"πηγή" meaning in Греческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные, склонение Ο29",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова греческого происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πηγή (pēgḗ), от неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγής",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "πηγούλα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "θερμές πηγές",
          "translation": "горячиеисточники"
        },
        {
          "text": "ιαματικές πηγές",
          "translation": "минеральные, целебныеисточники"
        },
        {
          "text": "Νερό από την πηγή.",
          "translation": "Вода изродника."
        },
        {
          "text": "Το ποτάμι έχει τις πηγές του στο βουνό.",
          "translation": "Река берёт своиистоки в горах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "источник, родник, ключ; исток"
      ],
      "id": "ru-πηγή-el-noun-9~v21zkH"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Πηγή θερμότητας.",
          "translation": "Источник тепла."
        },
        {
          "text": "Πηγή φωτός.",
          "translation": "Источник света."
        },
        {
          "text": "Πηγή ηλεκτρικής ενέργειας.",
          "translation": "Источник электроэнергии."
        },
        {
          "text": "Η οκνηρία είναι πηγή κακών.",
          "translation": "Лень —источник всех зол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "источник, начало, происхождение, причина, первопричина"
      ],
      "id": "ru-πηγή-el-noun-VA-Qq4DY",
      "raw_glosses": [
        "перен. источник, начало, происхождение, причина, первопричина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έγκυρες πηγές διέψευσαν τις φήμες για ανασχηματισμό.",
          "translation": "Достоверныеисточники опровергли слухи о перестановках."
        },
        {
          "text": "Οι δημοσιογράφοι δεν αποκαλύπτουν τις πηγές των πληροφοριών τους.",
          "translation": "Журналисты не раскрывают своиисточники информации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "источник, источник информации"
      ],
      "id": "ru-πηγή-el-noun-j-QVnHQO"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piˈʝi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ανάβρα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νερομάνα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "βρυσομάνα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "νάμα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "κεφαλάρι"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "προέλευση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "πηγή"
}

{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческие существительные, склонение Ο29",
    "Греческий язык",
    "Женский род/el",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова греческого происхождения/el",
    "Слова из 4 букв/el",
    "Требуется категоризация/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. πηγή (pēgḗ), от неустановленной формы; предполагают догреческое происхождение.",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγής",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγή",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "πηγές",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "πηγούλα"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "θερμές πηγές",
          "translation": "горячиеисточники"
        },
        {
          "text": "ιαματικές πηγές",
          "translation": "минеральные, целебныеисточники"
        },
        {
          "text": "Νερό από την πηγή.",
          "translation": "Вода изродника."
        },
        {
          "text": "Το ποτάμι έχει τις πηγές του στο βουνό.",
          "translation": "Река берёт своиистоки в горах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "источник, родник, ключ; исток"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Πηγή θερμότητας.",
          "translation": "Источник тепла."
        },
        {
          "text": "Πηγή φωτός.",
          "translation": "Источник света."
        },
        {
          "text": "Πηγή ηλεκτρικής ενέργειας.",
          "translation": "Источник электроэнергии."
        },
        {
          "text": "Η οκνηρία είναι πηγή κακών.",
          "translation": "Лень —источник всех зол."
        }
      ],
      "glosses": [
        "источник, начало, происхождение, причина, первопричина"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. источник, начало, происхождение, причина, первопричина"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Έγκυρες πηγές διέψευσαν τις φήμες για ανασχηματισμό.",
          "translation": "Достоверныеисточники опровергли слухи о перестановках."
        },
        {
          "text": "Οι δημοσιογράφοι δεν αποκαλύπτουν τις πηγές των πληροφοριών τους.",
          "translation": "Журналисты не раскрывают своиисточники информации."
        }
      ],
      "glosses": [
        "источник, источник информации"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "piˈʝi"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ανάβρα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νερομάνα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "βρυσομάνα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "literary"
      ],
      "word": "νάμα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "κεφαλάρι"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "προέλευση"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "πηγή"
}