minaret

Происходит от арабск. منارة (manārah) «маяк», далее из نار (nár) «огонь». В ряде европейских языков слово заимств. через тур. minare.

религ. минарет


teizmus

религ. теизм


ara

религ. алтарь, место для жертвоприношений

алтарь, место для жертвоприношений


atya

atyai

Ближайшее родство

прилагательные

религ. священник, батюшка

священник, батюшка


mecset

религ. мечеть


fogadalmi

религ. вотивный, исполняемый по обету

вотивный, исполняемый по обету


tekintélyromboló

религ. иконоборческий

иконоборческий


püspök

Происходит от др.-греч. ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. episcopus.

религ. епископ


démon

Происходит от др.-греч. δαίμων «божество, дух, демон», далее из δαίω «распределяю» (судьбу).

религ. демон


apátság

религ. аббатство


katolikus

От др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

религ. католический

католический


hagiológia

От ἅγιος «святой», из праиндоевр. *yaǵ- «почитать» (ср.: авестийск. yazaiti «поклоняться», санскр. यजति (yájati) «поклоняться»), + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

религ. агиология


teológia

От др.-греч. θεολογία «богословие», далее из θεός «божество, бог», из праиндоевр. *dhēs-, + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю; сообщаю; рассказываю»; родств. λόγος «слово; речь; разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».

религ. теология


cölibátus

церк. целибат


anglikán

религ. англиканец, англиканин

англиканец, англиканин


sintó

религ. синтоизм, синто

синтоизм, синто


buddhizmus

религ. буддизм


hóráskönyv

религ. часослов


hinduizmus

религ. индуизм


isteni

религ. божественный

божественный


haszidizmus

религ. хасидизм, хасидство

хасидизм, хасидство


pogány

pogányság

Ближайшее родство

существительные

религ. язычник


manicheizmus

Происходит от ??

религ. манихейство


tonzúra

От лат. tōnsūra «стрижка; обстригание», от tondēre «стричь, обстригать».

церк. тонзура


Újszövetség

Происходит от ??

религ. Новый Завет


Újtestamentum

Происходит от ??

религ. Новый Завет


Ószövetség

Происходит от ??

религ. Ветхий Завет

Ветхий Завет


Ótestamentum

Происходит от ??

религ. Ветхий Завет

Ветхий Завет


Biblia

Происходит от ??

религ. Библия


szúfizmus

религ. суфизм


kolostor

религ. монастырь


kerengő

религ. монастырь


baptisztérium

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


keresztelőkápolna

церк. баптистерий; крещальня

баптистерий; крещальня


autókefália

От др.-греч. αὐτοκεφαλία «самоуправление», букв. «самоглавие», из αὐτός «сам, он», далее из неустановленной формы + κεφαλή «голова; глава», далее из праиндоевр. *ghebhel- «вершина, голова».

церк. автокефалия


pogányság

религ. язычество


kanonizál

церк. канонизировать

канонизировать


szakrális

От лат. sacralis «священный», далее из sacer «священный, святой; проклятый», из старого saceres; предположительно восходит к праиндоевр. *saq- «ограждать; защищать». В знач., связанных с анатомией — из выражения os sacrum «крестцовая кость» (букв. «кость священная»), калька др.-греч. ἱερὸν ὀστοῦν

религ. сакральный


animizmus

animizmus (singular)
animizmusok (plural)

От лат. anima «душа».

религ. анимизм


katolicizmus

katolicizmus (singular)
katolicizmusok (plural)

Происходит от др.-греч. καθολικός «всеобщий», далее из κατά «вниз, под; против», из праиндоевр. *kenta «вниз, через», + ὅλος «целый, полный, весь», из праиндоевр. *solwos- «целый». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. catholicus.

katolikus

существительные

религ. католицизм


anglikanizmus

религ. англиканство

англиканство


apátnõ

церк. аббатиса; настоятельница

аббатиса; настоятельница


lélekvándorlás

религ. реинкарнация, перевоплощение

реинкарнация, перевоплощение


millenarizmus

религ. милленаризм; хилиазм

милленаризм; хилиазм


millenarianizmus

религ. милленаризм; хилиазм

милленаризм; хилиазм


ökumenizmus

Из франц. œcuménisme (oecuménisme) «экуменизм», далее из oecuménique «экуменический», далее из др.-греч. οἰκουμένη «заселённая», форма ж. рода причастия οἰκούμενος, от гл. οἰκέω «населять, обитать, заселять», далее из οἶκος «дом», далее из праиндоевр. *weik'-.

религ. экуменизм


pátriárka

религ. патриарх


archimandrita

Из греч. αρχιμανδρίτες, из ἀρχή «начало, начальство, власть» + μάνδρα «загон, овчарня, ограда» в значении «монастырь».

церк. архимандрит


jezsuita

религ. иезуит


metodizmus

религ. методизм


ferences

религ. францисканец

францисканец


episzkopális

церк. епископальный

епископальный


dharmikus

религ. дхармический

дхармический


hierofánia

религ. иерофания


Gomorra

библейск. Гоморра


franciskánus

религ. францисканский

францисканский


lámaizmus

религ. ламаизм


kálvinizmus

религ. кальвинизм


kálvinista

религ. кальвинист


protestáns

религ. протестант


szúfi

религ. суфий, суфист

суфий, суфист


bálványimádó

религ. идолопоклонник

идолопоклонник


hészükhasztész

религ. исихаст


presbiter

церк. пресвитер


Szentlélek

Происходит от ??.

религ. Святой Дух


evangélikus

религ. евангелический

евангелический


ereklyetartó

церк. реликварий


hierofáns

Из др.-греч. ἱεροφάντης, далее из ἱερο- + -φάντης;
* первая часть — из ἱερός «великий, могучий; священный», далее из праиндоевр. *eis- «страсть»;
* вторая часть — из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».

религ. иерофант


tetragrammaton

религ. тетраграмматон, тетраграмма

тетраграмматон, тетраграмма


hiposztázis

религ. ипостась


zoroasztrizmus

религ. зороастризм