"abidoičii" meaning in Вепсский

See abidoičii in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ?? Forms: склонение, abidoičii [singular], abidoičijad [plural], abidoičii, abidoičijan [singular], abidoičijad [plural], abidoičijan [singular], abidoičijoiden [plural], abidoičijad [singular], abidoičijoid [plural], abidoičijan [singular], abidoičijoin [plural], транслатив, abidoičijaks [singular], abidoičijoikš [plural], abidoičijas [singular], abidoičijoiš [plural], abidoičijaspäi [singular], abidoičijoišpäi [plural], abidoičijaha [singular], abidoičijoihe [plural], abidoičijal [singular], abidoičijoil [plural], abidoičijalpäi [singular], abidoičijoilpäi [plural], abidoičijale [singular], abidoičijoile [plural], abidoičijata [singular], abidoičijoita [plural], abidoičijanke [singular], abidoičijoidenke [plural], abidoičijadme [singular], abidoičijoidme [plural], abidoičijanno [singular], abidoičijoidenno [plural], abidoičijannoks [singular], abidoičijoidennoks [plural], abidoičijannopäi [singular], abidoičijoidennopäi [plural], abidoičijahasai [singular], abidoičijoihesai [plural], abidoičijalesai [singular], abidoičijoilesai [plural], abidoičijahapäi [singular], abidoičijoihepäi [plural], abidoičijalepäi [singular], abidoičijoilepäi [plural]
  1. обидчик, обидчица
    Sense id: ru-abidoičii-vep-noun-PavcfcIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: abidoitta
Categories (other): Вепсские существительные, Вепсский язык, Нужна этимология, Омонимы/vep, Статьи с 2 омонимами/vep

Particle

Etymology: Происходит от ??
  1. обижающий
    Sense id: ru-abidoičii-vep-particle-YJbkafLt
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Вепсские активные причастия, Вепсские активные причастия настоящего времени, Вепсские причастия, Вепсский язык, Нужна этимология, Омонимы/vep, Слова из 9 букв/vep, Статьи с 2 омонимами/vep, Требуется категоризация/vep
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "склонение"
    },
    {
      "form": "abidoičii",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijad",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičii, abidoičijan",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijad",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijan",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoiden",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijad",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoid",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijan",
      "raw_tags": [
        "эссив-инструктив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoin",
      "raw_tags": [
        "эссив-инструктив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транслатив",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijaks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoikš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijas",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoiš",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijaspäi",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoišpäi",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijaha",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoihe",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijal",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoil",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijalpäi",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoilpäi",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijale",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoile",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijata",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoita",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijanke",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidenke",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijadme",
      "raw_tags": [
        "пролатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidme",
      "raw_tags": [
        "пролатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijanno",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив I"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidenno",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив I"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijannoks",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив II"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidennoks",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив II"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijannopäi",
      "raw_tags": [
        "эгрессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidennopäi",
      "raw_tags": [
        "эгрессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijahasai",
      "raw_tags": [
        "терминатив I"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoihesai",
      "raw_tags": [
        "терминатив I"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijalesai",
      "raw_tags": [
        "терминатив II"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoilesai",
      "raw_tags": [
        "терминатив II"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijahapäi",
      "raw_tags": [
        "адитив I"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoihepäi",
      "raw_tags": [
        "адитив I"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijalepäi",
      "raw_tags": [
        "адитив II"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoilepäi",
      "raw_tags": [
        "адитив II"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "abidoičii (для данного слова не указано разбиение на слоги)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abidoitta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обидчик, обидчица"
      ],
      "id": "ru-abidoičii-vep-noun-PavcfcIU"
    }
  ],
  "word": "abidoičii"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские активные причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские активные причастия настоящего времени",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсские причастия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вепсский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Омонимы/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Статьи с 2 омонимами/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/vep",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обижающий"
      ],
      "id": "ru-abidoičii-vep-particle-YJbkafLt"
    }
  ],
  "word": "abidoičii"
}

{
  "categories": [
    "ja-тип/vep",
    "Вепсские существительные",
    "Вепсский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/vep",
    "Статьи с 2 омонимами/vep"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "склонение"
    },
    {
      "form": "abidoičii",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijad",
      "raw_tags": [
        "номинатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičii, abidoičijan",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijad",
      "raw_tags": [
        "аккузатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijan",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoiden",
      "raw_tags": [
        "генитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijad",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoid",
      "raw_tags": [
        "партитив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijan",
      "raw_tags": [
        "эссив-инструктив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoin",
      "raw_tags": [
        "эссив-инструктив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "транслатив",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijaks",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoikš",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijas",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoiš",
      "raw_tags": [
        "инессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijaspäi",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoišpäi",
      "raw_tags": [
        "элатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijaha",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoihe",
      "raw_tags": [
        "иллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijal",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoil",
      "raw_tags": [
        "адессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijalpäi",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoilpäi",
      "raw_tags": [
        "аблатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijale",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoile",
      "raw_tags": [
        "аллатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijata",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoita",
      "raw_tags": [
        "абессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijanke",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidenke",
      "raw_tags": [
        "комитатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijadme",
      "raw_tags": [
        "пролатив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidme",
      "raw_tags": [
        "пролатив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijanno",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив I"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidenno",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив I"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijannoks",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив II"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidennoks",
      "raw_tags": [
        "аппроксиматив II"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijannopäi",
      "raw_tags": [
        "эгрессив"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoidennopäi",
      "raw_tags": [
        "эгрессив"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijahasai",
      "raw_tags": [
        "терминатив I"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoihesai",
      "raw_tags": [
        "терминатив I"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijalesai",
      "raw_tags": [
        "терминатив II"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoilesai",
      "raw_tags": [
        "терминатив II"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijahapäi",
      "raw_tags": [
        "адитив I"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoihepäi",
      "raw_tags": [
        "адитив I"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijalepäi",
      "raw_tags": [
        "адитив II"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "abidoičijoilepäi",
      "raw_tags": [
        "адитив II"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "abidoičii (для данного слова не указано разбиение на слоги)"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "abidoitta"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обидчик, обидчица"
      ]
    }
  ],
  "word": "abidoičii"
}

{
  "categories": [
    "ja-тип/vep",
    "Вепсские активные причастия",
    "Вепсские активные причастия настоящего времени",
    "Вепсские причастия",
    "Вепсский язык",
    "Нужна этимология",
    "Омонимы/vep",
    "Слова из 9 букв/vep",
    "Статьи с 2 омонимами/vep",
    "Требуется категоризация/vep"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Вепсский",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "particle",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "обижающий"
      ]
    }
  ],
  "word": "abidoičii"
}

Download raw JSONL data for abidoičii meaning in Вепсский (5.0kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Вепсский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.