młody

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им. мн. м.) «отрок», maldian (вин. ед.) «жеребенок», maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», др.-инд. mr̥dúṣ «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», арм. mеłk «изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. mеldасh «мягкий, нежный, приятный», готск. ga-malteins «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, ср. др.-инд. márdhati, mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», готск. mildeis «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


abonentski

Верхнелужицкий


dobry

Верхнелужицкий

Происходит от ??.

добрый, хороший


čorny

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *čьrnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. чрьнъ (μέλας), русск. чёрный, укр. чорний, белор. чорны, болг. черен, чърн, макед., сербохорв. црн, ж. цр́на, црни, словенск. čŕn, чешск. černý, словацк. čierny, польск. czarny, кашубск. czôrny, в.-луж. čorny, н.-луж. carny, силез. czŏrny, полабск. cárne «чёрный»; из *čьrхnъ, восходит к праиндоевр. *kerǝs-, ср.: лит. Kirsnà (название реки), др.-прусск. kirsnan «чёрный», др.-инд. kr̥ṣṇás «чёрный», далее сюда же лит. kéršas «чёрно-белый, пятнистый», kéršė «корова-пеструха», kéršis «вол пёстрой масти», karšìs «лещ», kiršlỹs «хариус», шв., норв. harr — то же (прагерм. *harzu-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


běły

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *bělъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. бѣлъ, русск. белый, укр. білий (русин. білый), бел. белы, болг. бял, макед. бел, сербохорв. би̏о, биjѐла, словен. bel, чеш. bílý, словац. biely, польск. biały, кашуб. biôłi, силез. bioły, полаб. b́olĕ, н.-луж., в.-луж. běły. Исконнородственно др.-инд. bhālam «блеск», bhāti «светит, сияет», греч. πεφήσεται «явиться» (от φαίνω из *φάνι̯ω), πέφη ̇ ἐφάνη (Гесихий), лит. boiúoti «отливать белым, белеть», латышск. bãls «бледный, блеклый», лит. balas «белый», греч. φαλός λευκός (Гесихий), φάλιος «светлый, белый», кимрск. bal «белолицый», алб. ballë «лоб», др.-исл. báI «огонь», далее лит. balà «болото», báltas «белый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


wulki

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *velьjь, *velīkъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. великъ, русск. великий, укр. вели́кий, болг. вели́к, сербохорв. ве̏ликӣ, словенск. vélik, чешск. veliký, velký, словацк. veliký, veľký, польск. wielki, в.-луж. wulki. Восходит к праиндоевр. wel-. Родственно тох. А. wäl «князь, государь», В. walo — то же, walke «продолжительный», далее — греч. ἄλις «достаточно», εἴλω, εἰλέω «тесню, жму».


mały

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *malъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. малъ, ст.-слав. малъ (др.-греч. μικρός, ὀλίγος), русск. малый, укр. малий, белор. малы, болг. ма́лък, ма́ло, сербохорв. ма̏о, ма̏ла, ма̏ло, словенск. mȃli, málo, чешск. malý, словацк. malý, польск. mały, в.-луж. mały, małki, н.-луж. mały, małki; восходит к праиндоевр. *smal-/*mal-. Родственно греч. μῆλον «мелкий скот, овцы», лат. malus «дурной, плохой» (из «малый, недостаточный»), др.-ирл. míl «животное», готск. smals «малый, незначительный», др.-в.-нем. smal, др.-сакс. smal — то же, нов.-в.-нем. schmal «узкий», ср.-в.-нем. smeln «умалять, сокращать», др.-в.-нем. smalaz vihu, smala-no^ʒ «мелкий скот». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

маленький, малый


lěwy

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *lěvъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лѣвъ (εὑώνυμος, ἀριστερός), русск. левый, укр. лівий, белор. ле́вы, болг. ляв, сербохорв. ли̏jевӣ, словенск. lẹ^v, ж. lẹ́va, чешск. levý, словацк. ľavý, польск. lewy, в.-луж., н.-луж. lěwy; восходит к праиндоевр. *laiw- «левый». Родственно лат. laevus «левый, изогнутый», греч. λαιός «левый» (из *λαιός), лит. išlaivóti «делать изгибы». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


prawy

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *pravъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


zeleny

Верхнелужицкий

Происходит от праслав. *zelenъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. зеленъ (др.-греч. χλωρός, πράσινος), русск. зелёный, укр. зеле́ний, белор. зялёны, болг. зеле́н, сербохорв. зѐлен, словенск. zelen, ж. zeléna, чешск., словацк. zelený, польск. zielony, кашубск. zelony, в.-луж., н.-луж. zеlеnу; восходит к праиндоевр. *ghel-; родственно лит. žãlias, латышск. zal̨š «зелёный», др.-прусск. saligan — то же, лит. želiù, žė́liau, žélti «зарастать»; с др. вокализмом: лит. žolė̃ «трава, зелень», латышск. zale, др.-прусск. sãlin «трава», др.-инд. híranyam «золото», авест. zаrаnуа- — то же, др.-инд. háriṣ, авест. zairi- «жёлтый, золотистый», лат. helvus «желтоватый» : лит. žel̃vas, žal̃svas «зеленоватый», алб. dhеlрёrё, dhelpnë «лисица». См. также зелье, золото, зола́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


juhosłowjanski

Верхнелужицкий


žołty

Верхнелужицкий


španiski

Верхнелужицкий


drohi

Верхнелужицкий

дорогой, дорогостоящий


darmotny

Верхнелужицкий


bjezpłatny

Верхнелужицкий


zły

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


hórki

Верхнелужицкий


chudy

Верхнелужицкий

бедный, неимущий


katolski

Верхнелужицкий

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

религ. католический

католический


wuski

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


južny

Верхнелужицкий


sewjerny

Верхнелужицкий


prózdny

Верхнелужицкий

пустой, порожний


pusty

Верхнелужицкий

От праслав. *pustъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

пустынный, дикий; безлюдный


ćopły

Верхнелужицкий


hłódny

Верхнелужицкий


čerwjeny

Верхнелужицкий

От праслав. *čьrvi̯enъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвенъ, чьрвлıенъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвленъ (др.-греч. ἐρυθρός), болг. черве́н, чърве́н, сербохорв. цр̀вен «красный», цр̀вљен — то же, словенск. črljen, чешск. červený, словацк. červený, польск. czerwony, в.-луж. čerwjeny, н.-луж. сеrẃеnу; праслав. *čьrvi̯enъ, прич. прош. страд. от čьrviti «красить в красный цвет» (др.-русск. чьрвити, сербск.-церк.-слав. чрьвити), а последнее — от *čьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus «красный» от vermiculus «червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску». От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ «июль» (Четвероеванг. 1144 г. и др.) и чьрвьць — то же, ср. укр. че́рвень, червець «июнь», чешск. čеrvеn — то же, др.-чешск. črven — то же, črven druhý «июль», чешск. čеrvеnес «июль», польск. czerwiec «июнь», которое объясняли частично как «месяц сбора кошенили», частично — как «время, когда плодятся пчёлы», ср. польск. w której сzуrw pszczoł роwstаwаł. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


serbiski

Верхнелужицкий


minimalny

Верхнелужицкий

минимальный; наименьший


slódki

Верхнелужицкий

От праслав. *soldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сладъкъ (др.-греч. γλυκύς, ἡδύς), русск. сладкий, укр. соло́дкий, белор. сало́дкі, болг. сла́дък, сербохорв. сла̏дак, сла̏тка, сла̏тко, словенск. sládǝk, sládka, чешск., словацк. sladký, польск. słodki, в.-луж. slódki, н.-луж. słodki. Праслав. *soldъ-kъ родственно лит. saldùs «сладкий», латышск. salds — то же, лит. sálti, sąlù «становиться сладким», далее сюда же соль (см.). Первонач. знач. было «солёный, вкусный, пряный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


nowy

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


mikroskopiski

Верхнелужицкий

микроскопический


lěpjaty

Верхнелужицкий


hluboki

Верхнелужицкий


hajniski

Верхнелужицкий

haj

Ближайшее родство

существительные


hajaty

Верхнелужицкий

haj

Ближайшее родство

существительные

лесистый, лесной


francoski

Верхнелужицкий


bohaty

Верхнелужицкий

богатый, состоятельный


armejowy

Верхнелужицкий

armeja

Ближайшее родство

существительные


juhozapadny

Верхнелужицкий

юго-западный


kisały

Верхнелужицкий


bruny

Верхнелужицкий


židki

Верхнелужицкий

жидкий, текучий


ćečity

Верхнелужицкий

жидкий, текучий


homeriski

Верхнелужицкий

гомерический


pneumatiski

Верхнелужицкий

Пневматика

Ближайшее родство

существительные

пневматический


chory

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


sokolacy

Верхнелужицкий

соколий, соколиный


njesmjertny

Верхнелужицкий


aziski

Верхнелужицкий


jednoraki

Верхнелужицкий


šěry

Верхнелужицкий


royalistiski

Верхнелужицкий

истор. роялистский


tupokutny

Верхнелужицкий

геометр. тупоугольный

тупоугольный


hubicowy

Верхнелужицкий

губчатый, пористый


jendźelski

Верхнелужицкий


wótrokutny

Верхнелужицкий

геометр. остроугольный

остроугольный


ideologiski

Верхнелужицкий

идеологический


šwabski

Верхнелужицкий


legendarny

Верхнелужицкий


singapurski

Верхнелужицкий

сингапурский


chemiski

Верхнелужицкий


konterrewolucionarny

Верхнелужицкий

полит. контрреволюционный

контрреволюционный


bjezbolostny

Верхнелужицкий

безболезненный


pedagogiski

Верхнелужицкий

педагогический


hudźbny

Верхнелужицкий


šěroki

Верхнелужицкий


tołsty

Верхнелужицкий


ćežki

Верхнелужицкий


ćeńki

Верхнелужицкий


dołhi

Верхнелужицкий


suchi

Верхнелужицкий


zhniły

Верхнелужицкий


kulojty

Верхнелужицкий


chłódny

Верхнелужицкий


hładki

Верхнелужицкий


zymny

Верхнелужицкий


połny

Верхнелужицкий


daloki

Верхнелужицкий


mazany

Верхнелужицкий


runy

Верхнелужицкий

ровный, прямой


wótry

Верхнелужицкий


tupy

Верхнелужицкий


estiski

Верхнелужицкий

estišćina

Ближайшее родство

существительные


hordy

Верхнелужицкий


cementowy

Верхнелужицкий


bratrowski

Верхнелужицкий


polyneziski

Верхнелужицкий

полинезийский


omanski

Верхнелужицкий


libanonski

Верхнелужицкий


runobóčny

Верхнелужицкий

геометр. равносторонний

равносторонний


jenakostronity

Верхнелужицкий

геометр. равносторонний

равносторонний


pšeńčny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


slěborny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


swětły

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


jědojty

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


hlinojty

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


płodojty

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


njestronity

Верхнелужицкий

Происходит от ??.

беспристрастный, непредвзятый


přichodny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


swjaty

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


lěsojty

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


ertny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


zdwórliwy

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


chrobły

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


ryzy

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


jebačny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


čerstwy

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


wukrajny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.

иностранный, заграничный


swjatočny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


psychologiski

Верхнелужицкий

психологический


zapadosłowjanski

Верхнелужицкий

Происходит от ??.

западнославянский


miły

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


sylny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


třemjeńtny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


tuni

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


syty

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


sezonowy

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


strowy

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


mudry

Верхнелужицкий

Происходит от ??.


mócny

Верхнелужицкий

Происходит от ??.

сильный, мощный


anatomiski

Верхнелужицкий

анатомический


paralelny

Верхнелужицкий

геометр. параллельный

параллельный


podjanski

Верхнелужицкий

Происходит от ??

католический


specifiski

Верхнелужицкий

специфический