See ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "ะะพััะบะธะต ะณะปะฐะณะพะปั", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะะพััะบะธะน ัะทัะบ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะะตั ัะฒะตะดะตะฝะธะน ะพ ัะพััะฐะฒะต ัะปะพะฒะฐ", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะัะถะฝะฐ ััะธะผะพะปะพะณะธั", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะกะปะฐะฑัะต ะณะพััะบะธะต ะณะปะฐะณะพะปั", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะกะปะฐะฑัะต ะณะพััะบะธะต ะณะปะฐะณะพะปั ะบะปะฐัั 1", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะกะปะพะฒะฐ ะธะท 7 ะฑัะบะฒ/got", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "ะขัะตะฑัะตััั ะบะฐัะตะณะพัะธะทะฐัะธั/got", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "ะะท ??", "forms": [ { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ฐ", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐ธ", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ฐ", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "tags": [ "third-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ผ", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ผ", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ผ", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐ธ", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ธ", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐ธ", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ฝ", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "tags": [ "third-person", "plural", "imperative" ] } ], "lang": "ะะพััะบะธะน", "lang_code": "got", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "ะะปะธะถะฐะนัะตะต ัะพะดััะฒะพ", "ะณะปะฐะณะพะปั" ], "word": "๐ฒ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "ะะพััะบะฐั ะะธะฑะปะธั", "ref": "ยซะะฒะฐะฝะณะตะปะธะต ะพั ะัะบะธยป, 5:17 // ยซะะพััะบะฐั ะะธะฑะปะธัยป", "text": "๐พ๐ฐ๐ท ๐ ๐ฐ๐๐ธ ๐นฬ๐ฝ ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ๐ณ๐ฐ๐ฒ๐ด, ๐พ๐ฐ๐ท ๐นฬ๐ ๐ ๐ฐ๐ ๐ป๐ฐ๐น๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐. ๐พ๐ฐ๐ท ๐ ๐ด๐๐ฟ๐ฝ ๐๐น๐๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฝ๐ ๐๐ฐ๐๐ด๐น๐๐ฐ๐น๐ด๐น๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ ๐น๐๐๐ณ๐ฐ๐ป๐ฐ๐น๐๐ฐ๐๐พ๐๐, ๐ธ๐ฐ๐น๐ด๐น ๐ ๐ด๐๐ฟ๐ฝ ๐ฒ๐ฐ๐ต๐ฟ๐ผ๐ฐ๐ฝ๐ฐ๐น ๐ฟ๐ ๐ฐ๐ป๐ป๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ๐ท๐ฐ๐น๐ผ๐ ๐ฒ๐ฐ๐ป๐ด๐น๐ป๐ฐ๐น๐ฐ๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐นฬ๐ฟ๐ณ๐ฐ๐น๐ฐ๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐นฬ๐ฐ๐น๐๐ฟ๐๐ฐ๐ฟ๐ป๐ ๐ผ๐๐ฝ; ๐พ๐ฐ๐ท ๐ผ๐ฐ๐ท๐๐ ๐๐๐ฐ๐ฟ๐พ๐น๐ฝ๐ ๐ ๐ฐ๐ ๐ณ๐ฟ ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ ๐นฬ๐ฝ๐.", "title": "ะะฒะฐะฝะณะตะปะธะต ะพั ะัะบะธ", "translation": "ะ ะพะดะธะฝ ะดะตะฝั, ะบะพะณะดะฐ ะะฝ ััะธะป, ะธ ัะธะดะตะปะธ ััั ัะฐัะธัะตะธ ะธ ะทะฐะบะพะฝะพััะธัะตะปะธ, ะฟัะธัะตะดัะธะต ะธะท ะฒัะตั ะผะตัั ะะฐะปะธะปะตะธ ะธ ะัะดะตะธ ะธ ะธะท ะะตัััะฐะปะธะผะฐ, ะธ ัะธะปะฐ ะะพัะฟะพะดะฝั ัะฒะปัะปะฐัั ะฒ ะธััะตะปะตะฝะธะธ ะฑะพะปัะฝัั โฆ" } ], "glosses": [ "ะธััะตะปะธัั, ะธััะตะปััั" ], "id": "ru-๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ-got-verb-eTLOz9OZ" } ], "word": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ" }
{ "categories": [ "ะะพััะบะธะต ะณะปะฐะณะพะปั", "ะะพััะบะธะน ัะทัะบ", "ะะตั ัะฒะตะดะตะฝะธะน ะพ ัะพััะฐะฒะต ัะปะพะฒะฐ", "ะัะถะฝะฐ ััะธะผะพะปะพะณะธั", "ะกะปะฐะฑัะต ะณะพััะบะธะต ะณะปะฐะณะพะปั", "ะกะปะฐะฑัะต ะณะพััะบะธะต ะณะปะฐะณะพะปั ะบะปะฐัั 1", "ะกะปะพะฒะฐ ะธะท 7 ะฑัะบะฒ/got", "ะขัะตะฑัะตััั ะบะฐัะตะณะพัะธะทะฐัะธั/got" ], "etymology_text": "ะะท ??", "forms": [ { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ", "tags": [ "first-person", "singular", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ฐ", "tags": [ "first-person", "singular", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐", "tags": [ "second-person", "singular", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐", "tags": [ "second-person", "singular", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐ธ", "tags": [ "third-person", "singular", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ฐ", "tags": [ "third-person", "singular", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "tags": [ "third-person", "singular", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐๐", "raw_tags": [ "ะั ะะฒะฐ" ], "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ผ", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ผ", "tags": [ "first-person", "plural", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ผ", "tags": [ "first-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐ธ", "tags": [ "second-person", "plural", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ธ", "tags": [ "second-person", "plural", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐ด๐น๐ธ", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ", "tags": [ "third-person", "plural", "present" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐น๐ณ๐ด๐ณ๐ฟ๐ฝ", "tags": [ "third-person", "plural", "past" ] }, { "form": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฟ", "tags": [ "third-person", "plural", "imperative" ] } ], "lang": "ะะพััะบะธะน", "lang_code": "got", "pos": "verb", "related": [ { "raw_tags": [ "ะะปะธะถะฐะนัะตะต ัะพะดััะฒะพ", "ะณะปะฐะณะพะปั" ], "word": "๐ฒ๐ฐ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "ะะพััะบะฐั ะะธะฑะปะธั", "ref": "ยซะะฒะฐะฝะณะตะปะธะต ะพั ะัะบะธยป, 5:17 // ยซะะพััะบะฐั ะะธะฑะปะธัยป", "text": "๐พ๐ฐ๐ท ๐ ๐ฐ๐๐ธ ๐นฬ๐ฝ ๐ฐ๐น๐ฝ๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ๐ณ๐ฐ๐ฒ๐ด, ๐พ๐ฐ๐ท ๐นฬ๐ ๐ ๐ฐ๐ ๐ป๐ฐ๐น๐๐พ๐ฐ๐ฝ๐ณ๐. ๐พ๐ฐ๐ท ๐ ๐ด๐๐ฟ๐ฝ ๐๐น๐๐ฐ๐ฝ๐ณ๐ฐ๐ฝ๐ ๐๐ฐ๐๐ด๐น๐๐ฐ๐น๐ด๐น๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐ ๐น๐๐๐ณ๐ฐ๐ป๐ฐ๐น๐๐ฐ๐๐พ๐๐, ๐ธ๐ฐ๐น๐ด๐น ๐ ๐ด๐๐ฟ๐ฝ ๐ฒ๐ฐ๐ต๐ฟ๐ผ๐ฐ๐ฝ๐ฐ๐น ๐ฟ๐ ๐ฐ๐ป๐ป๐ฐ๐ผ๐ผ๐ฐ ๐ท๐ฐ๐น๐ผ๐ ๐ฒ๐ฐ๐ป๐ด๐น๐ป๐ฐ๐น๐ฐ๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐นฬ๐ฟ๐ณ๐ฐ๐น๐ฐ๐ ๐พ๐ฐ๐ท ๐นฬ๐ฐ๐น๐๐ฟ๐๐ฐ๐ฟ๐ป๐ ๐ผ๐๐ฝ; ๐พ๐ฐ๐ท ๐ผ๐ฐ๐ท๐๐ ๐๐๐ฐ๐ฟ๐พ๐น๐ฝ๐ ๐ ๐ฐ๐ ๐ณ๐ฟ ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ ๐นฬ๐ฝ๐.", "title": "ะะฒะฐะฝะณะตะปะธะต ะพั ะัะบะธ", "translation": "ะ ะพะดะธะฝ ะดะตะฝั, ะบะพะณะดะฐ ะะฝ ััะธะป, ะธ ัะธะดะตะปะธ ััั ัะฐัะธัะตะธ ะธ ะทะฐะบะพะฝะพััะธัะตะปะธ, ะฟัะธัะตะดัะธะต ะธะท ะฒัะตั ะผะตัั ะะฐะปะธะปะตะธ ะธ ะัะดะตะธ ะธ ะธะท ะะตัััะฐะปะธะผะฐ, ะธ ัะธะปะฐ ะะพัะฟะพะดะฝั ัะฒะปัะปะฐัั ะฒ ะธััะตะปะตะฝะธะธ ะฑะพะปัะฝัั โฆ" } ], "glosses": [ "ะธััะตะปะธัั, ะธััะตะปััั" ] } ], "word": "๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ" }
Download raw JSONL data for ๐ท๐ฐ๐น๐ป๐พ๐ฐ๐ฝ meaning in ะะพััะบะธะน (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable ะะพััะบะธะน dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.