μουσειολογία (nominative singular)
μουσειολογίες (nominative plural)
μουσειολογίας (genitive singular)
μουσειολογιών (genitive plural)
μουσειολογία (accusative singular)
μουσειολογίες (accusative plural)
μουσειολογία (vocative singular)
μουσειολογίες (vocative plural)

μουσειολόγος

Ближайшее родство

существительные

μουσειολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

μουσειολογικά

Ближайшее родство

μου σει ο λο γί α

музеология, музееведение


Ζεβεδαῖος

Происходит от ??


δράκος

зверь, чудовище, Змей Горыныч

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου.

Три золотых волоса Зверя.


στα

Происходит от σετα

Στα χρόνια τα παλιά

Во времена древние

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


τα

определённый артикль среднего рода множественного числа именительного и винительного падежа; см.: ο

Στα χρόνια τα παλιά

Во времена древние (В годы те прежние)

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


παλιός

древний, старый, прежний, давний

Στα χρόνια τα παλιά.

Во времена древние.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

старый, ветхий, изношенный

бывший, прежний


καρυοκύτταρο

καρυοκύτταρο


γεννιέμαι

γεννήθηκε ένα παιδί

родился ребенок

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


παιδί

παιδί (nominative singular)
παιδιά (nominative plural)
παιδιού (genitive singular)
παιδιών (genitive plural)
παιδί (accusative singular)
παιδιά (accusative plural)
παιδί (vocative singular)
παιδιά (vocative plural)

Из ср.-греч. παιδίν (paidín), от др.-греч. παιδίον (paidíon) «ребёнок, дитя, младенец», из др.-греч. παῖς (παιδός) «дитя, мальчик, отрок» (восходит к праиндоевр. *peu- «малый»).

παιδάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

ребёнок, дитя

γεννήθηκε ένα παιδί

родился ребёнок

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

подросток; юноша

ребёнок (сын, дочь по отношению к родителям), отпрыск, чадо

Είχαν δύο παιδιά, ένα αγό ρι κι ένα κορίτσι.

У них было двое детей, мальчик и девочка.


που

который, кто, что, где

ένα παιδί που όσο μεγάλωνε τόσο πιο όμορφο γινόταν.

ребенок, который сколько рос, столько более красивый становился.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

Εκεί που κυνηγούσε έπιασε μια μπόρα δυνατή.

Там, где охотился, пошёл ливень, сильный.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


κορονοϊός

κορονοϊός (nominative singular)
κορονοϊοί (nominative plural)
κορονοϊού (genitive singular)
κορονοϊών (genitive plural)
κορονοϊό (accusative singular)
κορονοϊούς (accusative plural)
κορονοϊέ (vocative singular)
κορονοϊοί (vocative plural)

κο ρο νο ϊ ός


λεμφοκύτταρο

λεμφοκύτταρο


ερυθροκύτταρο

ερυθροκύτταρο


μεγαλώνω

το παιδί μεγάλωσε

ребёнок вырос

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


τόσο

όσο μεγάλωνε τόσο πιο όμορφο γινόταν.

сколько рос, столько более красивый становился.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


Εκάτη

Происходит от др.-греч. Ἑκάτη.


Σελήνη

Σελήνη (nominative singular)
Σελήνης (genitive singular)
Σελήνη (accusative singular)
Σελήνη (vocative singular)

Происходит от др.-греч. Σελήνη «Луна», от др.-греч. σελήνη (selḗnē) ‘луна’ от σέλας (sélas) «свет, сияние».

Селена (богиня луны в древнегреческой мифологии)


πιο

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


όσος

όσο μεγάλωνε τόσο πιο όμορφο γινόταν.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

все (кто); сколькие; те которые

Όσοι το 'βλεπαν έλεγαν ...

Все кто его видели говорили ...

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


όμορφος

όσο μεγάλωνε τόσο πιο όμορφο γινόταν.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


γίνομαι

γεννήθηκε ένα παιδί που όσο μεγάλωνε τόσο πιο όμορφο γινόταν.

родился ребенок, который сколько рос, столько более красивый становился.

Τέτοιο όμορφο παιδί, δεν μπορεί, μια μέρα θα γίνει βασιλιάς.

Такой красивый ребенок, невозможный, однажды станет царем.

το παιδί μεγάλωσε κι έγινε ακόμα πιο όμορφο

ребенок вырос и стал ещё более красивым

[источник — Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δράκου]

Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δράκου


σπασμωδικά

конвульсивно, судорожно


μεθαύριο

μεθαυριανός

Ближайшее родство

прилагательные


προχθές

προχθεσινός

Ближайшее родство

прилагательные


ψωλή

ψωλή (nominative singular)
ψωλές (nominative plural)
ψωλής (genitive singular)
ψωλών (genitive plural)
ψωλή (accusative singular)
ψωλές (accusative plural)
ψωλή (vocative singular)
ψωλές (vocative plural)

член, хрен, хер, хуй


πούτσος

член, хрен, хуй


πούτσα

член, хрен, хуй


καυλί

член, хрен, хуй


το

артикль определенный винительного и именительного падежа среднего рода единственного числа


το

Происходит от ??

Όσοι το 'βλεπαν έλεγαν …

Все кто его видели говорили …

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


χιονάνθρωπος

χιονάνθρωπος (nominative singular)
χιονάνθρωποι (nominative plural)
χιονάνθρωπου (genitive singular)
χιονάνθρωπων (genitive plural)
χιονάνθρωπο (accusative singular)
χιονάνθρωπους (accusative plural)
χιονάνθρωπε (vocative singular)
χιονάνθρωποι (vocative plural)

От греч. χιόνι «снег» и греч. άνθρωπος «человек».

χιόνι

Ближайшее родство

существительные

χιο νάν θρω πος

снеговик, снежная баба

Ο χιονάνθρωπος είναι ανθρωπομορφικό γλυπτό από χιόνι.

Снеговик — это человекоподобная скульптура из снега.


τέτοιος

Происходит от ??

Такое красивое дитя не может однажды не стать царем.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου.»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου.


μπορώ

смочь, суметь

Такой красивый ребенок не может однажды не стать царем.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

Δεν μπορεί!


μια

одна; форма именительного или винительного падежа падежа женского рода числительного ένας

Такой красивый ребенок не может однажды не стать царём.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


μια

Происходит от ??

неопределённый артикль женского рода именительного и винительного падежа


θα

будет (добавляется к форме настоящего времени глагола для образования будущего времени)

Такой красивый ребенок, невозможный, однажды он станет царем.


τοπολογικός

топологический


τοπολογικά

топологически


αιγυπτιολογικός

египтологический


σε

(предлог) к, в

Από στόμα σε στόμα έφτασαν τα λόγια και στ' αυτιά του βασιλιά.

Из уст в уста дошли эти слова и до ушей царя.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου

(местоимение) ты


φτάνω

Από στόμα σε στόμα έφτασαν τα λόγια και στ' αυτιά του βασιλιά

Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δράκου

Σαν έφτασε στο δάσος, ...

Когда пришел в лес, ...

«Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου


νομοταγής

законопослушный


είναι

форма настоящего времени третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола είμαι


είναι

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола είμαι


να

быть, мочь, иметь, привести, стать; можно

Ώρα είναι τώρα να μου πάρουν και το θρόνο, σκέφτηκε.

Час наступил теперь, могут у меня отнять и местечко, – подумал.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


ψάλλω

Из др.-греч. ψάλλω «дёргать, щипать», далее из неустановленной формы; предполагают заимствование из догреческого субстрата.

воспевать, восхвалять


καταπέλτης

καταπέλτης (nominative singular)
καταπέλτες (nominative plural)
καταπέλτη (genitive singular)
καταπελτών (genitive plural)
καταπέλτη (accusative singular)
καταπέλτες (accusative plural)
καταπέλτη (vocative singular)
καταπέλτες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. καταπέλτης «катапельт, катапульта», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + πάλλω «трясти, махать», далее из праиндоевр. *pal-; *pel- «трясти».

κα τα πέλ της

катапульта (осадная машина для метания)

катапульта (устройство для запуска летательных аппаратов с небольшой площадки, корабля или судна)

сокрушительный удар по противнику (в речи, выступлении, ответе и т. п.)


σπειροχαίτη

Из лат. spirochaeta «спирохета», из spiro- + chaeta;
* первая часть — из др.-греч.σπεῖρα, далее из праиндоевр. *sper- «крутить, гнуть»;
* вторая часть — из др.-греч. χαίτη «шевелюра, кудри», далее из неустановленной формы.


μου

Час наступил, теперь могут у меня отнять и местечко, – подумал.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


παίρνω

От ср.-греч. επαίρνω, далее от др.-греч. ἐπαίρω, от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + αἴρω «поднимать, отдавать», от др.-греч. ἀείρω «подвешивать, привязывать», далее восходит к праиндоевр. *ṷer- «привязывать», откуда русск. верёвка, лит. virve «верёвка», латышск. vert «нанизывать», алб. vjer «подвешивать» санскр. वरत्रा (varatrā) «канат» .

взять, отнять, брать

Час настал, теперь могут у меня и отнять местечко, – подумал.

Παίρνει, λοιπόν, ο βασιλιάς το όμορφο παιδί ...

Берет, так, царь то красивое дитя ...

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


πνευμονολογία

πνευμονολογία

пульмонология


δυο

Из др.-греч. δύο (dúo) «два», далее из праиндоевр. *duwo «два».

Και μια δυο ξεκινάει να βρει το παιδί.

И на раз два отправляется искать то дитя.

«Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου


ξεκινάω

отправляться

Και μια δυο ξεκινάει να βρει το παιδί.

«Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου


βρίσκω

отыскать, находить

Και μια δυο ξεκινάει να βρει το παιδί.

И на раз два отправляется, чтобы отыскать то дитя.

Το βρίσκει τότε η μυλωνού,

Его нашла тогда жена мельника,

«Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου


σαν

Происходит от ??

Σαν έφτασε στο δάσος, ...

Когда пришел в лес, ...

«Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου


στο

Происходит от σετο

Σαν έφτασε στο δάσος, ...

Когда пришел в лес, ...

«Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δράκου


μπροστά

Происходит от ??

впереди; перед

μπροστά σ' ένα καλύβι

впереди у одной хижины

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


καλύβι

навес, халупка

Ένας άλλος Αλβανός μαζί με την γυναίκα του και το παιδί του κάθονται κάτω από τον ίσκιο ενός λυόμενου υπόστεγου, που το ονομάζουν «καλύβι».

Один другой албанец с женой и ребенком сидят около тени несвязанного укрытия, называемого навесом, или халупкой.

Джеймс Афинянин Стюарт, «Храм Гефеста в Афинах», Описание рисунка, 1750-1760 [источник — Викисклад]

Джеймс Афинянин Стюарт

Храм Гефеста в Афинах


δραματικά

драматически, драматично


σαρανταποδαρούσα

σαρανταποδαρούσα


καλύβα

хижина, лачуга, халупа


αντιτρομοκρατικός

антитеррористический


αντενεργώ

противодействовать


αντεπιχείρημα

αντεπιχείρημα

контраргумент


πανδημία

πανδημία (nominative singular)
πανδημίες (nominative plural)
πανδημίας (genitive singular)
πανδημιών (genitive plural)
πανδημία (accusative singular)
πανδημίες (accusative plural)
πανδημία (vocative singular)
πανδημίες (vocative plural)

От др.-греч. πανδημία «весь народ», далее из πᾶν (παντός) «всё, всякий» + δῆμος «народ, толпа», изначально «район» (восходит к праиндоевр. *da-mo- «деление»).

πανδημικός

Ближайшее родство

прилагательные


αυτοαπομόνωση

αυτοαπομόνωση

самоизоляция


διατροφολογία

διατροφολογία


προσεύχομαι

προσευχή

Ближайшее родство

существительные

молить, молиться


έχω

иметь, чувствовать

πέντε παιδιά έχετε

пять детей у вас (имеете)

Εμείς παιδιά δεν έχουμε.

У нас нет детей (не имеем).

«Οι τρεις χρύσες τρύχες του Δράκο»

Οι τρεις χρύσες τρύχες του Δράκο


στους

Происходит от: σετους

к, в (с определенным артиклем вин. п. муж. р. мн. ч.); его

Φτωχοί είστε, πέντε παιδιά έχετε, λέει στους γονείς του ο βασιλιάς, ...

— Вы бедны, у вас пятеро детей, – говорит его родителям царь, ...

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


τους

Происходит от ??

артикль определенный мужского рода множественного числа


γονέας

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


δίνω

δε μου δίνετε εμένα το μικρότερο

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


εμένα

мне, меня, моего

δε μου δίνετε εμένα το μικρότερο

Не отдадите ли мне того самого маленького?

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


κάνω

να το κάνω βασιλόπουλο

могу его сделать царевичем

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


βασιλόπουλο

Происходит от ??

βα σι λό που λο

να το κάνω βασιλόπουλο

могу его сделать царевичем

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


αστικοποίηση

αστικοποίηση


αστικοποιώ

урбанизировать


ψευδοεπιστήμη

ψευδοεπιστήμη (nominative singular)
ψευδοεπιστήμες (nominative plural)
ψευδοεπιστήμης (genitive singular)
ψευδοεπιστημών (genitive plural)
ψευδοεπιστήμη (accusative singular)
ψευδοεπιστήμες (accusative plural)
ψευδοεπιστήμη (vocative singular)
ψευδοεπιστήμες (vocative plural)

ψευδοεπιστήμονας

Ближайшее родство

существительные

ψευδοεπιστημονικός

Ближайшее родство

прилагательные

ψευ δο ε πι στή μη

псевдонаука, лженаука


κιλομπάιτ

Из англ. kilobyte «килобайт», далее из kilo- «кило-» + byte «байт».


ναρκισσισμός

ναρκισσισμός


μετά

μετά χαράς

с удовольствием

«Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δρακου


ηλεκτραρνητικότητα

ηλεκτραρνητικότητα

электроотрицательность


είπαν

είπαν μ' ένα στόμα οι φτωχοί γονείς.

Сказали в один голос бедные родители

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


με

(местоимение) меня


θραύσμα

обломок, осколок


μα

μα μαζί μας θα ζει στη φτώχεια.

но с нами будет жить в бедности.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


μας

Происходит от ??

нами, нас, наш

μα μαζί μας θα ζει στη φτώχεια.

но с нами будет жить в бедности

«Οι τρεις χρυσες τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσες τρίχες του Δράκου


στη

Происходит от ??

в (как с определенным артиклем ж.р. ед.ч.)

μα μαζί μας θα ζει στη φτώχεια.

но с нами будет жить в бедности.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


χτένα

χτένα (nominative singular)
χτένες (nominative plural)
χτένας (genitive singular)
χτενών (genitive plural)
χτένα (accusative singular)
χτένες (accusative plural)
χτένα (vocative singular)
χτένες (vocative plural)

гребёнка, гребень


υπαρξισμός

экзистенциализм


διαλεκτικός υλισμός

диалектический материализм

ru-διαλεκτικός_υλισμός-el-phrase-H~gLNna7


βόμβα υδρογόνου

водородная бомба


ανεκτικός

толерантный; терпимый


ανεκτικά

толерантно, терпимо


εσένα

Происходит от ??

тебя, тобой, твой


καμαρώνω

Μ' εσένα θα το καμαρώσουμε βασιλιά

С тобой мы им будем гордиться царём.

«Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυδές τρίχες του Δρακου


ουγενότος

ουγενότος (nominative singular)
ουγενότοι (nominative plural)
ουγενότου (genitive singular)
ουγενότων (genitive plural)
ουγενότο (accusative singular)
ουγενότους (accusative plural)
ουγενότε (vocative singular)
ουγενότοι (vocative plural)

Из франц. Huguenot «гугенот», далее из франко-швейцарск. eyguenot (aguynos), далее из ср.-в.-нем. eitgenoze «конфедерат, соратник».

ουγενοτικός

Ближайшее родство

прилагательные

ου γε νό τος


λοιπόν

Берет, итак, царь то красивое дитя ...

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


σα

και, σα φτάνουν στο γεφύρι

и, когда приходят на мост

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


φτάνουν

και, σα φτάνουν στο γεφύρι

и, когда приходят на мост

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


σεντούκι

σεντούκι (nominative singular)
σεντούκια (nominative plural)
σεντουκιού (genitive singular)
σεντουκιών (genitive plural)
σεντούκι (accusative singular)
σεντούκια (accusative plural)
σεντούκι (vocative singular)
σεντούκια (vocative plural)

сундук (обычно деревянный)


θηλυπρεπής

женоподобный


μέσα

ανοίγει ένα σεντούκι, το βάζει μέσα και το ρίχνει στο ποτάμι.

открывает сундук, кладет его внутрь и бросает в реку.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


ποτάμι

ποτάμι (nominative singular)
ποτάμια (nominative plural)
ποταμιού (genitive singular)
ποταμιών (genitive plural)
ποτάμι (accusative singular)
ποτάμια (accusative plural)
ποτάμι (vocative singular)
ποτάμια (vocative plural)

ποταμάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου

река (обильный поток, большое количество)


αποαποικιοποίηση

αποαποικιοποίηση

деколонизация


ήσυχος

— Τώρα θα κοιμάμαι ήσυχος και δίχως φόβο! – μουρμούρισε.

— Теперь буду спать спокойно и без страха! – пробормотал.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


δίχως

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


φόβο

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκο»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκο


Πενσυλβάνια

Пенсильвания


Αδριανούπολη

Αδριανούπολη


συμπόνια

сострадание, сочувствие, сопереживание


ευσπλαχνία

сострадание, сочувствие, сопереживание


μουρμουρίζω

μουρ μου ρί ζω

Τώρα θα κοιμάμαι ήσυχος και δίχως φόβο! – μουρμούρισε.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκο»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκο


δαγγεροτυπία

δαγγεροτυπία

дагерротипия


ρουπία

Из санскр. रूप्य (rūpya) «чеканенное серебро; серебряная монета», далее из रूप् «чеканить, придавать форму».


ώσπου

Το σεντούκι ταξίδευε στο ποτάμι, ώσπου σκάλωσε στην καρούτα ενός μύλου.

Сундук плыл по реке, пока ни зацепился за трубу мельницы.

«Οι τρείς χρύσες τρίχες του Δρσκου»

Οι τρείς χρύσες τρίχες του Δρσκου


σκαλώνω

зацепиться, застрять


στην

(σε την) в, за: с признаком ж.р. ед.ч. вин.п.

«Οι τρείς χρύσες τρίχες του Δρσκου»

Οι τρείς χρύσες τρίχες του Δρσκου


καρούτα

«Οι τρείς χρύσες τρίχες του Δρσκου»

Οι τρείς χρύσες τρίχες του Δρσκου


τότε

Το βρίσκει τότε η μυλωνού

Его нашла тогда жена мельника,

«Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου


μυλωνού

жена мельника

Το βρίσκει τότε η μυλωνού

Его нашла тогда жена мельника

«Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρέις χρυσές τρίχες του Δράκου


τι

το ανοίγει και τι να δει

его открыла, и что же видит?

«Οι τρείς χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρείς χρυσές τρίχες του Δράκου


αρχαία Ελλάδα

Древняя Греция


ταλαιπωρώ

изнурять, морить; мучить, причинять страдания, мучения


κβάντο

κβάντο (nominative singular)
κβάντα (nominative plural)
κβάντου (genitive singular)
κβάντων (genitive plural)
κβάντο (accusative singular)
κβάντα (accusative plural)
κβάντο (vocative singular)
κβάντα (vocative plural)

Из лат. quantum, quantus «сколько; насколько большой». В значении «неделимая порция материи» слово было введено в обиход Максом Планком в 1900 г.


σουλτανάτο

σουλτανάτο (nominative singular)
σουλτανάτα (nominative plural)
σουλτανάτου (genitive singular)
σουλτανάτων (genitive plural)
σουλτανάτο (accusative singular)
σουλτανάτα (accusative plural)
σουλτανάτο (vocative singular)
σουλτανάτα (vocative plural)

σουλτάνος

Ближайшее родство

существительные

σουλ τα νά το


Οθωμανική Αυτοκρατορία

Османская империя, Оттоманская империя

ru-Οθωμανική_Αυτοκρατορία-el-phrase-yTv3LTm3


Βυζαντινή Αυτοκρατορία

Византийская империя

ru-Βυζαντινή_Αυτοκρατορία-el-phrase-otPRduxh


Τσεχοσλοβακία

Τσεχοσλοβακία

Чехословакия


τσεχοσλοβακικός

чехословацкий


Αγία Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία

Священная Римская империя

ru-Αγία_Ρωμαϊκή_Αυτοκρατορία-el-phrase-eghxWJSu


Βόρεια Μακεδονία

Северная Македония


Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βορείου Ιρλανδίας

Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии

ru-Ηνωμένο_Βασίλειο_της_Μεγάλης_Βρετανίας_και_της_Βορείου_Ιρλανδίας-el-phrase-cV9fBmmI


Βόρεια Ιρλανδία

Северная Ирландия


Δυτική Ευρώπη

Западная Европа


υποθυρεοειδισμός

υποθυρεοειδισμός


μωρό

μωρό (nominative singular)
μωρά (nominative plural)
μωρού (genitive singular)
μωρών (genitive plural)
μωρό (accusative singular)
μωρά (accusative plural)
μωρό (vocative singular)
μωρά (vocative plural)

младенец, малыш, (грудной) ребёнок

— Ένα μωρό, ένα όμορφο μωρό, φώναξε και την άκουσε ο μυλωνάς.

— Младенец, красивый младенец, – крикнула, и её услышал мельник.

«Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δρακου

детка, крошка, малыш, милый (как обращение)

обычно с μου

Σ’ αγαπώ, μωρό μου.

Я люблю тебя, детка.


βαρύτατος

тяжелейший, наитяжелейший


ακούω

Ένα μωρό, ένα όμορφο μωρό, φώναξε και την άκουσε ο μυλωνάς.

«Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δρακου


κρατάω

оставить себе; удержать

Να το κρατήσουμε, γυναίκα

Давай его оставим себе, жена.

Και το κράτησαν

И его оставили.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


αιθάνιο

αιθάνιο (nominative singular)
αιθάνια (nominative plural)
αιθανίου (genitive singular)
αιθανίων (genitive plural)
αιθάνιο (accusative singular)
αιθάνια (accusative plural)
αιθάνιο (vocative singular)
αιθάνια (vocative plural)

Из франц. éthane, далее из лат. ethanum, далее из eth- + -anum;
* первая часть — из нем. Ethyl «этил», далее из Eth- (от Ether) + -yl;
* первая часть — из др.-греч. αἰθήρ «эфир, горний воздух, т. е. верхние слои воздуха», из праиндоевр. *aidh- «гореть»;
* вторая часть — из др.-греч. ὕλη «древесина, материал», далее из неустановленной формы (сравнивают с праиндоевр. *swel- «гора, холм; конëк крыши»);
* вторая часть — из -ā- + -nus.


ακόμα

Происходит от ??

ребенок вырос и стал ещё более красивым .

«Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες τυο Δράκου


βγαίνω

Μια μέρα βγήκε στα μέρη εκείνα για κυνήγι ο βασιλιάς

Однажды вышел в той местности на охоту царь.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


εκείνος

Происходит от ??

Μια μέρα βγήκε στα μέρη εκείνα για κυνήγι ο βασιλιάς.

Однажды вышел в места те на охоту царь., «Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Однажды вышел в места те на охоту царь.

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


για

Происходит от ??

Однажды вышел в места те на охоту царь.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


εκεί

Происходит от ??

Εκεί που κυνηγούσε έπιασε μια μπόρα δυνατή.

Там, где охотился, пошёл ливень, сильный.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


κυνηγάω

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


πιάνω

распространяться, начинаться, занимать, держать, хватать

Там, где охотился, начался ливень, сильный.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


μπόρα

Происходит от ??

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


μπαίνω

Ο βασιλιάς μπήκε στο μύλο

Царь пришёл на мельницу

«Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δράκου


σιρόπι

σιρόπι (nominative singular)
σιρόπια (nominative plural)
σιροπιού (genitive singular)
σιροπιών (genitive plural)
σιρόπι (accusative singular)
σιρόπια (accusative plural)
σιρόπι (vocative singular)
σιρόπια (vocative plural)

сироп (лекарственная форма)


ενθουσιαστικός

восторженный, полный энтузиазма


γλιτώνω

Ο βασιλιάς μπήκε στο μύλο να γλιτώσει απ' την μπόρα κι είδε το παιδί.

Царь пришёл на мельницу, чтобы спастись от ливня и увидел ребёнка.


ψυχιατρικός

психиатрический


χειρουργικός

хирургический


ανδρολογία

ανδρολογία (nominative singular)
ανδρολογίες (nominative plural)
ανδρολογίας (genitive singular)
ανδρολογιών (genitive plural)
ανδρολογία (accusative singular)
ανδρολογίες (accusative plural)
ανδρολογία (vocative singular)
ανδρολογίες (vocative plural)

ανδρολόγος

Ближайшее родство

существительные

αν δρο λο γί α


ενδοκρινολογία

ενδοκρινολογία

эндокринология


δερματολογικός

дерматологический


νεφρολογία

νεφρολογία (nominative singular)
νεφρολογίες (nominative plural)
νεφρολογίας (genitive singular)
νεφρολογιών (genitive plural)
νεφρολογία (accusative singular)
νεφρολογίες (accusative plural)
νεφρολογία (vocative singular)
νεφρολογίες (vocative plural)

νεφρολογός

Ближайшее родство

существительные

νεφρολογικος

Ближайшее родство

прилагательные

νε φρο λο γί α


φυσιογνωμονική

φυσιογνωμονική

физиономика, физиогномика


τοξικολογία

токсикология


ρευματολογία

ρευματολογίαα (nominative singular)
ρευματολογίαες (nominative plural)
ρευματολογίαας (genitive singular)
ρευματολογιών (genitive plural)
ρευματολογίαα (accusative singular)
ρευματολογίαες (accusative plural)
ρευματολογίαα (vocative singular)
ρευματολογίαες (vocative plural)

ρευματολόγος

Ближайшее родство

существительные

ρευματολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

ρευ μα το λο γί α

ревматология


τοξίνη

τοξίνη (nominative singular)
τοξίνες (nominative plural)
τοξίνης (genitive singular)
τοξινών (genitive plural)
τοξίνη (accusative singular)
τοξίνες (accusative plural)
τοξίνη (vocative singular)
τοξίνες (vocative plural)

Из франц. toxine, далее от лат. toxicum, далее из др.-греч. τοξικόν «относящийся к яду для смазывания стрел; ядовитый», далее из τόξον «дуга, лук», далее из праиндоевр. *teks- «оружие (лук)».

τοξικός

Ближайшее родство

прилагательные


Ολυμπιακοί Αγώνες

Олимпийские игры


λεγόμενος

так называемый


πουριτανισμός

πουριτανισμός


Βοσνία και Ερζεγοβίνη

Босния и Герцеговина

ru-Βοσνία_και_Ερζεγοβίνη-el-phrase-K8DaOzPZ


είσαι

форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола είμαι


παλικάρι

Происходит от ??

Του μυλωνά παιδί είσαι παλικάρι μου; το ρώτησε.

Ты сын мельника, молодец мой? - спросил.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


αυτοκαταστροφή

αυτοκαταστροφή

самоуничтожение


ρωτάω

Ты сын мельника, молодец мой? — его спросил.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


χειμερία νάρκη

зимняя спячка


θερινή νάρκη

летняя спячка, эстивация


τον

Происходит от ??

его, определенный артикль, признак винительного падежа мужского рода единственного числа, перед гласными и взрывными согласными

Το μυλωνά τον έχω σαν πατέρα μου


Αδριατική Θάλασσα

Адриатическое море


οργανική χημεία

органическая химия


Μεσόγειος Θάλασσα

Средиземное море


δοκιμιογράφος

δοκιμιογράφος

эссеист, очеркист


αυτοβιογραφία

αυτοβιογραφία (nominative singular)
αυτοβιογραφίες (nominative plural)
αυτοβιογραφίας (genitive singular)
αυτοβιογραφιών (genitive plural)
αυτοβιογραφία (accusative singular)
αυτοβιογραφίες (accusative plural)
αυτοβιογραφία (vocative singular)
αυτοβιογραφίες (vocative plural)

От франц. autobiographie, из др.-греч. αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы. и biographia, от βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).

αυ το βι ο γρα φί α

автобиография


μυθιστοριογράφος

μυθιστοριογράφος (nominative singular)
μυθιστοριογράφοι (nominative plural)
μυθιστοριογράφου (genitive singular)
μυθιστοριογράφων (genitive plural)
μυθιστοριογράφο (accusative singular)
μυθιστοριογράφους (accusative plural)
μυθιστοριογράφε (vocative singular)
μυθιστοριογράφοι (vocative plural)

μυθιστοριογραφία

Ближайшее родство

существительные

μυθιστοριογραφώ

Ближайшее родство

μυ θι στο ρι ο γρά φος

писатель, романист


μυθιστόρημα

миф, выдумка


προσωπικός

персональный, личный, индивидуальный

гражданский, относящийся к личности гражданина


σαρκαστικός

саркастический, саркастичный


Ιόνιο Πέλαγος

Ионическое море


τη

Происходит от ??

определённый артикль женского рода винительного падежа (ο)

Το μυλωνά τον έχω σαν πατέρα μου και τη μυλωνού σαν μάνα μου.

Мельник мне как отец, а жена мельника как мать.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


γέλιο

γέλιο (nominative singular)
γέλια (nominative plural)
γέλιου (genitive singular)
γέλιων (genitive plural)
γέλιο (accusative singular)
γέλια (accusative plural)
γέλιο (vocative singular)
γέλια (vocative plural)


σιδηρόδρομος

σιδηρόδρομος

железная дорога


Καραϊβική Θάλασσα

Карибское море


Ατλαντικός Ωκεανός

Атлантический океан


Ινδικός Ωκεανός

Индийский океан


κλασικισμός

κλασικισμός (nominative singular)
κλασικισμοί (nominative plural)
κλασικισμού (genitive singular)
κλασικισμών (genitive plural)
κλασικισμό (accusative singular)
κλασικισμούς (accusative plural)
κλασικισμέ (vocative singular)
κλασικισμοί (vocative plural)

κλα σι κι σμός


ονδουρανός

гондурасский


συντηρητισμός

συντηρητισμός

консерватизм


φεμινισμός

φεμινισμός (nominative singular)
φεμινισμοί (nominative plural)
φεμινισμού (genitive singular)
φεμινισμών (genitive plural)
φεμινισμό (accusative singular)
φεμινισμούς (accusative plural)
φεμινισμέ (vocative singular)
φεμινισμοί (vocative plural)

От франц. féminisme «феминизм», от féminin «женский», из femininus «женский», далее из femina «женщина» (родств. fecundus «плодородный»). Франц. термин — с 1837 года.

φεμινιστής

Ближайшее родство

существительные

φεμινίστρια

Ближайшее родство

существительные

φεμινιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

φε μι νι σμός


ακουστικό τύμπανο

барабанная перепонка


Αρκτικός Ωκεανός

Северный Ледовитый океан


αχλαδόσχημος

грушевидный, грушеобразный


Βρασίδας

Βρασίδας (nominative singular)
Βρασίδες (nominative plural)
Βρασίδα (genitive singular)
Βρασίδων (genitive plural)
Βρασίδα (accusative singular)
Βρασίδες (accusative plural)
Βρασίδα (vocative singular)
Βρασίδες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. Βρασίδας.

Врасидас (мужское имя)

Στου Βρασίδα την ταβέρνα / έγινε κακό / παραξήγηση μεγάλη / κι ένα φονικό

Βαγγέλης Γκούφας, «Χάθηκε το παλληκάρι»

Βαγγέλης Γκούφας

Χάθηκε το παλληκάρι


Πυθαγόρας

Происходит от ??


αρχιμανδρίτης

αρχιμανδρίτης (nominative singular)
αρχιμανδρίτες (nominative plural)
αρχιμανδρίτη (genitive singular)
αρχιμανδριτών (genitive plural)
αρχιμανδρίτη (accusative singular)
αρχιμανδρίτες (accusative plural)
αρχιμανδρίτη (vocative singular)
αρχιμανδρίτες (vocative plural)

Из греч. αρχιμανδρίτες, из ἀρχή «начало, начальство, власть» + μάνδρα «загон, овчарня, ограда» в значении «монастырь».

αρ χι μαν δρί της


εργοδικός

эргодический; эргодичный


εργοδικότητα

εργοδικότητα

эргодичность


επεξεργαστής

επεξεργαστής


είπε

— Το μυλωνά τον έχω σαν πατέραμου και τη μυλωνού σαν μάνα μου, είπε το παιδί και του διηγήθηκε την ιστορία του.


καρνεόλη

сердолик, карнеол


σαρκασμός

Из др.-греч. σαρκασμός, далее из σαρκάζω «разрывать мясо», далее от σάρξ «мясо, плоть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sarcasmus.


αμβλυγώνιο

тупоугольный


σπογγώδης

губчатый, пористый


φαγοκύτταρο

φαγοκύτταρο (nominative singular)
φαγοκύτταρα (nominative plural)
φαγοκύτταρου (genitive singular)
φαγοκυττάρου (genitive singular)
φαγοκύτταρων (genitive plural)
φαγοκυττάρων (genitive plural)
φαγοκύτταρο (accusative singular)
φαγοκύτταρα (accusative plural)
φαγοκύτταρο (vocative singular)
φαγοκύτταρα (vocative plural)

Из др.-греч. φάγος «пожиратель; любитель поесть», далее из φαγεῖν «есть, пожирать», далее из праиндоевр. *bhag-. + κύτος «выпуклость, сосуд» (восходит к праиндоевр. *ku-ti-).

φα γο κύτ τα ρο


υπερατλαντικός

трансатлантический


οξυγώνιος

остроугольный


σαικσπηρικός

шекспировский


σεξπιρικός

шекспировский


ενδορφίνη

ενδορφίνη (nominative singular)
ενδορφίνες (nominative plural)
ενδορφίνης (genitive singular)
ενδορφινών (genitive plural)
ενδορφίνη (accusative singular)
ενδορφίνες (accusative plural)
ενδορφίνη (vocative singular)
ενδορφίνες (vocative plural)

Из франц. endorphine «эндорфин», далее из endo- (от endogène «эндогенный») + -rphine (от morphine «морфин»;
* первая часть — из др.-греч. ἐνδογενής «рождённый дома, внутри», далее из ἐνδο- + -γενής;
* первая часть — из ἔνδον «внутри; дома»;
* вторая часть — из γένος «род; происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться»;
* вторая часть — из нем. Morphin «морфин», далее из Morpheus «Морфей», далее из др.-греч. Μορφεύς «Морфей», далее из μορφή «вид; наружность; форма», далее из неустановленной формы, предполагают догреческое происхождение.

εν δορ φί νη


τμήσις

тмезис, тмесис; тмеза


ιδεολογικά

идеологически


Ονδούρα

Из исп. Honduras «Гондурас», далее из honduras «глубины», мн. ч. от hondura «глубина», от hondo «глубокий», далее от лат. fundus «дно; основание, земля, поместье», далее из праиндоевр. *bhudh- «дно».


στείρος

Δεν έκαναν παιδιά, διότι η γυναίκα του ήταν στείρα.

У них совсем не было детей, так как его жена была бесплодна.

бесплодный, безрезультатный

Δυστυχώς, η συζητήσεις ήταν στείρες.

К сожалению, переговоры были безрезультатными.


στειρότητα

Происходит от ??


γονιμότητα

Происходит от ??

плодородность; плодовитость

плодотворность, продуктивность


άκαρπος

безрезультатный, напрасный, тщетный


ακάρπιστος

неурожайный, неплодородный

неплодоносящий, бесплодный


ακαρποφόρητος

безрезультатный


αποτελεσματικός

результативный, действенный, эффективный


αποτέλεσμα

Происходит от ??

результат; итог; последствие, следствие


αποτελεσματικά

Происходит от ??

αποτελεσματικότητα

результативность, действенность, эффективность


αυστηρότητα

Происходит от ??

строгость, суровость


πιθανότητα

Происходит от ??

вероятность, возможность


ποιότητα

Происходит от ??

качество (вещей)

сорт, категория (товара)


σατιρικός

сатирический


ιεραρχικά

иерархически


ιησουιτικά

иезуитски, по-иезуитски


θηλυκότητα

женственность


σθένος

Происходит от ??


επιπρόσθετα

избыточно, чрезмерно, излишне


πλεοναστικά

избыточно, чрезмерно, излишне


αλλοφανής

Из нем. Allophan «аллофан», из Allo- + -phan;
* первая часть — из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной»;
* вторая часть — из др.-греч. φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить; сиять».


γυρίζω

возвращаться


αναβλύζω

бить ключом, бить струей


αναβρύζω

бить ключом, бить струей


γογγύζω

стонать, охать


συγχύζω

волновать, расстраивать


σφύζω

биться, пульсировать


πήζω

превращать в сгусток


πρήζω

раздувать, вздувать


μπήζω

вбивать, вколачивать


δανείζω

одалживать, ссужать


αθροίζω

собирать, набирать


πράος

кроткий, мягкий, добрый


εναργής

ясный, отчетливый


πολυσχιδής

многогранный; разносторонний


εμβριθής

серьезный, основательный, доскональный


παιδαγωγός

παιδαγωγός (nominative singular)
παιδαγωγοί (nominative plural)
παιδαγωγού (genitive singular)
παιδαγωγών (genitive plural)
παιδαγωγό (accusative singular)
παιδαγωγούς (accusative plural)
παιδαγωγέ (vocative singular)
παιδαγωγοί (vocative plural)

От др.-греч. παιδαγωγός «воспитатель, наставник; букв. (раб) ведущий мальчиков», далее из др.-греч. παῖς (παιδίον) «дитя, мальчик» (откуда παιδεία «воспитание, обучение») + ἀγωγός «ведущий, тот, кто ведёт», далее из ἄγω «вести; гнать, управлять», далее из праиндоевр. *ag'- «гнать». В большинстве европейских языков слово заимств. через лат. paedagogus.

παι δα γω γός


εισαγωγή

εισαγωγή (nominative singular)
εισαγωγές (nominative plural)
εισαγωγής (genitive singular)
εισαγωγών (genitive plural)
εισαγωγή (accusative singular)
εισαγωγές (accusative plural)
εισαγωγή (vocative singular)
εισαγωγές (vocative plural)

поступление (в учебное заведение)

введение, привнесение; вкладывание

добавление, прибавление

внедрение, введение (новшеств и т. п.)

введение, вступление


εξαγωγή

вынимание, вытаскивание, извлечение


προαγωγή

повышение по должности, в звании


παραγωγή

производство


καταγωγή

происхождение


μεταγωγικό

транспортное средство


σπουδαίος

видный, выдающийся, замечательный


άψογος

безупречный, безукоризненный


υπέροχος

Происходит от др.-греч. ὑπέροχος, далее из ὑπερέχω.

υπεροχή

Ближайшее родство

существительные

υπερέχω

Ближайшее родство

υπέροχα

Ближайшее родство

прекрасный, превосходный, великолепный

Σταμάτα πια να ψάχνεις / στα υπόγεια του τσίρκου / πως ανοίγουν τα κλουβιά / υπέροχη κυρία.

Παύλος Παύλιδης, «Τροφή για τα θηρία»

Παύλος Παύλιδης

Τροφή για τα θηρία


τρομερός

необычайный, невероятный


φανταστικός

невероятный, фантастический


απίθανος

неправдоподобный, невероятный


ξεχωριστός

отдельный, особенный


γοητευτικός

обаятельный, очаровательный


μεγαλόμαστος

пышногрудый, грудастый


υπερμαγγανικός

марганцовокислый


προπολεμικός

предвоенный, довоенный


μεταπολεμικός

послевоенный


γάμμα

Из др.-греч. γάμμα «гамма (Γ), третья буква греческого алфавита»

гамма (название третьей буквы греческого алфавита)


γενεά

родня, предки


γυαλιά ηλίου

солнечные очки


εφευρετικός

изобретательный


υποψηφιότητα

υποψηφιότητα


θεοφοβούμενος

богобоязненный


εφευρετικά

изобретательно


επιλεκτικά

избирательно, выборочно


μάγμα

Происходит от ??


παγκόσμιος πόλεμος

мировая война

ru-παγκόσμιος_πόλεμος-el-phrase-0cVN3IQb


λειτουργικό σύστημα

операционная система

ru-λειτουργικό_σύστημα-el-phrase-6KHcY6ka


ελευθεροτέκτονας

ελευθεροτέκτονας

масон, франкмасон


ελεημοσύνη

ελεημοσύνηη (nominative singular)
ελεημοσύνηες (nominative plural)
ελεημοσύνηης (genitive singular)
ελεημοσύνηη (accusative singular)
ελεημοσύνηες (accusative plural)
ελεημοσύνηη (vocative singular)
ελεημοσύνηες (vocative plural)

ελεημονητικός

Ближайшее родство

прилагательные

ε λε η μο σύ νη

милосердие, сострадание; сочувствие

милостыня, подаяние

Ο ζητιάνος ζητάει ελεημοσύνη από τους περαστικούς.

Нищий просит у прохожих милостыню.


ζητιάνος

ζητιάνος (nominative singular)
ζητιάνοι (nominative plural)
ζητιάνου (genitive singular)
ζητιάνων (genitive plural)
ζητιάνο (accusative singular)
ζητιάνους (accusative plural)
ζητιάνε (vocative singular)
ζητιάνοι (vocative plural)

Происходит от ??

ζητιανάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

ζητιάνα

Ближайшее родство

существительные

Нищий просит у прохожих милостыню.


σίριαλ κίλερ

серийный убийца


χαρακτηρισμός

χαρακτηρισμός

характеристика


λιβάδι

λιβάδι (nominative singular)
λιβάδια (nominative plural)
λιβαδιού (genitive singular)
λιβαδιών (genitive plural)
λιβάδι (accusative singular)
λιβάδια (accusative plural)
λιβάδι (vocative singular)
λιβάδια (vocative plural)

λιβαδάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

луг, пастбище, выгон

мелкий водоём, садок


βρωμοκούναβο

βρωμοκούναβο


σκεπάζω

Происходит от ??

накрывать; покрывать; укрывать

крыть, покрывать (дом)

прикрывать, маскировать

заслонять, закрывать

заглушать (звук)

покрывать (виновного); скрывать (преступление и т. п.); замять (дело, скандал и т. п.)


ακριβώς

точно, аккуратно, безошибочно


αληθινά

правда, в самом деле


αλλιώς

по-другому, иначе, другим способом


αόριστα

неопределенно, неясно


απλώς

просто так, просто, несложно


βέβαια

конечно, безусловно, несомненно


γερά

сильно, крепко; здорово


δυνατά

сильно, крепко


δύσκολα

с трудом, трудно


εντελώς

совершенно, вполне; полностью


επικίνδυνα

опасно, рискованно


έτσι

так, таким образом


ίσως

может быть, возможно


κάπως

каким-то образом, как-то


μονάχα

только, лишь, исключительно


ξεκάθαρα

четко, ясно; определенно


οπωσδήποτε

обязательно; во что бы то ни стало


οργανωμένα

организованно


πραγματικά

действительно, реально


σίγουρα

уверенно, точно


συγκεκριμένα

конкретно, определенно


φυσικά

естественно, конечно


αλμυρός

άλμη

Ближайшее родство

существительные

αλμύρα

Ближайшее родство

существительные

αλμυρότητα

Ближайшее родство

существительные

αλμυρούτσικος

Ближайшее родство

прилагательные

αλμυρίζω

Ближайшее родство

Το θαλασσινό νερό είναι αλμυρό.

Морская вода солёная.

пересоленный

Έβαλες πολύ αλάτι και έγινε αλμυρό το φαγητό.

Вы положили слишком много соли и еда стала пересоленной.

дорогой (о цене)

Όταν πρωτοβγαίνουν τα κεράσια είναι πολύ αλμυρά.

Когда черешни впервые появляются (в продаже), они очень дорогие.

Ωραίο το διαμέρισμα, η τιμή του όμως πολύ αλμυρή.

Квартира хорошая, но цена очень дорогая.


μπαχαρικό

μπαχαρικό (nominative singular)
μπαχαρικά (nominative plural)
μπαχαρικού (genitive singular)
μπαχαρικών (genitive plural)
μπαχαρικό (accusative singular)
μπαχαρικά (accusative plural)
μπαχαρικό (vocative singular)
μπαχαρικά (vocative plural)

μπα χα ρι κό

пряность, специя, приправа


σάλτσα

σάλτσα (nominative singular)
σάλτσες (nominative plural)
σάλτσας (genitive singular)
σαλτσών (genitive plural)
σάλτσα (accusative singular)
σάλτσες (accusative plural)
σάλτσα (vocative singular)
σάλτσες (vocative plural)

соус, подливка, подлива


κάρδαμο

κάρδαμο (nominative singular)
κάρδαμα (nominative plural)
κάρδαμου (genitive singular)
κάρδαμων (genitive plural)
κάρδαμο (accusative singular)
κάρδαμα (accusative plural)
κάρδαμο (vocative singular)
κάρδαμα (vocative plural)

кресс-салат, огородный перечник, сердечник

кардамон (пряность)


ρίγανη

ρίγανη (nominative singular)
ρίγανες (nominative plural)
ρίγανης (genitive singular)
ρίγανη (accusative singular)
ρίγανες (accusative plural)
ρίγανη (vocative singular)
ρίγανες (vocative plural)

душица, орегано

душица, орегано (как приправа, специя)


καρύκευμα

пряность, специя, приправа


πεντάκτινος

пятиконечный


μοιραίος

роковой, неизбежный, гибельный


προσθετέος

добавляемый, прибавляемый


αχρείος

скверный, дрянной, мерзкий

низкий, подлый; бесстыдный, наглый

непристойный, неприличный

испорченный, развращённый, распущенный


αστείος

забавный; смешной, комичный

не заслуживающий внимания, пустячный


ανδρείος

храбрый, мужественный, доблестный


αληθινός

истинный, настоящий


αντικρινός

противоположный


αλγεινός

болезненный, вызывающий боль


υγιεινός

полезный для здоровья, здоровый


φωτεινός

освещенный, светлый


ταπεινός

скромный; смиренный


ελεεινός

жалкий, несчастный


γραφολογικός

графологический


υπολογιστικό πρόγραμμα

компьютерная программа

ru-υπολογιστικό_πρόγραμμα-el-phrase-VpLTYZJw


πηγαίος κώδικας

исходный код


αντικειμενοστρεφής προγραμματισμός

объектно-ориентированное программирование

ru-αντικειμενοστρεφής_προγραμματισμός-el-phrase-DW9LyljB


αρχιστράτηγος

αρχιστράτηγος

главнокомандующий


στράτευμα

вооружённые силы


μηλολόνθη

майский жук, хрущ


λευκοκύτταρο

λευκοκύτταρο (nominative singular)
λευκοκύτταρα (nominative plural)
λευκοκυττάρου (genitive singular)
λευκοκύτταρου (genitive singular)
λευκοκυττάρων (genitive plural)
λευκοκύτταρο (accusative singular)
λευκοκύτταρα (accusative plural)
λευκοκύτταρο (vocative singular)
λευκοκύτταρα (vocative plural)

λευ κο κύτ τα ρο


Κασπία Θάλασσα

Каспийское море


κατέχω

владеть, обладать

владеть, хорошо знать; овладевать, усваивать

завладевать, захватывать


κηρύσσω

Происходит от ??.

проповедовать


σχολιαστής

Происходит от ??

комментатор; интерпретатор; истолкователь; обозреватель


σχόλιο

Происходит от ??

комментарий (к тексту)

комментарий, истолкование, интерпретация


κουτσομπολεύω

κουτσομπολεύω


συννεφιασμένος

Причастие от глагола συννεφιάζω.

συννεφάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

σύννεφο

Ближайшее родство

существительные

συννεφιά

Ближайшее родство

существительные

συννεφόκαμα

Ближайшее родство

существительные

συννεφώδης

Ближайшее родство

прилагательные

συννεφιάζω

Ближайшее родство

облачный, пасмурный

Συννεφιασμένη Κυριακή / μοιάζεις με την καρδιά μου / που έχει πάντα συννεφιά / Χριστέ και Παναγιά μου

Βασίλης Τσιτσάνης, «Συννεφιασμένη Κυριακή»

Βασίλης Τσιτσάνης

Συννεφιασμένη Κυριακή


κωδικοποίηση

κωδικοποίηση


ειρηνικά

мирно, миролюбиво


πολύμηνος

многомесячный


ανεμοδείκτης

ανεμοδείκτης (nominative singular)
ανεμοδείκτες (nominative plural)
ανεμοδείκτη (genitive singular)
ανεμοδεικτών (genitive plural)
ανεμοδείκτη (accusative singular)
ανεμοδείκτες (accusative plural)
ανεμοδείκτη (vocative singular)
ανεμοδείκτες (vocative plural)

α νε μο δεί κτης

флюгер (о человеке)


ανεμοδείχτης

ανεμοδείχτης (nominative singular)
ανεμοδείχτες (nominative plural)
ανεμοδείχτη (genitive singular)
ανεμοδειχτών (genitive plural)
ανεμοδείχτη (accusative singular)
ανεμοδείχτες (accusative plural)
ανεμοδείχτη (vocative singular)
ανεμοδείχτες (vocative plural)

α νε μο δεί χτης

флюгер (метеорологический прибор)

флюгер (непостоянный человек)


μεθοδισμός

μεθοδισμός (nominative singular)
μεθοδισμοί (nominative plural)
μεθοδισμού (genitive singular)
μεθοδισμών (genitive plural)
μεθοδισμό (accusative singular)
μεθοδισμούς (accusative plural)
μεθοδισμέ (vocative singular)
μεθοδισμοί (vocative plural)

Из англ. Methodism «методизм», далее из method «метод», далее из др.-греч. μέθοδος «метод, наука», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить».

μεθοδιστής

Ближайшее родство

существительные

μεθοδίστρια

Ближайшее родство

существительные

μεθοδιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

με θο δι σμός


φαρμακογνωσία

φαρμακογνωσία

фармакогнозия


λαρυγγολογία

λαρυγγολογία (nominative singular)
λαρυγγολογίες (nominative plural)
λαρυγγολογίας (genitive singular)
λαρυγγολογιών (genitive plural)
λαρυγγολογία (accusative singular)
λαρυγγολογίες (accusative plural)
λαρυγγολογία (vocative singular)
λαρυγγολογίες (vocative plural)

λα ρυγ γο λο γί α

ларингология


λαρυγγολογικός

ларингологический


τετμημένη

Из лат. abscissa (linea) «отрезанная (линия, то есть отрезок)», форма ж. р. от прич. прош. к лат. abscindere «отрывать; отрезать», далее из a (варианты: ab, abs) «от, из» + scindere «разрывать, раздирать», далее из праиндоевр. *skei- «разделять».


κρυπτογράφηση

κρυπτογράφηση (nominative singular)
κρυπτογραφήσεις (nominative plural)
κρυπτογράφησης (genitive singular)
κρυπτογραφήσεως (genitive singular)
κρυπτογραφήσεων (genitive plural)
κρυπτογράφηση (accusative singular)
κρυπτογραφήσεις (accusative plural)
κρυπτογράφηση (vocative singular)
κρυπτογραφήσεις (vocative plural)

κρυ πτο γρά φη ση


βακτηριοφάγος

βακτηριοφάγος


ιδεογραφικός

идеографический


αυτοματισμός

αυτοματισμός


ιεραρχώ

иерархизировать, иерархизовать


χαώδης

хаотический, хаотичный; беспорядочный


μισανδρισμός

μισανδρισμός

мизандрия, мужененавистничество


μισανδρία

мизандрия, мужененавистничество


χαοτικά

хаотически, хаотично


αντιβιοτικό

αντιβιοτικό (nominative singular)
αντιβιοτικά (nominative plural)
αντιβιοτικού (genitive singular)
αντιβιοτικών (genitive plural)
αντιβιοτικό (accusative singular)
αντιβιοτικά (accusative plural)
αντιβιοτικό (vocative singular)
αντιβιοτικά (vocative plural)

Из ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив» и βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить».

αντιβιοτικός

Ближайшее родство

прилагательные

α ντι βι ο τι κό


ομοιόμορφος

единообразный


πρωτεϊνόλυση

πρωτεϊνόλυση


κλουασονισμός

κλουασονισμός (nominative singular)
κλουασονισμοί (nominative plural)
κλουασονισμού (genitive singular)
κλουασονισμών (genitive plural)
κλουασονισμό (accusative singular)
κλουασονισμούς (accusative plural)
κλουασονισμέ (vocative singular)
κλουασονισμοί (vocative plural)

Из франц. cloisonnisme «клуазонизм», от cloison «перегородка», далее из лат. clausus «закрытый», далее из claudere «запирать, закрывать», из праиндоевр. *klau- «крюк».

κλου α σο νι σμός


νεκροταφείο

νεκροταφείο (nominative singular)
νεκροταφεία (nominative plural)
νεκροταφείου (genitive singular)
νεκροταφείων (genitive plural)
νεκροταφείο (accusative singular)
νεκροταφεία (accusative plural)
νεκροταφείο (vocative singular)
νεκροταφεία (vocative plural)

Происходит от ??

νε κρο τα φεί ο

кладбище (место скопления старых, негодных, вышедших из употребления вещей, предметов)


Έλληνας

El-έλυνες-Έλληνες.ogg

Έλληνας (nominative singular)
Έλληνες (nominative plural)
Έλληνα (genitive singular)
Ελλήνων (genitive plural)
Έλληνα (accusative singular)
Έλληνες (accusative plural)
Έλληνα (vocative singular)
Έλληνες (vocative plural)

Происходит от ??

Ελλάδα

Ближайшее родство

Ελληνίδα

Ближайшее родство

существительные

ελληνάκι

Ближайшее родство

существительные

ελληνικά

Ближайшее родство

существительные

ελληνικότητα

Ближайшее родство

существительные

ελληνικούρα

Ближайшее родство

существительные

ελληνιστής

Ближайшее родство

существительные

ελληνικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελλαδικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελληνιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελλαδικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελληνίζω

Ближайшее родство

ελληνιστί

Ближайшее родство


αγγλοσαξονικός

англосаксонский


Δυτική Ασία

Западная Азия


ηθικός

ηθική

Ближайшее родство

существительные

моральный, нравственный, этический


λωτός

Происходит от ??


αιτιολογικός

От сущестительного αιτιολογία, далее от лат. aetiologia «разыскание причин», от др.-греч. αἰτιολογία (aitiologia), из др.-греч. αἰτία «причина» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

αιτιολογία

Ближайшее родство

существительные

этиологический


έξοδος

выход, выезд


έφοδος

штурм, атака, приступ


περίοδος

период, промежуток времени


πρόοδος

ὁδός

Ближайшее родство

существительные

прогресс, движение вперед; развитие


οδόστρωμα

твердое покрытие дорог


διόδια

пошлина за проезд


περιοδεία

поездка, турне; гастроль


περιοδεύω

путешествовать, совершать поездку


συνοδεύω

сопровождать, провожать


ιππέας

всадник, наездник


πόμολο

дверная ручка


χερούλι

дверная ручка


ωλένη

От др.-греч. ὠλένη.

локтевая кость; локоть


φέτα

φέτα (nominative singular)
φέτες (nominative plural)
φέτας (genitive singular)
φετών (genitive plural)
φέτα (accusative singular)
φέτες (accusative plural)
φέτα (vocative singular)
φέτες (vocative plural)

Происходит от итал. fetta ‘кусок, ломоть’.

Μπορείτε να φάτε μία φέτα άσπρου ψωμιού.

Вы можете съесть ломтик белого хлеба.

фета (греческий сыр)


ξανθοφύλλη

ξανθοφύλλη (nominative singular)
ξανθοφύλλες (nominative plural)
ξανθοφύλλης (genitive singular)
ξανθοφυλλών (genitive plural)
ξανθοφύλλη (accusative singular)
ξανθοφύλλες (accusative plural)
ξανθοφύλλη (vocative singular)
ξανθοφύλλες (vocative plural)

ξαν θο φύλ λη


κλητική

κλητική (nominative singular)
κλητικές (nominative plural)
κλητικής (genitive singular)
κλητικών (genitive plural)
κλητική (accusative singular)
κλητικές (accusative plural)
κλητική (vocative singular)
κλητικές (vocative plural)

Происходит от ??

звательный падеж, вокатив


δοτική

δοτική (nominative singular)
δοτικές (nominative plural)
δοτικής (genitive singular)
δοτικών (genitive plural)
δοτική (accusative singular)
δοτικές (accusative plural)
δοτική (vocative singular)
δοτικές (vocative plural)

Происходит от ??

дательный падеж, датив


πλυντήριο

πλυντήριο (nominative singular)
πλυντήρια (nominative plural)
πλυντηρίου (genitive singular)
πλυντηρίων (genitive plural)
πλυντήριο (accusative singular)
πλυντήρια (accusative plural)
πλυντήριο (vocative singular)
πλυντήρια (vocative plural)

πλυν τή ρι ο

стиральная машина

посудомоечная машина

отмывщик, отмыватель (денег)


αρχηγός

αρχηγός (nominative singular)
αρχηγοί (nominative plural)
αρχηγού (genitive singular)
αρχηγών (genitive plural)
αρχηγό (accusative singular)
αρχηγούς (accusative plural)
αρχηγέ (vocative singular)
αρχηγοί (vocative plural)

αρχηγίνα

Ближайшее родство

существительные

глава, начальник (начальница), руководитель

вождь, лидер


υπεράνθρωπος

υπεράνθρωπος

сверхчеловек


φωσφορίζω

фосфоресцировать


θλίψη

θλίψη (nominative singular)
θλίψεις (nominative plural)
θλίψης (genitive singular)
θλίψεως (genitive singular)
θλίψεων (genitive plural)
θλίψη (accusative singular)
θλίψεις (accusative plural)
θλίψη (vocative singular)
θλίψεις (vocative plural)

Происходит от ??

печаль, огорчение; скорбь

сжимание, сдавливание


παγοκρύσταλλος

παγοκρύσταλλος


χαλβάς

χαλβάς (nominative singular)
χαλβάδες (nominative plural)
χαλβά (genitive singular)
χαλβάδων (genitive plural)
χαλβά (accusative singular)
χαλβάδες (accusative plural)
χαλβά (vocative singular)
χαλβάδες (vocative plural)

Происходит от тур. χalva – то же, от арабск. حلوى (ḫalva).

тюфяк, увалень (о человеке)


αλκοολισμός

αλκοολισμός (nominative singular)
αλκοολισμοί (nominative plural)
αλκοολισμού (genitive singular)
αλκοολισμών (genitive plural)
αλκοολισμό (accusative singular)
αλκοολισμούς (accusative plural)
αλκοολισμέ (vocative singular)
αλκοολισμοί (vocative plural)

αλ κο ο λι σμός


αμνηστία

αμνηστία (nominative singular)
αμνηστίες (nominative plural)
αμνηστίας (genitive singular)
αμνηστιών (genitive plural)
αμνηστία (accusative singular)
αμνηστίες (accusative plural)
αμνηστία (vocative singular)
αμνηστίες (vocative plural)

Происходит от α- «не, без» + μέμνημαι «вспоминаю, напоминаю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amnestia

αμνήστευση

Ближайшее родство

существительные

αμνηστεύσιμος

Ближайшее родство

прилагательные

αμνηστεύω

Ближайшее родство


φυλλοξήρα

Из лат. phylloxera «филлоксера», далее из phyllo- + -xera;
* первая часть — из др.-греч. φύλλον «лист», далее из праиндоевр. *bhol-, *bhel-, *bhlē- «лист; цветок, цвести»;
* вторая часть — из др.-греч. ξερός «сухой», далее из праиндоевр. *ksē- «гореть, сохнуть».


ανοσοποιητικό σύστημα

иммунная система

ru-ανοσοποιητικό_σύστημα-el-phrase-pK1-nhZr


λεμφικό σύστημα

лимфатическая система


κυκλοφορικό σύστημα

сердечно-сосудистая система

ru-κυκλοφορικό_σύστημα-el-phrase-CoOuOxQV


νευρικό σύστημα

нервная система


κεντρικό νευρικό σύστημα

центральная нервная система

ru-κεντρικό_νευρικό_σύστημα-el-phrase-khVW6O6N


πεπτικό σύστημα

пищеварительная система


αναπαραγωγικό σύστημα

репродуктивная система

ru-αναπαραγωγικό_σύστημα-el-phrase-jjrBLE9I


Σαουδική Αραβία

Саудовская Аравия


μαξιλαροθήκη

μαξιλαροθήκη


κλάνω

пердеть, бздеть


πέρδομαι

пердеть, бздеть


πορδή

пердение, пукание, пердёж, бздёж


κλανιά

пердение, пукание, пердёж, бздёж


κυκλοπεντάνιο

κυκλοπεντάνιο


μετακεντρικός

метацентрический


κούκλα

κούκλα (nominative singular)
κούκλες (nominative plural)
κούκλας (genitive singular)
κουκλών (genitive plural)
κούκλα (accusative singular)
κούκλες (accusative plural)
κούκλα (vocative singular)
κούκλες (vocative plural)

Происходит от лат. cuculla «капюшон, куколь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

κουκλάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

κουκλίτσα

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

κουκλάρα

Ближайшее родство

увелич. формы

кукла (детская игрушка)

Το κοριτσάκι παίζει με τις κούκλες.

Маленькая девочка играет с куклами.

Κοίταγε τις κούκλες στην βιτρίνα.

Она рассматривала манекены в витрине.

кукла, марионетка

куколка (о красивой, привлекательной женщине), красотка

моток, клубок (ниток, пряжи и т. п.)

Πόσες κούκλες μαλλί θα χρειαστούν για τη μπλούζα;

Сколько мотков пряжи нужно на блузу?

марионетка, кукла (о человеке, действующим по воле другого)


κουκούλα

Происходит от ??


φιλμογραφία

фильмография


Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών

Организация Объединённых Наций (ООН), Объединённые Нации

ru-Οργανισμός_Ηνωμένων_Εθνών-el-phrase-eEfyEkhA


φωτογενής

фотогеничный


φωτοηλεκτρικός

фотоэлектрический


ταινία

ταινία (nominative singular)
ταινίες (nominative plural)
ταινίας (genitive singular)
ταινιών (genitive plural)
ταινία (accusative singular)
ταινίες (accusative plural)
ταινία (vocative singular)
ταινίες (vocative plural)

лента (в разн. знач); тесьма

лента, кинофильм

кинолента; плёнка (тж. фото и т. п.)

ленточный глист, солитёр


κεντώ

колоть, укалывать (чём-л.)

пришпоривать

жалить; кусать (о насекомых)

побуждать, подталкивать; возбуждать, вызывать


κέντημα

вышивание, вышивка


χήνα σπυράκι

гусиная кожа


χημική αντίδραση

химическая реакция


χημική ένωση

химическое соединение


μαλθακός

мягкий, нежный

изнеженный, избалованный

вялый, слабый


αντισημιτικός

антисемитский


Μεσημβρινή Αφρική

Южная Африка


Ανατολική Αφρική

Восточная Африка


φυσική επιλογή

естественный отбор


τεχνητή επιλογή

искусственный отбор


δαμάσκηνο

δαμάσκηνο (nominative singular)
δαμάσκηνα (nominative plural)
δαμάσκηνου (genitive singular)
δαμάσκηνων (genitive plural)
δαμάσκηνο (accusative singular)
δαμάσκηνα (accusative plural)
δαμάσκηνο (vocative singular)
δαμάσκηνα (vocative plural)

Происходит от ??

δα μά σκη νο

слива (плод)

пуля, маслина


διεπιστημονικός

междисциплинарный


σασίμι

сашими, сасими


θεωρία των συνόλων

теория множеств

ru-θεωρία_των_συνόλων-el-phrase-Fv2g2T6O


εκκεντρικότητα

εκκεντρικότητα

эксцентричность


κλειδαρότρυπα

κλειδαρότρυπα

замочная скважина


θεμελιώδης αλληλεπίδραση

фундаментальное взаимодействие

ru-θεμελιώδης_αλληλεπίδραση-el-phrase-xpVFRqx4


υποατομικό σωματίδιο

субатомная частица

ru-υποατομικό_σωματίδιο-el-phrase-R1ratI~T


ταχύτητα του φωτός

скорость света

ru-ταχύτητα_του_φωτός-el-phrase-h9fw25Re


ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία

электромагнитное излучение

ru-ηλεκτρομαγνητική_ακτινοβολία-el-phrase-PJPvlxRi


αναπηρικό καροτσάκι

инвалидная коляска, инвалидное кресло

ru-αναπηρικό_καροτσάκι-el-phrase-5bYiMlVB


οργανική ένωση

органическое соединение, органическое вещество́


καρβονικό οξύ

карбоновая кислота


καρβοξυλικό οξύ

карбоновая кислота


αυτοδιδασκαλία

αυτοδιδασκαλία (nominative singular)
αυτοδιδασκαλίες (nominative plural)
αυτοδιδασκαλίας (genitive singular)
αυτοδιδασκαλιών (genitive plural)
αυτοδιδασκαλία (accusative singular)
αυτοδιδασκαλίες (accusative plural)
αυτοδιδασκαλία (vocative singular)
αυτοδιδασκαλίες (vocative plural)

αυ το δι δα σκα λί α

самообучение, самообразование


εκσπερμάτωση

εκσπερμάτωση

эякуляция, семяизвержение


εκσπερμάτιση

εκσπερμάτιση

эякуляция, семяизвержение


αποκεφαλισμός

αποκεφαλισμός (nominative singular)
αποκεφαλισμοί (nominative plural)
αποκεφαλισμού (genitive singular)
αποκεφαλισμών (genitive plural)
αποκεφαλισμό (accusative singular)
αποκεφαλισμούς (accusative plural)
αποκεφαλισμέ (vocative singular)
αποκεφαλισμοί (vocative plural)

α πο κε φα λι σμός

обезглавливание


καρατόμηση

обезглавливание


αποκεφαλίζω

обезглавливать


σωματική ποινή

телесное наказание


απειλώ

грозить, угрожать


τρομάζω

пугать, напугать, устрашать

Ο αδελφός μου με τρόμαξε.

Мой брат напугал меня.


διακριτά μαθηματικά

дискретная математика

ru-διακριτά_μαθηματικά-el-phrase-3I65fQiU


θεωρία γράφων

теория графов


Ελβετική Συνομοσπονδία

Швейцарская Конфедерация

ru-Ελβετική_Συνομοσπονδία-el-phrase-uK~LHcEw


συνομοσπονδία

συνομοσπονδία

конфедерация


βορειοκορεατικός

северокорейский


νοτιοκορεατικός

южнокорейский


μεξικάνικος

мексиканский


αργεντίνικος

аргентинский


νικαραγουανός

никарагуанский


νοτιοευρωπαϊκός

южноевропейский


τυφώνας

τυφώνας (nominative singular)
τυφώνες (nominative plural)
τυφώνα (genitive singular)
τυφώνων (genitive plural)
τυφώνα (accusative singular)
τυφώνες (accusative plural)
τυφώνα (vocative singular)
τυφώνες (vocative plural)

метеорол. тайфун


φαινόμενο

явление, феномен


ρόπτρο

дверной молоток, дверное кольцо


ελιτισμός

элитаризм, элитизм


σκουλαρίκι

σκουλαρίκι (nominative singular)
σκουλαρίκια (nominative plural)
σκουλαρικιού (genitive singular)
σκουλαρικιών (genitive plural)
σκουλαρίκι (accusative singular)
σκουλαρίκια (accusative plural)
σκουλαρίκι (vocative singular)
σκουλαρίκια (vocative plural)

σκου λα ρί κι

серьга, серёжка


γραφιδοθήκη

пенал (для письменных принадлежностей)


παράμεσος

безымянный палец


ηλεκτρικά

электрически


αιμοφόρο αγγείο

кровеносный сосуд


γενίτσαρος

γενίτσαρος (nominative singular)
γενίτσαροι (nominative plural)
γενίτσαρου (genitive singular)
γενιτσάρου (genitive singular)
γενίτσαρων (genitive plural)
γενιτσάρων (genitive plural)
γενίτσαρο (accusative singular)
γενίτσαρους (accusative plural)
γενιτσάρους (accusative plural)
γενίτσαρε (vocative singular)
γενίτσαροι (vocative plural)

От оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire.

γε νί τσα ρος

Οι Γενίτσαροι ... ήταν επίλεκτα σώματα της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Янычары ... были элитным корпусом Османской империи.


μαροκινός

марокканский


επιγονατίδα

коленная чашечка, надколенник, надколенная чашка


ιστός

ткацкий станок

строение, структура


γνώμονας

γνώμονας (nominative singular)
γνώμονες (nominative plural)
γνώμονα (genitive singular)
γνωμόνων (genitive plural)
γνώμονα (accusative singular)
γνώμονες (accusative plural)
γνώμονα (vocative singular)
γνώμονες (vocative plural)


ουροδόχος κύστη

мочевой пузырь


ιππόκαμπος

морской конёк


υαλογραφία

υαλογραφία (nominative singular)
υαλογραφίες (nominative plural)
υαλογραφίας (genitive singular)
υαλογραφιών (genitive plural)
υαλογραφία (accusative singular)
υαλογραφίες (accusative plural)
υαλογραφία (vocative singular)
υαλογραφίες (vocative plural)

υαλογράφημα

Ближайшее родство

существительные

υαλογράφος

Ближайшее родство

существительные

υαλογραφικός

Ближайшее родство

прилагательные

υαλογραφώ

Ближайшее родство

υα λο γρα φί α


νοσοκομείο

νοσοκομείο (nominative singular)
νοσοκομεία (nominative plural)
νοσοκομείου (genitive singular)
νοσοκομείων (genitive plural)
νοσοκομείο (accusative singular)
νοσοκομεία (accusative plural)
νοσοκομείο (vocative singular)
νοσοκομεία (vocative plural)

νο σο κο μεί ο

больница, госпиталь


τρελοκομείο

психиатрическая больница; психушка; дурдом

Δεν άντεξε την λύπη και κατάντησε σ' ένα τρελοκομείο.

Он не смог выдержать горя и попал в психбольницу.


ψυχιατρικό νοσοκομείο

психиатрическая больница; сумасшедший дом; психушка; дурдом

ru-ψυχιατρικό_νοσοκομείο-el-phrase-t8~QjyfW


ηλεκτροπαραγωγικός σταθμός

электростанция

ru-ηλεκτροπαραγωγικός_σταθμός-el-phrase-OB2CvWRq


ανεπρόκοπος

никудышный, бесполезный


βρόμικος

грязный, испачканный


βρομόκαιρος

ужасный, плохой (о погоде)


ξενοδοχείο

ξενοδοχείο (nominative singular)
ξενοδοχεία (nominative plural)
ξενοδοχείου (genitive singular)
ξενοδοχείων (genitive plural)
ξενοδοχείο (accusative singular)
ξενοδοχεία (accusative plural)
ξενοδοχείο (vocative singular)
ξενοδοχεία (vocative plural)

ξε νο δο χεί ο

отель, гостиница


αρνί

αρνί (nominative singular)
αρνιά (nominative plural)
αρνιού (genitive singular)
αρνιών (genitive plural)
αρνί (accusative singular)
αρνιά (accusative plural)
αρνί (vocative singular)
αρνιά (vocative plural)

αρνάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

αρνάδα

Ближайшее родство

существительные

αρνίσιος

Ближайшее родство

прилагательные

ягнёнок, барашек, овечка

ягнятина, баранина

ягнёнок (о кротком, безобидном человеке)


γαλοπούλα

γαλοπούλα (nominative singular)
γαλοπούλες (nominative plural)
γαλοπούλας (genitive singular)
γαλοπούλα (accusative singular)
γαλοπούλες (accusative plural)
γαλοπούλα (vocative singular)
γαλοπούλες (vocative plural)

γα λο πού λα

индюк, индейка, индюшка


διάνος

индюк, индейка, индюшка


βυζαντινός

византийский


γυπαετός

бородач, ягнятник


ιχθυοπώλης

рыботорговец


επιληψία

επιληψία (nominative singular)
επιληψίες (nominative plural)
επιληψίας (genitive singular)
επιληψιών (genitive plural)
επιληψία (accusative singular)
επιληψίες (accusative plural)
επιληψία (vocative singular)
επιληψίες (vocative plural)

Из др.-греч. ἐπιληψία (epilēpsía) «(эпилептический) припадок», от ἐπιλαμβάνω (epilambánō) «беру, захватываю, схватываю», от ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + λαμβάνω (lambánō) «беру, получаю»; восходит к праиндоевр. *(s)lagw- «хватать, брать» (родственно др.-англ. læccan, англ. latch, санскр. लभते (labhate), лит. lobis «богатство», labas «благо»).

επιληπτικός

Ближайшее родство

существительные

επιληπτικός

Ближайшее родство

прилагательные

ε πι λη ψί α


ανεμόμυλος

ανεμόμυλος (nominative singular)
ανεμόμυλοι (nominative plural)
ανεμόμυλου (genitive singular)
ανεμόμυλων (genitive plural)
ανεμόμυλο (accusative singular)
ανεμόμυλους (accusative plural)
ανεμόμυλε (vocative singular)
ανεμόμυλοι (vocative plural)

α νε μό μυ λος

ветряная мельница

флюгер (о человеке)


μιγαδικός αριθμός

комплексное число


πραγματικός αριθμός

вещественное число, действительное число

ru-πραγματικός_αριθμός-el-phrase-7OvjnIXx


ρητός αριθμός

рациональное число


άρρητος αριθμός

иррациональное число


ευφημιστικός

эвфемистический


φυσικός αριθμός

натуральное число


τετραγωνική ρίζα

квадратный корень


ευφημιστικά

эвфемистически


οροσειρά

горный хребет, горная цепь


βουνοσειρά

горный хребет, горная цепь


λούνα παρκ

парк аттракционов, парк развлечений


λαβραδορίτης

λαβραδορίτης (nominative singular)
λαβραδορίτες (nominative plural)
λαβραδορίτη (genitive singular)
λαβραδοριτών (genitive plural)
λαβραδορίτη (accusative singular)
λαβραδορίτες (accusative plural)
λαβραδορίτη (vocative singular)
λαβραδορίτες (vocative plural)

λα βρα δο ρί της


όξινη βροχή

кислотный дождь


ετυμολογικά

этимологически


τουρίστας

турист, путешественник


οικοτουρισμός

οικοτουρισμός


ασυγχώρητος

непростительный


αδικαιολόγητος

непростительный


λατινικός

λατινικά

Ближайшее родство

существительные


λιμνοθάλασσα

λιμνοθάλασσα


φυτολογία

φυτολογία (nominative singular)
φυτολογίες (nominative plural)
φυτολογίας (genitive singular)
φυτολογιών (genitive plural)
φυτολογία (accusative singular)
φυτολογίες (accusative plural)
φυτολογία (vocative singular)
φυτολογίες (vocative plural)

Из франц. phytologie, далее от др.-греч. φυτόν «насаждённое, то, что посажено; растение» (из φύω «взращивать, рождать»). + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

φυ το λο γί α

фитология, ботаника


βρεφοκτονία

детоубийство, инфантицид


αιθένιο

этилен, этен


βιοπολυμερές

βιοπολυμερές


μαγνητόσφαιρα

μαγνητόσφαιρα (nominative singular)
μαγνητόσφαιρες (nominative plural)
μαγνητόσφαιρας (genitive singular)
μαγνητοσφαιρών (genitive plural)
μαγνητόσφαιρα (accusative singular)
μαγνητόσφαιρες (accusative plural)
μαγνητόσφαιρα (vocative singular)
μαγνητόσφαιρες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. μάγνης (μάγνητος) «магнит», далее из собств. Μαγνησία «Магнезия» (город в Малой Азии, где в древности были открыты залежи магнетита). + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

μαγνητοσφαιρικός

Ближайшее родство

прилагательные

μα γνη τό σφαι ρα

магнитосфера


εξωτικός

экзотичный; экзотический


στρατολόγηση

στρατολόγηση

воинская повинность


αξιοκρατικός

меритократический


γιαούρτι

γιαούρτι (nominative singular)
γιαούρτια (nominative plural)
γιαουρτιού (genitive singular)
γιαουρτιών (genitive plural)
γιαούρτι (accusative singular)
γιαούρτια (accusative plural)
γιαούρτι (vocative singular)
γιαούρτια (vocative plural)

Происходит от тур. yoğurt «кислое молоко, простокваша», далее из османск. یوغورت «یوغورت», далее из пратюркск. *jog-urt.

γιαούρτη

Ближайшее родство

существительные

γιαουρτάδικο

Ближайшее родство

существительные

γιαουρτάς

Ближайшее родство

прилагательные


αξιοκρατία

меритократия


κολπίτιδα

вагинит, кольпит


υλικό

υλικό (nominative singular)
υλικά (nominative plural)
υλικού (genitive singular)
υλικών (genitive plural)
υλικό (accusative singular)
υλικά (accusative plural)
υλικό (vocative singular)
υλικά (vocative plural)

Происходит от ??

материал, вещество

материальная часть; оборудование; техника; снаряжение


Καναδός

Καναδος (nominative singular)
Καναδοι (nominative plural)
Καναδου (genitive singular)
Καναδων (genitive plural)
Καναδο (accusative singular)
Καναδους (accusative plural)
Καναδε (vocative singular)
Καναδοι (vocative plural)


Καναδέζος

Καναδέζος (nominative singular)
Καναδέζοι (nominative plural)
Καναδέζου (genitive singular)
Καναδέζων (genitive plural)
Καναδέζο (accusative singular)
Καναδέζους (accusative plural)
Καναδέζε (vocative singular)
Καναδέζοι (vocative plural)

Καναδή

Ближайшее родство

Καναδέζα

Ближайшее родство

существительные

καναδέζικος

Ближайшее родство

прилагательные

Κα να δέ ζος


κοιλία

желудочек (сердца, мозга)


εγγαστριμυθία

εγγαστριμυθία

чревовещание


μισθοφόρος

наёмник, наймит


βιντεοπαιχνίδι

βιντεοπαιχνίδι


ύπνος

ύπνος (nominative singular)
ύπνοι (nominative plural)
ύπνου (genitive singular)
ύπνων (genitive plural)
ύπνο (accusative singular)
ύπνους (accusative plural)
ύπνε (vocative singular)
ύπνοι (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ὕπνος «сон», далее из праиндоевр. *swep- «спать».

сон (состояние)

сон, сновидение


ηφαιστειολογία

ηφαιστειολογία (nominative singular)
ηφαιστειολογίες (nominative plural)
ηφαιστειολογίας (genitive singular)
ηφαιστειολογιών (genitive plural)
ηφαιστειολογία (accusative singular)
ηφαιστειολογίες (accusative plural)
ηφαιστειολογία (vocative singular)
ηφαιστειολογίες (vocative plural)

ηφαίστειο

Ближайшее родство

существительные

ηφαιστειολόγος

Ближайшее родство

существительные

ηφαιστειότητα

Ближайшее родство

существительные

ηφαιστειακός

Ближайшее родство

прилагательные

ηφαιστειολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

η φαι στει ο λο γί α

вулканология


ελληνικά

El-ελληνικά.oga

ελληνικά (nominative plural)
ελληνικών (genitive plural)
ελληνικά (accusative plural)
ελληνικά (vocative plural)

Происходит от ??

Ελλάδα

Ближайшее родство

ελληνικός

Ближайшее родство

прилагательные

греческий, греческий язык

Από τραγούδια λαϊκά / έμαθα τα ελληνικά

По народным песням / выучил(а) я греческий

Σώτια Τσώτου, «Εγώ είμαι πρόσφυγα παιδί»

Σώτια Τσώτου

Εγώ είμαι πρόσφυγα παιδί


ελληνικά

форма именительного, винительного или звательного падежа среднего рода множественного числа прилагательного ελληνικός


ελληνικά

по-гречески (на греческом языке)

по-гречески (согласно греческим обычаям)


οριζόντια

горизонтально


καππαδοκικός

каппадокийский


αντίδοτο

противоядие, антидот


τουαλέτα

τουαλέτα (nominative singular)
τουαλέτες (nominative plural)
τουαλέτας (genitive singular)
τουαλετών (genitive plural)
τουαλέτα (accusative singular)
τουαλέτες (accusative plural)
τουαλέτα (vocative singular)
τουαλέτες (vocative plural)

Происходит от франц. toilette «покрывальце, полотенце, туалет», уменьш. от из toile «полотно, холст», далее из лат. tela «ткань», далее из праиндоевр. *tek- «ткать».

туалет (помещение для отправления естественных нужд)

туалет (наряд, одежда)

туалет (приведение в порядок своего внешнего вида, надевание одежды)

туалет (столик)


χρωμόσφαιρα

χρωμόσφαιρα (nominative singular)
χρωμόσφαιρες (nominative plural)
χρωμόσφαιρας (genitive singular)
χρωμοσφαιρών (genitive plural)
χρωμόσφαιρα (accusative singular)
χρωμόσφαιρες (accusative plural)
χρωμόσφαιρα (vocative singular)
χρωμόσφαιρες (vocative plural)

От англ. chromosphere «хромосфера», далее из chromo- + sphere;
* первая часть — из др.-греч. χρῶμα «кожа, цвет кожи; краска, цвет», из праиндоевр. *ghreu-;
* вторая часть — из др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы.

χρωμοσφαιρικός

Ближайшее родство

прилагательные

χρω μόσ φαι ρα


ιερογλυφικός

иероглифический


επισκοπικός

епископальный


τυφλοπόντικας

τυφλοπόντικας (nominative singular)
τυφλοπόντικες (nominative plural)
τυφλοπόντικα (genitive singular)
τυφλοποντίκων (genitive plural)
τυφλοπόντικα (accusative singular)
τυφλοπόντικες (accusative plural)
τυφλοπόντικα (vocative singular)
τυφλοπόντικες (vocative plural)

τυ φλο πό ντι κας


ασπάλακας

ασπάλακας (nominative singular)
ασπάλακες (nominative plural)
ασπάλακα (genitive singular)
ασπαλάκων (genitive plural)
ασπάλακα (accusative singular)
ασπάλακες (accusative plural)
ασπάλακα (vocative singular)
ασπάλακες (vocative plural)

α σπά λα κας


σημάδι

родинка, родимое пятно́


πολιτική ορθότητα

политическая корректность (политкорректность)


επεξεργαστής κειμένου

текстовый процессор

ru-επεξεργαστής_κειμένου-el-phrase-VG1SMuy6


κειμενογράφος

κειμενογράφος (nominative singular)
κειμενογράφοι (nominative plural)
κειμενογράφου (genitive singular)
κειμενογράφων (genitive plural)
κειμενογράφο (accusative singular)
κειμενογράφους (accusative plural)
κειμενογράφε (vocative singular)
κειμενογράφοι (vocative plural)

κειμονογραφία

Ближайшее родство

существительные

κειμονογράφηση

Ближайшее родство

существительные

κει με νο γρά φος

текстовый редактор


έσω ους

внутреннее ухо


Εποχή του Λίθου

каменный век


Εποχή του Χαλκού

бронзовый век


Εποχή του Σιδήρου

железный век


μεταλλουργία

μεταλλουργία (nominative singular)
μεταλλουργίες (nominative plural)
μεταλλουργίας (genitive singular)
μεταλλουργιών (genitive plural)
μεταλλουργία (accusative singular)
μεταλλουργίες (accusative plural)
μεταλλουργία (vocative singular)
μεταλλουργίες (vocative plural)

От франц. métallurgie < нов. лат. metallurgia, далее из койне μεταλλουργῶ ‘работать рудокопом’, далее от др.-греч. μεταλλουργός «рудокоп», из metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».

μεταλλουργός

Ближайшее родство

существительные

μεταλλουργικός

Ближайшее родство

прилагательные

με ταλ λουρ γί α


εξαγνισμός

εξαγνισμός (nominative singular)
εξαγνισμοί (nominative plural)
εξαγνισμού (genitive singular)
εξαγνισμών (genitive plural)
εξαγνισμό (accusative singular)
εξαγνισμούς (accusative plural)
εξαγνισμέ (vocative singular)
εξαγνισμοί (vocative plural)

εξαγνιστήριος

Ближайшее родство

прилагательные

εξαγνιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

εξαγνίζω

Ближайшее родство

ε ξα γνι σμός

очистка, очищение


διάδοχος

наследник, преемник


τσάρος

царь (правитель России)


μαραζώνω

томить, изнурять


υδροξείδιο νατρίου

гидроксид натрия, едкий натр

ru-υδροξείδιο_νατρίου-el-phrase-AnVXY4Ii


υποτονικός

гипотонический


αστερίας

морская звезда


γραμματικά

грамматически


εμιράτο

εμιράτο (nominative singular)
εμιράτα (nominative plural)
εμιράτου (genitive singular)
εμιράτων (genitive plural)
εμιράτο (accusative singular)
εμιράτα (accusative plural)
εμιράτο (vocative singular)
εμιράτα (vocative plural)


φυσικό πρόσωπο

физическое лицо


νομικό πρόσωπο

юридическое лицо


κλεμμένος

краденый, ворованный


έκλειψη ηλίου

солнечное затмение


επιδημιολόγος

επιδημιολόγος


μαγικό ραβδί

волшебная палочка


μαύρη μαγεία

чёрная магия, колдовство


υπηρεσία πληροφοριών

разведка, специальная служба, разведывательная служба

ru-υπηρεσία_πληροφοριών-el-phrase-O7Qx6hob


επιδημιολογικός

эпидемиологический


αντιπαράδειγμα

αντιπαράδειγμα


διανοητική ιδιοκτησία

интеллектуальная собственность

ru-διανοητική_ιδιοκτησία-el-phrase-RL~thgdu


στέψη

στέψη (nominative singular)
στέψεις (nominative plural)
στέψης (genitive singular)
στέψεως (genitive singular)
στέψεων (genitive plural)
στέψη (accusative singular)
στέψεις (accusative plural)
στέψη (vocative singular)
στέψεις (vocative plural)

коронация, коронование, венчание на царство

венчание (религиозная церемония бракосочетания)

венчание, увенчание (венком победителя и т. п.)

верхняя часть (здания, сооружения)


κλύσμα

κλύσμα (nominative singular)
κλύσματα (nominative plural)
κλύσματος (genitive singular)
κλυσμάτων (genitive plural)
κλύσμα (accusative singular)
κλύσματα (accusative plural)
κλύσμα (vocative singular)
κλύσματα (vocative plural)

Происходит от ??

клизма (процедура промывания кишечника)

клизма (прибор)


παχύ έντερο

толстая кишка


λεπτό έντερο

тонкая кишка


στομάχι

στομάχι (nominative singular)
στομάχια (nominative plural)
στομαχιού (genitive singular)
στομαχιών (genitive plural)
στομάχι (accusative singular)
στομάχια (accusative plural)
στομάχι (vocative singular)
στομάχια (vocative plural)

живот, брюхо


πάγκρεας

поджелудочная железа


στομαχόπονος

στομαχόπονος

боль в животе, боль в желудке


απελπισία

отчаяние, безнадежность


πειραματιστής

πειραματιστής

экспериментатор


φωτόσφαιρα

φωτόσφαιρα (nominative singular)
φωτόσφαιρες (nominative plural)
φωτόσφαιρας (genitive singular)
φωτόοσφαιρών (genitive plural)
φωτόσφαιρα (accusative singular)
φωτόσφαιρες (accusative plural)
φωτόσφαιρα (vocative singular)
φωτόσφαιρες (vocative plural)

Из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + др.-греч. σφαῖρα «шар; мяч; ядро», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. sphaera.

φωτοσφαιρικός

Ближайшее родство

прилагательные

φω τό σφαι ρα


μισογυνία

женоненавистничество, мизогиния


μισογυνισμός

μισογυνισμός

женоненавистничество, мизогиния


λαιμαργία

обжорство, чревоугодие


χοιροστάσιο

свинарник, хлев, свинарня


βέρα

βέρα (nominative singular)
βέρες (nominative plural)
βέρας (genitive singular)
βέρα (accusative singular)
βέρες (accusative plural)
βέρα (vocative singular)
βέρες (vocative plural)

обручальное кольцо; помолвочное кольцо


χρονομηχανή

машина времени


τραμ

Из франц. tram, сокр. от tramway, далее из англ. tramway.

τραμβαγιέρης

Ближайшее родство

существительные

трамвай (транспортное средство)


ενδεκάγωνο

одиннадцатиугольник


δωδεκάγωνο

двенадцатиугольник


θερμιδομετρία

θερμιδομετρία

калориметрия


θερμομετρικός

калориметрический


συνουσία

συνουσία (nominative singular)
συνουσίες (nominative plural)
συνουσίας (genitive singular)
συνουσιών (genitive plural)
συνουσία (accusative singular)
συνουσίες (accusative plural)
συνουσία (vocative singular)
συνουσίες (vocative plural)

Происходит от ??

συνουσιάζομαι

Ближайшее родство

половой акт, совокупление, сношение, соитие, коитус


ηλεκτρομαγνητισμός

ηλεκτρομαγνητισμός (nominative singular)
ηλεκτρομαγνητισμοί (nominative plural)
ηλεκτρομαγνητισμού (genitive singular)
ηλεκτρομαγνητισμών (genitive plural)
ηλεκτρομαγνητισμό (accusative singular)
ηλεκτρομαγνητισμούς (accusative plural)
ηλεκτρομαγνητισμέ (vocative singular)
ηλεκτρομαγνητισμοί (vocative plural)

η λεκ τρο μα γνη τι σμός

электромагнетизм


χωροχρόνος

пространство-время


αρσιβαρίστας

αρσιβαρίστας


θνησιγένεια

θνητός

Ближайшее родство

прилагательные

мертворождение


συγχρονίζω

синхронизировать


ματριόσκα

ματριόσκα (nominative singular)
ματριόσκες (nominative plural)
ματριόσκας (genitive singular)
ματριοσκών (genitive plural)
ματριόσκα (accusative singular)
ματριόσκες (accusative plural)
ματριόσκα (vocative singular)
ματριόσκες (vocative plural)

Из русск. матрёшка.


τεκμήριο αθωότητας

презумпция невиновности


φούρνος μικροκυμάτων

микроволновая печь, микроволновка

ru-φούρνος_μικροκυμάτων-el-phrase-p1zY2HKX


ηλεκτρομαγνητική επαγωγή

электромагнитная индукция

ru-ηλεκτρομαγνητική_επαγωγή-el-phrase-U01K4rwq


απαγγελτικός

декламационный


πυρηνικός αντιδραστήρας

ядерный реактор

ru-πυρηνικός_αντιδραστήρας-el-phrase-HNm6w9Us


αναμενόμενη τιμή

математическое ожидание


κβαντική μηχανική

квантовая механика


φυσικοχημεία

φυσικοχημεία

физическая химия


ιονίζουσα ακτινοβολία

ионизирующее излучение

ru-ιονίζουσα_ακτινοβολία-el-phrase-6SraeckF


δημαγωγικά

демагогически, демагогично


χαρτογράφος

χαρτογράφος (nominative singular)
χαρτογράφοι (nominative plural)
χαρτογράφου (genitive singular)
χαρτογράφων (genitive plural)
χαρτογράφο (accusative singular)
χαρτογράφους (accusative plural)
χαρτογράφε (vocative singular)
χαρτογράφοι (vocative plural)

χαρτογραφία

Ближайшее родство

существительные

χαρτογραφικός

Ближайшее родство

прилагательные

χαρ το γρά φος


Βερίγγειος πορθμός

Берингов пролив

ru-Βερίγγειος_πορθμός-el-phrase-fM84aOYm


πανσέληνος

πανσέληνος (nominative singular)
πανσέληνοι (nominative plural)
πανσελήνου (genitive singular)
πανσελήνων (genitive plural)
πανσέληνο (accusative singular)
πανσελήνους (accusative plural)
πανσέληνε (vocative singular)
πανσέληνοι (vocative plural)

παν σέ λη νος

полнолуние, полная луна


νέα σελήνη

новолуние, новая луна


αποδιαμόρφωση

αποδιαμόρφωση


διαβολογυναίκα

От греч. διάβολος «дьявол, чёрт, бес» + греч. γυναίκα «женщина».

διαβολογυναίκα


κατάστημα

κατάστημα (nominative singular)
καταστήματα (nominative plural)
καταστήματος (genitive singular)
καταστημάτων (genitive plural)
κατάστημα (accusative singular)
καταστήματα (accusative plural)
κατάστημα (vocative singular)
καταστήματα (vocative plural)

Происходит от ??

καταστηματάρχης

Ближайшее родство

существительные

κα τά στη μα

учреждение; заведение; здание (какой-либо организации, какого-либо общества)


υδρολογία

υδρολογία (nominative singular)
υδρολογίες (nominative plural)
υδρολογίας (genitive singular)
υδρολογιών (genitive plural)
υδρολογία (accusative singular)
υδρολογίες (accusative plural)
υδρολογία (vocative singular)
υδρολογίες (vocative plural)

Происходит от лат. hydr- (hydro-), далее из др.-греч. ὕδωρ «вода», восходит к праиндоевр. *ap-. см. вода. + др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

υδρολόγος

Ближайшее родство

существительные

υ δρο λο γί α


γήπεδο ποδοσφαίρου

футбольное поле

ru-γήπεδο_ποδοσφαίρου-el-phrase-KWiIQG3U


πεντάγωνο

EL-πεντάγωνο.ogg

πεντάγωνο (nominative singular)
πεντάγωνα (nominative plural)
πενταγώνου (genitive singular)
πεντάγωνου (genitive singular)
πενταγώνων (genitive plural)
πεντάγωνο (accusative singular)
πεντάγωνα (accusative plural)
πεντάγωνο (vocative singular)
πεντάγωνα (vocative plural)

Из др.-греч. πεντάγωνον «пятиугольник», далее из πέντε «пять», из праиндоевр. *penkwe- «пять», + γωνία «угол», из праиндоевр. g'enw-, *g'new- «колено».

πεντάγωνος

Ближайшее родство

прилагательные

πε ντά γω νο

пятиугольник


ηλιακό ρολόι

солнечные часы


δημοσιογραφικός

δημοσιογραφία

Ближайшее родство

существительные

δημοσιογράφος

Ближайшее родство

существительные

δημοσιογραφώ

Ближайшее родство

δημοσιογραφικά

Ближайшее родство

журналистский, публицистический; газетный


διφαινυλαμίνη

διφαινυλαμίνη


Κομφουκιανισμός

Κομφουκιανισμός

конфуцианство


κρεμμύδι

κρεμμύδι (nominative singular)
κρεμμύδια (nominative plural)
κρεμμυδιού (genitive singular)
κρεμμυδιών (genitive plural)
κρεμμύδι (accusative singular)
κρεμμύδια (accusative plural)
κρεμμύδι (vocative singular)
κρεμμύδια (vocative plural)

Происходит от ??

κρεμμυδάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

лук (овощ), луковица


επικός

Из др.-греч. ἐπικός «повествовательный», далее из ἔπος «слово; весть», из праиндоевр. *wekw- «говорить».


οκταδικός

восьмеричный


χιονάτος

От сущ. χιόνι «снег», далее из др.-греч. χιών (khiṓn) «снег», от протогреч. *kʰiṓn, восходит к праиндоевр. *ǵʰéyōm «зима; снег, холод».

χιόνι

Ближайшее родство

существительные


ασπίδα

ασπίδα (nominative singular)
ασπίδες (nominative plural)
ασπίδας (genitive singular)
ασπίδων (genitive plural)
ασπίδα (accusative singular)
ασπίδες (accusative plural)
ασπίδα (vocative singular)
ασπίδες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ἀσπίς «щит».


ωκεανός

Происходит от ??


ωραίος

красивый, прекрасный, миловидный

хороший, отличный, превосходный


άσχημος

некрасивый; безобразный, уродливый

дурной, плохой, скверный

непристойный, неприличный


ορθόδοξος

От др.-греч. ὀρθόδοξος «правоверный», из ὀρθός «прямой; правильный» + δόξα «мнение, представление», далее из δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»). В ряде европейских языков греч. слово заимств. через лат. orthodoxus.

православный

ортодоксальный; правоверный


κόκκινος

От др.-греч. κόκκινος «пурпурно-красный, багряный», далее из неустановленной формы.

κοκκινάδα

Ближайшее родство

существительные

κοκκινάδι

Ближайшее родство

существительные

κοκκινίλα

Ближайшее родство

существительные

κοκκινέλι

Ближайшее родство

существительные

κόκκινο

Ближайшее родство

существительные

κοκκινιστός

Ближайшее родство

прилагательные

κοκκινωπός

Ближайшее родство

прилагательные

κοκκινίζω

Ближайшее родство

красный, алый

красный, коммунистический


αθηναϊκός

Αθήνα

Ближайшее родство

Αθηναίος

Ближайшее родство

существительные

Αθηναία

Ближайшее родство

существительные


Αθηναία

Αθηναία (nominative singular)
Αθηναίες (nominative plural)
Αθηναίας (genitive singular)
Αθηναίων (genitive plural)
Αθηναία (accusative singular)
Αθηναίες (accusative plural)
Αθηναία (vocative singular)
Αθηναίες (vocative plural)

Происходит от ??

Αθήνα

Ближайшее родство

Αθηνά

Ближайшее родство

Αθηναίος

Ближайшее родство

существительные

αθηναϊκός

Ближайшее родство

прилагательные

женск. к Αθηναίος; афинянка


δελτοειδής

дельтовидный; дельтообразный


Ρώσος

Ρώσος (nominative singular)
Ρώσοι (nominative plural)
Ρώσου (genitive singular)
Ρώσων (genitive plural)
Ρώσο (accusative singular)
Ρώσους (accusative plural)
Ρώσε (vocative singular)
Ρώσοι (vocative plural)

Происходит от ??

Ρωσία

Ближайшее родство

Ρωσίδα

Ближайшее родство

существительные

ρωσικός

Ближайшее родство

прилагательные

ρώσικος

Ближайшее родство

прилагательные

русский; россиянин


Ρωσίδα

Ρωσίδα (nominative singular)
Ρωσίδες (nominative plural)
Ρωσίδας (genitive singular)
Ρωσίδων (genitive plural)
Ρωσίδα (accusative singular)
Ρωσίδες (accusative plural)
Ρωσίδα (vocative singular)
Ρωσίδες (vocative plural)

Происходит от ??

Ρωσία

Ближайшее родство

Ρώσος

Ближайшее родство

существительные

ρωσικός

Ближайшее родство

прилагательные

ρώσικος

Ближайшее родство

прилагательные

русская; россиянка


Σοβιετική Ένωση

Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών

Советский Союз


ΕΣΣΔ

сокр. от Ένωση Σοβιετικών Σοσιαλιστικών Δημοκρατιών; СССР


κύμα

κύμα (nominative singular)
κύματα (nominative plural)
κύματος (genitive singular)
κυμάτων (genitive plural)
κύμα (accusative singular)
κύματα (accusative plural)
κύμα (vocative singular)
κύματα (vocative plural)

Происходит от ??

волна (на поверхности водоёма)

κύμα τής θάλασσας

морская волна

παλιρροϊκό κύμα

приливная волна

Βαρυτικά κύματα

гравитационные волны

ηχητικά (ηλεκτρομαγνητικά) κύματα

звуковые (электромагнитные) волны

волна (подъём, всплеск, прилив чего-либо)

Το δεύτερο κύμα της πανδημίας Covid-19 πλήττει με μεγάλη σφοδρότητα τη χώρα μας.

Вторая волна пандемии Covid-19 очень сильно (букв. с большой силой) ударила по нашей стране.

«Η Εφημερίδα των Συντακτών», 25 ноября 2020 г.

Η Εφημερίδα των Συντακτών

25 ноября 2020

о чём-либо, похожем на волну [1]

κύματα λάβας / άμμου

волны лавы / песка

первая береговая линия

χτίζει σπίτι πάνω στο κύμα

строит дом на морском побережье


μέτζο-σοπράνο

μέτζο σοπράνο

меццо-сопрано


ΗΠΑ

сокр. от Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής; США


ΔΦΑ

сокр. от Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο; МФА


φιόρδ

фьорд, фиорд


Μαλαγάσιος

малагасиец, мадагаскарец


πληβείος

Из лат. plebejus «простонародный; плебей», из plebs «народная масса, толпа, плебс».


ψωμάς

ψωμάς (nominative singular)
ψωμάδες (nominative plural)
ψωμά (genitive singular)
ψωμάδων (genitive plural)
ψωμά (accusative singular)
ψωμάδες (accusative plural)
ψωμά (vocative singular)
ψωμάδες (vocative plural)

Происходит от ??

ψωμί

Ближайшее родство

существительные

ψωμοφάγος

Ближайшее родство

существительные

пекарь, булочник

тот, кто ест много хлеба, любит хлеб; любитель хлеба


αμαξάς

αμαξάς (nominative singular)
αμαξάδες (nominative plural)
αμαξά (genitive singular)
αμαξάδων (genitive plural)
αμαξά (accusative singular)
αμαξάδες (accusative plural)
αμαξά (vocative singular)
αμαξάδες (vocative plural)

Происходит от ??

кучер, возница; извозчик


κανόνας

κανόνας (nominative singular)
κανόνες (nominative plural)
κανόνα (genitive singular)
κανόνων (genitive plural)
κανόνα (accusative singular)
κανόνες (accusative plural)
κανόνα (vocative singular)
κανόνες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. κανών «прямая палка, шнур; линейка, прави́ло; пра́вило», далее из неустановленной формы; обычно связывают с κάνη «тростник».

правило, закон; канон

линейка (измерительный инструмент)


κιμάς

κιμάς (nominative singular)
κιμάδες (nominative plural)
κιμά (genitive singular)
κιμάδων (genitive plural)
κιμά (accusative singular)
κιμάδες (accusative plural)
κιμά (vocative singular)
κιμάδες (vocative plural)

Из тур. kıyma ‘фарш’

фарш (обычно говяжий или телячий); рубленое мясо


πολυκλινική

πολυκλινική (nominative singular)
πολυκλινικές (nominative plural)
πολυκλινικής (genitive singular)
πολυκλινικών (genitive plural)
πολυκλινική (accusative singular)
πολυκλινικές (accusative plural)
πολυκλινική (vocative singular)
πολυκλινικές (vocative plural)

Происходит от франц. policlinique «поликлиника», далее из poli- + clinique;
* первая часть — из др.-греч. πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»);
* вторая часть — из др.-греч. κλινική (τέχνη) «уход за лежачим больным, врачевание», форма ж. р. от κλινικός «врач, посещающий лежачих больных», далее от κλίνη «ложе, кровать, постель», далее из праиндоевр. *kli- «прислонять, склонять».

πο λυ κλι νι κή


αγώνας

αγώνας (nominative singular)
αγώνες (nominative plural)
αγώνα (genitive singular)
αγώνων (genitive plural)
αγώνα (accusative singular)
αγώνες (accusative plural)
αγώνα (vocative singular)
αγώνες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ἀγών (agṓn) «собрание; состязание, борьба», из др.-греч. ἄγω (ágō) «вести, гнать», восходит к праиндоевр. *aǵ- «гнать» (ср.: исл. aka «двигать, вести», лат. ago «вести», др.-греч. ἄγω «вести, гнать» армянск. ածեմ (acem) «вести, нести», авестийск. azaiti «гнать», санскр. अजति (ajati) «гнать»)

усилие, напряжённый труд

состязание, соревнование, игра


Ελληνίδα

Ελληνίδα (nominative singular)
Ελληνίδες (nominative plural)
Ελληνίδας (genitive singular)
Ελληνίδων (genitive plural)
Ελληνίδα (accusative singular)
Ελληνίδες (accusative plural)
Ελληνίδα (vocative singular)
Ελληνίδες (vocative plural)

Происходит от ??

Ελλάδα

Ближайшее родство

Έλληνας

Ближайшее родство

существительные

ελληνάκι

Ближайшее родство

существительные

ελληνικά

Ближайшее родство

существительные

ελληνικότητα

Ближайшее родство

существительные

ελληνικούρα

Ближайшее родство

существительные

ελληνιστής

Ближайшее родство

существительные

ελληνικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελλαδικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελληνιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελλαδικός

Ближайшее родство

прилагательные

ελληνίζω

Ближайшее родство

ελληνιστί

Ближайшее родство

женск. к Έλληνας; гречанка, эллинка


Αυστραλία

Αυστραλία (nominative singular)
Αυστραλίες (nominative plural)
Αυστραλίας (genitive singular)
Αυστραλιών (genitive plural)
Αυστραλία (accusative singular)
Αυστραλίες (accusative plural)
Αυστραλία (vocative singular)
Αυστραλίες (vocative plural)

Из англ. Australia «Австралия», далее из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток». Изначально название континента было Terra Australis (Южная земля), нынешнее название было предложено в 1814 г. Мэтью Флайндерсом.

Αυ στρα λί α


νευρασθένεια

νευρασθένεια


νικητής

νικητής (nominative singular)
νικητές (nominative plural)
νικητή (genitive singular)
νικητών (genitive plural)
νικητή (accusative singular)
νικητές (accusative plural)
νικητή (vocative singular)
νικητές (vocative plural)

Происходит от ??

νίκη

Ближайшее родство

существительные

νικήτρια

Ближайшее родство

существительные

νικητήριος

Ближайшее родство

прилагательные

νικώ

Ближайшее родство


βούτυρο

βούτυρο (nominative singular)
βούτυρα (nominative plural)
βούτυρου (genitive singular)
βουτύρου (genitive singular)
βούτυρων (genitive plural)
βουτύρων (genitive plural)
βούτυρο (accusative singular)
βούτυρα (accusative plural)
βούτυρο (vocative singular)
βούτυρα (vocative plural)

Происходит от ??

βουτάνιο

Ближайшее родство

существительные

βουταδιένιο

Ближайшее родство

существительные

βουτυράς

Ближайшее родство

существительные

βουτυρίλα

Ближайшее родство

существительные

αποβουτύρωση

Ближайшее родство

существительные

φιστικοβούτυρο

Ближайшее родство

существительные

βουτυρομπεμπές

Ближайшее родство

существительные

βουτυρόπαιδο

Ближайшее родство

существительные

βουτυρόγαλα

Ближайшее родство

существительные

βουτυροκομία

Ближайшее родство

существительные

βουτυροκομείο

Ближайшее родство

существительные

βουτυροκόμος

Ближайшее родство

существительные

βουτυράτος

Ближайшее родство

прилагательные

βουτυρένιος

Ближайшее родство

прилагательные

βουτυρικός

Ближайшее родство

прилагательные

αβουτύρωτος

Ближайшее родство

прилагательные

βουτυρώνω

Ближайшее родство

αποβουτυρώνω

Ближайшее родство

ξεβουτυρώνω

Ближайшее родство

сливочное масло


κόκαλο

κόκαλο (nominative singular)
κόκαλα (nominative plural)
κόκαλου (genitive singular)
κοκάλου (genitive singular)
κόκαλων (genitive plural)
κοκάλων (genitive plural)
κόκαλο (accusative singular)
κόκαλα (accusative plural)
κόκαλο (vocative singular)
κόκαλα (vocative plural)

Происходит от ??

обувной рожок, ложка для обуви

игральные кости; тж. игра в кости


δάκτυλο

δάκτυλο (nominative singular)
δάκτυλα (nominative plural)
δάκτυλου (genitive singular)
δακτύλου (genitive singular)
δάκτυλων (genitive plural)
δακτύλων (genitive plural)
δάκτυλο (accusative singular)
δάκτυλα (accusative plural)
δάκτυλο (vocative singular)
δάκτυλα (vocative plural)

Происходит от др.-греч. δάκτυλος «палец, дактиль», из неустановленной формы.

то же, что δάχτυλο; палец


νεκταρίνι

νεκταρίνι (nominative singular)
νεκταρίνια (nominative plural)
νεκταρινιιού (genitive singular)
νεκταρινιιών (genitive plural)
νεκταρίνι (accusative singular)
νεκταρίνια (accusative plural)
νεκταρίνι (vocative singular)
νεκταρίνια (vocative plural)

Происходит от ??

νε κτα ρί νι

нектарин (фрукт)


κεράσι

κεράσι (nominative singular)
κεράσια (nominative plural)
κερασιού (genitive singular)
κερασιών (genitive plural)
κεράσι (accusative singular)
κεράσια (accusative plural)
κεράσι (vocative singular)
κεράσια (vocative plural)

Происходит от ??

κερασιά

Ближайшее родство

существительные

черешня (плод)


μουσακάς

μουσακάς (nominative singular)
μουσακάδες (nominative plural)
μουσακά (genitive singular)
μουσακάδων (genitive plural)
μουσακά (accusative singular)
μουσακάδες (accusative plural)
μουσακά (vocative singular)
μουσακάδες (vocative plural)

Происходит от ??


ψωμιέρα

ψωμιέρα (nominative singular)
ψωμιέρες (nominative plural)
ψωμιέρας (genitive singular)
ψωμιέρα (accusative singular)
ψωμιέρες (accusative plural)
ψωμιέρα (vocative singular)
ψωμιέρες (vocative plural)

Происходит от ??

ψωμί

Ближайшее родство

существительные


δίγλωσσος

Происходит от греч. δι-, δί- «дву-» (< δίς «дважды») + -γλωσσος (< γλώσσα «язык»). Первая часть — из др.-греч. δι- «дву-», из др.-греч. δίς «дважды». Вторая часть — из др.-греч. γλῶσσα «язык, речь».

διγλωσσία

Ближайшее родство

существительные


μυγοσκοτώστρα

μυγοσκοτώστρα (nominative singular)
μυγοσκοτώστρες (nominative plural)
μυγοσκοτώστρας (genitive singular)
μυγοσκοτώστρα (accusative singular)
μυγοσκοτώστρες (accusative plural)
μυγοσκοτώστρα (vocative singular)
μυγοσκοτώστρες (vocative plural)

μύγα

Ближайшее родство

существительные

μυ γο σκο τώ στρα

Φερε μου τη μυγοσκοτώστρα να διώξω αυτές τις μύγες.

Принеси мне мухобойку, чтобы я мог избавиться от этих мух.


ντοματιά

ντοματιά (nominative singular)
ντοματιές (nominative plural)
ντοματιάς (genitive singular)
ντοματιών (genitive plural)
ντοματιά (accusative singular)
ντοματιές (accusative plural)
ντοματιά (vocative singular)
ντοματιές (vocative plural)

Происходит от ??

ντομάτα

Ближайшее родство

существительные

помидор, томат (растение, Solanum lycopersicum)


λεμονάδα

λεμονάδα (nominative singular)
λεμονάδες (nominative plural)
λεμονάδας (genitive singular)
λεμονάδων (genitive plural)
λεμονάδα (accusative singular)
λεμονάδες (accusative plural)
λεμονάδα (vocative singular)
λεμονάδες (vocative plural)

Происходит от франц. limonade «лимонный напиток, лимонад», далее из limon «лимон», далее из итал. limone «лимон», далее из арабск. ليمون (leymūn) или перс. لیمون (limun); родств. санскр. निम्ब (nimbū).

λεμόνι

Ближайшее родство

существительные

λεμονίτα

Ближайшее родство

существительные

лимонад (безалкогольный напиток из лимонного сока)


γλυκερίνη

Из др.-греч. γλυκερός (сладкий); термин предложен франц. химиком М.Э.Шевролем (Michel-Eugène Chevreul) из-за сладкого вкуса глицерина в 1838 г. франц. glycérine, glycérol; нем. Glycerin, Glyzerin; англ. glycerol, glycerin.

γλυ κε ρί νη


λεκές

λεκές (nominative singular)
λεκέδες (nominative plural)
λεκέ (genitive singular)
λεκέδων (genitive plural)
λεκέ (accusative singular)
λεκέδες (accusative plural)
λεκέ (vocative singular)
λεκέδες (vocative plural)

Происходит от тур. leke.

λέκιασμα

Ближайшее родство

существительные

λεκιάζω

Ближайшее родство

пятно (часть какой-либо поверхности, выделяющаяся по цвету)

Σχηματίστηκαν σκούροι λεκέδες πάνω στο δέρμα της από τον ήλιο.

От солнца на коже образовались тёмные пятна.

H υγρασία άφησε στον τοίχο ένα μεγάλο λεκέ.

Влага оставила на стене большое пятно.

пятно (загрязнённое место)

λεκές από μελάνι

чернильное пятно

Οι λεκέδες από αίμα δύσκολα καθαρίζονται.

Пятна крови трудно очищать.

пятно (порочащий факт)