"шурей" meaning in Болгарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 32a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Отношения родства/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *šurь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шуринъ, мн. шурята, собир. шурья (еще в качестве ж. р. ед. ч., Двинск. грам. 1265 г.; ср. бра́тья), русск. шурин (диал. шуря́к, вологодск., шурья́к, курск.), укр. шу́рин, русск.-церк.-слав. шуринъ, шурь, болг. шу́рей, шу́рек, сербохорв. шу̑ра (мн. шу̑ре̑, шу̏реви, также шу̀ра̑к), словенск. šurják, польск. szurzy (род. п. szurzego). Затруднительно фонетически сближение с пра́щур, которое, вероятно, следует отграничивать; см. также пра́щур. При условии наличия долгого дифтонга предполагают родство с др.-инд. syālás «шурин»; далее пытаются сблизить с и.-е. *si̯ēu̯-: *si̯ū- «связывать, шить» (см. шить). Не представляется более вероятным предположение праформы *ḱeuros, связанной чередованием гласных с греч. ἑκυρός, др.-инд. c̨vác̨uras «свекор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шурей",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуреи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шурея",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуреят",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуреите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шурею",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шурин"
      ],
      "id": "ru-шурей-bg-noun-6KPVyjva"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шурей"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 32a",
    "Болгарский язык",
    "Мужской род/bg",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Отношения родства/bg",
    "Слова из 5 букв/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *šurь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шуринъ, мн. шурята, собир. шурья (еще в качестве ж. р. ед. ч., Двинск. грам. 1265 г.; ср. бра́тья), русск. шурин (диал. шуря́к, вологодск., шурья́к, курск.), укр. шу́рин, русск.-церк.-слав. шуринъ, шурь, болг. шу́рей, шу́рек, сербохорв. шу̑ра (мн. шу̑ре̑, шу̏реви, также шу̀ра̑к), словенск. šurják, польск. szurzy (род. п. szurzego). Затруднительно фонетически сближение с пра́щур, которое, вероятно, следует отграничивать; см. также пра́щур. При условии наличия долгого дифтонга предполагают родство с др.-инд. syālás «шурин»; далее пытаются сблизить с и.-е. *si̯ēu̯-: *si̯ū- «связывать, шить» (см. шить). Не представляется более вероятным предположение праформы *ḱeuros, связанной чередованием гласных с греч. ἑκυρός, др.-инд. c̨vác̨uras «свекор». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "шурей",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуреи",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шурея",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуреят",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "шуреите",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "шурею",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "шурин"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "шурей"
}