"voluntario" meaning in Галисийский

See voluntario in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Происходит от ??
  1. произвольный
    Sense id: ru-voluntario-gl-adj-nvAjfr5B
  2. волонтёрский
    Sense id: ru-voluntario-gl-adj-rqGxB~K9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: consciente, facultativo, opcional, potestativo

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. доброволец, волонтёр
    Sense id: ru-voluntario-gl-noun-e~g5-jNy
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inconsciente"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "involuntario"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Galipedia",
          "ref": "Galipedia, «Orella»",
          "text": "En cambio, a orella humana é moito menos direccional, pois non posuímos este control voluntario sobre a súa orientación.",
          "title": "Orella",
          "translation": "С другой стороны, человеческое ухо гораздо менее направленно, так как оно не обладает этимпроизвольным контролем над своей ориентацией."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произвольный"
      ],
      "id": "ru-voluntario-gl-adj-nvAjfr5B"
    },
    {
      "glosses": [
        "волонтёрский"
      ],
      "id": "ru-voluntario-gl-adj-rqGxB~K9"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "consciente"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "facultativo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opcional"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "potestativo"
    }
  ],
  "word": "voluntario"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Галисийский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/gl",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Galipedia",
          "ref": "Galipedia, «Marcha dos Voluntarios»",
          "text": "A Marcha dos voluntarios é o himno nacional da República Popular da China, escrito polo compositor e poeta Tian Han e coa súa música composta por Nie Er.",
          "title": "Marcha dos Voluntarios",
          "translation": "Маршдобровольцев - это государственный гимн Китайской Народной Республики, написанный композитором и поэтом Тянь Ханем, а музыку написал Не Эр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "доброволец, волонтёр"
      ],
      "id": "ru-voluntario-gl-noun-e~g5-jNy"
    }
  ],
  "word": "voluntario"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "inconsciente"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "involuntario"
    }
  ],
  "categories": [
    "Галисийские прилагательные",
    "Галисийский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/gl",
    "Слова из 10 букв/gl",
    "Статьи с 2 омонимами/gl",
    "Требуется категоризация/gl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Galipedia",
          "ref": "Galipedia, «Orella»",
          "text": "En cambio, a orella humana é moito menos direccional, pois non posuímos este control voluntario sobre a súa orientación.",
          "title": "Orella",
          "translation": "С другой стороны, человеческое ухо гораздо менее направленно, так как оно не обладает этимпроизвольным контролем над своей ориентацией."
        }
      ],
      "glosses": [
        "произвольный"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "волонтёрский"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "consciente"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "facultativo"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "opcional"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "potestativo"
    }
  ],
  "word": "voluntario"
}

{
  "categories": [
    "Галисийские существительные",
    "Галисийский язык",
    "Мужской род/gl",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/gl",
    "Слова из 10 букв/gl",
    "Статьи с 2 омонимами/gl",
    "Требуется категоризация/gl"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Галисийский",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Galipedia",
          "ref": "Galipedia, «Marcha dos Voluntarios»",
          "text": "A Marcha dos voluntarios é o himno nacional da República Popular da China, escrito polo compositor e poeta Tian Han e coa súa música composta por Nie Er.",
          "title": "Marcha dos Voluntarios",
          "translation": "Маршдобровольцев - это государственный гимн Китайской Народной Республики, написанный композитором и поэтом Тянь Ханем, а музыку написал Не Эр."
        }
      ],
      "glosses": [
        "доброволец, волонтёр"
      ]
    }
  ],
  "word": "voluntario"
}

Download raw JSONL data for voluntario meaning in Галисийский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Галисийский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.