"цар" meaning in Болгарский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 35a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Монархи/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 3 букв/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Титулы/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цар",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царе",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "царя",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царят",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царете",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "царя",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царю",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "царь"
      ],
      "id": "ru-цар-bg-noun-9OxAKSof"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sar"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "цар"
}

{
  "categories": [
    "Болгарские существительные",
    "Болгарские существительные, склонение 35a",
    "Болгарский язык",
    "Монархи/bg",
    "Мужской род/bg",
    "Слова из 3 букв/bg",
    "Титулы/bg"
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "цар",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царе",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "царя",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царят",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царете",
      "tags": [
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "царя",
      "tags": [
        "count-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "царю",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "царь"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "t͡sar"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "masculine"
  ],
  "word": "цар"
}