"север" meaning in Болгарский

See север in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈsɛvɛr Forms: север [indefinite, singular], севера [definite, singular], северът [definite, singular]
Etymology: Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. север (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-север-bg-noun-47DEQpj8
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: северозапад, североизток, северняк, севернячка, северен, северозападен, североизточен

Download JSONL data for север meaning in Болгарский (2.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юг"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Болгарские существительные, склонение 40а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/bg",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "север",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "севера",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "северът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "северозапад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "североизток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "северняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "севернячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "северен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "северозападен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "североизточен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "id": "ru-север-bg-noun-47DEQpj8",
      "notes": [
        "север (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "север (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛvɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "север"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "юг"
    }
  ],
  "categories": [
    "Болгарские существительные, склонение 40а",
    "Мужской род/bg"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *sěverъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сѣвєръ, ст.-слав. сѣвєръ (Остром., Супр.), болг. се́вер, сербохорв. сjе̏ве̑р, словенск. sẹ́ver, чешск., словацк. sever, др.-чешск. sěver; восходит к праиндоевр. *k’eh1uer-. Родственно лит. šiaurỹs (вин. šiáurį), «северный ветер», šiáurė «север», šiaurùs «суровый, пронизывающий до костей (ветер)» (*ḱēur-), лат. caurus «северо-восточный ветер», готск. skūrа windis «ураганный ветер», др.-в.-нем. scûr «ливень». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "север",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "севера",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "северът",
      "tags": [
        "definite",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Болгарский",
  "lang_code": "bg",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "северозапад"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "североизток"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "северняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "севернячка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "северен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "северозападен"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "североизточен"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "notes": [
        "север (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "север (аналогично русскому слову)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsɛvɛr"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "север"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Болгарский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.