Bátonyterenye

Батоньтеренье


Balatonkenese

Балатонкенеше


Balatonföldvár

Балатонфёльдвар


Balatonfűzfő

Балатонфюзфё


Balmazújváros

Бальмазуйварош


Bélapátfalva

Белапатфальва


Berettyóújfalu

Береттьоуйфалу


Biharkeresztes

Бихаркерестеш


Borsodnádasd

Боршоднадашд


Dunaföldvár

Дунафёльдвар


Fehérgyarmat

Фехердьярмат


Füzesgyarmat

Фюзешдьярмат


Felsőzsolca

Фельшёжольца


Gyöngyöspata

Дьёндьёшпата


Hajdúböszörmény

Хайдубёсёрмень


Fertőszentmiklós

Фертёсентмиклош


Hódmezővásárhely

Ходмезёвашархей


Hajdúszoboszló

Хайдусобосло


Jászárokszállás

Ясароксаллаш


Kunszentmárton

Кунсентмартон


Kazincbarcika

Казинцбарцика


Kiskunfélegyháza

Кишкунфеледьхаза


Kerekegyháza

Керекедьхаза


Kozármisleny

Козармишлень


Kunszentmiklós

Кунсентмиклош


Mezőkeresztes

Мезёкерестеш


Mezőkovácsháza

Мезёковачхаза


Medgyesegyháza

Меддьешедьхаза


Nyergesújfalu

Ньергешуйфалу


Őriszentpéter

Эрисентпетер


Pannonhalma

Паннонхальма


Mosonmagyaróvár

Мошонмадьяровар


Püspökladány

Пюшпёкладань


Pilisvörösvár

Пилишвёрёшвар


Pusztaszabolcs

Пустасабольч


Rákóczifalva

Ракоцифальва


Sándorfalva

Шандорфальва


Sajószentpéter

Шайосентпетер


Salgótarján

Шальготарьян


Százhalombatta

Сазхаломбатта


Simontornya

Шимоноторнья


Sátoraljaújhely

Шаторальяуйхей


Soltvadkert

Шольтвадкерт


Szigetszentmiklós

Сигетсентмиклош


Tiszaföldvár

Тисафёльдвар


Vásárosnamény

Вашарошнамень


Törökszentmiklós

Тёрёксентмиклош


Zalaszentgrót

Заласентгрот


Fekete-tenger

Происходит от ??.

геогр. Чёрное море


huliganizmus

Происходит от ??.


huligán

Происходит от ??.


pilóta nélküli repülőgép

авиац. беспилотный летательный аппарат

беспилотный летательный аппарат


meténg

ботан. барвинок (Vinca)

барвинок (Vinca)


télizöld

ботан. барвинок (Vinca)

барвинок (Vinca)


Appennini-félsziget

Происходит от ??.

геогр. Апеннинский полуостров

Апеннинский полуостров


kőtörőfű

ботан. камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


kőrontófű

камнеломка, разрыв-трава (Saxifraga)


presbiter

церк. пресвитер


Balkán-félsziget

Происходит от ??.

геогр. Балканский полуостров

Балканский полуостров


euklász

минер. эвклаз


ajánlás

Происходит от ??.

рекомендация

посвящение; посвятительная надпись на книге


önvezető autó

беспилотный автомобиль


papucsvirág

ботан. кальцеолярия (Calceolaria)


metanoia

психол. метанойя


kongruencia

спец. конгруэнция


energiahordozó

техн. энергоноситель

энергоноситель


expresszionista

искусств. экспрессионист

экспрессионист


indulatos

экспансивный


féktelen

экспансивный


épületasztalos

Происходит от ??.

плотник, столяр


kopaszság

Происходит от ??.

облысение, плешивость


hevesség

экспансивность


féktelenség

экспансивность


indulatosság

экспансивность


Ohotszki-tenger

Происходит от ??.

геогр. Охотское море

Охотское море


glaukóma

мед. глаукома


zöldhályog

мед. глаукома


nonverbális

книжн. невербальный

невербальный


kvantumtérelmélet

Происходит от ??.

физ. квантовая теория поля

квантовая теория поля


józanság

Происходит от ??.


guttáció

ботан. гуттация


lószerszám

Происходит от ??.


felszerszámoz

Происходит от ??.


felkantároz

Происходит от ??.


befog

Происходит от ??.

запрягать, впрягать

начать использовать


pedofília

Происходит от ??.


fekete hattyú

орнитол. чёрный лебедь (Cygnus atratus)


endoszkópia

мед. эндоскопия


pedofil

Происходит от ??.


kreol nyelv

лингв. креольский язык

креольский язык


egyetemes

энциклопедический; энциклопедичный


enciklopédikus

энциклопедический; энциклопедичный


állatboncolás

зоол. зоотомия


Szentlélek

Происходит от ??.

религ. Святой Дух


testvérnyelv

Происходит от ??.

лингв. сестринский язык

сестринский язык


leánynyelv

Происходит от ??.

лингв. дочерний язык

дочерний язык


főhercegnő

истор. эрцгерцогиня

эрцгерцогиня


damaszkuszi

дамасский; дамаскский


Új-Zéland

Происходит от ??.

геогр. Новая Зеландия

Новая Зеландия


vérzékenység

мед. кровоточивость; гемофилия

кровоточивость; гемофилия


csipeget

Происходит от ??.

есть, как птичка


csávó

Происходит от ??.

разг. парень, мальчик

парень, мальчик


rúdugró

шестовик; спортсмен, занимающийся прыжками с шестом


mézontófű

ботан. фацелия (Phacelia)


hemofília

мед. гемофилия


józan ész

здравый смысл, здравомыслие


általános

Происходит от ??.

всеобщий, общий


műveltség

ˈmyːvɛlt͡ʃeːɡ

Происходит от ??.

культура человека; образованность


értelem

Происходит от ??.

смысл; значение


érzék

Происходит от ??.

чувство, чутьё


közvélemény-kutatás

Происходит от ??.

опрос общественного мнения


olimpiász

Происходит от ??.


mátyásmadár

Происходит от ??.


szajkó

Происходит от ??.


szellemváros

Происходит от ??.

город-призрак


kísértetváros

Происходит от ??.

город-призрак


molekuláris genetika

молекулярная генетика


elbutulás

психиатр. деменция; слабоумие

деменция; слабоумие


tábori kórház

полевой госпиталь, полевой подвижный госпиталь


zúzógyomor

Происходит от ??.

анат. мускульный желудок

мускульный желудок


érdugulás

мед. эмболия


fürj

Происходит от ??.


embólia

мед. эмболия


demencia

психиатр. деменция; слабоумие

деменция; слабоумие


olajlámpa

Происходит от ??.

коптилка, масляная лампа, каганец


petróleumlámpa

Происходит от ??.

коптилка, масляная лампа, каганец


lámpa

Происходит от ??.


mécses

Происходит от ??.


gyöngytyúk

Происходит от ??.


összhang

Происходит от ??.

гармония, созвучие

согласие, гармония


karvaly

Происходит от ??.

перепелятник


horog

Происходит от ??.

крюк, крючок

рыболовный крючок


mellvédbáb

Происходит от ??.


korlátbáb

Происходит от ??.


baluszter

Происходит от ??.


pointillizmus

искусств. пуантилизм


deklinométer

физ. деклинометр


Új-Anglia

Происходит от ??.

Новая Англия


genetika

Происходит от ??.


diagnosztizál

мед. диагностировать

диагностировать


destabilizáció

книжн. дестабилизация

дестабилизация


koncert

Происходит от ??.


füzény

ботан. дербенник, подбережник (Lythrum)

дербенник, подбережник (Lythrum)


zsarnoki

Происходит от ??.

тиранический


despotikus

Происходит от ??.

деспотический


halandóság

ˈhɒlɒndoːʃaːɡ

Происходит от ??.


Gázai övezet

сектор Газа, Газа


Ciszjordánia

Происходит от ??.

Западный берег реки Иордан


túsz

Происходит от ??.


pofozógép

Происходит от ??.

мальчик для битья, козёл отпущения


bűnbak

Происходит от ??.

козёл отпущения


komfortzóna

Происходит от ??.

зона комфорта


homokzsák

Происходит от ??.

мешок с песком


peng

Происходит от ??.


bokszzsák

Происходит от ??.

боксёрская груша


kvantum-összefonódás

Происходит от ??.

физ. квантовая запутанность

квантовая запутанность


katalitikus

хим. каталитический

каталитический


kvantummechanikai

Происходит от ??.

физ. квантовомеханический

квантовомеханический


kvantumállapot

Происходит от ??.

физ. квантовое состояние

квантовое состояние


kvantumszám

Происходит от ??.

физ. квантовое число

квантовое число


hullámfüggvény

Происходит от ??.

физ. волновая функция

волновая функция


strófa

филол. строфа


vagyok

форма настоящего времени первого лица единственного числа изъявительного наклонения глагола van


voltam

форма прошедшего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола van


vannak

форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола van


vagyunk

форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола van


voltunk

форма прошедшего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола van


voltak

форма прошедшего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола van


vagytok

форма настоящего времени второго лица множественного числа изъявительного наклонения глагола van


voltatok

форма прошедшего времени второго лица множественного числа изъявительного наклонения глагола van


vagy

форма настоящего времени второго лица единственного числа изъявительного наклонения глагола van


autómentő

ˈɒu̯toːmɛntøː

Происходит от ??.

аварийная машина, буксировщик, эвакуатор


kedvtelés

Происходит от ??.

удовольствие; забава

охота, пристрастие; склонность


hivatalos nyelv

официальный язык


garattükrözés

мед. фарингоскопия

фарингоскопия


nyilvántart

Происходит от ??.

регистрировать, учитывать


nyílik

Происходит от ??.


nyilvántartás

Происходит от ??.

регистрирование, регистрация

учёт, регистр, ведомость


nyilvános

Происходит от ??.

открытый, публичный


nyilvánosan

Происходит от ??.


nyilvánít

Происходит от ??.

объявлять, заявлять, высказывать


előreláthatólag

ˈɛløːrɛlaːthɒtoːlɒɡ

Происходит от ??.

по-видимому; вероятно


szemlátomást

Происходит от ??.

приметно; на глазах; очевидно, явно


nyilvántartási

Происходит от ??.


láthatóan

Происходит от ??.

видимо; видно; заметно, приметно


láthatóság

ˈlaːthɒtoːʃaːɡ

Происходит от ??.


várhatóan

ˈvaːrɦɒtoːɒn

Происходит от ??.


számít

Происходит от ??.


számítás

Происходит от ??.

вычисление, подсчёт; расчёт


többértelmű

Происходит от ??.

двусмысленный


kétértelmű

Происходит от ??.

двусмысленный


világosan

Происходит от ??.

светло, ясно, ярко


aligha

Происходит от ??.

вряд ли, едва ли


nyilván

Происходит от ??.


világossárga

ˈvilaːɡoʃːaːrɡɒ

Происходит от ??.

светло-жёлтый


elhomályosít

Происходит от ??.

затуманивать


érthetőség

ˈeːrthɛtøːʃeːɡ

Происходит от ??.

понятность, доступность, доходчивость, внятность


érthetően

ˈeːrthɛtøːɛn

Происходит от ??.

понятно, понятливо, ясно, внятно, толково


megvilágosodik

Происходит от ??.


egyértelműen

ˈɛɟːeːrtɛlmyːɛn

Происходит от ??.

единогласно, единодушно


világoskék

Происходит от ??.


érthető

Происходит от ??.

понятный; доступный; ясный


világosodik

Происходит от ??.

светать, рассветать


bizonyára

Происходит от ??.

должно быть, наверное, по-видимому


láthatatlan

Происходит от ??.


egyértelmű

ˈɛɟːeːrtɛlmyː

Происходит от ??.

однозначный, недвусмысленный

единодушный, единогласный


nyilvánvalóan

Происходит от ??.


világosság

ˈvilaːɡoʃːaːɡ

Происходит от ??.

свет, светлость

ясность, очевидность, понятность


megvilágosodás

Происходит от ??.

просветление


világos

Происходит от ??.

ясный, понятный


valószínűségszámítás

Происходит от ??.

теория вероятностей


látható

Происходит от ??.


várható

Происходит от ??.


nyilvánvaló

Происходит от ??.


valószínűleg

Происходит от ??.

вероятно, видимо, по-видимому, должно быть


nyilvánosság

ˈɲilvaːnoʃːaːɡ

Происходит от ??.

гласность, публичность, общественность


alighanem

Происходит от ??.

вероятно, наверное, пожалуй


megnyilvánul

Происходит от ??.


nyilvánul

Происходит от ??.

обнаруживаться


papirusznád

Происходит от ??.

папирус (растение)


cigarettapapír

ˈt͡siɡɒrɛtːɒpɒpiːr

Происходит от ??.

бумага для сигарет, самокруток и т. д.


papirusz

Происходит от ??.


itatóspapír

Происходит от ??.

промокательная бумага, промокашка


itatós

Происходит от ??.

промокательная бумага, промокашка


démotikus

истор. демотический

демотический


transzfúzió

Происходит от ??.

мед. переливание, трансфузия

переливание, трансфузия


átömleszt

Происходит от ??.


vértranszfúzió

Происходит от ??.

мед. переливание крови, гемотрансфузия

переливание крови, гемотрансфузия


átömlesztés

Происходит от ??.

мед. переливание, трансфузия

переливание, трансфузия


vérplazma

Происходит от ??.

плазма крови


államiság

государственность


faállomány

лес. древостой, лесостой

древостой, лесостой


dömping

экон. демпинг


kékvér

Происходит от ??.

голубая кровь


googolplex

матем. гуголплекс


oroszlánfóka

Происходит от ??.


diszkvalifikál

дисквалифицировать


vasfüggöny

Происходит от ??.

истор. железный занавес

железный занавес


maharadzsa

ˈmɒhɒrɒd͡ʒːɒ

Происходит от ??.


rádzsa

Происходит от ??.


hajnak

форма дательного падежа единственного числа существительного haj


hajat

форма винительного падежа единственного числа существительного haj


hajjal

форма творительного падежа единственного числа существительного haj


hajakat

форма винительного падежа множественного числа существительного haj


hajak

форма именительного падежа множественного числа существительного haj


sztetoszkóp

мед. стетоскоп


germánium

хим. германий


leveskocka

Происходит от ??.

бульонный кубик


manierizmus

искусств. маньеризм


diszjunkció

матем. дизъюнкция


foszforsav

Происходит от ??.

хим. фосфорная кислота

фосфорная кислота


diagram

Происходит от ??.


ráz

Происходит от ??.


kovalens kötés

хим. ковалентная связь

ковалентная связь


kémiai kötés

хим. химическая связь

химическая связь


bolygóközi

межпланетный, междупланетный, межпланетарный


mikológia

научн. микология


térítő

геогр. тропик


vektortér

Происходит от ??.

матем. векторное пространство

векторное пространство


szentbeszéd

Происходит от ??.


prédikáció

Происходит от ??.


prédikátor

Происходит от ??.


evangélista

ˈɛvɒŋɡeːliʃtɒ

Происходит от ??.


hitszónok

Происходит от ??.


prédikál

Происходит от ??.

проповедовать


szifilisz

мед. сифилис


hidrogén-peroxid

Происходит от ??.

хим. перекись водорода, пероксид водорода

перекись водорода, пероксид водорода


hidroxid

Происходит от ??.

хим. гидроксид


peroxid

Происходит от ??.

хим. перекись, пероксид

перекись, пероксид


vandalizmus

Происходит от ??.


megerőszakolás

ˈmɛɡɛrøːsɒkolaːʃ

Происходит от ??.

изнасилование


megerőszakol

ˈmɛɡɛrøːsɒkol

Происходит от ??.


dioxid

Происходит от ??.

хим. диоксид, двуокись

диоксид, двуокись


modalitás

лингв. модальность


ammónium-nitrát

Происходит от ??.

хим. нитрат аммония

нитрат аммония


oxid

Происходит от ??.

хим. окись, оксид

окись, оксид


szokásos

обычный, обыкновенный


közönséges

обычный, обыкновенный


szokott

обычный, обыкновенный


misztikus

книжн. мистик


gyomorégés

ˈɟomoreːɡeːʃ

Происходит от ??.


sósav

Происходит от ??.

соляная кислота


megment

Происходит от ??.


időzített bomba

бомба замедленного действия


aranyér

Происходит от ??.

мед. геморрой


okoz

наносить, причинять


alumínium-oxid

Происходит от ??.

хим. оксид алюминия

оксид алюминия


könnygáz

Происходит от ??.

слезоточивый газ


szegmentáció

сегментация, сегментирование


szegmentál

сегментировать


sárgaúszójú tonhal

желтопёрый тунец, желтохвостый тунец


tricikli

Происходит от ??.

трёхколёсный велосипед


héthúros

семиструнный


modernizáció

модернизация


kifejezésmód

Происходит от ??.

способ выражения; приём


szóhasználat

Происходит от ??.

словоупотребление


megfogalmazás

Происходит от ??.

формулирование, формулировка, составление


beszédfordulat

Происходит от ??.


szólás

Происходит от ??.

оборот речи; поговорка


fordulat

Происходит от ??.


jáde

Происходит от ??.


jáspis

Происходит от ??.


metamorf kőzet

геол. метаморфическая порода

метаморфическая порода


üledékes kőzet

геол. осадочная порода

осадочная порода


magmás kőzet

геол. магматическая порода

магматическая порода


érzelmi intelligenciá

психол. эмоциональный интеллект

эмоциональный интеллект


aloé

Происходит от ??.


pszichológiai

психологический


lélektani

психологический


nátha

мед. простуда


papírtörlő

Происходит от ??.

бумажное полотенце


denitráció

хим. денитрование

денитрование


gyermekbénulás

Происходит от ??.

мед. полиомиелит


paralízis

Происходит от ??.

мед. паралич


bénulás

Происходит от ??.

мед. паралич


megbénulás

Происходит от ??.

мед. паралич


bénultság

Происходит от ??.

парализованность


főmondat

Происходит от ??.

грам. главное предложение

главное предложение


szabályos ige

грам. правильный глагол

правильный глагол


rendhagyó ige

ˈrɛnthɒɟoː ˌiɡ

грам. неправильный глагол

неправильный глагол


rózsás flamingó

розовый фламинго, обыкновенный фламинго


kierkegaardi

филос. кьеркегоровский

кьеркегоровский


flamingó

Происходит от ??.


fenolát

хим. фенолят, феноксид

фенолят, феноксид


fermion

физ. фермион


kibuc

Происходит от ??.


mártíromság

мученичество


üzemeltetés

Происходит от ??.

эксплуатация


működtetés

ˈmyːkøtːɛteːʃ

Происходит от ??.


üzemelés

Происходит от ??.


operáció

Происходит от ??.


eljárás

Происходит от ??.


működés

Происходит от ??.

деятельность

действие, работа; ход (машины и т.п.)


vastartalmú

железосодержащий, железоносный


fenomenalizmus

филос. феноменализм

феноменализм


maxwell

физ. максвелл


fóka

Происходит от ??.

зоол. тюлень


moréna

геол. морена


Azovi-tenger

Происходит от ??.

геогр. Азовское море

Азовское море


bélszín

кулин. филе, филей


jezsámen

ботан. филадельфус, чубушник (Philadelphus)

филадельфус, чубушник (Philadelphus)


fillit

геол. филлит


gadolínium

хим. гадолиний


árvalányhaj

ботан. ковыль (Stipa)


biomassza

биол. биомасса


ujjízület

Происходит от ??.

сустав (пальца)


bütyök

Происходит от ??.


ugrócsont

Происходит от ??.

анат. таранная кость

таранная кость


sípcsont

Происходит от ??.

анат. большеберцовая кость

большеберцовая кость


kókuszvíz

Происходит от ??.

кокосовая вода


kókusztej

Происходит от ??.

кокосовое молоко


cipőhúzó

ˈt͡sipøːɦuːzoː

Происходит от ??.

ложка для обуви


cipőkanál

Происходит от ??.

ложка для обуви


hotdog

Происходит от ??.


kvantumszámítógép

Происходит от ??.

квантовый компьютер


délszláv

Происходит от ??.

южнославянский


glicerin

хим. глицерин, глицерол

глицерин, глицерол


etilmorfin

фарм. дионин, этилморфин

дионин, этилморфин


geopolitikai

Происходит от ??

геополитический


geofizika

Происходит от ??


daganat

мед. опухоль, тумор

опухоль, тумор


prérifarkas

Происходит от ??.


égzengés

метеорол. гром


geopolitika

Происходит от ??


szolgálólány

Происходит от ??.


cselédlány

Происходит от ??.


udvarhölgy

Происходит от ??.

придворная дама


nemi identitás

гендерная идентичность


haltenyésztő

рыбак, рыболов


halárus

рыботорговец


beszéd

Происходит от ??.


triglif

архит. триглиф


haszonélvezet

юр. узуфрукт


hánytató

мед. рвотное, эметик

рвотное, эметик


bűzlik

вонять, смердить


plankton

биол. планктон


hőerőmű

теплоэлектростанция


gasztrotomia

мед. гастротомия


főárbóc

Происходит от ??.

морск. грот-мачта


előárbóc

Происходит от ??.

морск. фок-мачта


tatárbóc

Происходит от ??.

морск. бизань-мачта

бизань-мачта


lombhullató

Происходит от ??.

лиственный, листопадный


merkantilizmus

Происходит от ??.

экон. меркантилизм

меркантилизм


tejfog

Происходит от ??.

молочный зуб


karotin

биохим. каротин


uránszurokérc

минер. настуран, уранинит

настуран, уранинит


nyugati szamócafa

земляничное дерево (Arbutus unedo)


trianguláció

геод. триангуляция

триангуляция


háromszögelés

геод. триангуляция

триангуляция


ösztön

Происходит от ??.


bojtorján

Происходит от ??.


teozófiai

книжн. теософский, теософический

теософский, теософический


légcső

анат. трахея


uraninit

минер. настуран, уранинит

настуран, уранинит


triumvirátus

истор. триумвират


dagály

Происходит от ??.


carnotit

минер. карнотит


kauliflória

ботан. каулифлория


elkocsonyásodik

желатинировать


tojáshéj

яичная скорлупа


lumineszcencia

физ. люминесценция

люминесценция


hitellevél

фин. аккредитив


akkreditív

фин. аккредитив


éj

Происходит от ??


megszökik

дезертировать


dezertál

дезертировать


szemfog

Происходит от ??.


hárfa

Происходит от ??.


cserép

Происходит от ??


koponya

Происходит от ??


nyírfacukor

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


halálfej

Происходит от ??.

череп, мёртвая голова


xilit

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


dezintoxikálás

мед. дезинтоксикация, детоксикация

дезинтоксикация, детоксикация


xilitol

хим. ксилит, ксилитол

ксилит, ксилитол


hidraulikus

гидравлический


higrogram

спец. гигрограмма


bilirubin

биохим. билирубин


csavarog

Происходит от ??.

бродить, скитаться


lovarda

Происходит от ??.


fillér

Происходит от ??.


csárdás

Происходит от ??.


evangélikus

религ. евангелический

евангелический


búvárcsibe

орнитол. лапчатоног (Heliopais)


tárgyas

лингв. переходный, транзитивный

переходный, транзитивный


tranzitivitás

матем. транзитивность

транзитивность


homofon

Из др.-греч. ὁμόφωνος «созвучный, согласный; говорящий одним языком», из ὁμός «равный, одинаковый», далее из праиндоевр. *sem- «один, единственный» (ср.: русск. сам, готск. sums «любой», др.-ирл. samail «подобие», лат. semper «постоянно») + φωνή «голос, звук», далее из праиндоевр. *bha- «говорить; сказать».

лингв. омофон


liziméter

спец. лизиметр


kétalakúság

книжн. диморфизм


dimorfizmus

книжн. диморфизм


atka

Происходит от ??


bőratka

Происходит от ??


hiposzekréció

физиол. гипосекреция

гипосекреция


anizogámia

биол. анизогамия


heterogámia

биол. гетерогамия


szeresd

форма второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола кахаць


ferromangán

металл. ферромарганец

ферромарганец


erszényes ördög

тасманийский дьявол


fejőgép

Происходит от ??.

доильная машина


tejesember

Происходит от ??.


tejgazdaság

Происходит от ??.

молочная ферма


tejtermék

Происходит от ??.

молочный продукт


fenyőtoboz

Происходит от ??.


szindikalizmus

истор. синдикализм


anarchoszindikalizmus

истор. анархо-синдикализм

анархо-синдикализм


fizioterápia

мед. физиотерапия

физиотерапия


levélkaktusz

ботан. филлокактус, эпифиллум (Epiphyllum)

филлокактус, эпифиллум (Epiphyllum)


expresszivitás

экспрессивность


exociklikus

хим. экзоциклический

экзоциклический


ülőideg

Происходит от ??

анат. седалищный нерв

седалищный нерв


ciklikus

циклический, цикличный


exszikkátor

спец. эксикатор


végtelen

бесконечность


szerológia

мед. серология


szopik

Происходит от ??


szoptat

Происходит от ??

кормить грудью


anyatej

Происходит от ??

грудное молоко


nevelőanya

Происходит от ??

приёмная мать


nevelőszülő

Происходит от ??

приёмный родитель


mostohaanya

Происходит от ??

мачеха, приёмная мать


exotermikus

хим. экзотермический

экзотермический


hőleadó

хим. экзотермический

экзотермический


házmester

Происходит от ??


gondviselő

Происходит от ??


mocsaras

Происходит от ??


ingoványos

Происходит от ??


aritás

матем. арность


argumentál

аргументировать


Élüszion

элизий, элизиум


endoterm

хим. эндотермический

эндотермический


elszappanosítás

хим. омыление, омыливание, сапонификация

омыление, омыливание, сапонификация


hullámvonal

полигр. тильда


eposz

филол. эпос, эпопея

эпос, эпопея


kétoldalú

двусторонний, двухсторонний


pliocén

Из др.-греч. πλείων (pleíōn) «больший» + καινός (kainós) «новый». Термин придуман в начале 1830-х годов шотландским учёным Чарльзом Лайелем совместно с В. Вьювеллом (Rev. W. Whewell).

геол. плиоцен


partitúra

муз. партитура


szupermodern

ультрасовременный


heurisztika

спец. эвристика


múzsa

Из др.-греч. μοῦσα «муза; пение», далее из праиндоевр. *mon-/*men-/*mn- «думать, помнить».


prométium

хим. прометий


scheelit

горн. шеелит


plutónium

хим. плутоний


vízforraló

Происходит от ??


gejzír

Происходит от ??


kétkerekű

двухколёсный


fág

микробиол. фаг, бактериофаг

фаг, бактериофаг


termálvíz

Происходит от ??

термальный, горячий источник


orvtámadás

Происходит от ??

злодейское нападение; предательский удар в спину


boronál

Происходит от ??


eszkaláció

книжн. эскалация


kétütemű

техн. двухтактный


kétfázisú

двухфазный, двухфазовый


anatómiai

анатомический


világítórák

Происходит от ??


kötélhágcsó

морск. штормтрап


folytatás

Происходит от ??


diagnosztikai

диагностический


deportál

депортировать


krill

Происходит от ??


logopédus

Из нем. Logopäde «логопед», далее из Logo- + -päde;
* первая часть — из др.-греч. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова»;
* вторая часть — из др.-греч. παῖς (παιδός) «дитя, мальчик, отрок» (восходит к праиндоевр. *peu- «малый»).


politizál

политизировать


adóállomás

радио. передатчик


tropizmus

биол. тропизм


érzékelő

техн. датчик


szenzor

техн. датчик


bűvös kocka

кубик Рубика


aki fél a víztől, nem eszik halat

кто боится воды, тот не ест рыбу (т.е. без риска нет выгоды)


szputnyik

косм. спутник [4] (о первых советских искусственных спутниках Земли, часто о первом, втором и третьем)


kozmonauta

косм. космонавт [1]

космонавт [1]


indológia

книжн. индианистика, индология

индианистика, индология


repülésügyi

воздухоплавательный


légügyi

воздухоплавательный


tefrokronológia

тефрохронология


publicisztikai

публицистический


radioizotóp

физ. радиоизотоп


australopithecus

Из лат. australopithecus, далее из australo- + pithecus;
* первая часть — из лат. australis «южный», далее из auster «южный ветер, австр», далее из праиталийск. *aus-tero- «направленный к рассвету», далее из праиндоевр. *aus- «рассвет, восход солнца; восток»;
* вторая часть — из др.-греч. πίθηκος «обезьяна».

палеонт. австралопитек

австралопитек


aknászhajó

Происходит от ??


a könyvek néma mesterek

книги — немые мастера


toklász

Происходит от ??


revizionista

ревизионистский


magánhangzó-harmónia

Происходит от ??

лингв. сингармонизм, гармония гласных

сингармонизм, гармония гласных


nyelvi

Происходит от ??

языковой; лингвистический


nyelvi korlát

языковой барьер


szűzhártya

Происходит от ??

анат. девственная плева, гимен

девственная плева, гимен


íjhúr

Происходит от ??


stratégiai

стратегический


hadászati

стратегический


harcművészet

Происходит от ??

боевое искусство, единоборство


kétméteres

двухметровый


államvallás

Происходит от ??

государственная религия


felvételi vizsga

вступительный экзамен


cezaropapizmus

Происходит от ??

цезаропапизм


részecskegyorsító

Происходит от ??

ускоритель частиц


bögöly

Происходит от ??


muszkovit

минер. мусковит


jövedelmező

рентабельный, прибыльный


hiperbolikus

гиперболический


gyanta

Происходит от ??


pekari

зоол. пекари


rádiótelefon

техн. радиотелефон

радиотелефон


futóhomok

Происходит от ??

зыбучий песок


süpped

проваливаться, погружаться, тонуть


pöfeteg

Происходит от ??

дождевик (гриб)


láva

Происходит от ??


hangátvetés

Происходит от ??

лингв. метатеза


ereklyetartó

церк. реликварий


szemgolyó

Происходит от ??

анат. глазное яблоко

глазное яблоко


pánamerikai

панамериканский


rekurzió

спец. рекурсия


jamsz

Происходит от ??


parodizál

пародировать


parlamenti

парламентский


lábujj

Происходит от ??

анат. палец (ноги)

палец (ноги)


nagy lábujj

анат. большой палец (ноги)

большой палец (ноги)


egyszemű

Происходит от ??

A küklópszok egyszemű óriások a görög mitológiában.

Циклопы —одноглазые великаны в греческой мифологии.


félszemű

Происходит от ??


Márvány-tenger

Происходит от ??

геогр. Мраморное море

Мраморное море


hüvely

Происходит от ??

ножны, футляр, чехол, чехлик

втулка, муфта, гильза, патрон

гильза; стакан

стручок, рожок


városi legenda

городская легенда


csőtükrözés

мед. артроскопия


artroszkópia

мед. артроскопия


Baál

мифол. Баал, Ваал


hierofáns

Из др.-греч. ἱεροφάντης, далее из ἱερο- + -φάντης;
* первая часть — из ἱερός «великий, могучий; священный», далее из праиндоевр. *eis- «страсть»;
* вторая часть — из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».

религ. иерофант


hidrogén-szelenid

хим. селеноводород (H₂Se)

селеноводород (H₂Se)


lipóma

Доброкачественные новообразования

Ближайшее родство

существительные

мед. липома, жировик

липома, жировик


vulkáni

вулканический


érvágás

мед. венесекция, веносекция

венесекция, веносекция


két

kétszáz

Ближайшее родство

числительные

Két nap mulva pedig húsvét vala és a kovásztalan kenyerek ünnepe. És a fõpapok és az írástudók tanakodnak vala, hogy csalárdsággal mimódon fogják meg és öljék meg õt.

Черездва дня надлежало быть празднику Пасхи и опресноков. И искали первосвященники и книжники, как бы взять Его хитростью и убить…

«Евангелие от Марка», 14:1, 1590 г. // «Károli-biblia»

Евангелие от Марка


hetvenegy

семьдесят один


hetvenhárom

семьдесят три


hetvenkettő

семьдесят два


harminchárom

тридцать три


harminchét

тридцать семь


harminckilenc

тридцать девять


ötvenhárom

пятьдесят три


harmincnyolc

тридцать восемь


harminchat

тридцать шесть


ötvennyolc

пятьдесят восемь


harmincöt

тридцать пять


nyolcvannégy

восемьдесят четыре


ötvenhét

пятьдесят семь


kilencvennégy

девяносто четыре


nyolcvanhárom

восемьдесят три


nyolcvanhét

восемьдесят семь


kilencvenegy

девяносто один


nyolcvankettő

восемьдесят два


nyolcvankilenc

восемьдесят девять


kilencvenhárom

девяносто три


kilencvenkettő

девяносто два


nyolcvanhat

восемьдесят шесть


nyolcvanegy

восемьдесят один


nyolcvannyolc

восемьдесят восемь


kilencvenöt

девяносто пять


tetragrammaton

религ. тетраграмматон, тетраграмма

тетраграмматон, тетраграмма


hatvanöt

шестьдесят пять


kilencvenhat

девяносто шесть


hatvankilenc

шестьдесят девять


hatvanhárom

шестьдесят три


negyvennégy

сорок четыре


hatvankettő

шестьдесят два


kilencvennyolc

девяносто восемь


kilencvenhét

девяносто семь


kilencvenkilenc

девяносто девять


hatvanegy

шестьдесят один


hatvannyolc

шестьдесят восемь


hatvanhat

шестьдесят шесть


hatvanhét

шестьдесят семь


negyvenkilenc

сорок девять


ötvenegy

пятьдесят один


ötvennégy

пятьдесят четыре


ötvenkettő

пятьдесят два


harminckettő

тридцать два


ötvenhat

пятьдесят шесть


hatvannégy

шестьдесят четыре


nyolcvanöt

восемьдесят пять


ötvenkilenc

пятьдесят девять


negyvennyolc

сорок восемь


juharfa

ботан. клён (Acer)


zsonglőrködik

жонглировать


szaruhártya

Происходит от ??

анат. роговица


húgysav

Происходит от ??

хим. мочевая кислота

мочевая кислота


wernerit

минер. вернерит


denaturáció

биохим. денатурация


zarándok

паломник, пилигрим


részletes

детальный, подробный


vivianit

Из нем. Vivianit «вивианит», далее от собств. Vivian «Вивиан», далее из лат. Vivianus «Вивиан» (мужское имя), далее из vivus «живой, живущий», далее из праиндоевр. *gwei-/*gʷei(w)o- «жить». Название минерала дано немецким геологом А. Вернером в 1817 г. в честь британского политика и минералога Дж. Вивиана.

минер. вивианит