See কোথায় in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Бенгальские местоимения", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Бенгальский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нет сведений о составе слова", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/bn", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/bn", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 129, 135 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 85, 88 ] ], "date": "1909", "ref": "«ধর্মপুস্তক», Евангелие от Марка 14:12, 1909 г.", "text": "তাড়ীশুন্য রুটীর পর্ব্বের প্রথম দিন, যে দিন নিস্তারপর্ব্বের মেষশাবক বলিদান করা হইত, সেই দিন তাঁহার শিষ্যেরা তাঁহাকে বলিলেন, আমরা কোথায় গিয়া আপনার জন্য নিস্তারপর্ব্বের ভোজ প্রস্তুত করিব? আপনার ইচ্ছা কি?", "title": "ধর্মপুস্তক", "translation": "В первый день опресноков, когда закалали пасхального агнца, говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? мы пойдем и приготовим." } ], "glosses": [ "где" ], "id": "ru-কোথায়-bn-pron-WPqOar1s" } ], "word": "কোথায়" }
{ "categories": [ "Бенгальские местоимения", "Бенгальский язык", "Нет сведений о составе слова", "Нужна этимология", "Слова из 6 букв/bn", "Требуется категоризация/bn" ], "etymology_text": "Из ??", "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "pos": "pron", "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 129, 135 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 85, 88 ] ], "date": "1909", "ref": "«ধর্মপুস্তক», Евангелие от Марка 14:12, 1909 г.", "text": "তাড়ীশুন্য রুটীর পর্ব্বের প্রথম দিন, যে দিন নিস্তারপর্ব্বের মেষশাবক বলিদান করা হইত, সেই দিন তাঁহার শিষ্যেরা তাঁহাকে বলিলেন, আমরা কোথায় গিয়া আপনার জন্য নিস্তারপর্ব্বের ভোজ প্রস্তুত করিব? আপনার ইচ্ছা কি?", "title": "ধর্মপুস্তক", "translation": "В первый день опресноков, когда закалали пасхального агнца, говорят Ему ученики Его: где хочешь есть пасху? мы пойдем и приготовим." } ], "glosses": [ "где" ] } ], "word": "কোথায়" }
Download raw JSONL data for কোথায় meaning in Бенгальский (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Бенгальский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.