eclipse solar

солнечное затмение


sistema operativo

операционная система


Mar Caribe

Карибское море


Alfabeto Fonético Internacional

Происходит от ??

Международный фонетический алфавит


unidade astronómica

астрономическая единица


disco duro

жёсткий диск


disco ríxido

жёсткий диск


Bab el-Mandeb

Баб-эль-Мандебский пролив


Antigo Testamento

Ветхий Завет


bioloxía mariña

биология океана


xogo de ordenador

компьютерная игра


linguaxe de programación

язык программирования


Antiga e Barbuda

Антигуа и Барбуда


cepillo de dentes

зубная щётка


traballadores do mundo, unídevos

пролетарии всех стран, соединяйтесь!


teoría do caos

теория хаоса


Sistema Solar

Солнечная система


radiación ionizante

ионизирующее излучение


bo día

добрый день!


cadeira eléctrica

электрический стул


América Latina

Латинская Америка


campo magnético

магнитное поле


onda gravitacional

гравитационная волна


papel hixiénico

туалетная бумага


teléfono móbil

мобильный телефон


correo electrónico

электронная почта


posta de sol

закат, заход солнца


rede social

социальная сеть, соцсеть


monarquía absoluta

абсолютная монархия


sexo oral

оральный секс #


sexo anal

анальный секс #


orientación sexual

сексуальная ориентация


posición do misioneiro

миссионерская позиция


Guinea Ecuatorial

Экваториальная Гвинея


Gran Ducado de Lituania

Великое княжество Литовское


guerra civil

гражданская война


solsticio de verán

летнее солнцестояние


grupo sanguíneo

группа крови


guitarra eléctrica

электрогитара


lingua de signos

жестовый язык


número de teléfono

номер телефона


familia lingüística

языковая семья


lingua morta

мёртвый язык


boneco de neve

Происходит от галис. boneco «кукла» + галис. neve «снег».

снеговик, снежная баба

Os nenos fan un boneco de neve.

Дети лепят снеговика.


bomba de hidróxeno

водородная бомба


fusión nuclear

термоядерная реакция


cidade estado

город-государство


Imperio Otomán

Османская империя, Оттоманская империя


Imperio bizantino

Византийская империя


Sacro Imperio Romano

Священная Римская империя


Macedonia do Norte

Северная Македония


Europa Occidental

Западная Европа


cabina de teléfono

телефонная будка


Xogos Olímpicos

Олимпийские игры


medicina alternativa

альтернативная медицина, нетрадиционная медицина


Bosnia e Hercegovina

Босния и Герцеговина


Mar Adriático

Адриатическое море


química orgánica

органическая химия


Mar Mediterráneo

Средиземное море


Mar Xónico

Ионическое море


vía férrea

железная дорога


Océano Atlántico

Атлантический океан


Océano Índico

Индийский океан


Océano Ártico

Северный Ледовитый океан


lentes de sol

солнечные очки


guerra mundial

мировая война


asasino en serie

серийный убийца


programación orientada a obxectos

объектно-ориентированное программирование


forzas armadas

вооружённые силы


forza aérea

военно-воздушные силы


Mar Caspio

Каспийское море


teoría da conspiración

теория заговора


tradución automática

машинный перевод


sistema nervioso

нервная система


sistema nervioso central

центральная нервная система


Arabia Saudita

Саудовская Аравия


Organización das Nacións Unidas

Организация Объединённых Наций (ООН), Объединённые Нации


carne de galiña

гусиная кожа


elemento químico

химический элемент


composto químico

химическое соединение


África oriental

Восточная Африка


partícula subatómica

субатомная частица


velocidade da luz

скорость света


radiación electromagnética

электромагнитное излучение


cadeira de rodas

инвалидная коляска, инвалидное кресло


composto orgánico

органическое соединение, органическое вещество́


par ordenado

упорядоченная пара


Confederación Suíza

Швейцарская Конфедерация


vexiga urinaria

мочевой пузырь


cabalo de mar

морской конёк


hospital psiquiátrico

психиатрическая больница; сумасшедший дом; психушка; дурдом


dióxido de xofre

двуокись серы, диоксид серы


aditivo alimentario

пищевая добавка


politicamente correcto

политически корректный (политкорректный)


ganglio linfático

лимфатический узел, лимфоузел


oído interno

внутреннее ухо


Idade de Pedra

каменный век


idade do ferro

железный век


estrela de mar

морская звезда


eclipse lunar

лунное затмение


variña máxica

волшебная палочка


servizo de intelixencia

разведка, специальная служба, разведывательная служба


intestino groso

толстая кишка


intestino delgado

тонкая кишка


complexo de inferioridade

комплекс неполноценности


compañía aérea

авиакомпания


presunción de inocencia

презумпция невиновности


indución electromagnética

электромагнитная индукция


reactor nuclear

ядерный реактор


valor esperado

математическое ожидание


salsa de tomate

томатный соус


mecánica cuántica

квантовая механика


lúa chea

полнолуние, полная луна


lúa nova

новолуние, новая луна


unidade de medida

единица измерения


reloxo de sol

солнечные часы


dióxido de carbono

двуокись углерода, углекислый газ


radiación gamma

гамма-излучение


velocidade do son

скорость звука


táboa de surf

доска для сёрфинга


vento solar

солнечный ветер


chuvia de meteoros

метеорный поток, звездопад


cúmulo estelar

звёздное скопление


estrela fugaz

падающая звезда


África do Norte

Северная Африка


teoría de cordas

теория струн


Revolución Industrial

промышленная революция, индустриальная революция


submarino nuclear

атомная подводная лодка


aurora polar

полярное сияние, северное сияние


estado insular

островное государство


mecánica celeste

небесная механика


período de semidesintegración

период полураспада


dereito internacional

международное право


tumor cerebral

опухоль головного мозга


máquina simple

простейший механизм


logaritmo natural

натуральный логарифм


música clásica

классическая музыка


clase media

средний класс


banco central

центральный банк


materia escura

тёмная материя


enerxía escura

тёмная энергия


física de partículas

физика элементарных частиц


lobo temporal

височная доля


campo de concentración

концентрационный лагерь


tronco do encéfalo

мозговой ствол


medula espiñal

спинной мозг


ouro branco

белое золото


aceite de rícino

касторовое масло


aceite vexetal

растительное масло


aceite de oliva

оливковое масло


ácido graxo

жирная кислота


aceite de colza

рапсовое масло


aceite de xirasol

подсолнечное масло


aceite de liñaza

льняное масло


motor de combustión interna

двигатель внутреннего сгорания


aceite de coco

кокосовое масло


vesícula biliar

желчный пузырь


aparello dixestivo

пищеварительный тракт


realidade virtual

виртуальная реальность


intelixencia artificial

искусственный интеллект


débeda externa

внешний долг


forza centrífuga

центробежная сила


forza centrípeta

центростремительная сила


peixe espada

меч-рыба, меченос


cabalo de vapor

лошадиная сила


ano luz

световой год


pomba mensaxeira

почтовый голубь


estado policial

полицейское государство


policía secreta

тайная полиция


soporte lóxico

программное обеспечение


hóckey sobre herba

хоккей на траве


velocidade de escape

вторая космическая скорость


gato siamés

сиамский кот, сиамская кошка


accidente de tráfico

дорожно-транспортное происшествие


tarxeta de crédito

кредитная карточка


cartón de crédito

кредитная карточка


oso polar

белый медведь


espectro electromagnético

электромагнитный спектр


división do traballo

разделение труда


carga eléctrica

электрический заряд


estado de emerxencia

чрезвычайное положение


amor a primeira vista

любовь с первого взгляда


lanzamento de xavelina

метание копья


monarquía constitucional

конституционная монархия


selo postal

почтовая марка


enerxía mecánica

механическая энергия


arma de fogo

огнестрельное оружие


catástrofe natural

стихийное бедствие


estación chuviosa

сезон дождей, дождливый сезон


medula ósea

костный мозг


campo eléctrico

электрическое поле


América do Sur

Южная Америка


América do Norte

Северная Америка


América Central

Центральная Америка


torre de control

командно-диспетчерский пункт


granada de man

ручная граната


centro galáctico

галактический центр


nube molecular

молекулярное облако


estación meteorolóxica

метеостанция


presión atmosférica

атмосферное давление


lingua minoritaria

язык меньшинства


magnitude física

физическая величина


pedra preciosa

драгоценный камень


casa da moeda

монетный двор


ditadura do proletariado

диктатура пролетариата


tabaqueira anatómica

анатомическая табакерка


libro de receitas

кулинарная книга, поваренная книга


pavillón auricular

ушная раковина


senso de humor

чувство юмора


lente de contacto

контактная линза


traballo infantil

детский труд


dereito laboral

трудовое право


patrimonio cultural

культурное наследие


azucre glas

сахарная пудра


organización internacional

международная организация


partido político

политическая партия


materialismo histórico

исторический материализм


enerxía cinética

кинетическая энергия


enerxía potencial

потенциальная энергия


enfermidade mental

психическое расстройство


grupo funcional

функциональная группа


arma branca

холодное оружие


cirurxía plástica

пластическая хирургия


instrumento de vento

духовой инструмент


bóla de neve

снежок; снежный комок


efecto bolboreta

эффект бабочки


historia natural

природоведение, естествознание


círculo vicioso

замкнутый круг, заколдованный круг, порочный круг


estrela binaria

двойная звезда


cloruro de sodio

хлорид натрия


instrumento de corda

струнный музыкальный инструмент


corrente alterna

переменный ток


corrente eléctrica

электрический ток


corrente continua

постоянный ток


número atómico

атомный номер, атомное число, зарядовое число


guerra de la información

информационная война


auga salgada

солёная вода


auga doce

пресная вода


auga potable

питьевая вода


auga de manancial

родниковая вода


auga mineral

минеральная вода


piollo pato

лобковая вошь, мандавошка


bufo pequeno

ушастая сова


ave de rapina

хищная птица


turbina de vapor

паровая турбина


vexiga natatoria

плавательный пузырь


música de cámara

камерная музыка


medicina tradicional

народная медицина, традиционная медицина


táboa periódica dos elementos

периодическая система химических элементов, таблица Менделеева


Imperio Ruso

Российская империя


Imperio Austríaco

Австрийская империя


Altiplano iraniano

Иранское нагорье


Golfo Pérsico

Персидский залив


vehículo aéreo non tripulado

беспилотный летательный аппарат


Mar de Okhotsk

Охотское море


teoría cuántica de campos

квантовая теория поля


guerra subsidiaria

прокси-война


goma de mascar

жевательная резинка


lingua crioula

креольский язык


grupo consonántico

стечение согласных


Nova Zelandia

Новая Зеландия


sentido común

здравый смысл, здравомыслие


pega rebordá

ˈpeɣa̝ reβoɾˈða


xenética molecular

молекулярная генетика


Nova Inglaterra

Новая Англия


franxa de Gaza

сектор Газа, Газа


entrelazamento cuántico

квантовая запутанность


función de onda

волновая функция


velocidade de fase

фазовая скорость


lingua oficial

официальный язык


Alemaña nazi

нацистская Германия


transfusión de sangue

переливание крови, гемотрансфузия, трансфузия


plasma sanguíneo

плазма крови


análise de sangue

биохимический анализ крови


sangue azul

голубая кровь


pano de aceiro

железный занавес


método comparativo

сравнительно-исторический метод


reconstrución interna

внутренняя реконструкция


ácido fosfórico

фосфорная кислота


enlace covalente

ковалентная связь


enlace químico

химическая связь


espazo vectorial

векторное пространство


peróxido de hidróxeno

перекись водорода, пероксид водорода


nitrato de amonio

нитрат аммония


zume gástrico

желудочный сок


bomba de reloxería

бомба замедленного действия


óxido de aluminio

оксид алюминия


atún amarelo

желтопёрый тунец, желтохвостый тунец


expresión xénica

экспрессия генов


peixe voador

летучая рыба


rocha sedimentaria

осадочная порода


rocha metamórfica

метаморфическая порода


rocha magmática

магматическая порода


flamengo rosa

розовый фламинго, обыкновенный фламинго


Mar de Azov

Азовское море


identidade de xénero

гендерная идентичность


dente de leite

молочный зуб


teoría da probabilidade

теория вероятностей


diaño de Tasmania

тасманийский дьявол


nervio ciático

седалищный нерв


barreira lingüística

языковой барьер


arte marcial

боевое искусство, единоборство


relixión oficial

государственная религия


areas movedizas

зыбучий песок


mar de Mármara

Мраморное море


lenda urbana

городская легенда


ácido úrico

мочевая кислота


pataca doce

батат, сладкий картофель


fuso horario

часовой пояс


planeta terrestre

планета земной группы, землеподобная планета


planeta anano

карликовая планета


contaminación atmosférica

загрязнение воздуха


trastorno de personalidade

расстройство личности


psicoloxía clínica

клиническая психология


estratexia militar

военная стратегия


elefante mariño

морской слон


abella raíña

матка (пчелиная)


abella mestra

матка (пчелиная)


interface gráfica de usuario

графический интерфейс пользователя


interface de usuario

интерфейс пользователя


violencia sexual

сексуальное насилие


lince ibérico

пиренейская рысь


ácido aspártico

аспарагиновая кислота


ácido glutámico

глутаминовая кислота


aminoácido esencial

незаменимая аминокислота


ácido carbónico

углекислота, угольная кислота


ácido láctico

молочная кислота


estrutura de datos

структура данных


san e salvo

в целости и сохранности, целый и невредимый


asistencia gravitacional

гравитационный манёвр


porco de mar

морская свинья


extinción en masa

массовое вымирание


prepucio do clítoris

клиторальный капюшон


pecado mortal

смертный грех


cana de azucre

сахарный тростник


azucre de cana

тростниковый сахар


azucre de remolacha

свекольный сахар


remolacha azucreira

сахарная свёкла


aire comprimido

сжатый воздух


inverno nuclear

ядерная зима


ácido salicílico

салициловая кислота


grupo social

социальная группа