ελπίδα

ελπίδα (nominative singular)
ελπίδες (nominative plural)
ελπίδας (genitive singular)
ελπίδων (genitive plural)
ελπίδα (accusative singular)
ελπίδες (accusative plural)
ελπίδα (vocative singular)
ελπίδες (vocative plural)

От ср.-греч. ἐλπίδα, вин. п. ед ч. от др.-греч. ἐλπίς, далее из праиндоевр. *welp- «желать» (ср.: лат. voluptas «удовольствие», др.-греч. ἔλπω «надеяться»)

εύελπις

Ближайшее родство

существительные

ελπιδοφόρος

Ближайшее родство

прилагательные

ελπίζω

Ближайшее родство

надежда, ожидание (ожидания), чаяния

надежда (о ком-чём-либо, на кого, что надеются)


ιτιά

ива, верба (Salix)


τρανζίστορ

Происходит от англ. transistor «транзистор», далее из transfer «перенос; перемещение» + resistor «резистор, сопротивление». Англ. термин введён в обиход в 1948 г. инженером Дж. Р. Пирсом.


ρίζα

ρίζα (nominative singular)
ρίζες (nominative plural)
ρίζας (genitive singular)
ριζών (genitive plural)
ρίζα (accusative singular)
ρίζες (accusative plural)
ρίζα (vocative singular)
ρίζες (vocative plural)

От др.-греч. ῥίζα «корень», далее из праиндоевр. *wrad- / *wréh₂ds «корень». Родственно лат. radix, ramus, др.-сканд. rót, англ. root, готск. 𐍅𐌰𐌿𐍂𐍄𐍃 (waurts), др.-англ. wyrt, др.-ирл. fren, тохар. Б witsako.

Οι ρίζες πολλών δέντρων φτάνουν σε μεγάλο βάθος.

Корни многих деревьев достигают большой глубины.

растение, как правило дерево, как единое целое

Έχει εκατόν ρίζες εληές.

У него сто оливковых деревьев.

основание, база

корень (зуба, волоса и т. п.)

корень, радикал

корень, причина, первопричина, источник


συννεφιά

συννεφιά (nominative singular)
συννεφιές (nominative plural)
συννεφιάς (genitive singular)
συννεφιών (genitive plural)
συννεφιά (accusative singular)
συννεφιές (accusative plural)
συννεφιά (vocative singular)
συννεφιές (vocative plural)


νέφωση

νέφωση (nominative singular)
νεφώσεις (nominative plural)
νέφωσης (genitive singular)
νεφώσεως (genitive singular)
νεφώσεων (genitive plural)
νέφωση (accusative singular)
νεφώσεις (accusative plural)
νέφωση (vocative singular)
νεφώσεις (vocative plural)


βριγαντίνο

Происходит от итал. brigantino «шхуна-бриг», далее из brigante «пират», из brigare «добиваться».


τάπα

пробка (затычка)


εξάχνωση

возгонка, сублимация


λεξικολογία

Происходит от лексика + -логия;
* первая часть — из др.-греч. λεξικόν «словарь» (не позднее IX в., фикс. у Фотия), эллипсис от λεξικὸν βιβλίον «книга слов», от λεξικός «относящийся к словам», от λέξις «слово», далее из λέγω «собирать; выбирать, набирать», далее из праиндоевр. *leg- «собирать»;
* вторая часть — из др.-греч. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

лексикология


τουρκοτσοπανάκος

τουρκοτσοπανάκος

поползень (Sitta)


συνωστισμός

пробка, затор


ρευματισμός

ρευματισμός (nominative singular)
ρευματισμοί (nominative plural)
ρευματισμού (genitive singular)
ρευματισμών (genitive plural)
ρευματισμό (accusative singular)
ρευματισμούς (accusative plural)
ρευματισμέ (vocative singular)
ρευματισμοί (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ῥευματισμός «ревматизм», далее из ῥεῦμα «поток, струя; истечение», далее из праиндоевр. *sreu- «течь». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. rheumatismus.

ρευματικά

Ближайшее родство

существительные

ρευματικός

Ближайшее родство

существительные

ρευματολογία

Ближайшее родство

существительные

ρευματολόγος

Ближайшее родство

существительные

ρευματικός

Ближайшее родство

прилагательные

ρευματολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

ρευ μα τι σμός


θέμα

корень (часть слова)


βαλσαμώνω

бальзамировать


ταριχεύω

бальзамировать


εργονομικός

эргономичный


νόμισμα

νόμισμα (nominative singular)
νομίσματα (nominative plural)
νομίσματος (genitive singular)
νομισμάτων (genitive plural)
νόμισμα (accusative singular)
νομίσματα (accusative plural)
νόμισμα (vocative singular)
νομίσματα (vocative plural)

От др.-греч. νόμισμα «обычай; монета», далее из νομίζω «иметь обычай; практиковать; применять; почитать; признавать», далее из νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».

деньги, денежный знак


σγουρός

кудрявый, курчавый


κατσαρομάλλης

кудрявый, кучерявый, курчавый (о человеке)


Ασία

Происходит от др.-греч. Ἀσία.


ηρωικός

героический, геройский


υγρό

υγρό (nominative singular)
υγρά (nominative plural)
υγρού (genitive singular)
υγρών (genitive plural)
υγρό (accusative singular)
υγρά (accusative plural)
υγρό (vocative singular)
υγρά (vocative plural)

υγρός

Ближайшее родство

прилагательные


μπαλέτο

Происходит от итал. balletto «балет», далее из ballo «танец, пляска», далее из вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .


επαναστατικός

революционный


παραφίνη

παραφίνη (nominative singular)
παραφίνες (nominative plural)
παραφίνης (genitive singular)
παραφινών (genitive plural)
παραφίνη (accusative singular)
παραφίνες (accusative plural)
παραφίνη (vocative singular)
παραφίνες (vocative plural)

Происходит от нем. Paraffin «парафин», далее из лат. parum «мало», из праиндоевр. *pau- + affinis «смежный, соседний; свойственник», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».


επίσκοπος

Происходит от др.-греч. ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. episcopus.


ζημιά

ζημιά (nominative singular)
ζημιές (nominative plural)
ζημιάς (genitive singular)
ζημιών (genitive plural)
ζημιά (accusative singular)
ζημιές (accusative plural)
ζημιά (vocative singular)
ζημιές (vocative plural)

убыток, ущерб, урон, потеря

вред; повреждение, порча


τσάπα

τσάπα (nominative singular)
τσάπες (nominative plural)
τσάπας (genitive singular)
τσαπών (genitive plural)
τσάπα (accusative singular)
τσάπες (accusative plural)
τσάπα (vocative singular)
τσάπες (vocative plural)

Из итал. zappa, далее от средн. лат. sappa «мотыга», из неустановленной формы; вероятно, звукоподражательное (по созвучию со скрежетом разрываемой земли). Встречается в поздних латинских текстах.

мотыга, тяпка


σκατζόχοιρος

σκατζόχοιρος


άδικα

напрасно, зря


μάταια

напрасно, зря


ανώφελα

напрасно, зря


αναισθησιολογία

αναισθησιολογία

анестезиология


γαγάτης

γαγάτης (nominative singular)
γαγάτες (nominative plural)
γαγάτη (genitive singular)
γαγατών (genitive plural)
γαγάτη (accusative singular)
γαγάτες (accusative plural)
γαγάτη (vocative singular)
γαγάτες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. γαγάτης букв. «гагский», от собств. Γάγας (назв. реки в Лидии). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. gagates.


ψαράς

ψαράς (nominative singular)
ψαράδες (nominative plural)
ψαρά (genitive singular)
ψαράδων (genitive plural)
ψαρά (accusative singular)
ψαράδες (accusative plural)
ψαρά (vocative singular)
ψαράδες (vocative plural)

ψάρι

Ближайшее родство

существительные

ψαριά

Ближайшее родство

существительные

ψαρού

Ближайшее родство

существительные

ψαρευτική

Ближайшее родство

существительные

ψάρεμα

Ближайшее родство

существительные

ψαρίλα

Ближайшее родство

существительные

ψαρικός

Ближайшее родство

прилагательные

ψαρεύω

Ближайшее родство

рыбак, рыболов

рыботорговец


Νορβηγός

Νορβηγός (nominative singular)
Νορβηγοί (nominative plural)
Νορβηγού (genitive singular)
Νορβηγών (genitive plural)
Νορβηγό (accusative singular)
Νορβηγούς (accusative plural)
Νορβηγέ (vocative singular)
Νορβηγοί (vocative plural)

Νορβηγία

Ближайшее родство

Νορβηγίδα

Ближайшее родство

существительные

νορβηγικός

Ближайшее родство

прилагательные


δίαιτα

δίαιτα (nominative singular)
δίαιτες (nominative plural)
δίαιτας (genitive singular)
διαίτης (genitive singular)
διαιτών (genitive plural)
δίαιτα (accusative singular)
δίαιτες (accusative plural)
δίαιτα (vocative singular)
δίαιτες (vocative plural)


βραχύς

Происходит от др.-греч. βραχύς «краткий, короткий», далее из праиндоевр. *mreg'h- «короткий» (ср.: др.-в.-нем. murgi «короткий», лат. brevis «короткий», авестийск. mǝrǝzu «короткий», санскр. मुहुः (muhuḥ) «внезапный»).

короткий (имеющий небольшую длину)

краткий, короткий (длящийся малое время)


ορίζοντας

ορίζοντας (nominative singular)
ορίζοντες (nominative plural)
ορίζοντα (genitive singular)
οριζόντων (genitive plural)
ορίζοντα (accusative singular)
ορίζοντες (accusative plural)
ορίζοντα (vocative singular)
ορίζοντες (vocative plural)

Происходит от лат. horizon (horizontis) «горизонт, небосклон», далее из др.-греч. ὁρίζω «отделять, отграничивать; определять», далее из ὅρος «граница, предел», далее из праиндоевр. *or- «ров, граница».

ο ρί ζον τας

Πειρατές στον ορίζοντα!

Пираты на горизонте!


φυλακή

φυλακή (nominative singular)
φυλακές (nominative plural)
φυλακής (genitive singular)
φυλακών (genitive plural)
φυλακή (accusative singular)
φυλακές (accusative plural)
φυλακή (vocative singular)
φυλακές (vocative plural)

Происходит от ??

тюрьма (место, здание)

Έρευνα για τις συνθήκες ζωής των κρατουμένων στις φυλακές.

Расследование условий жизни заключённых в тюрьмах.

Τραγούδια της φυλακής.

Тюремные песни.

Φυλακές υψίστης ασφαλείας.

Тюрьмы строго режима.

тюрьма (пребывание в заключении), тюремное заключение

Καταδικάστηκε σε 3 χρόνια φυλακή.

Приговорён к 3 годам тюремного заключения.


προσαρμογή

приспособление, приспосабливание, адаптация


συσκευή

συσκευή (nominative singular)
συσκευές (nominative plural)
συσκευής (genitive singular)
συσκευών (genitive plural)
συσκευή (accusative singular)
συσκευές (accusative plural)
συσκευή (vocative singular)
συσκευές (vocative plural)

приспособление, устройство, аппарат, прибор, девайс


προφορικός

вербальный, словесный


μυθολογικός

мифологический


γράμμα

γράμμα (nominative singular)
γράμματα (nominative plural)
γράμματος (genitive singular)
γραμμάτων (genitive plural)
γράμμα (accusative singular)
γράμματα (accusative plural)
γράμμα (vocative singular)
γράμματα (vocative plural)

Происходит от др.-греч. γρᾰ́μμᾰ, далее из др.-греч. γράφω «писать, царапать», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).

буква, литера

Τα είκοσι τέσσερα γράμματα του ελληνικού αλφαβήτου.

Двадцать четыре буквы греческого алфавита.

γράμμα μεγάλο

заглавная буква

γράμμα μικρό

строчная буква

γράμμα του τύπου

типографская литера

письмо, (письменное) послание

Ο φίλος μου μου έστειλε ένα γράμμα στο οποίο με ρωτούσε αν είμαι καλά.

Мой друг прислал мне письмо, в котором спросил, хорошо ли у меня идут дела.

символ; знак

учение, просвещение, образование

науки, литература

κορώνα ή γράμματα

орёл или решка


πράγμα

πράγμα (nominative singular)
πράγματα (nominative plural)
πράγματος (genitive singular)
πραγμάτων (genitive plural)
πράγμα (accusative singular)
πράγματα (accusative plural)
πράγμα (vocative singular)
πράγματα (vocative plural)

Происходит от др.-греч. πράγμα

πραγματικότητα

Ближайшее родство

существительные

πραγματοποίηση

Ближайшее родство

существительные

πραγματικός

Ближайшее родство

прилагательные

πραγματοποιώ

Ближайшее родство


φωτογραφία

φωτογραφία (nominative singular)
φωτογραφίες (nominative plural)
φωτογραφίας (genitive singular)
φωτογραφιών (genitive plural)
φωτογραφία (accusative singular)
φωτογραφίες (accusative plural)
φωτογραφία (vocative singular)
φωτογραφίες (vocative plural)

От франц. photographie «фотография», далее из др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

φωτογράφος

Ближайшее родство

существительные

φω το γρα φί α

фотография (вид деятельности и технология)

фотография (фотоснимок)


φόρος

φόρος (nominative singular)
φόροι (nominative plural)
φόρου (genitive singular)
φόρων (genitive plural)
φόρο (accusative singular)
φόρους (accusative plural)
φόρε (vocative singular)
φόροι (vocative plural)


νύχι

νύχι (nominative singular)
νύχια (nominative plural)
νυχιού (genitive singular)
νυχιών (genitive plural)
νύχι (accusative singular)
νύχια (accusative plural)
νύχι (vocative singular)
νύχια (vocative plural)

От ср.-греч. νύχιν (núkhin), от др.-греч. ὀνύχιον (onúkhion) «коготок», уменьш. от др.-греч. ὄνυξ (ónux), в конечном счёте от праиндоевр. *h₃nógʰ-u-s ~ *h₃n̥gʰ-éw-s (откуда также лат. unguis, др.-ирл. inga, санскр. नख (nakhá) «коготь, ноготь», др.-арм. եղունգն, перс. ناخن (nâxon), ст.-слав. ногъть (русск. ноготь), лит. nagas, алб. nyell, др.-англ. næġl (совр. англ. nail).

νυχάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

νυχάρα

Ближайшее родство

увелич. формы

коготь (животных, птиц)

копыто (лошади, осла и т. п.)

то, что напоминает ноготь, коготь


φτέρη

φτέρη (nominative singular)
φτέρες (nominative plural)
φτέρης (genitive singular)
φτερών (genitive plural)
φτέρη (accusative singular)
φτέρες (accusative plural)
φτέρη (vocative singular)
φτέρες (vocative plural)


θησαυρός

θησαυρός (nominative singular)
θησαυροί (nominative plural)
θησαυρού (genitive singular)
θησαυρών (genitive plural)
θησαυρό (accusative singular)
θησαυρούς (accusative plural)
θησαυρέ (vocative singular)
θησαυροί (vocative plural)

От др.-греч. θησαυρός «сокровище, сокровищница».


πολυκάνδηλον

πολυκάνδηλον


νεφρός

νεφρός (nominative singular)
νεφροί (nominative plural)
νεφρού (genitive singular)
νεφρών (genitive plural)
νεφρό (accusative singular)
νεφρούς (accusative plural)
νεφρέ (vocative singular)
νεφροί (vocative plural)


χαμαιλέοντας

χαμαιλέοντας (nominative singular)
χαμαιλέοντες (nominative plural)
χαμαιλέοντα (genitive singular)
χαμαιλεόντων (genitive plural)
χαμαιλέοντα (accusative singular)
χαμαιλέοντες (accusative plural)
χαμαιλέοντα (vocative singular)
χαμαιλέοντες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр. *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

χα μαι λέ ον τας

хамелеон (о человеке), приспособленец


αμφορέας

αμφορέας (nominative singular)
αμφορείς (nominative plural)
αμφορέα (genitive singular)
αμφορέως (genitive singular)
αμφορέων (genitive plural)
αμφορέα (accusative singular)
αμφορείς (accusative plural)
αμφορέα (vocative singular)
αμφορείς (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ἀμφορεύς «сосуд с двумя ручками», из ἀμφιφορεύς, далее из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. amphora.


βιομηχανικός

промышленный, индустриальный


λιβρέα

λιβρέα (nominative singular)
λιβρέες (nominative plural)
λιβρέας (genitive singular)
λιβρεών (genitive plural)
λιβρέα (accusative singular)
λιβρέες (accusative plural)
λιβρέα (vocative singular)
λιβρέες (vocative plural)

Происходит от франц. livrée «ливрея», от гл. livrer «выдавать, отпускать; доставлять», далее из лат. liberāre «освобождать», далее из лат. liber «свободный, вольный», из праиндоевр. *leudheros (ср.: др.-греч. ἐλεύθερος).


πόρτα

πόρτα (nominative singular)
πόρτες (nominative plural)
πόρτας (genitive singular)
πορτών (genitive plural)
πόρτα (accusative singular)
πόρτες (accusative plural)
πόρτα (vocative singular)
πόρτες (vocative plural)

От лат. porta «ворота, вход» (восходит к праиндоевр. *prtu- «проход»).


βιοψία

βιοψία (nominative singular)
βιοψίες (nominative plural)
βιοψίας (genitive singular)
βιοψιών (genitive plural)
βιοψία (accusative singular)
βιοψίες (accusative plural)
βιοψία (vocative singular)
βιοψίες (vocative plural)

Происходит от франц. biopsie «биопсия», из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + ὅψις «зрение; взгляд; вид, зрелище», далее из праиндоевр. *okw- «глаз».


πρόθεμα

префикс, приставка


μάρμαρο

Происходит от др.-греч. μάρμαρος «блестящий (камень); мрамор», далее из неустановленной формы; предположительно восходит к праиндоевр. *mer- «яркий, светлый, чистый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. marmor.


είκοσι

двадцать, 20


ξίφος

ξίφος (nominative singular)
ξίφη (nominative plural)
ξίφους (genitive singular)
ξιφών (genitive plural)
ξίφος (accusative singular)
ξίφη (accusative plural)
ξίφος (vocative singular)
ξίφη (vocative plural)


υψίπεδο

υψίπεδο (nominative singular)
υψίπεδα (nominative plural)
υψιπέδου (genitive singular)
υψιπέδων (genitive plural)
υψίπεδο (accusative singular)
υψίπεδα (accusative plural)
υψίπεδο (vocative singular)
υψίπεδα (vocative plural)


καπετάνιος

От ср.-греч. καπετάνιος, καπετάνος, из венет. capetanio, далее из поздн. лат. capitaneus «предводитель», из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.

κα πε τά νι ος

военачальник (из народа); командир; предводитель

капитан; командир корабля


φέρετρο

φέρετρο (nominative singular)
φέρετρα (nominative plural)
φέρετρου (genitive singular)
φερέτρου (genitive singular)
φέρετρων (genitive plural)
φερέτρων (genitive plural)
φέρετρο (accusative singular)
φέρετρα (accusative plural)
φέρετρο (vocative singular)
φέρετρα (vocative plural)


βελόνα

игла, иголка (швейная)


υπώνυμο

Происходит от ὑπό «под, ниже» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя».


νομισματολόγος

Происходит от лат. numisma (numismatis) «монета», далее из др.-греч. νόμισμα «обычай; монета», далее из νομίζω «иметь обычай; практиковать; применять; почитать; признавать», далее из νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».

νομισματολόγος


ισότοπο

Происходит от англ. isotope «изотоп», далее из ἴσος «равный, одинаковый, подобный», далее, предположительно, из праиндоевр. *aikʷ- «ровный» + τόπος «место; страна», из праиндоевр. *top- «оказываться, попадать».


φτωχός

бедный, неимущий

Φτωχοί είστε

«Οι τριες χρυσέσ τρίχες του Δράκου»

Οι τριες χρυσέσ τρίχες του Δράκου


Γιερεβάν

Происходит от ??


Καύκασος

Καύκασος (nominative singular)
Καύκασοι (nominative plural)
Καύκασου (genitive singular)
Καυκάσου (genitive singular)
Καύκασων (genitive plural)
Καυκάσων (genitive plural)
Καύκασο (accusative singular)
Καύκασους (accusative plural)
Καυκάσους (accusative plural)
Καύκασε (vocative singular)
Καύκασοι (vocative plural)

Происходит от ??

καυκάσιος

Ближайшее родство

существительные


δαγκώνω

кусать; жалить


πάνω

вверх, наверх

вверху, наверху


επάνω

вверх, наверх


γρανίτης

Происходит от итал. granito «зернистый; гранит», далее от grano «зерно», из лат. grānum «зерно», из праиндоевр. *gre-no- «зерно»


ενθουσιασμός

ενθουσιασμός (nominative singular)
ενθουσιασμοί (nominative plural)
ενθουσιασμού (genitive singular)
ενθουσιασμών (genitive plural)
ενθουσιασμό (accusative singular)
ενθουσιασμούς (accusative plural)
ενθουσιασμέ (vocative singular)
ενθουσιασμοί (vocative plural)

От др.-греч. ἐνθουσιασμός «(божественное) вдохновение, воодушевление, восторг», далее от гл. ἐνθουσιάζω «быть одержимым божеством, неистовствовать», далее связано с прил. ἔνθεος «(бого)вдохновенный», из ἐν (варианты ἐγ-, ἐλ, ἐμ-) «в» + θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. enthusiasmus.

ενθουσίασις

Ближайшее родство

существительные

ενθουσιάζω

Ближайшее родство

εν θου σι α σμός

воодушевление

вдохновление


ενθουσίασις

ενθουσιασμός

Ближайшее родство

существительные

воодушевление

вдохновление


μετάνοια

μετάνοια (nominative singular)
μετάνοιες (nominative plural)
μετάνοιας (genitive singular)
μετανοίης (genitive singular)
μετανοιών (genitive plural)
μετάνοια (accusative singular)
μετάνοιες (accusative plural)
μετάνοια (vocative singular)
μετάνοιες (vocative plural)

От др.-греч. μετάνοια «перемена мыслей, раскаяние», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + νοέω «замечать; значить; думать».

раскаяние, сожаление; метанойя

покаяние; метанойя

переосмысление


μετάνοια

μετάνοια (nominative singular)
μετάνοιες (nominative plural)
μετάνοιας (genitive singular)
μετάνοια (accusative singular)
μετάνοιες (accusative plural)
μετάνοια (vocative singular)
μετάνοιες (vocative plural)

коленопреклонение

мольба (мольбы), просьба (просьбы)


οργίλος

гневный, разгневанный; рассерженный, сердитый


εμπνέω

вдохновлять, воодушевлять


πρεσβεία

πρεσβεία (nominative singular)
πρεσβείες (nominative plural)
πρεσβείας (genitive singular)
πρεσβειών (genitive plural)
πρεσβεία (accusative singular)
πρεσβείες (accusative plural)
πρεσβεία (vocative singular)
πρεσβείες (vocative plural)

πρέσβης

Ближайшее родство

существительные

πρέσβειρα

Ближайшее родство

существительные

πρεσβευτής

Ближайшее родство

существительные

πρεσβευτικός

Ближайшее родство

прилагательные

πρεσβεύω

Ближайшее родство

Πού είναι η πρεσβεία;

Где находится посольство?

Πως να φτάσω στην ελληνική πρεσβεία;

Как мне добраться до греческого посольства?


φως

φως (nominative singular)
φώτα (nominative plural)
φωτός (genitive singular)
φώτων (genitive plural)
φως (accusative singular)
φώτα (accusative plural)
φως (vocative singular)
φώτα (vocative plural)

От др.-греч. φῶς (род. п. φωτός) «свет»


ελιά

ελιά (nominative singular)
ελιές (nominative plural)
ελιάς (genitive singular)
ελιών (genitive plural)
ελιά (accusative singular)
ελιές (accusative plural)
ελιά (vocative singular)
ελιές (vocative plural)

От др.-греч. ἐλαίᾱ, далее из протогреч. *elaíwā (откуда также микен. 𐀁𐀨𐀷 (e-ra-wa) ‘оливковое дерево’); предполагают догреческое происхождение, сравнивают с грабар եւղ (ewł) «масло».

олива, оливка, оливковое дерево (Olea europaea)

Έχει ένα κτήμα με διακόσιες ελιές.

У него/её есть поместье с двумя сотнями оливковых деревьев.

Κλαδί ελιάς.

Ветка оливы.

Φυτεύω ελιές.

Сажать оливы.

маслина, олива (плод), оливка

Nόστιμες ελιές.

Вкусные оливки.

Πυρήνας ελιάς.

Оливковая косточка.

родинка, родимое пятно

Έχει μια ελιά στο μάγουλο.

У него/её родинка на щеке.


γαλήνη

γαλήνη (nominative singular)
γαλήνης (genitive singular)
γαλήνη (accusative singular)
γαλήνη (vocative singular)

Происходит от ??

метеорол. штиль, затишье, безветрие

покой, спокойствие, безмятежность


ιδιοκτήτης

владелец, обладатель, хозяин


κάτοχος

владелец, обладатель, хозяин


σήψη

σήψη (nominative singular)
σήψεις (nominative plural)
σήψης (genitive singular)
σήψεως (genitive singular)
σήψεων (genitive plural)
σήψη (accusative singular)
σήψεις (accusative plural)
σήψη (vocative singular)
σήψεις (vocative plural)

гниение, тление

упадок, загнивание, разложение


ποιητής

ποιητής (nominative singular)
ποιητές (nominative plural)
ποιητή (genitive singular)
ποιητών (genitive plural)
ποιητή (accusative singular)
ποιητές (accusative plural)
ποιητή (vocative singular)
ποιητές (vocative plural)

От др.-греч. ποιητής «делатель, исполнитель; сочинитель; поэт», далее из ποιέω «делать, изготовлять; сочинять», далее из праиндоевр. *kwoiwo-.

ποιήτρια

Ближайшее родство

существительные

ποίηση

Ближайшее родство

существительные


διάσημος

знаменитый; известный


φημισμένος

знаменитый; известный


περιβόητος

знаменитый; известный


ιατρικός

ιατρική

Ближайшее родство

существительные

врачебный, медицинский


βελονισμός

βελονισμός (nominative singular)
βελονισμοί (nominative plural)
βελονισμού (genitive singular)
βελονισμών (genitive plural)
βελονισμό (accusative singular)
βελονισμούς (accusative plural)
βελονισμέ (vocative singular)
βελονισμοί (vocative plural)

βελονιστής

Ближайшее родство

существительные

βελονίστρια

Ближайшее родство

существительные

βε λο νι σμός

акупунктура, иглорефлексотерапия, иглотерапия, иглоукалывание


διατάζω

приказывать; распоряжаться


προστάζω

приказывать; распоряжаться


φραγμός

забор; ограда


φράχτης

забор; ограда


λούτσος

λούτσος (nominative singular)
λούτσοι (nominative plural)
λούτσου (genitive singular)
λούτσων (genitive plural)
λούτσο (accusative singular)
λούτσους (accusative plural)
λούτσε (vocative singular)
λούτσοι (vocative plural)


αισθητικός

эстетический


σύνταξη

редактирование, редакция

редакция (коллектив)

составление, сочинение (плана и т. п.)

синтаксис; построение, конструкция


ποσοτικός

количественный


Ρουμάνος

Ρουμάνος (nominative singular)
Ρουμάνοι (nominative plural)
Ρουμάνου (genitive singular)
Ρουμάνων (genitive plural)
Ρουμάνο (accusative singular)
Ρουμάνους (accusative plural)
Ρουμάνε (vocative singular)
Ρουμάνοι (vocative plural)

Ρουμανία

Ближайшее родство

Ρουμάνα

Ближайшее родство

существительные

ρουμανικός

Ближайшее родство

прилагательные

ρουμάνικος

Ближайшее родство

прилагательные


κανέλα

κανέλα (nominative singular)
κανέλες (nominative plural)
κανέλας (genitive singular)
κανέλα (accusative singular)
κανέλες (accusative plural)
κανέλα (vocative singular)
κανέλες (vocative plural)

От итал. cannella, из лат. canna «тростник; плетёнка», далее из др.-греч. κάννα «тростник», далее из неустановленной формы; предположительно из одного из семитских языков.


εκλογικός

избирательный (связанный с выборами)


εκλεκτικός

избирательный, выборочный, селективный


διαλεκτική

От др.-греч. διαλεκτική «диалектика», далее из διάλεκτος «говор, наречие», от гл. διαλέγομαι «разговаривать, беседовать», далее из διά «через; раздельно» + λέγω «говорить, сообщать», далее из праиндоевр. *leg- «собирать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. dialectica.


χάρισμα

От др.-греч. χάρισμα «милость, дар», далее из χαρίζομαι «быть приятным, делать приятное, угождать», далее от χάρις «прелесть, милость», далее из праиндоевр. *gher- «стремиться, желать» (ср.: прагерм. *gira-, др-.англ. georn и англ. yearn, др.-в.-нем. giri и нем. gern, готск. gernī и др., далее: слав. *zārītī, авест. zara-).


μύγα

μύγα (nominative singular)
μύγες (nominative plural)
μύγας (genitive singular)
μυγών (genitive plural)
μύγα (accusative singular)
μύγες (accusative plural)
μύγα (vocative singular)
μύγες (vocative plural)


επιχειρηματίας

επιχειρηματίας (nominative singular)
επιχειρηματίες (nominative plural)
επιχειρηματία (genitive singular)
επιχειρηματιών (genitive plural)
επιχειρηματία (accusative singular)
επιχειρηματίες (accusative plural)
επιχειρηματία (vocative singular)
επιχειρηματίες (vocative plural)

ε πι χει ρη μα τί ας

делец, предприниматель


σίδερο

σίδερο (nominative singular)
σίδερα (nominative plural)
σίδερου (genitive singular)
σίδερων (genitive plural)
σίδερο (accusative singular)
σίδερα (accusative plural)
σίδερο (vocative singular)
σίδερα (vocative plural)

железо (металл)

железо (сплав)

вещь из железа, железный предмет


καταπίνω

πίνω

Ближайшее родство


καθολικός

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

всеобщий, общий, универсальный

католический


πλανητάριο

πλανητάριο (nominative singular)
πλανητάρια (nominative plural)
πλανητάριου (genitive singular)
πλανητάριων (genitive plural)
πλανητάριο (accusative singular)
πλανητάρια (accusative plural)
πλανητάριο (vocative singular)
πλανητάρια (vocative plural)

От лат. planetarius «звездочёт, астролог», от planetae «планеты», далее из др.-греч. πλανήτης «блуждающий», далее из πλανάω «блуждать, скитаться», далее из неустановленной формы.

πλα νη τά ρι ο


παραλία

παραλία (nominative singular)
παραλίες (nominative plural)
παραλίας (genitive singular)
παραλιών (genitive plural)
παραλία (accusative singular)
παραλίες (accusative plural)
παραλία (vocative singular)
παραλίες (vocative plural)

морской берег, взморье, побережье (моря)


αγιολογία

От ἅγιος «святой», из праиндоевр. *yaǵ- «почитать» (ср.: авестийск. yazaiti «поклоняться», санскр. यजति (yájati) «поклоняться»), + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


αληθοφανής

правдоподобный


αλλαγή

пересадка (на транспорте)


κοσμοπολίτης

κοσμοπολίτης (nominative singular)
κοσμοπολίτες (nominative plural)
κοσμοπολίτη (genitive singular)
κοσμοπολιτών (genitive plural)
κοσμοπολίτη (accusative singular)
κοσμοπολίτες (accusative plural)
κοσμοπολίτη (vocative singular)
κοσμοπολίτες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. κοσμοπολίτης «космополит», далее из κόσμος «украшение, наряд; порядок; мир» + πολίτης «гражданин», далее из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. соsmороlitа.

κοσμοπολιτισμός

Ближайшее родство

существительные

κο σμο πο λί της


μεταμόσχευση

μεταμόσχευση (nominative singular)
μεταμοσχεύσεις (nominative plural)
μεταμόσχευσης (genitive singular)
μεταμοσχεύσεως (genitive singular)
μεταμοσχεύσεων (genitive plural)
μεταμόσχευση (accusative singular)
μεταμοσχεύσεις (accusative plural)
μεταμόσχευση (vocative singular)
μεταμοσχεύσεις (vocative plural)

μεταμοσχεύω

Ближайшее родство

με τα μό σχευ ση

пересадка, трансплантация

прививка (растений)


φλεγμονώδης

φλεγμονή

Ближайшее родство

существительные

φλεγμονώδες

Ближайшее родство

прилагательные

воспалительный, флегмонозный


φλεγματικός

Происходит от ??

флегматический, флегматичный


κοσμοπολιτισμός

Происходит от ??

κοσμοπολίτης

Ближайшее родство

существительные

κοσμοπολιτισμός

космополитизм


Αρκτική

От др.-греч. ἀρκτικός «арктический», далее из ἄρκτος «медведь», далее из праиндоевр. *rtk «медведь».


βιομετρία

βιομετρία (nominative singular)
βιομετρίες (nominative plural)
βιομετρίας (genitive singular)
βιομετριών (genitive plural)
βιομετρία (accusative singular)
βιομετρίες (accusative plural)
βιομετρία (vocative singular)
βιομετρίες (vocative plural)

От англ. biometry (с 1831 г.) «биометрия», составленного из др.-греч. βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить», + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

βιομετρικός

Ближайшее родство

прилагательные

βι ο με τρί α


μικροσκόπιο

μικροσκόπιο (nominative singular)
μικροσκόπια (nominative plural)
μικροσκοπίου (genitive singular)
μικροσκόπιου (genitive singular)
μικροσκοπίων (genitive plural)
μικροσκόπιο (accusative singular)
μικροσκόπια (accusative plural)
μικροσκόπιο (vocative singular)
μικροσκόπια (vocative plural)

μι κρο σκό πι ο


βολτόμετρο

βολτόμετρο (nominative singular)
βολτόμετρα (nominative plural)
βολτόμετρου (genitive singular)
βολτομέτρου (genitive singular)
βολτόμετρων (genitive plural)
βολτομέτρων (genitive plural)
βολτόμετρο (accusative singular)
βολτόμετρα (accusative plural)
βολτόμετρο (vocative singular)
βολτόμετρα (vocative plural)

βολ τό με τρο


αρτηρια

Происходит от ??


κιμωλία

κιμωλία (nominative singular)
κιμωλίες (nominative plural)
κιμωλίας (genitive singular)
κιμωλιών (genitive plural)
κιμωλία (accusative singular)
κιμωλίες (accusative plural)
κιμωλία (vocative singular)
κιμωλίες (vocative plural)

мел (минерал)

мел (палочка), мелок


χαρτονόμισμα

χαρτονόμισμα


μυθογράφος

μυθογράφος (nominative singular)
μυθογράφοι (nominative plural)
μυθογράφου (genitive singular)
μυθογράφων (genitive plural)
μυθογράφο (accusative singular)
μυθογράφους (accusative plural)
μυθογράφε (vocative singular)
μυθογράφοι (vocative plural)

μυθογραφία

Ближайшее родство

существительные

μυθογραφικός

Ближайшее родство

прилагательные

μυ θο γρά φος


δυστοπία

антиутопия; дистопия


απόφυση

аппендикс (червеобразный отросток слепой кишки)


φιλότεχνος

артистичный; артистический


βάλσαμον

Происходит от ??


νομισματικός

От νομισματ- (νόμισμα) + -ικός, из др.-греч. νόμισμα «обычай; монета», далее из νομίζω «иметь обычай; практиковать; применять; почитать; признавать», далее из νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».

νόμισμα

Ближайшее родство

существительные

νομισματική

Ближайшее родство

существительные

валютный; денежный

нумизматический


αμπέλι

виноград, виноградная лоза


γνάθος

γνάθος (nominative singular)
γνάθοι (nominative plural)
γνάθου (genitive singular)
γνάθων (genitive plural)
γνάθο (accusative singular)
γνάθους (accusative plural)
γνάθε (vocative singular)
γνάθοι (vocative plural)

Происходит от др.-греч. γνάθος, далее из праиндоевр. *ǵenǝw- «челюсть» (ср.: лит. žandas «челюсть», латышск. zuods «подбородок», готск. *kinnus «щека», др.-в.-нем. kinni «подбородок», нем. Kinn «подбородок», англ. chin «подбородок», др.-сканд. kinn «щека», др.-ирл. gin «рот», лат. gena «щека», др.-греч. γένυς «челюсть», армянск. ծնաւտ (cnaut) «щека», санскр. हनु (hánu) «челюсть»)

Η άνω (κάτω) γνάθος.

Верхняя (нижняя) челюсть.


λευχαιμία

лейкемия, лейкоз


εξάμετρο

От др.-греч. ἑξάμετρον «гекзаметр», далее из ἕξ «шесть», далее из праиндоевр. *seks (варианты: *swek's, *ksek's, *kswek's) «шесть», + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».


σταφύλι

σταφύλι (nominative singular)
σταφύλια (nominative plural)
σταφυλιού (genitive singular)
σταφυλιών (genitive plural)
σταφύλι (accusative singular)
σταφύλια (accusative plural)
σταφύλι (vocative singular)
σταφύλια (vocative plural)

виноград (плоды), виноградная кисть, гроздь


λέμφος

λέμφος (nominative singular)
λέμφοι (nominative plural)
λέμφου (genitive singular)
λέμφων (genitive plural)
λέμφο (accusative singular)
λέμφους (accusative plural)
λέμφε (vocative singular)
λέμφοι (vocative plural)

От лат. lympha «(чистая) вода», далее из неустановленной формы.


νεροποντή

ливень, проливной дождь


προσδοκία

ожидание (действие)


δόξα

δόξα (nominative singular)
δόξες (nominative plural)
δόξας (genitive singular)
δόξα (accusative singular)
δόξες (accusative plural)
δόξα (vocative singular)
δόξες (vocative plural)

От др.-греч. δόξα «мнение, представление», далее из δοκέω «казаться; полагать, думать», далее из праиндоевр. *dek- «брать, принимать, получать; почтительно относиться» (ср. лат. decens «приличный, др.-греч. δοκέω, δόξα»).


έμβρυο

έμβρυο (nominative singular)
έμβρυα (nominative plural)
εμβρύου (genitive singular)
έμβρυου (genitive singular)
εμβρύων (genitive plural)
έμβρυο (accusative singular)
έμβρυα (accusative plural)
έμβρυο (vocative singular)
έμβρυα (vocative plural)

зародыш, эмбрион; плод


βρέφος

βρέφος (nominative singular)
βρέφη (nominative plural)
βρέφους (genitive singular)
βρεφών (genitive plural)
βρέφος (accusative singular)
βρέφη (accusative plural)
βρέφος (vocative singular)
βρέφη (vocative plural)

Происходит от др.-греч. βρέφος «зародыш; младенец», восходит к праиндоевр. *gʷerǝbh- «детёныш» (ср.: русск. жеребёнок, др.-в.-нем. kropf «живот», др.-сканд. kroppr «живот», др.-ирл. brommach «жеребёнок», др.-греч. βρέφος «зародыш», авестийск. garəbuš «зверёныш», санскр. गर्भः (garbhaḥ) «матка»)

младенец, грудной ребенок, малыш


ουδετερότητα

ουδετερότητα

нейтральность


πλημμύρα

πλημμύρα (nominative singular)
πλημμύρες (nominative plural)
πλημμύρας (genitive singular)
πλημμυρών (genitive plural)
πλημμύρα (accusative singular)
πλημμύρες (accusative plural)
πλημμύρα (vocative singular)
πλημμύρες (vocative plural)

πλημμυρίδα

Ближайшее родство

существительные

πλημμυρικός

Ближайшее родство

прилагательные

πλημμυρίζω

Ближайшее родство


φοράδα

φοράδα (nominative singular)
φοράδες (nominative plural)
φοράδας (genitive singular)
φοράδων (genitive plural)
φοράδα (accusative singular)
φοράδες (accusative plural)
φοράδα (vocative singular)
φοράδες (vocative plural)

φοραδίτσα

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

кобыла, лошадь

Αυτό είναι φοράδα;

кобыла (о женщине)


λεπτός

От др.-греч. λεπτός

λεπτό

Ближайшее родство

существительные

λεπτομέρεια

Ближайшее родство

существительные

λεπτoμερής

Ближайшее родство

прилагательные

λεπτοκαμωμένος

Ближайшее родство

прилагательные

λεπταίνω

Ближайшее родство

тактичный, деликатный


κοντός

κοντινός

Ближайшее родство

прилагательные

κονταίνω

Ближайшее родство

κοντεύω

Ближайшее родство

κοντά

Ближайшее родство


ναύτης

ναύτης (nominative singular)
ναύτες (nominative plural)
ναύτη (genitive singular)
ναυτών (genitive plural)
ναύτη (accusative singular)
ναύτες (accusative plural)
ναύτη (vocative singular)
ναύτες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ναύτης «мореплаватель», от ναῦς «корабль, судно», далее из праиндоевр. *nau- «лодка».

ναυτικός

Ближайшее родство

существительные

ναυτικός

Ближайшее родство

прилагательные

моряк; матрос (рядовой член экипажа судна)

матрос (младшее воинское звание в военно-морском флоте)


στρατάρχης

Происходит от ??


θεοσοφία

θεοσοφία (nominative singular)
θεοσοφίες (nominative plural)
θεοσοφίας (genitive singular)
θεοσοφιών (genitive plural)
θεοσοφία (accusative singular)
θεοσοφίες (accusative plural)
θεοσοφία (vocative singular)
θεοσοφίες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. θεοσοφία «божественная мудрость», далее из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-, + σοφία «мудрость».

теософ

Ближайшее родство

существительные

теософічний

Ближайшее родство

прилагательные

θε ο σο φί α


σοφία

σοφία (nominative singular)
σοφίες (nominative plural)
σοφίας (genitive singular)
σοφιών (genitive plural)
σοφία (accusative singular)
σοφίες (accusative plural)
σοφία (vocative singular)
σοφίες (vocative plural)

Происходит от ??

Σοφία

Ближайшее родство

σοφός

Ближайшее родство

существительные

φιλοσοφία

Ближайшее родство

существительные

φιλόσοφος

Ближайшее родство

существительные


ιατρική

ιατρική (nominative singular)
ιατρικές (nominative plural)
ιατρικής (genitive singular)
ιατρικών (genitive plural)
ιατρική (accusative singular)
ιατρικές (accusative plural)
ιατρική (vocative singular)
ιατρικές (vocative plural)

ιατρός

Ближайшее родство

существительные

ιατρικό

Ближайшее родство

существительные

ιατρικός

Ближайшее родство

прилагательные


περιστερώνας

περιστερώνας (nominative singular)
περιστερώνες (nominative plural)
περιστερώνα (genitive singular)
περιστερώνων (genitive plural)
περιστερώνα (accusative singular)
περιστερώνες (accusative plural)
περιστερώνα (vocative singular)
περιστερώνες (vocative plural)

αγριοπερίστερο

Ближайшее родство

существительные

περιστέρι

Ближайшее родство

существительные

πε ρι στε ρώ νας


Αλβανός

Αλβανός (nominative singular)
Αλβανοί (nominative plural)
Αλβανού (genitive singular)
Αλβανών (genitive plural)
Αλβανό (accusative singular)
Αλβανούς (accusative plural)
Αλβανέ (vocative singular)
Αλβανοί (vocative plural)

Αλβανία

Ближайшее родство

Αλβανή

Ближайшее родство

существительные

Αλβανίδα

Ближайшее родство

существительные

αλβανικός

Ближайшее родство

прилагательные


αλογόνο

От шведск. halogen «рождающий соль, галоген», далее из halo- + -gen;
* первая часть — из др.-греч. ἅλς (ἁλός) «соль»;
* вторая часть — из др.-греч. γένος «род; происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать; рождаться». Термин был составлен из греч. слов и введен в обиход шведским химиком Берзелиусом в начале XIX века.


μουσείο

μουσείο (nominative singular)
μουσεία (nominative plural)
μουσείου (genitive singular)
μουσείων (genitive plural)
μουσείο (accusative singular)
μουσεία (accusative plural)
μουσείο (vocative singular)
μουσεία (vocative plural)

От итал. museo или франц. musée, далее из др.-греч. μουσεῖον «мусей, святилище муз», далее из μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».

μουσειακός

Ближайшее родство

прилагательные


χριστιανοσοσιαλιστικός

Происходит от ??

χριστιανοσοσιαλισμός

Ближайшее родство

существительные

христиано-социалистический

ru-χριστιανοσοσιαλιστικός-el-adj-3KHiDPyk


χριστιανοσοσιαλισμός

Происходит от ??

χριστιανοσοσιαλιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

χριστιανοσοσιαλισμός

христиано-социализм

ru-χριστιανοσοσιαλισμός-el-noun-lyDCJaJo


ηλεκτροεγκεφαλογραφία

Происходит от ??

ηλεκτροεγκεφαλογράφος

Ближайшее родство

существительные

ηλεκτροεγκεφαλογραφία

электроэнцефалография

ru-ηλεκτροεγκεφαλογραφία-el-noun-yolXwXEO


ηλεκτροεγκεφαλογράφος

Происходит от ??

ηλεκτροεγκεφαλογραφία

Ближайшее родство

существительные

ηλεκτροεγκεφαλογράφος

электроэнцефалограф

ru-ηλεκτροεγκεφαλογράφος-el-noun-yWP6X2hK


ωτορινολαρυγγολογία

ωτορινολαρυγγολογία (nominative singular)
ωτορινολαρυγγολογίες (nominative plural)
ωτορινολαρυγγολογίας (genitive singular)
ωτορινολαρυγγολογιών (genitive plural)
ωτορινολαρυγγολογία (accusative singular)
ωτορινολαρυγγολογίες (accusative plural)
ωτορινολαρυγγολογία (vocative singular)
ωτορινολαρυγγολογίες (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ους род.п. ὠτός, восходит к праиндоевр. *h₂ews- «ухо», *h₂ows- + др.-греч. ῥίς род.п. ῥινός «нос» + др.-греч. λάρυγξ «гортань» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова»

ωτορινολαρυγγολόγος

Ближайшее родство

существительные

ω το ρι νο λα ρυγ γο λο γί α

оториноларингология


ωτορινολαρυγγολόγος

ωτορινολαρυγγολόγος (nominative singular)
ωτορινολαρυγγολόγοι (nominative plural)
ωτορινολαρυγγολόγου (genitive singular)
ωτορινολαρυγγολόγων (genitive plural)
ωτορινολαρυγγολόγο (accusative singular)
ωτορινολαρυγγολόγους (accusative plural)
ωτορινολαρυγγολόγε (vocative singular)
ωτορινολαρυγγολόγοι (vocative plural)

Происходит от ??

ωτορινολαρυγγολογία

Ближайшее родство

существительные

ωτορινολαρυγγολόγος

оториноларинголог


ο

Происходит от ??

определённый артикль мужского рода именительного падежа

Φτωχοί είστε, πέντε παιδιά έχετε, λέει στους γονείς του ο βασιλιάς

Бедные вы, пять детей у вас, сказал его родителям царь.

«Οι τρεια χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεια χρυσές τρίχες του Δράκου


αιξ

Происходит от :Шаблон:этимология:αιξ


νεκροκρέβατο

Происходит от νεκρός «мёртвый, умерший» + κρεβάτι «кровать».

νεκροκρέβατο

смертное ложе, смертный одр


ποδήλατο

ποδήλατο (nominative singular)
ποδήλατα (nominative plural)
ποδήλατου (genitive singular)
ποδηλάτου (genitive singular)
ποδήλατων (genitive plural)
ποδηλάτων (genitive plural)
ποδήλατο (accusative singular)
ποδήλατα (accusative plural)
ποδήλατο (vocative singular)
ποδήλατα (vocative plural)

ποδηλατάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


φωνητική

От др.-греч. φωνητικός «звуковой, голосовой», далее из φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».


τριάντα

тридцать, 30


ποιοτικός

качественный


πορτοφολάς

πορτοφολάς (nominative singular)
πορτοφολάδες (nominative plural)
πορτοφολά (genitive singular)
πορτοφολάδων (genitive plural)
πορτοφολά (accusative singular)
πορτοφολάδες (accusative plural)
πορτοφολά (vocative singular)
πορτοφολάδες (vocative plural)

πορ το φο λάς

карманник, карманный вор


φώσφορος

φώσφορος (nominative singular)
φώσφοροι (nominative plural)
φώσφορου (genitive singular)
φωσφόρου (genitive singular)
φώσφορων (genitive plural)
φωσφόρων (genitive plural)
φώσφορο (accusative singular)
φώσφορους (accusative plural)
φωσφόρους (accusative plural)
φώσφορε (vocative singular)
φώσφοροι (vocative plural)

От др.-греч. φωσφόρος «светоносный; Люцифер», из φῶς (род. п. φωτός) «свет» + φορέω «несу» (усилит. к φέρω «несу, ношу»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Phosphorus («утренняя звезда»).


φάρμακο

лекарство, медикамент


γεωγραφικός

географический


ταξίδι

ταξίδι (nominative singular)
ταξίδια (nominative plural)
ταξιδιού (genitive singular)
ταξιδιών (genitive plural)
ταξίδι (accusative singular)
ταξίδια (accusative plural)
ταξίδι (vocative singular)
ταξίδια (vocative plural)

ταξιδάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

ταξιδευτής

Ближайшее родство

существительные

ταξιδεύτρα

Ближайшее родство

существительные

ταξιδεύτρια

Ближайшее родство

существительные

ταξιδιώτης

Ближайшее родство

существительные

ταξιδιώτισσα

Ближайшее родство

существительные

συνταξιδιώτης

Ближайшее родство

существительные

συνταξιδιώτισσα

Ближайшее родство

существительные

ταξιδιάρης

Ближайшее родство

прилагательные

ταξιδιάρικος

Ближайшее родство

прилагательные

ταξιδιωτικός

Ближайшее родство

прилагательные

αλαργοτάξιδος

Ближайшее родство

прилагательные

αργοτάξιδος

Ближайшее родство

прилагательные

αταξίδευτος

Ближайшее родство

прилагательные

γοργοτάξιδος

Ближайшее родство

прилагательные

κακοτάξιδος

Ближайшее родство

прилагательные

καλοτάξιδος

Ближайшее родство

прилагательные

πρωτοτάξιδος

Ближайшее родство

прилагательные

ταξιδεύω

Ближайшее родство

αργοταξιδεύω

Ближайшее родство

συνταξιδεύω

Ближайшее родство

поездка; путешествие


κατά

κατά το βράδυ

κατά τις δέκα το πρωί

около десяти утра

κατά τη γνώμη μου

по моему мнению

κατά του πολέμου

против войны


μονοκυτταρικός

одноклеточный


μονοκύτταρος

одноклеточный


κούραση

усталость, утомление, утомлённость


κόπος

усталость, утомление, утомлённость


απάνθρωπος

бесчеловечный


ύφος

ύφος (nominative singular)
ύφη (nominative plural)
ύφους (genitive singular)
υφών (genitive plural)
ύφος (accusative singular)
ύφη (accusative plural)
ύφος (vocative singular)
ύφη (vocative plural)


ταμπεραμέντο

ταμπεραμέντο (nominative singular)
ταμπεραμέντα (nominative plural)
ταμπεραμέντου (genitive singular)
ταμπεραμέντων (genitive plural)
ταμπεραμέντο (accusative singular)
ταμπεραμέντα (accusative plural)
ταμπεραμέντο (vocative singular)
ταμπεραμέντα (vocative plural)

От лат. temperamentum «соразмерность, надлежащее соотношение», далее от гл. temperare «умерять, смягчать; смешивать», далее из tempus «время», далее из праиндоевр. *tem- или праиндоевр. *temp-.

ταμπεραμέντο


βόρειος

север, северная часть какой-либо территории

Στα βόρεια της Ευρώπης βρίσκονται οι σκανδιναβικές χώρες.

На севере Европы находятся скандинавские страны.


εκβιάζω

шантажировать


επισκέπτομαι

επισκέπτομαι

посещать, навещать


τοπάζιο

τοπάζιο (nominative singular)
τοπάζια (nominative plural)
τοπαζίου (genitive singular)
τοπαζίων (genitive plural)
τοπάζιο (accusative singular)
τοπάζια (accusative plural)
τοπάζιο (vocative singular)
τοπάζια (vocative plural)


ομοιοπαθητική

ομοιοπαθητική (nominative singular)
ομοιοπαθητικές (nominative plural)
ομοιοπαθητικής (genitive singular)
ομοιοπαθητικών (genitive plural)
ομοιοπαθητική (accusative singular)
ομοιοπαθητικές (accusative plural)
ομοιοπαθητική (vocative singular)
ομοιοπαθητικές (vocative plural)

От нем. Homöopathie «гомеопатия», далее из Homöo- + -pathie; первая часть — из др.-греч. ὅμοιος «подобный», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») ; вторая часть — из др.-греч. -πάθεια «-патия», из πάθος «страсть, страдание», из πάσχω «страдать, терпеть» (восходит к праиндоевр. *kwenth- «страдать, терпеть»).

ομοιοπαθής

Ближайшее родство

прилагательные

ο μοι ο πα θη τι κή


πηγούνι

πηγούνι (nominative singular)
πηγούνια (nominative plural)
πηγουνιού (genitive singular)
πηγουνιών (genitive plural)
πηγούνι (accusative singular)
πηγούνια (accusative plural)
πηγούνι (vocative singular)
πηγούνια (vocative plural)

то же, что πιγούνι; подбородок


σπουργίτι

σπουργίτι (nominative singular)
σπουργίτια (nominative plural)
σπουργιτιού (genitive singular)
σπουργιτιών (genitive plural)
σπουργίτι (accusative singular)
σπουργίτια (accusative plural)
σπουργίτι (vocative singular)
σπουργίτια (vocative plural)

σπουργιτάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


λίτρο

λίτρο (nominative singular)
λίτρα (nominative plural)
λίτρου (genitive singular)
λίτρων (genitive plural)
λίτρο (accusative singular)
λίτρα (accusative plural)
λίτρο (vocative singular)
λίτρα (vocative plural)

От франц. litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы».


Ρωσία

Ρωσία (nominative singular)
Ρωσίες (nominative plural)
Ρωσίας (genitive singular)
Ρωσιών (genitive plural)
Ρωσία (accusative singular)
Ρωσίες (accusative plural)
Ρωσία (vocative singular)
Ρωσίες (vocative plural)

Ρώσος

Ближайшее родство

существительные

Ρωσίδα

Ближайшее родство

существительные

ρωσικά

Ближайшее родство

существительные

ρώσικα

Ближайшее родство

существительные

ρωσικός

Ближайшее родство

прилагательные

Είμαι από την Ρωσία.

Я из России.


βότκα

βότκα (nominative singular)
βότκες (nominative plural)
βότκας (genitive singular)
βότκα (accusative singular)
βότκες (accusative plural)
βότκα (vocative singular)
βότκες (vocative plural)

Из русск. водка.


ξενοφοβία

ξενοφοβία (nominative singular)
ξενοφοβίες (nominative plural)
ξενοφοβίας (genitive singular)
ξενοφοβιών (genitive plural)
ξενοφοβία (accusative singular)
ξενοφοβίες (accusative plural)
ξενοφοβία (vocative singular)
ξενοφοβίες (vocative plural)

От ξένος «чужой», из праиндоевр. *ghost-i- «гость, чужак», + φόβος «страх, боязнь», далее из φοβέω «пугать; бояться».

ξενόφοβος

Ближайшее родство

существительные

ξενοφοβικός

Ближайшее родство

прилагательные

ξε νο φο βί α


εσωστρεφής

интроспективный


εγκέφαλος

εγκέφαλος (nominative singular)
εγκέφαλοι (nominative plural)
εγκέφαλου (genitive singular)
εγκεφάλου (genitive singular)
εγκέφαλων (genitive plural)
εγκεφάλων (genitive plural)
εγκέφαλο (accusative singular)
εγκέφαλους (accusative plural)
εγκεφάλους (accusative plural)
εγκέφαλε (vocative singular)
εγκέφαλοι (vocative plural)

ε γ κέ φα λος

головной мозг

мозг, ум, разум

мозг (человек или система, принимающие решения)

глава, главарь, руководитель


βιβλιογραφία

От библио- + -граф-;
* первая часть — из βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус);
* вторая часть — из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

βιβλιογραφία

библиография


γενοκτονία

γενοκτονία (nominative singular)
γενοκτονίες (nominative plural)
γενοκτονίας (genitive singular)
γενοκτονιών (genitive plural)
γενοκτονία (accusative singular)
γενοκτονίες (accusative plural)
γενοκτονία (vocative singular)
γενοκτονίες (vocative plural)

γε νο κτο νί α


χορογραφία

χορογραφία (nominative singular)
χορογραφίες (nominative plural)
χορογραφίας (genitive singular)
χορογραφιών (genitive plural)
χορογραφία (accusative singular)
χορογραφίες (accusative plural)
χορογραφία (vocative singular)
χορογραφίες (vocative plural)

От франц. chorégraphie «хореография», далее из др.-греч. χορεία «пляска, хоровод», далее из χορός «групповой танец» (восходит к праиндоевр. *ghoro-) + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

χορογράφος

Ближайшее родство

существительные

χορογραφικός

Ближайшее родство

прилагательные

χορογραφώ

Ближайшее родство

χο ρο γρα φί α


πάνω από το πτώμα μου

только через мой труп

ru-πάνω_από_το_πτώμα_μου-el-phrase-TQ0hIe8d


πτώμα

πτώμα (nominative singular)
πτώματα (nominative plural)
πτώματος (genitive singular)
πτωμάτων (genitive plural)
πτώμα (accusative singular)
πτώματα (accusative plural)
πτώμα (vocative singular)
πτώματα (vocative plural)

Происходит от др.-греч. πτῶμα.

очень усталый, изнеможённый


κατάλογος

κατάλογος (nominative singular)
κατάλογοι (nominative plural)
καταλόγου (genitive singular)
κατάλογου (genitive singular)
καταλόγων (genitive plural)
κατάλογο (accusative singular)
καταλόγους (accusative plural)
κατάλογε (vocative singular)
κατάλογοι (vocative plural)

От др.-греч. κατάλογος (katálogos) «список, перечень», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через» + λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catalogus.

κα τά λο γος

перечень, список, каталог


διάγραμμα

Происходит от ??.


αδειανός

пустой, порожний


εγγόνι

εγγόνι (nominative singular)
εγγόνια (nominative plural)
εγγονιού (genitive singular)
εγγονιών (genitive plural)
εγγόνι (accusative singular)
εγγόνια (accusative plural)
εγγόνι (vocative singular)
εγγόνια (vocative plural)

Происходит от ??

εγγονάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

внук, внучка


λάχανο

λάχανο (nominative singular)
λάχανα (nominative plural)
λάχανου (genitive singular)
λάχανων (genitive plural)
λάχανο (accusative singular)
λάχανα (accusative plural)
λάχανο (vocative singular)
λάχανα (vocative plural)

Происходит от ??

λαχανάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

капуста (кочанная)

мн. ч. овощи, зелень


κυβέρνηση

правительство


ταφονομία

От др.-греч. τάφος «могила» + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».


βλάβη

βλάβη (nominative singular)
βλάβες (nominative plural)
βλάβης (genitive singular)
βλαβών (genitive plural)
βλάβη (accusative singular)
βλάβες (accusative plural)
βλάβη (vocative singular)
βλάβες (vocative plural)

вред, ущерб; повреждение


θερμοκρασία

θερμοκρασία (nominative singular)
θερμοκρασίες (nominative plural)
θερμοκρασίας (genitive singular)
θερμοκρασιών (genitive plural)
θερμοκρασία (accusative singular)
θερμοκρασίες (accusative plural)
θερμοκρασία (vocative singular)
θερμοκρασίες (vocative plural)

θερ μο κρα σί α

жар, температура

горячка, спешка


μεθοδολογία

μεθοδολογία (nominative singular)
μεθοδολογίες (nominative plural)
μεθοδολογίας (genitive singular)
μεθοδολογιών (genitive plural)
μεθοδολογία (accusative singular)
μεθοδολογίες (accusative plural)
μεθοδολογία (vocative singular)
μεθοδολογίες (vocative plural)

От лат. methodologia (научн. лат., с конца XVIII века), далее из methodo- + -logia;
* первая часть — из др.-греч. μέθοδος «метод, наука», далее из μετά (варианты μετ-, μέθ-) «между, среди; после» + ὁδός «дорога, путь», из праиндоевр. *ked-/*sed- «ходить»;
* вторая часть — из др.-греч. λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

μεθοδολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

με θο δο λο γί α


γρήγορα

γρίγορος

Ближайшее родство

прилагательные

Άντε γρήγορα!

Давай быстрее!

Η Κέϊτ μιλά αγγλικά πολύ γρήγορα.

Кейт говорит по-английски очень быстро.

скоро, вскоре


γάμος

γάμος (nominative singular)
γάμοι (nominative plural)
γάμου (genitive singular)
γάμων (genitive plural)
γάμο (accusative singular)
γάμους (accusative plural)
γάμε (vocative singular)
γάμοι (vocative plural)

Происходит от др.-греч. γάμος, из праиндоевр. *ǵame- «зять, жених, жениться» (ср.: русск. зять, лит. žentas «зять», латышск. znuots «зять», лат. gener «зять», др.-греч. γαμβρός «зять», алб. dhëndër «зять, жених», авестийск. zāmātar- «зять», санскр. जामातर् (jāmātar) «зять»)

γαμπρός

Ближайшее родство

существительные

γαμήλιος

Ближайшее родство

прилагательные

γαμικός

Ближайшее родство

прилагательные

γαμιαίος

Ближайшее родство

прилагательные

свадьба, брак, бракосочетание, женитьба; венчание

свадебный пир

супружество, брак, супружеская жизнь


ρέω

литься, течь


κυλώ

литься, течь


μελανοδοχείο

μελανοδοχείο (nominative singular)
μελανοδοχεία (nominative plural)
μελανοδοχείου (genitive singular)
μελανοδοχείων (genitive plural)
μελανοδοχείο (accusative singular)
μελανοδοχεία (accusative plural)
μελανοδοχείο (vocative singular)
μελανοδοχεία (vocative plural)

με λα νο δο χεί ο


αρχέτυπο

От др.-греч. ἀρχέτυπον «архетип, прообраз», форма ср. рода прил. ἀρχέτυπος «первоначальный, оригинальный», далее из ἀρχή «начало, начальство, власть» + τύπος «удар, след, отпечаток», далее из τύπτω «бить», далее из праиндоевр. *taup-, *staup- «бить, топтать».


φεουδαλισμός

φεουδαλισμός (nominative singular)
φεουδαλισμοί (nominative plural)
φεουδαλισμού (genitive singular)
φεουδαλισμών (genitive plural)
φεουδαλισμό (accusative singular)
φεουδαλισμούς (accusative plural)
φεουδαλισμέ (vocative singular)
φεουδαλισμοί (vocative plural)

От feudum «ленное поместье», далее от герм. fēhida (родств. др.-англ. fæhth «вражда»).

φε ου δα λι σμός


τρύπα

τρύπα (nominative singular)
τρύπες (nominative plural)
τρύπας (genitive singular)
τρυπών (genitive plural)
τρύπα (accusative singular)
τρύπες (accusative plural)
τρύπα (vocative singular)
τρύπες (vocative plural)

τρυπούλα

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

τρυπίτσα

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

τρυπάρα

Ближайшее родство

увелич. формы

τρυπάνι

Ближайшее родство

существительные

τρυπάνιση

Ближайшее родство

существительные

τρυπητήρι

Ближайшее родство

существительные

τρυπητό

Ближайшее родство

существительные

τρυπητός

Ближайшее родство

прилагательные

τρυπανίζω

Ближайшее родство

дыра, дырка, отверстие

ушко (иглы, спицы и т. п.)

яма, впадина, нора

конура, лачуга (о тесном помещении)


κορυδαλλός

κορυδαλλός (nominative singular)
κορυδαλλοί (nominative plural)
κορυδαλλού (genitive singular)
κορυδαλλών (genitive plural)
κορυδαλλό (accusative singular)
κορυδαλλούς (accusative plural)
κορυδαλλέ (vocative singular)
κορυδαλλοί (vocative plural)

κο ρυ δαλ λός


χορτοφάγος

χορτοφάγος (nominative singular)
χορτοφάγοι (nominative plural)
χορτοφάγου (genitive singular)
χορτοφάγων (genitive plural)
χορτοφάγο (accusative singular)
χορτοφάγους (accusative plural)
χορτοφάγε (vocative singular)
χορτοφάγοι (vocative plural)

Происходит от ??

χορτοφαγία

Ближайшее родство

существительные

χορ το φά γος

вегетарианец; вегетарианка


επιφάνεια

επιφάνεια (nominative singular)
επιφάνειες (nominative plural)
επιφάνειας (genitive singular)
επιφανειών (genitive plural)
επιφάνεια (accusative singular)
επιφάνειες (accusative plural)
επιφάνεια (vocative singular)
επιφάνειες (vocative plural)

ε πι φά νει α


δύναμη

δύναμη (nominative singular)
δυνάμεις (nominative plural)
δύναμης (genitive singular)
δυνάμεως (genitive singular)
δυνάμεων (genitive plural)
δύναμη (accusative singular)
δυνάμεις (accusative plural)
δύναμη (vocative singular)
δυνάμεις (vocative plural)

От др.-греч. δύναμις «сила», связано с δύναμαι «мочь, быть в состоянии», далее из неустановленной формы.

сила, (внутренняя) энергия

сила, власть, могущество

сила, действующий субъект, фактор

держава (влиятельное, могущественное государство)

войска, вооруженные силы, силы


μέρος

μέρος (nominative singular)
μέρη (nominative plural)
μέρους (genitive singular)
μερών (genitive plural)
μέρος (accusative singular)
μέρη (accusative plural)
μέρος (vocative singular)
μέρη (vocative plural)

часть (целого)

Μια μέρα βγήκε στα μέρη εκείνα για κυνήγι ο βασιλιάς.

Однажды вышел в тех местах на охоту царь.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δράκου


περιοχή

περιοχή (nominative singular)
περιοχές (nominative plural)
περιοχής (genitive singular)
περιοχών (genitive plural)
περιοχή (accusative singular)
περιοχές (accusative plural)
περιοχή (vocative singular)
περιοχές (vocative plural)


σημείο

σημείο (nominative singular)
σημεία (nominative plural)
σημείου (genitive singular)
σημείων (genitive plural)
σημείο (accusative singular)
σημεία (accusative plural)
σημείο (vocative singular)
σημεία (vocative plural)

точка, пункт, место


βάζω

Происходит от ??

класть, положить

ανοίγει ένα σεντούκι, το βάζει μέσα και το ρίχνει στο ποτάμι.

открывает сундук, кладет его внутрь и бросает в реку.

«Οι τρεις χρυσες τρίχεσ του Δρακου»

Οι τρεις χρυσες τρίχεσ του Δρακου


βαθύς

глубокий, тёмный (о цвете)

глубокий, основательный, значительный


ανεπαρκής

недостаточный


χαλινάρι

χαλινάρι (nominative singular)
χαλινάρια (nominative plural)
χαλιναριού (genitive singular)
χαλιναριών (genitive plural)
χαλινάρι (accusative singular)
χαλινάρια (accusative plural)
χαλινάρι (vocative singular)
χαλινάρια (vocative plural)

Происходит от ??

узда, уздечка; повод


περιουσία

περιουσία (nominative singular)
περιουσίες (nominative plural)
περιουσίας (genitive singular)
περιουσιών (genitive plural)
περιουσία (accusative singular)
περιουσίες (accusative plural)
περιουσία (vocative singular)
περιουσίες (vocative plural)

πε ρι ου σί α

имущество, собственность; состояние


βλοσυρός

зловещий, устрашающий, суровый, мрачный (о взгляде, внешнем виде и т. п.)


βακτηριολογία

βακτηριολογία (nominative singular)
βακτηριολογίες (nominative plural)
βακτηριολογίας (genitive singular)
βακτηριολογιών (genitive plural)
βακτηριολογία (accusative singular)
βακτηριολογίες (accusative plural)
βακτηριολογία (vocative singular)
βακτηριολογίες (vocative plural)

От нем. Bakteriologie «бактериология», далее из др.-греч. βακτηρία (βάκτρον) «палка, посох» (восходит к праиндоевр. *bak- «посох») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

βακτηριολόγος

Ближайшее родство

существительные

βακτηριολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

βακ τη ρι ο λο γί α

бактериология


παρά

при, около, возле, у

несмотря на, вопреки, против

Καλύτερα με το αυτοκίνητο παρά με το τρένο.

Лучше поедем на машине, чем поездом.


αυτοσχεδιάζω

αυτοσχεδιάζω

импровизировать


προδιάθεση

предрасположенность


υπουργείο

министерство


βρόγχος

βρόγχος (nominative singular)
βρόγχοι (nominative plural)
βρόγχου (genitive singular)
βρόγχων (genitive plural)
βρόγχο (accusative singular)
βρόγχους (accusative plural)
βρόγχε (vocative singular)
βρόγχοι (vocative plural)

Происходит от др.-греч. βρόγχος «дыхательное горло, трахея», далее из праиндоевр. *gwronkh- «горло; глотать». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. bronchia.

βρογχικός

Ближайшее родство

прилагательные


βροντή

βροντή (nominative singular)
βροντές (nominative plural)
βροντής (genitive singular)
βροντών (genitive plural)
βροντή (accusative singular)
βροντές (accusative plural)
βροντή (vocative singular)
βροντές (vocative plural)

Происходит от др.-греч. βροντή, далее из др.-греч. βρέμω «шуметь», далее из праиндоевр. *bhrem(e)- «шуметь» (ср.: др.-в.-нем. breman «гудеть», нем. brummen «гудеть», др.-сканд. brim «прибой», лат. fremo «гудеть», др.-греч. βρέμω «шуметь»)

метеорол. гром (атмосферное явление)

Οι αστραπές κι οι βροντές με φοβίζουν πολύ.

Меня очень пугают молнии и удары грома.

гром, грохот


αρχειοφύλακας

φύλακας

Ближайшее родство

существительные

αρχειοφύλακας


κρέας

κρέας (nominative singular)
κρέατα (nominative plural)
κρέατος (genitive singular)
κρεάτων (genitive plural)
κρέας (accusative singular)
κρέατα (accusative plural)
κρέας (vocative singular)
κρέατα (vocative plural)

Происходит от ??

κρεοπωλείο

Ближайшее родство

существительные

κρεαταγορά

Ближайшее родство

существительные

κρεατίλα

Ближайшее родство

существительные

κρεατερός

Ближайшее родство

прилагательные

κρεατένιος

Ближайшее родство

прилагательные

κρεατής

Ближайшее родство

прилагательные

κρεατώνω

Ближайшее родство

мясо; мясное блюдо


Βακτρία

От лат. Bactria «Бактрия», из перс. باختر «запад», далее из ??.


παροιμία

παροιμία (nominative singular)
παροιμίες (nominative plural)
παροιμίας (genitive singular)
παροιμιών (genitive plural)
παροιμία (accusative singular)
παροιμίες (accusative plural)
παροιμία (vocative singular)
παροιμίες (vocative plural)

παροιμιακός

Ближайшее родство

прилагательные

παροιμιώδης

Ближайшее родство

прилагательные


γνώμη

γνώμη (nominative singular)
γνώμες (nominative plural)
γνώμης (genitive singular)
γνωμών (genitive plural)
γνώμη (accusative singular)
γνώμες (accusative plural)
γνώμη (vocative singular)
γνώμες (vocative plural)

Происходит от ??

мнение, точка зрения, суждение


γομφίος

Происходит от ??

коренной зуб, моляр


παπουτσής

башмачник, сапожник


τσαγκάρης

башмачник, сапожник


βιβλιοθήκη

βιβλιοθήκη (nominative singular)
βιβλιοθήκες (nominative plural)
βιβλιοθήκης (genitive singular)
βιβλιοθηκών (genitive plural)
βιβλιοθήκη (accusative singular)
βιβλιοθήκες (accusative plural)
βιβλιοθήκη (vocative singular)
βιβλιοθήκες (vocative plural)

От др.-греч. βιβλιοθήκη, далее βιβλία «книги», далее из βιβλίον «книга», уменьш. от βίβλος; далее из βύβλος «лыко папируса» (по названию сирийского порта Библ, откуда греки ввозили папирус), + θήκη «вместилище, место хранения» (из τίθημι «класть»).

βι βλι ο θή κη

библиотека, книгохранилище

библиотека (здание, помещение книгохранилища)

библиотека (собрание книг)

книжный шкаф


ενεργοποίηση

ενεργοποίηση


γωνία

Происходит от др.-греч. γωνία "угол".

γωνιακός

Ближайшее родство

прилагательные


συντεταγμένη

συντεταγμένη


πιλάφι

От перс. پلو «پلو, плов», далее из хинд. पुलाव (pulāu), далее из санскр. पुलाक (pulāka) «вареный рис». В русском и ряде других языков слово заимств. через тюркск.


χαίτη

χαίτη (nominative singular)
χαίτες (nominative plural)
χαίτης (genitive singular)
χαιτών (genitive plural)
χαίτη (accusative singular)
χαίτες (accusative plural)
χαίτη (vocative singular)
χαίτες (vocative plural)

Из др.-греч. χαίτη «шевелюра, кудри», далее из неустановленной формы.

H χαίτη του λιονταριού.

Львиная грива.


παρασιτώ

паразитировать


αξίωμα

От др.-греч. ἀξίωμα «достоинство, честь; требование, решение; утверждение, положение»; из ἀξίόω «удостаиваю, считаю, желаю». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. axioma.


δασμός

δασμός (nominative singular)
δασμοί (nominative plural)
δασμού (genitive singular)
δασμών (genitive plural)
δασμό (accusative singular)
δασμούς (accusative plural)
δασμέ (vocative singular)
δασμοί (vocative plural)

Происходит от др.-греч. δασμός (dasmós) «делёж, налог», от δαίομαι (daíomai), средн. и страд. залог к δαίω (daíō) «делить, разделять».

(таможенная) пошлина, таможенный сбор, мыто


καλειδοσκόπιο

καλειδοσκόπιο (nominative singular)
καλειδοσκόπια (nominative plural)
καλειδοσκόπιου (genitive singular)
καλειδοσκοπίου (genitive singular)
καλειδοσκόπιων (genitive plural)
καλειδοσκοπίων (genitive plural)
καλειδοσκόπιο (accusative singular)
καλειδοσκόπια (accusative plural)
καλειδοσκόπιο (vocative singular)
καλειδοσκόπια (vocative plural)

От англ. kaleidoscope «калейдоскоп», далее из др.-греч. καλός «красивый, прекрасный», далее из праиндоевр. *kal- «красивый, здоровый», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». Англ. термин изобретён в 1817 г. шотландским физиком Дэвидом Брюстером (David Brewster).

καλειδοσκοπικός

Ближайшее родство

прилагательные

κα λει δο σκό πι ο


δεινός

Происходит от др.-греч. δεινός

δεινά

Ближайшее родство

существительные

δεινότητα

Ближайшее родство

существительные

страшный, ужасный


δέος

δέος (nominative singular)
δέους (genitive singular)
δέος (accusative singular)
δέος (vocative singular)

Происходит от др.-греч. δέος (déos) «страх, боязнь», далее от гл. δείδω (deídō) «бояться», далее от праиндоевр. *dweye- «бояться» (ср.: лат. dirus «ужасный», др.-греч. δείδω «бояться», армянск. երկիւղ (erkiuł) «страх», авестийск. dvaēɵā «угроза», санскр. द्विषति (dviṣati) «ненавидеть») .

благоговение, трепет


αφροδίσιος

венерический


ταξιανθία

ταξιανθα (nominative singular)
ταξιανθες (nominative plural)
ταξιανθας (genitive singular)
ταξιανθιών (genitive plural)
ταξιανθα (accusative singular)
ταξιανθες (accusative plural)
ταξιανθα (vocative singular)
ταξιανθες (vocative plural)

τα ξι αν θί α


διδάσκω

учить, обучать


αποπληξία

αποπληξία (nominative singular)
αποπληξίες (nominative plural)
αποπληξίας (genitive singular)
αποπληξιών (genitive plural)
αποπληξία (accusative singular)
αποπληξίες (accusative plural)
αποπληξία (vocative singular)
αποπληξίες (vocative plural)

От др.-греч. ἀποπληξία «паралич», далее из ἀπο- «от-, из-» из праиндоевр. *apo- «от, прочь» + πλήσσω «бить», далее из праиндоевр. *plak- «бить». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. apoplexia.

αποπληκτικός

Ближайшее родство

прилагательные

απόπληκτος

Ближайшее родство

прилагательные

α πο πλη ξί α

апоплексия, апоплексический удар


νικέλιο

От шведск. nickel, сокр. от kорраrniсkеl (под влиянием нем. Kupfernickel), первонач. «гном, подземный дух», от имени собств. Nikolaus. Слово введено в обиход в 1750-х шведск. минералогом Акселем фон Кронстедтом.


ενδοπαράσιτο

ενδοπαράσιτο


ψαρόνι

ψαρόνι (nominative singular)
ψαρόνια (nominative plural)
ψαρονιού (genitive singular)
ψαρονιών (genitive plural)
ψαρόνι (accusative singular)
ψαρόνια (accusative plural)
ψαρόνι (vocative singular)
ψαρόνια (vocative plural)


Παλαιοζωικός

От др.-греч. παλαιός «древний, старый»; родств. πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel «колесо», балт. *kel-a- n, лат. colus) + ζωή «жизнь», далее из праиндоевр. *gwei-/*gʷei(w)o- «жить». Научный термин введен в обиход в 1838 г.

Παλαιοζωικός


αναδιοργάνωση

αναδιοργάνωση

реорганизация


μουμιοποιώ

мумифицировать, бальзамировать


Ορδοβίκια

От этнонима ордовики (англ. Ordovices), названия древнего кельтского племени, обитавшего на территории современного Уэльса; далее из неустановленной формы. Кельстк. ordo-wik- сравнивают со словами, имеющими значение "молот".


αντινομία

αντινομία (nominative singular)
αντινομίες (nominative plural)
αντινομίας (genitive singular)
αντινομιών (genitive plural)
αντινομία (accusative singular)
αντινομίες (accusative plural)
αντινομία (vocative singular)
αντινομίες (vocative plural)

От др.-греч. ἀντινομία «противоречие в законе», далее из ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив», + νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. antinomia.

αντινομικός

Ближайшее родство

прилагательные


ανθολογία

ανθολογία (nominative singular)
ανθολογίες (nominative plural)
ανθολογίας (genitive singular)
ανθολογιών (genitive plural)
ανθολογία (accusative singular)
ανθολογίες (accusative plural)
ανθολογία (vocative singular)
ανθολογίες (vocative plural)

От др.-греч. ἀνθολογία «собрание цветов, цветник, антология», далее из ἄνθος «росток, цветок, цвет» (восходит к праиндоевр. *andh- «цвести») + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. anthologia.

αν θο λο γί α


ανάγραμμα

От др.-греч. ἀνά «вверху, вверх, обратно» + γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).


αμερικανικός

От сущ. Αμερικανός, от собств. Αμερική, из поздн. лат. Americanus, от имени путешественника Америго Веспуччи (итал. Amerigo Vespucci).

американский


αμερικάνικος

американский


δραχμή

δραχμή (nominative singular)
δραχμές (nominative plural)
δραχμής (genitive singular)
δραχμών (genitive plural)
δραχμή (accusative singular)
δραχμές (accusative plural)
δραχμή (vocative singular)
δραχμές (vocative plural)

Происходит от др.-греч. δραχμή «драхма, мера веса = 4.366 г., монета = 6 оболам», далее из неустановленной формы; обычно возводят к др.-греч. δράσσεσθαι «хватать» (см. др.-греч. δράγµα «горсть»); по другой версии — из догреч. субстрата.

драхма (денежная и весовая единица Древней Греции)

драхма (денежная единица Греции с 1833 г. по 2001 г.)

драхма (аптекарская мера веса)


αστρονομικός

астрономический


αστρονομική μονάδα

астрономическая единица

ru-αστρονομική_μονάδα-el-phrase-4pwngRMN


μονάδα

От др.-греч. μονάς (μονάδος) «одинокий; единица; простая сущность», далее из μόνος «один» (восходит к праиндоевр. *men-).

подразделение


μανίκι

μανίκι (nominative singular)
μανίκια (nominative plural)
μανικιού (genitive singular)
μανικιών (genitive plural)
μανίκι (accusative singular)
μανίκια (accusative plural)
μανίκι (vocative singular)
μανίκια (vocative plural)

рукав (деталь одежды)

ручка, рукоять, рукоятка

морока, хлопоты, трудное, хлопотное дело

половой акт, совокупление


παράσιτο

От лат. parasītus «сотрапезник; прихлебатель», далее из др.-греч. παρασιτέω «обедать в гостях у кого-либо», далее из παρά «возле, рядом» + σῖτος «пища, еда», далее из неустановленной формы.


γηριατρικός

гериатрический


βιασύνη

βιασύνη (nominative singular)
βιασύνες (nominative plural)
βιασύνης (genitive singular)
βιασύνη (accusative singular)
βιασύνες (accusative plural)
βιασύνη (vocative singular)
βιασύνες (vocative plural)

спешка, поспешность, торопливость


νοητικός

ментальный, умственный


διανοητικός

ментальный, умственный


μετρό

От франц. métro «метро», сокр. от métropolitain «столичный, городской», от сущ. métropole «метрополия, центр», далее из лат. metropolis «метрополия», далее из др.-греч. μητρόπολις «материнский город, метрополия», из μητρό- + -πολις;
* первая часть — из μήτηρ (mḗtēr) «мать», от протогреч. *mā́tēr, восходит к праиндоевр. *méh₂tēr;
* вторая часть — из πόλις «город, государство» (восходит к праиндоевр. *p(o)lH- «огороженное место»).


τινος

Происходит от ??

чей? чья? чье? чьи?


άσφαλτος

От лат. asphaltum «асфальт», далее из др.-греч. ἄσφαλτος «горная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; по одной версии — из неиндоевропейского языка, предположительно семитского; по другой — связано с гл. σφάλλω «валить» (в сочетании с ἀ- «не» означало бы непоколебимый).


Γαλλία

Γαλλία (nominative singular)
Γαλλίες (nominative plural)
Γαλλίας (genitive singular)
Γαλλιών (genitive plural)
Γαλλία (accusative singular)
Γαλλίες (accusative plural)
Γαλλία (vocative singular)
Γαλλίες (vocative plural)

От др.-греч. Γαλλία, из лат. Gallia «Галлия», далее из Gallus «галл», далее из неустановленной формы; сравнивают с пракельтск. *galnati «мочь», также с др.-греч. Γαλάτης «Галатия».

Γάλλος

Ближайшее родство

существительные

Γαλλίδα

Ближайшее родство

существительные

γαλλικά

Ближайшее родство

существительные

γαλλισμός

Ближайшее родство

существительные

γαλλικός

Ближайшее родство

прилагательные

γαλλιστί

Ближайшее родство


φούμη

Происходит от ??

κατά τίνα φούμην

по чьим-либо словам

репутация, слава; известность


εκποδών

Происходит от ??

прочь, вон, дальше

ποιουμαι (или θέτω) τι (или τίνα) εκποδών

прям., перен. устранять, убирать с дороги; освобождаться (от кого-чего-л.)


καμποτίνος

Происходит от ??

странствующий актер


κιάλι

κιάλι (nominative singular)
κιάλια (nominative plural)
κιαλιού (genitive singular)
κιαλιών (genitive plural)
κιάλι (accusative singular)
κιάλια (accusative plural)
κιάλι (vocative singular)
κιάλια (vocative plural)

бинокль, подзорная труба

обычно мн. ч.


κλειδί

κλειδί (nominative singular)
κλειδιά (nominative plural)
κλειδιού (genitive singular)
κλειδιών (genitive plural)
κλειδί (accusative singular)
κλειδιά (accusative plural)
κλειδί (vocative singular)
κλειδιά (vocative plural)

ключ (приспособление для запирания и отпирания замка)

ключ (инструмент для завинчивания и отвинчивания)

ключ (средство, возможность для разгадки, понимания чего-либо, для овладения чем-либо)

ключ (музыкальный знак)

ключ (поле в структуре данных)


γη

Происходит от ??


πανεπιστήμιο

πανεπιστήμιο


Ισπανός

Ισπανός (nominative singular)
Ισπανοί (nominative plural)
Ισπανού (genitive singular)
Ισπανών (genitive plural)
Ισπανό (accusative singular)
Ισπανούς (accusative plural)
Ισπανέ (vocative singular)
Ισπανοί (vocative plural)

От лат. Hispania, предположит. из кельто-ибер. (в котором hi- является формой определённого артикля) или из карфагенск. shfanim (семитск. корень S-P-N) букв. «остров даманов» (мелких млекопитающих, обитающих в Африке и на Ближнем Востоке, за которых финикийскими мореплавателями были ошибочно приняты кролики Иберийского полуострова)

Ισπανία

Ближайшее родство

Ισπανίδα

Ближайшее родство

существительные

ισπανικός

Ближайшее родство

прилагательные


πρωτόπλασμα

От нем. Protoplasma «протоплазма», далее из др.-греч. πρῶτος «первый», далее из праиндоевр. *per + πλάσμα «изваяние», далее из πλάσσω «лепить», далее из праиндоевр. *pele- «плющить, распластывать». Немецкий термин сконструировал и ввёл в обиход в 1839 г. чешский учёный Ян Пуркине.


γλυκό

γλυκό (nominative singular)
γλυκά (nominative plural)
γλυκού (genitive singular)
γλυκών (genitive plural)
γλυκό (accusative singular)
γλυκά (accusative plural)
γλυκό (vocative singular)
γλυκά (vocative plural)

γλυκός

Ближайшее родство

прилагательные

сладкое (блюдо), сладость; кондитерское изделие (кондитерские изделия)

варенье; конфитюр


ηλεκτρισμός

электричество


ληστής

ληστής (nominative singular)
ληστές (nominative plural)
ληστή (genitive singular)
ληστών (genitive plural)
ληστή (accusative singular)
ληστές (accusative plural)
ληστή (vocative singular)
ληστές (vocative plural)

Происходит от др.-греч. ληστής.

ληστεία

Ближайшее родство

существительные

λησταρχείο

Ближайшее родство

существительные

λήσταρχος

Ближайшее родство

существительные

λησταντάρτης

Ближайшее родство

существительные

λησταποδόχος

Ближайшее родство

существительные

λησταποδοχή

Ближайшее родство

существительные

ληστοκρατία

Ближайшее родство

существительные

ληστοπραξία

Ближайшее родство

существительные

ληστοσυμμορία

Ближайшее родство

существительные

ληστοτρόφος

Ближайшее родство

существительные

ληστοφυγόδικος

Ближайшее родство

существительные

ληστρικός

Ближайшее родство

прилагательные

ληστεύω

Ближайшее родство

ληστοκρατούμαι

Ближайшее родство

вор, грабитель

Ότι βγάζεις αφρούς / να γυρίζεις μ’ αυτούς / λένε σ’ είδαν ξανά. / — Το ληστή; Το φονιά;

Παύλος Παυλίδης, «Ο εξορκιστής»

Παύλος Παυλίδης

Ο εξορκιστής


αντιπρόσωπος

αντιπρόσωπος

представитель


αντιπραγματισμός

αντιπραγματισμός (nominative singular)
αντιπραγματισμοί (nominative plural)
αντιπραγματισμού (genitive singular)
αντιπραγματισμών (genitive plural)
αντιπραγματισμό (accusative singular)
αντιπραγματισμούς (accusative plural)
αντιπραγματισμέ (vocative singular)
αντιπραγματισμοί (vocative plural)

αντιπραγματισμός

бартер, обмен


κλάσμα

дробь, дробное число


σκάγια

дробь (для стрельбы)


εργοδότης

работодатель, наниматель


παρσέκ

Из англ. parsec < parallaxe seconde ‘параллакс-секунда’.


τετραλογία

τετραλογία (nominative singular)
τετραλογίες (nominative plural)
τετραλογίας (genitive singular)
τετραλογιών (genitive plural)
τετραλογία (accusative singular)
τετραλογίες (accusative plural)
τετραλογία (vocative singular)
τετραλογίες (vocative plural)

От др.-греч. τετραλογία «тетралогия» (четыре драматических произведения — три трагедии и одна сатирическая драма, которые до Софокла представлялись каждым автором на конкурс к празднику Диониса; впосл. тж. группа из четырех диалогов или речей), далее из τετρά- «четырёх-» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

τε τρα λο γί α


φυματίωση

φυματίωση (nominative singular)
φυματιώσεις (nominative plural)
φυματίωσης (genitive singular)
φυματιώσεως (genitive singular)
φυματιώσεων (genitive plural)
φυματίωση (accusative singular)
φυματιώσεις (accusative plural)
φυματίωση (vocative singular)
φυματιώσεις (vocative plural)

φυ μα τί ω ση

туберкулёз, чахотка


οχλοκρατία

οχλοκρατία (nominative singular)
οχλοκρατίες (nominative plural)
οχλοκρατίας (genitive singular)
οχλοκρατιών (genitive plural)
οχλοκρατία (accusative singular)
οχλοκρατίες (accusative plural)
οχλοκρατία (vocative singular)
οχλοκρατίες (vocative plural)

От др.-греч. ὀχλοκρατία «охлократия», далее из охло- + -кратия;
* первая часть — из др.-греч. ὄχλος «толпа», из праиндоевр. *wogh-lo-;
* вторая часть — из др.-греч. κράτος «сила, власть, могущество», из праиндоевр. *kratus «сила, власть».

όχλος

Ближайшее родство

существительные

οχλοκρατικός

Ближайшее родство

прилагательные

ο χλο κρα τί α


πληγή

πληγή (nominative singular)
πληγές (nominative plural)
πληγής (genitive singular)
πληγών (genitive plural)
πληγή (accusative singular)
πληγές (accusative plural)
πληγή (vocative singular)
πληγές (vocative plural)


πλήγωμα

πλήγωμα (nominative singular)
πληγώματα (nominative plural)
πληγώματος (genitive singular)
πληγωμάτων (genitive plural)
πλήγωμα (accusative singular)
πληγώματα (accusative plural)
πλήγωμα (vocative singular)
πληγώματα (vocative plural)

πληγώνω

Ближайшее родство

ранение, нанесение раны (ран)


τραύμα

τραύμα (nominative singular)
τραύματα (nominative plural)
τραύματος (genitive singular)
τραυμάτων (genitive plural)
τραύμα (accusative singular)
τραύματα (accusative plural)
τραύμα (vocative singular)
τραύματα (vocative plural)

От др.-греч. τραῦμα (род. п. τραύμᾰτος) «рана, повреждение», далее из τιτρώσκω «ранить, повреждать», из праиндоевр. *tere- «вертеть, сверлить».

τραυματίας

Ближайшее родство

существительные

τραυματισμός

Ближайшее родство

существительные

τραυματίζω

Ближайшее родство

травма; ранение, рана

(психическая) травма, (душевная) рана, потрясение


ομοαξονικός

соосный; коаксиальный


αναχρονισμός

αναχρονισμός (nominative singular)
αναχρονισμοί (nominative plural)
αναχρονισμού (genitive singular)
αναχρονισμών (genitive plural)
αναχρονισμό (accusative singular)
αναχρονισμούς (accusative plural)
αναχρονισμέ (vocative singular)
αναχρονισμοί (vocative plural)

От лат. anachronismus, из др.-греч. ἀναχρονισμός, от ἀναχρονίζω «обращаясь к неправильному времени», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + χρόνος «время», далее из неустановленной формы.

αναχρονιστικός

Ближайшее родство

прилагательные

α να χρο νι σμός


φυσιοθεραπευτής

φυσιοθεραπευτής

физиотерапевт, физиатр


ταμπόν

От франц. tampon «пробка, затычка», далее из tapon «затычка», далее из др.-франкск. *tappo, из прагерм. *tappon, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. tæppa и англ. tap, ср.-нидерл. tappe и нидерл. tap, др.-в.-нем. zapfo, нем. Zapfe; далее из неустановленной формы.


βιογραφία

βιογραφία (nominative singular)
βιογραφίες (nominative plural)
βιογραφίας (genitive singular)
βιογραφιών (genitive plural)
βιογραφία (accusative singular)
βιογραφίες (accusative plural)
βιογραφία (vocative singular)
βιογραφίες (vocative plural)

Происходит от лат. biographia, от βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить» + γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»)..

αυτοβιογραφία

Ближайшее родство

существительные

βιογράφος

Ближайшее родство

существительные


λίτρα

λίτρα (nominative singular)
λίτρες (nominative plural)
λίτρας (genitive singular)
λιτρών (genitive plural)
λίτρα (accusative singular)
λίτρες (accusative plural)
λίτρα (vocative singular)
λίτρες (vocative plural)

Происходит от франц. litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы».

λίτρο

Ближайшее родство

существительные

то же, что λίτρο; литр


λίτρα

форма именительного, винительного или звательного падежа множественного числа существительного λίτρο


τάντεμ

От англ. tandem «упряжка цугом; тандем», далее из лат. tandem «наконец, в конце концов», далее из tam «так, настолько, столь», далее из праиндоевр. *tam-, *to- «то».


κλέβω

воровать, красть


κατάνα

От яп. 刀 (かたな, katana) «меч с односторонним клинком; катана», далее из kata «одна сторона» + na «остриё».


βαλεριάνα

валериана (валерьяна)


μαγνήτης

μαγνήτης (nominative singular)
μαγνήτες (nominative plural)
μαγνήτη (genitive singular)
μαγνητών (genitive plural)
μαγνήτη (accusative singular)
μαγνήτες (accusative plural)
μαγνήτη (vocative singular)
μαγνήτες (vocative plural)

От др.-греч. μάγνης (μάγνητος) «магнит», далее из собств. Μαγνησία «Магнезия» (город в Малой Азии, где в древности были открыты залежи магнетита).

μαγνητισμός

Ближайшее родство

существительные

μαγνητικός

Ближайшее родство

прилагательные


μαγνητίζω

магнитить, намагничивать


βερνίκι

βερνίκι (nominative singular)
βερνίκια (nominative plural)
βερνικιού (genitive singular)
βερνικιών (genitive plural)
βερνίκι (accusative singular)
βερνίκια (accusative plural)
βερνίκι (vocative singular)
βερνίκια (vocative plural)

βερνίκωμα

Ближайшее родство

существительные

βερνικώνω

Ближайшее родство

лак, политура; вакса, гуталин

Βερνίκι για τα έπιπλα.

Лак для мебели.

Βερνίκι νυχιών.

Лак для ногтей.

Βερνίκι παπουτσιών.

Крем для обуви (=Гуталин/Вакса).

видимость, внешний лоск, глянец

Αν ξύσεις το βερνίκι των καλών του τρόπων, θα βρεις από κάτω έναν άξεστο και αγροίκο άνθρωπο.

Если соскрести внешний лоск его хороших манер, то под ним вы найдёте грубого и неотёсанного человека.


μεγαχέρτζ

От др.-греч. μέγας (род. п. μεγάλου) «большой», из праиндоевр. *meg(h)- «большой» + Hertz «герц», далее из собств. Hertz «Герц».


ανεπανόρθωτος

непоправимый


τετράστιχο

четверостишие


βαζελίνη

βαζελίνη (nominative singular)
βαζελίνες (nominative plural)
βαζελίνης (genitive singular)
βαζελινών (genitive plural)
βαζελίνη (accusative singular)
βαζελίνες (accusative plural)
βαζελίνη (vocative singular)
βαζελίνες (vocative plural)

От англ. vaseline, далее из нем. Wasser «вода» + др.-греч. έλαιον «масло»


ηχώ

ηχώ (nominative singular)
ηχώς (genitive singular)
ηχούς (genitive singular)
ηχώ (accusative singular)
ηχώ (vocative singular)

От др.-греч. ἠχώ «отзвук», далее из праиндоевр. *wagh- «звучать».


ηχώ

звучать, издавать звук


ήχος

ήχος (nominative singular)
ήχοι (nominative plural)
ήχου (genitive singular)
ήχων (genitive plural)
ήχο (accusative singular)
ήχους (accusative plural)
ήχε (vocative singular)
ήχοι (vocative plural)


μηχανοποιώ

механизировать


εκμηχανίζω

механизировать


υπέρταση

гипертония, гипертензия


ορθογραφία

орфография, правописание


νεότουρκος

νεότουρκος (nominative singular)
νεότουρκοι (nominative plural)
νεότουρκου (genitive singular)
νεότουρκων (genitive plural)
νεότουρκο (accusative singular)
νεότουρκους (accusative plural)
νεότουρκε (vocative singular)
νεότουρκοι (vocative plural)


κόλυμβος

κολύμβημα

Ближайшее родство

существительные

κολύμβηση

Ближайшее родство

существительные

κολυμβώ

Ближайшее родство

κολυμπώ

Ближайшее родство


συνώνυμο

συνωνυμικός

Ближайшее родство

прилагательные

συνωνυμικά

Ближайшее родство


μουσουλμάνος

μουσουλμάνος

мусульманин, магометанин


λατινικά

λατινικά (nominative plural)
λατινικών (genitive plural)
λατινικά (accusative plural)
λατινικά (vocative plural)

λατινικός

Ближайшее родство

прилагательные

латинский язык, латынь


σκοινί

σκοινί (nominative singular)
σκοινιά (nominative plural)
σκοινιού (genitive singular)
σκοινιών (genitive plural)
σκοινί (accusative singular)
σκοινιά (accusative plural)
σκοινί (vocative singular)
σκοινιά (vocative plural)

верёвка, бечёвка; шнур; канат


μυς

мускул; мышца


μυώνας

мускул; мышца


χελιδόνι

χελιδόνι (nominative singular)
χελιδόνια (nominative plural)
χελιδονιού (genitive singular)
χελιδονιών (genitive plural)
χελιδόνι (accusative singular)
χελιδόνια (accusative plural)
χελιδόνι (vocative singular)
χελιδόνια (vocative plural)


αστυνομία

αστυνομία (nominative singular)
αστυνομίες (nominative plural)
αστυνομίας (genitive singular)
αστυνομιών (genitive plural)
αστυνομία (accusative singular)
αστυνομίες (accusative plural)
αστυνομία (vocative singular)
αστυνομίες (vocative plural)

α στυ νο μί α

полиция (правоохранительные органы)

полиция, полицейские

Οι διαδηλωτές συγκρούστηκαν με την αστυνομία.

Демонстранты вступили в столкновение с полицией.


ακουιλέγκια

аквилегия; водосбор (Aquilegia)


σκέφτομαι

Ώρα είναι τώρα να μου πάρουν και το θρόνο, σκέφτηκε.

Час настал, теперь могут и отнять у меня местечко, – подумал.

«Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου»

Οι τρεις χρυσές τρίχες του Δρακου


αλάβαστρο

От др.-греч. ἀλάβαστρος «алебастровый сосуд или флакон», далее из неустановленной формы; предположительно из египетского. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. alabaster.


οργάνωση

Происходит от ??


ενδέκατος

одиннадцатый


κτίριο

κτιρίο (nominative singular)
κτιρία (nominative plural)
κτίριου (genitive singular)
κτιρίου (genitive singular)
κτίριων (genitive plural)
κτιρίο (accusative singular)
κτιρία (accusative plural)
κτιρίο (vocative singular)
κτιρία (vocative plural)

здание, строение, постройка


φαρμακολόγος

φαρμακολόγος


μαγιολούλουδο

μαγιολούλουδο


πατίνι

πατίνι (nominative singular)
πατίνια (nominative plural)
πατινιού (genitive singular)
πατινιών (genitive plural)
πατίνι (accusative singular)
πατίνια (accusative plural)
πατίνι (vocative singular)
πατίνια (vocative plural)

самокат ( детский)

ролики, роликовые коньки


καίσιο

От лат. caesium «цезий» (букв. «голубое»), форма ср. рода прил. caesius «голубой», далее из праиндоевр. *kait- «ясный, незамутнённый». В качестве названия металла термин был введен в обиход в 1861 г. Бунзеном и Кирхгофом.


χαμογελώ

улыбаться, усмехаться


γεροντολογία

γεροντολογία (nominative singular)
γεροντολογίες (nominative plural)
γεροντολογίας (genitive singular)
γεροντολογιών (genitive plural)
γεροντολογία (accusative singular)
γεροντολογίες (accusative plural)
γεροντολογία (vocative singular)
γεροντολογίες (vocative plural)

От др.-греч. γέρων (γέροντος) «старик», из праиндоевр. *g'era- «старый», + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

γεροντολόγος

Ближайшее родство

существительные

γεροντολογικός

Ближайшее родство

прилагательные

γε ρον το λο γί α

геронтология


αυτοκτόνος

αυτοκτόνος (nominative singular)
αυτοκτόνοι (nominative plural)
αυτοκτόνου (genitive singular)
αυτοκτόνων (genitive plural)
αυτοκτόνο (accusative singular)
αυτοκτόνους (accusative plural)
αυτοκτόνε (vocative singular)
αυτοκτόνοι (vocative plural)

αυτόχειρας

Ближайшее родство

существительные

αυτοχειρία

Ближайшее родство

существительные

αυτοκτονία

Ближайшее родство

существительные

αυτοκτονώ

Ближайшее родство

αυ το κτό νος


οροφή

οροφή (nominative singular)
οροφές (nominative plural)
οροφής (genitive singular)
οροφών (genitive plural)
οροφή (accusative singular)
οροφές (accusative plural)
οροφή (vocative singular)
οροφές (vocative plural)

Οροφή διακοσμημένη με γύψινες κατασκευές.

Потолок украшен гипсовыми конструкциями.

Σταλακτίτες κρέμονται από την οροφή της σπηλιάς.

С потолка пещеры свисают сталактиты.

Η οροφή του βαγονιού.

Крыша вагона.

Η οροφή του λεωφορείου.

Крыша автобуса.

потолок, предел, верхняя граница, предельная величина, степень

Καθιέρωση οροφής στις αυξήσεις των τιμών.

Установление предельного уровня роста цен.

потолок (предельная высота подъёма летательного аппарата)


ταβάνι

ταβάνι (nominative singular)
ταβάνια (nominative plural)
ταβανιού (genitive singular)
ταβανιών (genitive plural)
ταβάνι (accusative singular)
ταβάνια (accusative plural)
ταβάνι (vocative singular)
ταβάνια (vocative plural)


αμοιβάδα

От др.-греч. ἀμοιβή «смена, чередование; обмен», далее из ἀμείβω «менять, меняться; проходить», далее из праиндоевр. *meig- «менять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. Amoeba.


ορυκτό

ορυκτό (nominative singular)
ορυκτά (nominative plural)
ορυκτού (genitive singular)
ορυκτών (genitive plural)
ορυκτό (accusative singular)
ορυκτά (accusative plural)
ορυκτό (vocative singular)
ορυκτά (vocative plural)


γιγαχέρτζ

От др.-греч. γίγας «γίγας, гигант», далее из неустановленной формы, + нем. Hertz «герц», далее из собств. Hertz «Герц».


πολυώνυμο

полином, многочлен


ημιαγωγός

полупроводник


ετερογένεια

гетерогенность


υπερσύνδεσμος

υπερσύνδεσμος


γυναικολόγος

γυναικολόγος (nominative singular)
γυναικολόγοι (nominative plural)
γυναικολόγου (genitive singular)
γυναικολόγων (genitive plural)
γυναικολόγο (accusative singular)
γυναικολόγους (accusative plural)
γυναικολόγε (vocative singular)
γυναικολόγοι (vocative plural)

γυ ναι κο λό γος


ταλαντεύομαι

ταλαντεύομαι

осциллировать; колебаться


σιδηρουργείο

σιδηρουργείο


ντουραλουμίνιο

ντουραλουμίνιο (nominative singular)
ντουραλουμίνια (nominative plural)
ντουραλουμίνιου (genitive singular)
ντουραλουμίνιων (genitive plural)
ντουραλουμίνιο (accusative singular)
ντουραλουμίνια (accusative plural)
ντουραλουμίνιο (vocative singular)
ντουραλουμίνια (vocative plural)

От нем. Duralumin «дюралюмин, дюралюминий», далее из собств. Düren «Дюрен» (название города, в котором работал изобретатель сплава Альфред Вильм; вероятно, обыгрывалось также созвучие с лат. durus «жёсткий, суровый») + Aluminium «алюминий».

ντου ρα λου μί νι ο


ύπνωση

От др.-греч. ὕπνος «сон», далее из праиндоевр. *swep- «спать».


Σιντοϊσμός

синтоизм, синто


γλωσσάριο

От лат. glossarium «глоссарий», далее из др.-греч. γλῶσσα «язык, речь».


γυαλί

γυαλί (nominative singular)
γυαλιά (nominative plural)
γυαλιού (genitive singular)
γυαλιών (genitive plural)
γυαλί (accusative singular)
γυαλιά (accusative plural)
γυαλί (vocative singular)
γυαλιά (vocative plural)

γυαλάκι

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

осколок, фрагмент стекла

обычно мн. ч.

склянка; изделие, предмет из стекла

склянка; изделие, предмет из стекла

стакан; бутылка; вообще стеклянная посуда

телевизор, телик, ящик

очки, см. γυαλιά


βαρόμετρο

βαρόμετρο (nominative singular)
βαρόμετρα (nominative plural)
βαρόμετρου (genitive singular)
βαρομέτρου (genitive singular)
βαρόμετρων (genitive plural)
βαρομέτρων (genitive plural)
βαρόμετρο (accusative singular)
βαρόμετρα (accusative plural)
βαρόμετρο (vocative singular)
βαρόμετρα (vocative plural)

От др.-греч. βαρύς «тяжёлый; низкий, глухой», из праиндоевр. *gʷrw-, *gru- «тяжёлый», + metrum «мера», далее из др.-греч. μέτρον «мера», далее из праиндоевр. *meh₁- «мерять».

βα ρό με τρο


αισθησιαρχία

αισθησιαρχία


σενσουαλισμός

σενσουαλισμός


ινδοευρωπαϊκός

индоевропейский


κρυπτογραφία

κρυπτογραφία

криптография


σκληρός

твёрдый, жёсткий, тугой

строгий, неумолимый; непреклонный, бессердечный

суровый, тяжёлый


νηκτόν

От нем. Nekton «нектон», далее из др.-греч. νηκτόν «уменье плавать, плавание», из формы ср. рода прил. νηκτός «плавающий; водяной», от гл. νήχω «плыть; плавать», далее из праиндоевр. *snew-, *sna- «плыть, бежать».


ημικρανία

мигрень, гемикрания


Ιάπωνας

Ιάπωνας (nominative singular)
Ιάπωνες (nominative plural)
Ιάπωνα (genitive singular)
Ιαπώνων (genitive plural)
Ιάπωνα (accusative singular)
Ιάπωνες (accusative plural)
Ιάπωνα (vocative singular)
Ιάπωνες (vocative plural)

Ιαπωνία

Ближайшее родство

Ιαπωνίδα

Ближайшее родство

существительные

ιαπωνικά

Ближайшее родство

существительные

ιαπωνικός

Ближайшее родство

прилагательные


κοιλιοκάκη

целиакия; глютеновая энтеропатия


ιώδιο

ιώδιο (nominative singular)
ιωδίου (genitive singular)
ιώδιο (accusative singular)
ιώδιο (vocative singular)

От франц. iode «иод», далее из др.-греч. ἰοειδής «похожий цветом на фиалку, тёмно-синий», далее из ἴον «фиалка», из праиндоевр. *wiy- «фиалка», + εἶδος «вид, внешность, образ», далее из εἴδω «видеть», далее из праиндоевр. *weide- «видеть».

ιωδιούχος

Ближайшее родство

прилагательные

йод, йодная настойка


εβδομαδιαίος

εβδομάδα

Ближайшее родство

существительные

εβδομαδιάτικο

Ближайшее родство

существительные

еженедельный, недельный


αναστολέας

αναστολέας (nominative singular)
αναστολείς (nominative plural)
αναστολέα (genitive singular)
αναστολέως (genitive singular)
αναστολέων (genitive plural)
αναστολέα (accusative singular)
αναστολείς (accusative plural)
αναστολέα (vocative singular)
αναστολείς (vocative plural)

α να στο λέ ας


επίθημα

επίθημα (nominative singular)
επιθήματα (nominative plural)
επιθήματος (genitive singular)
επιθημάτων (genitive plural)
επίθημα (accusative singular)
επιθήματα (accusative plural)
επίθημα (vocative singular)
επιθήματα (vocative plural)


μέλισσα

μέλισσα (nominative singular)
μέλισσες (nominative plural)
μέλισσας (genitive singular)
μελισσών (genitive plural)
μέλισσα (accusative singular)
μέλισσες (accusative plural)
μέλισσα (vocative singular)
μέλισσες (vocative plural)

μέλι

Ближайшее родство

существительные

μελίσσι

Ближайшее родство

существительные

медовка, мелисса


ανορεξία

Происходит от ??


τραπεζομάντιλο

τραπεζομάντιλο (nominative singular)
τραπεζομάντιλα (nominative plural)
τραπεζομάντιλου (genitive singular)
τραπεζομάντιλων (genitive plural)
τραπεζομάντιλο (accusative singular)
τραπεζομάντιλα (accusative plural)
τραπεζομάντιλο (vocative singular)
τραπεζομάντιλα (vocative plural)

От греч. τραπέζι «стол» + греч. μαντίλι «платок».

τρα πε ζο μάν τι λο


φακελάκι

φακελάκι (nominative singular)
φακελάκια (nominative plural)
φακελάκι (accusative singular)
φακελάκια (accusative plural)
φακελάκι (vocative singular)
φακελάκια (vocative plural)

Происходит от сущ. φακελ(ος) + -ακι.

φάκελος

Ближайшее родство

существительные

φακέλωμα

Ближайшее родство

существительные

φακελοποιός

Ближайшее родство

существительные

φακελοποιία

Ближайшее родство

существительные

φακελώνω

Ближайшее родство

конвертик, уменьш.-ласк. к φάκελος

Έγραψα στο φακελάκι / τ’ όνομά σου και την πόλη: / "Πηνελόπη Μαυρογένους / της Πηγής και τ’ Αποστόλη".

Μιχάλης Μπουρμπούλης, «Πηνελόπη»

Μιχάλης Μπουρμπούλης

Πηνελόπη

Ρίξε μια ματιά στα λαϊκά νοσοκομεία / που για να βρεις κρεβάτι θέλουν φακελάκι

Λήτης, «Χαρακίρι»

Χαρακίρι


δωροδοκία

δωροδοκία (nominative singular)
δωροδοκίες (nominative plural)
δωροδοκίας (genitive singular)
δωροδοκιών (genitive plural)
δωροδοκία (accusative singular)
δωροδοκίες (accusative plural)
δωροδοκία (vocative singular)
δωροδοκίες (vocative plural)

δω ρο δο κί α

взятка (действие), дача взятки, подкуп


αναπόφευκτος

неизбежный, неминуемый


αραβιστής

αραβιστής (nominative singular)
αραβιστές (nominative plural)
αραβιστή (genitive singular)
αραβιστών (genitive plural)
αραβιστή (accusative singular)
αραβιστές (accusative plural)
αραβιστή (vocative singular)
αραβιστές (vocative plural)


χειρίζομαι

манипулировать


κηδεία

κηδεία (nominative singular)
κηδείες (nominative plural)
κηδείας (genitive singular)
κηδειών (genitive plural)
κηδεία (accusative singular)
κηδείες (accusative plural)
κηδεία (vocative singular)
κηδείες (vocative plural)

Происходит от ??

похороны (гражданская или религиозная церемония), погребение