"abidokaz" meaning in Вепсский

See abidokaz in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: От ??
  1. обидный
    Sense id: ru-abidokaz-vep-adj-TID1Z3Pa
  2. обидчивый
    Sense id: ru-abidokaz-vep-adj-0lJsLL2m
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: abidoikaz
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sanuin’ hänele abidokhan vaihen, hän abittui i läks’.",
          "translation": "Я сказал ему обидное слово, он обиделся и ушёл."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обидный"
      ],
      "id": "ru-abidokaz-vep-adj-TID1Z3Pa"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän pahoin’ abidokaz ristit.",
          "translation": "Он очень обидчивый человек."
        },
        {
          "text": "abidokhan modon tegi",
          "translation": "он сделал обиженное (букв. обидчивое) лицо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обидчивый"
      ],
      "id": "ru-abidokaz-vep-adj-0lJsLL2m"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abidoikaz"
    }
  ],
  "word": "abidokaz"
}
{
  "categories": [
    "Вепсские прилагательные",
    "Вепсский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 8 букв/vep",
    "Требуется категоризация/vep"
  ],
  "etymology_text": "От ??",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sanuin’ hänele abidokhan vaihen, hän abittui i läks’.",
          "translation": "Я сказал ему обидное слово, он обиделся и ушёл."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обидный"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hän pahoin’ abidokaz ristit.",
          "translation": "Он очень обидчивый человек."
        },
        {
          "text": "abidokhan modon tegi",
          "translation": "он сделал обиженное (букв. обидчивое) лицо"
        }
      ],
      "glosses": [
        "обидчивый"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "abidoikaz"
    }
  ],
  "word": "abidokaz"
}

Download raw JSONL data for abidokaz meaning in Вепсский (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Вепсский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.