"εξπρές" meaning in Греческий

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exprès, далее из англ. express train.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ταχύς"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γρήγορος"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "происходящий с повышенной скоростью (обычно об услугах или перемещении)"
      ],
      "id": "ru-εξπρές-el-adj-agw~so8a"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eks'pɾes"
    }
  ],
  "word": "εξπρές"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Несклоняемые существительные/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exprès, далее из англ. express train.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "μέσο"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Κυριάκος Ντούμος",
          "ref": "Κυριάκος Ντούμος, «Σ’ ένα εξπρές»",
          "text": "Σ’ ένα εξπρές είσαι κι εσύ / που τρέχει πάνω στη ζωή / κι όλο μαζεύει η γραμμή, / όλο τελειώνει.",
          "title": "Σ’ ένα εξπρές"
        }
      ],
      "glosses": [
        "экспресс (транспортное средство, идущее с повышенной скоростью и делающее остановки только на крупных станциях)"
      ],
      "id": "ru-εξπρές-el-noun-aUug1UwN"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eks'pɾes"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "εξπρές"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "αργά"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческий язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Скорость/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова французского происхождения/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 3 омонимами/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Транспорт/el",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exprès, далее из англ. express train.",
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быстро, оперативно"
      ],
      "id": "ru-εξπρές-el-adv-19kbIlLS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eks'pɾes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γρήγορα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "άμεσα"
    }
  ],
  "word": "εξπρές"
}

{
  "categories": [
    "Греческие прилагательные",
    "Греческий язык",
    "Омонимы/el",
    "Слова французского происхождения/el",
    "Статьи с 3 омонимами/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exprès, далее из англ. express train.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ταχύς"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γρήγορος"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "происходящий с повышенной скоростью (обычно об услугах или перемещении)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eks'pɾes"
    }
  ],
  "word": "εξπρές"
}

{
  "categories": [
    "Греческие существительные",
    "Греческий язык",
    "Несклоняемые существительные/el",
    "Омонимы/el",
    "Слова французского происхождения/el",
    "Средний род/el",
    "Статьи с 3 омонимами/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exprès, далее из англ. express train.",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "μέσο"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Κυριάκος Ντούμος",
          "ref": "Κυριάκος Ντούμος, «Σ’ ένα εξπρές»",
          "text": "Σ’ ένα εξπρές είσαι κι εσύ / που τρέχει πάνω στη ζωή / κι όλο μαζεύει η γραμμή, / όλο τελειώνει.",
          "title": "Σ’ ένα εξπρές"
        }
      ],
      "glosses": [
        "экспресс (транспортное средство, идущее с повышенной скоростью и делающее остановки только на крупных станциях)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eks'pɾes"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "εξπρές"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "αργά"
    }
  ],
  "categories": [
    "Греческий язык",
    "Омонимы/el",
    "Скорость/el",
    "Слова из 6 букв/el",
    "Слова французского происхождения/el",
    "Статьи с 3 омонимами/el",
    "Транспорт/el"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от франц. exprès, далее из англ. express train.",
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "быстро, оперативно"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "eks'pɾes"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "γρήγορα"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "άμεσα"
    }
  ],
  "word": "εξπρές"
}