"ညှဉ်း" meaning in Бирманский

See ညှဉ်း in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: hnjin
Etymology: Происходит от ??
  1. мучить
    Sense id: ru-ညှဉ်း-my-verb-L2sJAmm9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ညှင်း Related terms: ညှဉ်းဆဲ
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бирманские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Бирманский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/my",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Бирманский",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ညှဉ်းဆဲ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада 3»",
          "text": "ဤသူသည် ငါ့ကို ဆဲရေးဖူးပြီ။ ငါ့ကို ညှဉ်းဆဲဖူးပြီ။ ငါ့ကို အောင်နိုင်ဖူးပြီ။ ငါ့ဥစ္စာကို ဆောင်ယူဖူးပြီဟု ထိုသူ့အပေါ်၌ ရန်ငြိုးဖွဲ့ကုန်၏။ ထိုသူတို့အား (ဖြစ်ပေါ်လာသည့်) ရန်သည် မငြိမ်းအေးနိုင်။",
          "title": "Дхаммапада 3",
          "translation": "«Он оскорбил меня, онударил меня, он одержал верх надо мной, он обобрал меня». У тех, кто таит в себе такие мысли, ненависть не прекращается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучить"
      ],
      "id": "ru-ညှဉ်း-my-verb-L2sJAmm9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hnjin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ညှင်း"
    }
  ],
  "word": "ညှဉ်း"
}
{
  "categories": [
    "Бирманские глаголы",
    "Бирманский язык",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 5 букв/my",
    "Требуется категоризация/my"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Бирманский",
  "lang_code": "my",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ညှဉ်းဆဲ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "«Дхаммапада 3»",
          "text": "ဤသူသည် ငါ့ကို ဆဲရေးဖူးပြီ။ ငါ့ကို ညှဉ်းဆဲဖူးပြီ။ ငါ့ကို အောင်နိုင်ဖူးပြီ။ ငါ့ဥစ္စာကို ဆောင်ယူဖူးပြီဟု ထိုသူ့အပေါ်၌ ရန်ငြိုးဖွဲ့ကုန်၏။ ထိုသူတို့အား (ဖြစ်ပေါ်လာသည့်) ရန်သည် မငြိမ်းအေးနိုင်။",
          "title": "Дхаммапада 3",
          "translation": "«Он оскорбил меня, онударил меня, он одержал верх надо мной, он обобрал меня». У тех, кто таит в себе такие мысли, ненависть не прекращается."
        }
      ],
      "glosses": [
        "мучить"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "hnjin"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ညှင်း"
    }
  ],
  "word": "ညှဉ်း"
}

Download raw JSONL data for ညှဉ်း meaning in Бирманский (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Бирманский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.