𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃

𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 (nominative singular)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 (nominative plural)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐌴 (genitive plural)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳 (dative singular)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative plural)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳 (accusative singular)
𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 (accusative plural)

𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌹𐌲𐌻𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌿𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽𐌳𐍃 𐍅𐌰𐌳𐌹 𐌰𐌷𐌼𐌰𐌽 𐌹̈𐌽 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉𐌽𐌰 𐌿𐌽𐍃𐌰𐍂𐌰.

Который и запечатлел нас и дал залог Духа в сердца наши.

«Второе послание к Коринфянам», 1:22 // «Готская Библия»

Второе послание к Коринфянам

Готская Библия


𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃

𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (nominative singular)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (nominative plural)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌹𐍃 (genitive singular)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴 (genitive plural)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 (dative singular)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌼 (dative plural)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳 (accusative singular)
𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (accusative plural)

𐌳𐌿 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹 𐌲𐌰𐍃𐌰𐍄𐌹𐌸𐍃 𐌹̈𐌼 𐌹̈𐌺 𐌼𐌴𐍂𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌿𐍃, 𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰 𐌵𐌹𐌸𐌰 𐌹̈𐌽 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌰𐌿, 𐌽𐌹 𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰, 𐌻𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 𐌸𐌹𐌿𐌳𐍉 𐌹̈𐌽 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌿𐌱𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹 𐌾𐌰𐍃-𐍃𐌿𐌽𐌾𐌰𐌹.

для которого я поставленпроповедником и Апостолом, — истину говорю во Христе, не лгу, — учителем язычников в вере и истине.

«Первое послание к Тимофею», 2:7 // «Готская Библия»

Первое послание к Тимофею

Готская Библия


𐌻𐌹𐌿𐌸

𐌰𐍅𐌹𐌻𐌹𐌿𐌸

Ближайшее родство

существительные

𐌻𐌹𐌿𐌸𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃

Ближайшее родство

существительные

𐌻𐌹𐌿𐌸𐍉𐌽

Ближайшее родство


𐌹𐌿𐌼𐌾𐍉

𐌳𐌰𐌻𐌰𐌸 𐌸𐌰𐌽 𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽 𐌹̈𐌼𐌼𐌰 𐌰𐍆 𐍆𐌰𐌹𐍂𐌲𐌿𐌽𐌾𐌰, 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌰𐍆𐌰𐍂 𐌹̈𐌼𐌼𐌰 𐌹̈𐌿𐌼𐌾𐍉𐌽𐍃 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐍉𐍃.

Когда же сошел Он с горы, за Ним последовало множество народа.

«Евангелие от Матфея», 8:1 // «Готская Библия»

Евангелие от Матфея

Готская Библия


𐍃𐌺𐌰𐌿𐍄𐍃

Происходит от ??

𐌾𐌰𐌷 𐍃𐌰𐌹, 𐌵𐌹𐌽𐍉 𐌱𐌻𐍉𐌸𐌰𐍂𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 .𐌹𐌱. 𐍅𐌹𐌽𐍄𐍂𐌿𐌽𐍃 𐌳𐌿𐌰𐍄𐌲𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌰𐍆𐍄𐌰𐍂𐍉 𐌰𐍄𐍄𐌰𐌹𐍄𐍉𐌺 𐍃𐌺𐌰𐌿𐍄𐌰 𐍅𐌰𐍃𐍄𐌾𐍉𐍃 𐌹̈𐍃;

И вот, женщина, двенадцать лет страдавшая кровотечением, подойдя сзади, прикоснулась к краю одежды Его,

«Евангелие от Марка», 5:25 // «Готская Библия»

Евангелие от Марка

Готская Библия


𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐌽𐌰𐌱𐌿𐍃𐌽𐍃


𐌺𐌰𐍃𐌾𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌺𐌰𐍃𐌾𐌰


𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐍀𐌰𐌿𐍃𐍄𐌰𐌿𐌻𐌴𐌹


𐍅𐌹𐌻𐌾𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍅𐌹𐌻𐌾𐌰


𐌲𐌿𐌳𐌾𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌿𐌳𐌾𐌰


𐌽𐌴𐍈𐌿𐌽𐌳𐌾𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌽𐌴𐍈𐌿𐌽𐌳𐌾𐌰


𐌰𐌷𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌷𐌰


𐌱𐌰𐌻𐍅𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌱𐌰𐌻𐍅𐌰𐍅𐌴𐍃𐌴𐌹


𐌰𐌽𐌳𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐍃


𐌼𐌰𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃


𐌲𐌰𐍂𐌳𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐍂𐌳𐍃


𐌰𐍄𐍄𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐍄𐍄𐌰


𐌷𐌰𐌽𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌷𐌰𐌽𐌰


𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌼𐌹𐍄𐍉𐌽𐍃


𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐍃𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃


𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌿𐌽𐌼𐌰𐌷𐍄𐍃


𐌰𐌱𐌰𐌽𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐌱𐌰


𐌷𐌰𐌿𐍂𐌳𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌷𐌰𐌿𐍂𐌳𐍃


𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐌳𐍂𐌰𐌿𐌷𐍄𐍃


𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌳𐌴𐌳𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌼𐌹𐍃𐍃𐌰𐌳𐌴𐌸𐍃


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰𐌽𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰


𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌵𐌹𐌽𐍉


𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌷𐌰𐌹𐍂𐍄𐍉


𐌿𐌽𐍅𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌿𐌽𐍅𐌰𐌼𐌼𐌴𐌹


𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐍄𐌰𐌹𐌺𐌽𐍃


𐌲𐌰𐌻𐌲𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌰𐌻𐌲𐌰


𐍅𐌰𐍄𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍅𐌰𐍄𐍉


𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌿𐌽𐍃𐌴𐌻𐌴𐌹


𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹


𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿𐌲𐌰𐌹𐍂𐌽𐌴𐌹


𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐍆𐍂𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐍃


𐌰𐌷𐌼𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌷𐌼𐌰


𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰


𐍃𐌹𐌿𐌽𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐍃𐌹𐌿𐌽𐍃


𐌱𐌰𐌻𐌲𐌹𐌽𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌱𐌰𐌻𐌲𐍃


𐌷𐍂𐌰𐌱𐌽𐍃

От прагерм. *khrabanas, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hræfn, hrefn; hræfn и англ. raven, др.-сканд. hrafn, норв. ravn, нид. raaf, др.-в.-нем. hraban и нем. Rabe; восходит к праиндоевр. *qer-, *qor-, звукоподражательное.

орнитол. ворон


𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰


𐌱𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌱𐌰𐌽𐌳𐌾𐌰


𐌰𐌻𐌴𐍅𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌻𐌴𐍅


𐌿𐍃𐌳𐍂𐌿𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌿𐍃𐌳𐍂𐌿𐍃𐍄𐍃


𐌽𐌴𐍈𐌿𐌽𐌳𐌾𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌽𐌴𐍈𐌿𐌽𐌳𐌾𐌰


𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍄𐍂𐌰𐌿𐍃𐍄𐌹


𐍅𐌰𐌹𐍂𐍉𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐍅𐌰𐌹𐍂


𐍅𐌰𐌻𐌳𐌿𐍆𐌽𐌴𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍅𐌰𐌻𐌳𐌿𐍆𐌽𐌹


𐌰𐌹𐍂𐌸𐍉𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰


𐍂𐌰𐌶𐌳𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰


𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍄𐍂𐌹𐌲𐌲𐍅𐌰


𐍆𐌹𐌰𐌸𐍅𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍆𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰


𐍀𐌰𐌹𐌳𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍀𐌰𐌹𐌳𐌰


𐍆𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌴𐌹𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐍆𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃𐌰𐌹𐌿𐍃


𐌰𐌿𐌸𐌹𐌳𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐌿𐌸𐌹𐌳𐌰


𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌳𐍉𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌳𐌰


𐌰𐍂𐍈𐌰𐌶𐌽𐍉𐍃

форма винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐍂𐍈𐌰𐌶𐌽𐌰


𐌽𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐌽𐍉𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌽𐌰𐌹𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃


𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍆𐍂𐌹𐌾𐌰𐌸𐍅𐌰


𐌾𐌹𐌿𐌺𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌾𐌹𐌿𐌺𐌰


𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌾𐌹𐌿𐌺𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍅𐌰𐌿𐍂𐌳𐌰𐌾𐌹𐌿𐌺𐌰


𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹


𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐍉𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌳𐌰𐌿𐍂𐌰𐍅𐌰𐍂𐌳𐍃


𐍅𐍂𐌰𐌺𐍉𐍃

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐍅𐍂𐌰𐌺𐌰


𐌰𐌹𐍅𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌹𐍅𐍃


𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌹𐍃𐍄𐌹


𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰


𐌹𐌽𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌹𐌽𐌺𐌿𐌽𐌾𐌰


𐌲𐌰𐍃𐌹𐌽𐌸𐌾𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐍃𐌹𐌽𐌸𐌾𐌰


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌴𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹


𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐍆𐍂𐌿𐌼𐌹𐍃𐍄𐌹


𐌹𐌿𐌳𐌰𐌹𐌴𐌹𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌹𐌿𐌳𐌰𐌹𐌿𐍃


𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐌴𐌹𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌷𐌰𐌹𐍆𐍃𐍄𐍃


𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍄𐌰𐌻𐌶𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃


𐌿𐍆𐌰𐍂𐌲𐌿𐌳𐌾𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌿𐍆𐌰𐍂𐌲𐌿𐌳𐌾𐌰


𐌼𐌰𐌺𐌹𐌳𐍉𐌽𐌴𐌹𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌼𐌰𐌺𐌹𐌳𐍉𐌽𐍃


𐌽𐌰𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌽𐌰𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃


𐍆𐌿𐌻𐌷𐍃𐌽𐌾𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐍆𐌿𐌻𐌷𐍃𐌽𐌹


𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄𐌾𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐌰𐌷𐍄𐌹


𐌷𐌰𐌹𐌼

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌷𐌰𐌹𐌼𐍃


𐌲𐌰𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰𐌼

форма дательного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰


𐌺𐌰𐌿𐍂𐌱𐌰𐌽

Происходит от ??


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰


𐌳𐍂𐌰𐌺𐌼𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌳𐍂𐌰𐌺𐌼𐌰


𐌲𐌰𐌻𐌲𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌰𐌻𐌲𐌰


𐌰𐌷𐌼𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌷𐌼𐌰


𐌷𐍉𐌷𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌷𐍉𐌷𐌰


𐌷𐌰𐌻𐍃𐌰𐌲𐌲𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌷𐌰𐌻𐍃𐌰𐌲𐌲𐌰


𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰


𐍃𐌽𐌰𐌲𐌰𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍃𐌽𐌰𐌲𐌰


𐌿𐌽𐌱𐌹𐌼𐌰𐌹𐍄

Происходит от ??


𐌱𐌹𐌼𐌰𐌹𐍄𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌱𐌹𐌼𐌰𐌹𐍄𐌰


𐌱𐌹𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌱𐌹𐌷𐌰𐌹𐍄


𐌽𐌴𐌹𐌸𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌽𐌴𐌹𐌸


𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄


𐌿𐌽𐌱𐌹𐌼𐌰𐌹𐍄𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌿𐌽𐌱𐌹𐌼𐌰𐌹𐍄


𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉

Происходит от ??


𐌻𐌹𐌿𐍄𐌴𐌹𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌻𐌹𐌿𐍄𐌴𐌹


𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌼𐌹𐌸𐍅𐌹𐍃𐍃𐌴𐌹


𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐌰𐌿𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐍃𐌰𐌱𐌱𐌰𐍄𐍉


𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌳𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸


𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌷𐌰𐌽𐌳𐌿𐍃


𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃


𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌳𐌰𐌿𐌸𐌿𐍃


𐌷𐌰𐍄𐌹𐌶𐌴

форма родительного падежа множественного числа существительного 𐌷𐌰𐍄𐌹𐍃


𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄


𐍅𐌿𐌻𐌸𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌿𐍃


𐍆𐌰𐌹𐍂𐍈𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍆𐌰𐌹𐍂𐍈𐌿𐍃


𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌹𐌽

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐍃𐍄𐍅𐌰


𐌵𐌰𐌹𐍂𐍂𐌴𐌹𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌵𐌰𐌹𐍂𐍂𐌴𐌹


𐌰𐌻𐌴𐍅𐌰

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐌻𐌴𐍅


𐌵𐌹𐌸𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌵𐌹𐌸𐌿𐍃


𐌵𐌿𐌼𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌵𐌿𐌼𐍃


𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐍃


𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌾𐌿𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌲𐌰𐌻𐌹𐌿𐌲𐌰𐍇𐍂𐌹𐍃𐍄𐌿𐍃


𐌹𐌴𐍃𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌹𐌴𐍃𐌿


𐌵𐌿𐌼𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌵𐌿𐌼𐍃


𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌸𐌰

Происходит от ??

𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌰𐌽𐌸𐌰𐍂, 𐌱𐍂𐍉𐌸𐍂𐌾𐌿𐍃 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹, 𐍆𐌰𐌲𐌹𐌽𐍉𐌸 𐌹̈𐌽 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌹𐌽; 𐌸𐍉 𐍃𐌰𐌼𐍉𐌽𐌰 𐌹̈𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌼𐌴𐌻𐌾𐌰𐌽 𐌼𐌹𐍃 𐍃𐍅𐌴𐌸𐌰𐌿𐌷 𐌽𐌹 𐌻𐌰𐍄𐌴𐌹, 𐌹̈𐌸 𐌹̈𐌶𐍅𐌹𐍃 𐌸𐍅𐌰𐍃𐍄𐌹𐌸𐌰.

Впрочем, братия мои, радуйтесь о Господе. Писать вам о том же для меня не тягостно, а для вас назидательно.

«Послание к Филиппийцам», 3:1 // «Готская Библия»

Послание к Филиппийцам

Готская Библия


𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐌰

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐍃


𐌵𐌴𐌽𐌴𐍃

форма именительного падежа множественного числа существительного 𐌵𐌴𐌽𐍃


𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸

форма дательного падежа единственного числа существительного 𐌼𐌴𐌽𐍉𐌸𐍃


𐌹𐌽𐌲𐌹𐌱𐌴

форма родительного падежа множественного числа существительного 𐌹𐌽𐌲𐌹𐍆


𐌵𐌹𐌽𐍉𐌽𐍉

форма родительного падежа множественного числа существительного 𐌵𐌹𐌽𐍉


𐌵𐌹𐌸𐌿𐌷𐌰𐍆𐍄𐍉𐌽

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌵𐌹𐌸𐌿𐌷𐌰𐍆𐍄𐍉


𐌼𐌹𐌳𐌲𐌰𐍂𐌳𐌹𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌿

форма винительного падежа единственного числа существительного 𐌼𐌹𐌳𐌲𐌰𐍂𐌳𐌹𐍅𐌰𐌳𐌳𐌾𐌿𐍃


𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐍃

вариант 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃

𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌳𐌿 𐌹̈𐌼𐌼𐌰 𐌳𐌹𐌰𐌱𐌿𐌻𐌿𐍃: 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍃𐌿𐌽𐌰𐌿𐍃 𐍃𐌹𐌾𐌰𐌹𐍃 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃, 𐌵𐌹𐌸 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐍃𐍄𐌰𐌹𐌽𐌰 𐌴𐌹 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌹 𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐍃.

И сказал Ему диавол: если Ты Сын Божий, то вели этому камню сделаться хлебом.

«Евангелие от Луки», 4:3 // «Готская Библия»

Евангелие от Луки

Готская Библия


𐌰𐌻𐍃

вариант 𐌰𐌻𐌷𐍃


𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌳

вариант 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌸

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 𐍈𐌰𐍃 𐌲𐌰𐌲𐌲𐌹𐌸 𐌹̈𐌽 𐌽𐌰𐌷𐍄, 𐌲𐌰𐍃𐍄𐌹𐌲𐌲𐌵𐌹𐌸, 𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌻𐌹𐌿𐌷𐌰𐌳 𐌽𐌹𐍃𐍄 𐌹̈𐌽 𐌹̈𐌼𐌼𐌰.

а кто ходит ночью, спотыкается, потому что нет света с ним.

«Евангелие от Иоанна», 11:10 // «Готская Библия»

Евангелие от Иоанна

Готская Библия


𐌻𐌴𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃

вариант 𐌻𐌴𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌿𐍃

𐌹̈𐌸 𐌸𐍉𐍃 𐌼𐌰𐌽𐌰𐌲𐌴𐌹𐌽𐍃 𐍆𐌹𐌽𐌸𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 𐌰𐍆𐌰𐍂 𐌹̈𐌼𐌼𐌰, 𐌾𐌰𐌷 𐌰𐌽𐌳𐌽𐌹𐌼𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌹̈𐌽𐍃 𐍂𐍉𐌳𐌹𐌳𐌰 𐌳𐌿 𐌹̈𐌼 𐌸𐍉 𐌱𐌹 𐌸𐌹𐌿𐌳𐌰𐌽𐌲𐌰𐍂𐌳𐌾𐌰 𐌲𐌿𐌳𐌹𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌽𐍃 𐌸𐌰𐍂𐌱𐌰𐌽𐍃 𐌻𐌴𐌹𐌺𐌹𐌽𐌰𐍃𐍃𐌰𐌿𐍃 𐌲𐌰𐌷𐌰𐌹𐌻𐌹𐌳𐌰.

Но народ, узнав, пошел за Ним; и Он, приняв их, беседовал с ними о Царствии Божием и требовавших исцеления исцелял.

«Евангелие от Луки», 9:11 // «Готская Библия»

Евангелие от Луки

Готская Библия


𐌰𐌿𐌲𐌹𐌽𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌿𐌲𐍉


𐌰𐌿𐌲𐍉𐌽𐌰

форма именительного или винительного падежа множественного числа существительного 𐌰𐌿𐌲𐍉


𐌻𐌰𐌿𐌷𐌼𐍉𐌽𐌹

вариант 𐌻𐌰𐌿𐌷𐌼𐌿𐌽𐌹

𐍃𐍅𐌰𐍃𐍅𐌴 𐍂𐌰𐌹𐌷𐍄𐌹𐍃 𐌻𐌰𐌿𐌷𐌼𐍉𐌽𐌹 𐌻𐌰𐌿𐌷𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽𐌳𐌴𐌹 𐌿𐍃 𐌸𐌰𐌼𐌼𐌰 𐌿𐍆 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐌹̈𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐌿𐍆 𐌷𐌹𐌼𐌹𐌽𐌰 𐍃𐌺𐌴𐌹𐌽𐌹𐌸, 𐍃𐍅𐌰 𐍅𐌰𐌹𐍂𐌸𐌹𐌸 𐍃𐌿𐌽𐌿𐍃 𐌼𐌰𐌽𐍃 𐌹̈𐌽 𐌳𐌰𐌲𐌰 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰𐌼𐌼𐌰.

ибо, какмолния, сверкнувшая от одного края неба, блистает до другого края неба, так будет Сын Человеческий в день Свой.

«Евангелие от Луки», 17:24 // «Готская Библия»

Евангелие от Луки

Готская Библия


𐌲𐌰𐌼𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹𐌽𐍃

𐌰𐌸𐌸𐌰𐌽 𐌹̈𐌺 𐌾𐌿 𐌷𐌿𐌽𐍃𐌻𐌾𐌰𐌳𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌼𐌴𐌻 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐌶𐍉𐍃 𐌲𐌰𐌼𐌰𐌻𐍄𐌴𐌹𐌽𐌰𐌹𐍃 𐌰𐍄𐌹𐍃𐍄.

Ибо я уже становлюсь жертвою, и время моего отшествия настало.

«Второе послание к Тимофею», 4:6 // «Готская Библия»

Второе послание к Тимофею

Готская Библия


𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄𐌹𐍃

форма родительного падежа единственного числа существительного 𐌰𐌽𐌳𐌰𐌷𐌰𐌹𐍄


𐌽𐌹𐌿𐌺𐌻𐌰𐌷𐌴𐌹

𐌽𐌹𐌿𐌺𐌻𐌰𐌷𐍃

Ближайшее родство

прилагательные


𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃

𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐍃 (nominative singular)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐍉𐍃 (nominative plural)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐌹𐍃 (genitive singular)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐌴 (genitive plural)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐌰 (dative singular)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐌰𐌼 (dative plural)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆 (accusative singular)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆𐌰𐌽𐍃 (accusative plural)
𐍅𐌰𐌹𐍂𐌰𐍅𐌿𐌻𐍆 (vocative singular)

Происходит от ??

фолькл. вурдалак, упырь; оборотень

вурдалак, упырь; оборотень


𐍃𐌽𐌰𐌲𐌹𐌻𐍃

зоол. улитка


𐍆𐌰𐌹𐌷𐍉

вариант 𐍆𐌰𐌹𐌷𐌿


𐍆𐌹𐌻𐌴𐌲𐍂𐌹

вариант 𐍆𐌹𐌻𐌹𐌲𐍂𐌹


𐍃𐍅𐌿𐌼𐍆𐍃𐌻

вариант 𐍃𐍅𐌿𐌼𐍃𐌻

𐌰𐌽𐌳𐌷𐍉𐍆 𐌾𐌰𐌹𐌽𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸: 𐌼𐌰𐌽𐌽𐌰 𐌷𐌰𐌹𐍄𐌰𐌽𐍃 𐌹̈𐌴𐍃𐌿𐍃 𐍆𐌰𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌰𐌿𐍂𐌷𐍄𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐍃𐌼𐌰𐌹𐍄 𐌼𐌹𐍃 𐌰𐌿𐌲𐍉𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌵𐌰𐌸 𐌼𐌹𐍃: 𐌲𐌰𐌲𐌲 𐌰𐍆𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽 𐌹̈𐌽 𐌸𐌰𐍄𐌰 𐍃𐍅𐌿𐌼𐍆𐍃𐌻 𐍃𐌹𐌻𐍉𐌰𐌼𐌹𐍃; 𐌹̈𐌸 𐌹̈𐌺 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌹𐌸 𐌾𐌰𐌷 𐌱𐌹𐌸𐍅𐌰𐌷𐌰𐌽𐌳𐍃 𐌿𐍃𐍃𐌰𐍈.

Он сказал в ответ: Человек, называемый Иисус, сделал брение, помазал глаза мои и сказал мне: «пойди накупальню Силоам и умойся». Я пошел, умылся и прозрел.

«Евангелие от Иоанна», 9:11 // «Готская Библия»

Евангелие от Иоанна

Готская Библия