сайгак

Происходит из тюркск. (вероятно, кыпчакск.), ср.: тат. сайга, сайгак, ног. и кр.-тат. сайгъакъ, чагат. saiɣak и др..
Впервые фиксируется в Правленом славяно-русском Пятикнижии конца XV века, далее в XVI в. у Герберштейна (seigack)


санкюлот

истор. санкюлот


сатрап

Происходит от др.-греч. σατράπης «сатрап, наместник персидского царя; богач», из иранск. khshatrapâ — то же, далее от древн. перс. kshathrapavan- «защитник царства», из kshathra- «царство, провинция» + pavan- «защитник» (от pa- «защищать»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. satrapes.

истор. сатрап [1]

перен. сатрап [2]


секундант

Происходит от лат. secundans (secundantis) «способствующий, помогающий», прич. наст. от secundare «способствовать, помогать».

секундант (аналогично русскому слову)

секундант (аналогично русскому слову)


судак

ихтиол. судак (аналогично русскому слову)

судак (аналогично русскому слову)


туземец

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тъземьць, тоземьць (также в знач. «иностранец», Хож. игум. Дан. 130), церк.-слав. туземьць наряду с русск.-церк.-слав. сеземьць. Из ту- (см. тут) и *земьць от земля. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

туземец (аналогично русскому слову)

туземец (аналогично русскому слову)


форвард

Происходит от англ. forward «передний; вперёд», из общегерманск. конструкции fore (fora, fara и т. п., со знач. «перёд, впереди») + -ward (-weard, -verðr и т. п. — суффикс со знач. направления; из прагерм. *warth); ср.: др.-англ. foreweard и англ. forward, нидерл. voorwaards, нем. vorwärts и т. п.

спорт. форвард (аналог. русск. форвард I)

форвард (аналог. русск. форвард I)


форвард

фин., экон. форвард (аналог. русск. форвард II)

форвард (аналог. русск. форвард II)


улан

Происходит от тюркск., ср.: кыпч., азерб. оɣlаn «молодой человек, юноша, мальчик».

воен., истор. улан (аналогично русскому слову)

улан (аналогично русскому слову)


чабан

От тюркск.; ср.: тур. çoban, туркм. çopan и др.; в свою очередь тюркские слова заимств. из перс. چوبان (čubân).

чабан (аналогично русскому слову)

чабан (аналогично русскому слову)


трубадур

истор. трубадур


шансон

Происходит от франц. chanson (ст.-франц. chançon) «песня», далее из лат. cantio (cantionem) «пение, песнь», от гл. canere «петь», далее из праиндоевр. *kan- «петь».

шансон (аналогично русскому слову)

шансон (аналогично русскому слову)


янычар

Происходит от оттоманск. يکيچرى (тур. yeniçeri) «новый воин». В ряде европейских языков через итал. giannizzero и фр. janissaire.

янычарскі

Ближайшее родство

прилагательные

истор. янычар (аналогично русскому слову)

янычар (аналогично русскому слову)


яванец

От неустановленной формы; обычно связывают с санскр. यव (yava) «овёс»; не исключают также происхождение от праавстронезийск. слова, означающего «дом».

яванец (аналогично русскому слову)

яванец (аналогично русскому слову)


фельдмаршал

фельдмаршальскі

Ближайшее родство

прилагательные

воен. фельдмаршал


язь

От праслав. *azь / *jazь, от кот. в числе прочего произошли: русск. язь, укр. язь, род. п. -я, сербохорв. jа̑з — рыба «язь», словенск. jе̑z «плотва», чешск. jes, jеsеn «язь», польск. jaź, jаziса, в.-луж. jаzуса, н.-луж. jaz, jazk. Праслав. *аzъ или *jаzъ. В пользу первого выступает Янзен, который считает это слово родственным лит. оžỹs «козёл», латыш. âzis — то же, др.-инд. ajás «козёл». По его мнению, эта рыба была названа так из-за своих усов, аналогично нов.-в.-н. Ваrtkаrрfеn «язь», Ваrbе — то же, шв. skeggkarp. Напротив, Буга предполагает родство с ёж. Ошибочно, во всяком случае, сравнение с лит. еšė «лещ», потому что последнее само заимств. из нем. Äsche «хариус». Сомнительна связь с польск. jażdż, jazgarz «ерш», лит. egžlỹs, еžеgỹs — то же, вопреки Брюкнеру. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачев добавляет: Против этимологии Янзена см. Мошинский (JР, 37, 1957, стр. 298). Лёвенталь (AfslPh, 37, 1920, стр. 383) относит, напр., родственное словенск. jệz «плотва» к слав. оzеrо, и.-е. *aǵherom.

ихтиол. язь (аналогично русскому слову) (лат. Leuciscus idus)

язь (аналогично русскому слову)


антраша

Происходит от франц. entrechat «антраша», из итал. intrecciato «плетёный» (в выраж. salto intrecciato, capriola intrecciata), прич. прош. от гл. intrecciare «плести, заплетать; сплетать; скрещивать».

хореогр. антраша (аналогично русскому слову)

антраша (аналогично русскому слову)


хамелеон

хамелео́н (nominative singular)
хамелео́ны (nominative plural)
хамелео́на (genitive singular)
хамелео́наў (genitive plural)
хамелео́ну (dative singular)
хамелео́нам (dative plural)
хамелео́на (accusative singular)
хамелео́наў (accusative plural)
хамелео́нам (instrumental singular)
хамелео́намі (instrumental plural)
хамелео́не (locative singular)
хамелео́нах (locative plural)

Происходит от др.-греч. χαμαιλέων «хамелеон», из χαμαί «на земле», из стар. *χαμά «земля», восходит к праиндоевр. *dhghem-, + λέων «лев», далее из неустановленной формы.

хамелеонства

Ближайшее родство

существительные

хамелеонавыя

Ближайшее родство

существительные

хамелеонскі

Ближайшее родство

прилагательные

зоол. хамелеон (аналогично русскому слову)

хамелеон (аналогично русскому слову)


кайло

Происходит от нем. Keil «клин; шпонка», далее из ??.


кашпо

Происходит от франц. cache-pot (cachepot) «кашпо», далее из cacher «прятать» + pot «горшок, кувшин».


ландо

Происходит от франц. landau «ландо», из нем. Landau «Ландау» — названия города в Баварском Пфальце, где изготовлялись экипажи. Применительно к каретам название стало употребляться в начале XVIII века.

ландо (аналогично русскому слову)

ландо (аналогично русскому слову)


меню

Происходит от лат. menu «меню» (в выраж. menu de repas, изначально «мелкий»), далее из лат. minutus «маленький, мелкий», далее из minuere «размельчать, уменьшать», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.

меню (аналогично русскому слову)

меню (аналогично русскому слову)


полымя

Происходит от ??


плато

Происходит от франц. plateau «плато», из ст.-франц. platel.

плато (аналогично русскому слову)

плато (аналогично русскому слову)


а то

а то, или, иначе

а то ж


абісаль

Происходит от др.-греч. ἄβυσσος «бездонный», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + βυσσός «глубь», далее из неустановленной формы.


авітаміноз

мед. авитаминоз


азалія

От лат. azalea «азалия», далее из др.-греч. ἀζαλέος «безводный, высохший», далее из ἀζάνω «сушить», восходит к праиндоевр. *as- «жечь, сушить».


банкнота

От нем. Banknote «банковский билет, банкнота», далее из Bank «банк» + Note «запись; билет».

банкнота (аналогично русскому слову)

банкнота (аналогично русскому слову)


ярка

Происходит от яра «весна», далее от праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ «весенний, летний», русск. ярь ж. «яровой хлеб», я́рые пчёлы «первый рой в улье летом», ярово́й хлеб, ярови́к «животное или растение этого года», яри́ца, яри́на «яровое», укр. ярь «весна, яровой хлеб» ж., я́рий, ярови́й «весенний, летний», белор. ярына́ «яровой хлеб», болг. диал. яра́ «весна», сербохорв. ја̏ра, jа̑р ж. (род. п. jа̑ри) «яровое», словенск. jȃr, прилаг. «яровой», jȃr ж. «яровой хлеб», чешск. jaro «весна», jarý «весенний, этого года, яровой», словацк. jаr «весна», jarý «свежий», польск. jаr м., jarz ж. «весна», jary «этого года, яровой», в.-луж. jerica «яровой хлеб», н.-луж. jarica — то же

с.-х. ярка, молодая овца

ярка, молодая овца


ярка

Происходит от праслав. *jarъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ꙗръ, ст.-слав ꙗръ (αὐστηρός), русск. ярый, яркий, укр. ярий, болг. я́рост «ярость», сербохорв. jа̏ра «жар от печи», jа́рити се «горячиться», словенск. járǝn «яростный, энергичный, сильный», др.-чешск. jarobujný «горячий, ярый», словацк. jarý «свежий», польск. jarzyć «ожесточать», в.-луж. jara «очень», jěrу «горький», н.-луж. jěrу «терпкий, горький, вспыльчивый, грубый». Сюда же относится болг. яра́ «блеск, зарево», польск. jarzyć się «сиять, сверкать», za-jarzyć «засиять», также имена Ярослав, Яромер и др. Праслав. *jarъ родственно греч. ζωρός «огненный, сильный, несмешанный (о вине)», у Гесихия: ἐνεργής, ταχύς, атт. εὔζωρος «чистый (о вине)», ἐπιζαρέω «набрасываюсь, притесняю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


бел

физ. бел (аналогично русскому слову)

бел (аналогично русскому слову)


гол

От англ. goal «цель, гол», далее из др.-англ. *gal «препятствие», связ. с gælan «препятствовать, мешать»; дальнейшая этимология неясна.

спорт. гол (аналогично русскому слову)

гол (аналогично русскому слову)


геном

генет. геном


казачка

Происходит от ??

казачнік

Ближайшее родство

существительные

казка

Ближайшее родство

существительные


мегавольт

физ. мегавольт (аналогично русскому слову)

мегавольт (аналогично русскому слову)


напой

Происходит от ??


мята

ботан. мята (Mentha)


нарвал

зоол. нарвал (аналогично русскому слову) (Monodon monoceros)

нарвал (аналогично русскому слову)


пасма

Ты насіў дзіцячыя доўгія валасы, з якіх сёння ўпадзе адна пасма.

Ты носил детские длинные волосы, с которых сегодня упадёт одна прядь.

В. Короткевич

Каласы пад сярпом тваiм


парафраза

От др.-греч. παράφρασις «пересказ», далее из παρά «возле, рядом» + φράσις «ораторский оборот», далее из φράζω «выражаю мысль, говорю», далее из неустановленной формы. В ряде европейских языков слово заимств. через лат. paraphrasis.

парафраз, парафраза


лагуна

Из итал. laguna «лагуна», далее из лат. lacuna «углубление, впадина», далее из lacus «озеро; яма», далее из праиндоевр. *laku- «стоячий водоём».

геогр. лагуна


платан

Происходит от др.-греч. πλάτανος «платан; восточный клён», далее из πλατύς «широкий». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. platanus.

платан (аналогично русскому слову)

платан (аналогично русскому слову)


пал

Происходит от праслав. *paliti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. палити (φλέγεσθαι, φλογίζειν; Супр.), русск. пали́ть, палю́, укр. пали́ти, белор. палі́ць, болг. па́ля «жгу», сербохорв. па́лити, па̑ли̑м, словенск. páliti, -im, чешск. pálit, pálím, словацк. páliť, польск., в.-луж. palić, н.-луж. paliś. Связано чередованием гласных со ст.-слав. полѣти «гореть, пылать»; ср. пла́мя, поле́но, пе́пел, лит. реlеnаĩ мн. «зола», латышск. pę̀lni мн., др.-прусск. реlаnnе — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

температура, жар, жара

перен. накал, пыл, жар, страсть

накал, пыл, жар, страсть


пурпур

Происходит от лат. purpura «пурпуровый цвет», из греч. πορφύρα «пурпурная улитка, багрянка; сок багрянки, пурпурная краска».

пурпур (аналог. русск. пурпур [1])

пурпур (аналог. русск. пурпур [2])

пурпур (аналог. русск. пурпур [3])


спазма

От др.-греч. σπασμός «стягивание, судорога», от гл. σπάω «тянуть», восходит к праиндоевр. *spe- «тянуть».

мед., физиол. спазма (аналогично русскому слову), спазм

спазма (аналогично русскому слову)


туш

Происходит от нем. Тusсh «туш». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

туш (аналогично русскому слову)

туш (аналогично русскому слову)


смог

Происходит от англ. smog «смог», образованного по принципу портманто из smoke «дым» + fog «туман». Термин введен в обиход в 1905 г.

смог (аналогично русскому слову)

смог (аналогично русскому слову)


эвенка

Происходит от ??

эвен

Ближайшее родство

существительные

женск. к эвен; эвенка (аналогично русскому слову)

женск. к эвен;

эвенка (аналогично русскому слову)


фантом

Происходит от франц. fantôme, из лат. phantasma, далее из др.-греч. φάντασμα «явление; призрак», далее из φαίνω «светиться; являться, показываться», далее из праиндоевр. *bha- «светить, сиять».

фантом (аналогично русскому слову)

фантом (аналогично русскому слову)


руда

Происходит от праслав. *rudа, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. роуда (μέταλλον; Супр.), русск. руда, укр. руда́ «руда; кровь», белор. руда́ «грязь, кровь», болг. руда́ «руда», сербохорв. ру́да — то же, словенск. rúdа — то же, чешск., словацк., польск. rudа «руда», в.-луж., н.-луж. rudа «железняк, красная земля»; восходит к праиндоевр. *(e)reudh- «красный». Родственно лит. raũdas «буланый», raudà «плотва», rùdas «бурый», латышск. raũds «красный, рыжеватый, коричневый», rauda «плотва, дикая утка», др.-инд. rṓhitas, ж. rṓhinī «красный, рыжеватый», авест. raoiđita- «рыжеватый», лат. rūfus «красный», ruber — то же, греч. ἐρεύθω «краснею», ἐρυθρός «красный», готск. rauþs — то же, ирл. rúad — то же. Знач. «кровь» объясняется как средство табуизирования слова кровь.

руда (аналогично русскому слову)

руда (аналогично русскому слову)


шпора

Происходит от прагерм. формы *spuron, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spura, spora (и англ. spur), др.-норв. spori, ср.-нидерл. spore (и нидерл. spoor), др.-в.-нем. sporo, ср.-в.-нем. sроr (и нем. Sporn). Восходит к праиндоевр. *spere- «лодыжка». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

шпора (аналог. русск. шпора I.1)

шпора (аналог. русск. шпора I.2)


чума

мед. чума (аналогично русскому слову)

чума (аналогично русскому слову)


скала

Происходит от праслав. *skala, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. скала (Срезн.), русск. скала, укр. скала́ «камень», болг. скала́ «скала», сербохорв. ска̏ла, словенск. skálа «скала, щепка», чешск. skálа «скала», словацк. skala, польск., в.-луж., н.-луж. skаɫа. Др. ступень чередования представлена в оско́лок, щель; родственно лит. skeliù, skélti «раскалывать», skįlti, skįlù «трескаться», skalà «щепа, лучина», латыш. skala ж., skals м. (то же), греч. σκάλλω «копаю, рублю» σκαλίς, род. п. -ίδος ж. «мотыга», др.-исл. skiljа «разделять», готск. 𐍃𐌺𐌹𐌻𐌾𐌰 (skilja) «мясник», арм. c̣elum «раскалываю» (*sk-), хетт. iškallā(i)- «ломать, разрушать», алб. hаlё «чешуйка, рыбья кость, осколок», ирл. scàilim «рассеиваю, расстилаю». Сюда же скала́ «береста», олонецк. (Кулик.), также у Мельникова; ср. др.-в.-нем. sсаlа «скорлупа, шелуха», scâla «чаша». Ср. также ско́лька «раковина», ска́лить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

скала (аналогично русскому слову)

скала (аналогично русскому слову)


мазок

Происходит от праслав. *mazati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. мазати, мажѫ (др.-греч. ἀλείφω, χρίω, λιπαίνω), русск. мазать, укр. ма́зати, ма́жу, белор. ма́заць, болг. ма́жа, сербохорв. ма̏зати, ма̏же̑м, словенск. mázati, mа̑žеm, чешск. mazat, словацк. mаzаť, польск. mazać, mażę, в.-луж. mazać, н.-луж. mazaś; восходит к праиндоевр. *mag'- «месить, мазать». Родственно латышск. (iz)muôzêt «мучить, перехитрить» (из «намазать»), muôzêt «есть много, жадно; дурачить, колотить», лит. mė́žti «унавоживать», латышск. mêzt «счищать навоз, мести», греч. μάσσω (μεμαγμένος) «давлю, мешу, мажу», μαγεύς «пекарь», μαγίς «месиво, тесто», μᾶζα «тесто», др.-в.-нем. mahho^n «соmроnеrе, jungere, instituere», нов.-в.-нем. mасhеn «делать», арм. mасаnim «густею». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

мазок (аналогично русскому слову в значении I)


дарма

Происходит от праслав. *darъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. даръ δῶρον, даровати χαρίζεσθαι (Супр.), русск., укр., болг. дар, сербохорв. да̑р, словенск. dȃr, чешск. dar, польск., в.-луж., н.-луж. dar. Древняя основа на -u. Праслав. форма восходит к праиндоевр. *do-; ср.: др.-греч. δῶρον, арм. tur (род. п. troy). Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.


сом

Происходит от праслав. *somъ, от кот. в числе прочего произошли: русск. сом, укр. сом (род. п. со́ма), болг. сом, сербохорв. со̏м (род. п. со̀ма), словенск. sòm (род. п. sóma), др.-чешск. som, чешск. sumec, словацк. sumec, др.-польск. som, польск. sum, н.-луж. som. Родственно лит. šãmas — то же, латышск. sams «сом», далее сравнивают с греч. καμασήν (род. п. -ῆνος) «какая-то рыба». Следует отделять от слав. слова лат. salmō (род. п. -ōnis) «лосось». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ихтиол. сом [1]


сом

Происходит от ??

сом (денежная единица)


альбумін

биохим. альбумин


амоній

хим. аммоний


алергія

От нем. Allergie «аллергия», далее из др.-греч. ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἔργον «дело, работа». Термин Allergie введен в обиход в 1906 г. австр. педиатром Клеменсом Пирке.

мед. аллергия


ампір

искусств. ампир


анальгін

мед. анальгин, метамизол

анальгин, метамизол


алерген

мед. аллерген


амнезія

Происходит от лат. amnesia «беспамятство, амнезия», из др.-греч. ἀμνησία, из ἀν- (ἀ-) «без-» + μνήμη «память, воспоминание», далее из праиндоевр. *men- «думать».

мед. амнезия


алюр

Происходит от франц. allure «походка» из ст.-франц. aleure, далее от франц. aller «ходить, передвигаться (тем или иным способом)» + суфф. франц. -ure из лат. -ūra


алюзія

Происходит от лат. allusio «заигрывание; намёк», далее из alludere «заигрывать, шутить; намекать», далее из al- + -ludere;
* первая часть — из a (варианты: ab, abs) «от, из»;
* вторая часть — из lūdere «играть», далее от неустановленной формы.

книжн. аллюзия


алюміній

От лат. aluminum (aluminium), далее из alumen «квасцы», далее из праиндоевр. *alut- «дрожжи, квасцы; пиво». Вариант aluminum был предложен в 1808 г. химиком Хамфри Дэви. Вариант aluminium появился в 1812 г.


амфібія

От др.-греч. ἀμφίβιος «ведущий двойной образ жизни, земноводный», из ἀμφί «кругом, вокруг; с обеих или со всех сторон» + βίος «жизнь», далее из праиндоевр. *gweie- «жить».


анімізм

религ. анимизм


ангіна

От лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать», далее из праиндоевр. *dhAw-.


анархія

Происходит от ??


анатомія

анатомія (nominative singular)
анатоміі (nominative plural)
анатоміі (genitive singular)
анатомій (genitive plural)
анатоміі (dative singular)
анатоміям (dative plural)
анатомію (accusative singular)
анатоміі (accusative plural)
анатоміяй (instrumental singular)
анатоміяю (instrumental singular)
анатоміямі (instrumental plural)
анатоміі (locative singular)
анатоміях (locative plural)

Происходит от лат. anatomia, далее из др.-греч. ἀνατομή, от др.-греч. ἀνατέμνω «разрезаю», далее из ἀνα- + τέμνω «режу, рублю».

анатамічны

Ближайшее родство

прилагательные


аналіз

От др.-греч. ἀνάλυσις «разложение, растворение», из ἀνά «вверху, вверх, обратно» + λύσις «развязывание, разрешение, освобождение; растворение», далее из λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. analysis.


анемія

От франц. anémie «анемия», далее из др.-греч. ἀναιμία, далее из ἀν- (ἀ-) «не, без» + αἷμα (αἵματος) «кровь», из праиндоевр. *sai-.


анексія

анексія (nominative singular)
анексіі (nominative plural)
анексіі (genitive singular)
анексій (genitive plural)
анексіі (dative singular)
анексіям (dative plural)
анексію (accusative singular)
анексіі (accusative plural)
анексіяй (instrumental singular)
анексіяю (instrumental singular)
анексіямі (instrumental plural)
анексіі (locative singular)
анексіях (locative plural)

Происходит от лат. annexio «присоединение», от гл. annectere «присоединять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + nectere «вязать, связывать; соединять», далее из праиндоевр. *ned- «связывать».

полит. аннексия


анаграма

Происходит от др.-греч. ἀνά «вверху, вверх, обратно» + γραμμή «черта, линия, грамота», из γράφω «пишу; рисую; описываю», далее из праиндоевр. *gerbh- «царапать» (ср.: русск. жребий, латышск. gripsta «царапина», др.-в.-нем. kerban «вырезать», нем. Kerbe «насечка», англ. carve «вырезать», др.-греч. γράφω «писать»).

анаграмны

Ближайшее родство

прилагательные


апліката

матем. аппликата


аплікатура

Происходит от ??

муз. аппликатура


анфілада

Происходит от франц. enfilade «анфилада» из enfiler «нанизывать, вдевать нитку в иголку», далее из en- + fil «волокно; нить, нитка».


арахіс

ботан. арахис (Arachis)


аркуш

аркушны

Ближайшее родство

прилагательные


асамблея

книжн. ассамблея


аспірант

От лат. aspirans «cтремящийся», прич. от aspirare «дуть, выдыхать, стремиться, стараться (приблизиться)».

аспірантка

Ближайшее родство

существительные


аспірантка

аспірант

Ближайшее родство

существительные


арбітр

От лат. arbiter «наблюдатель, свидетель; арбитр», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + baetere «идти»


антонім

анто́нім (nominative singular)
анто́німы (nominative plural)
анто́німа (genitive singular)
анто́німаў (genitive plural)
анто́німу (dative singular)
анто́німам (dative plural)
анто́нім (accusative singular)
анто́німы (accusative plural)
анто́німам (instrumental singular)
анто́німамі (instrumental plural)
анто́німе (locative singular)
анто́німах (locative plural)

Происходит от др.-греч. ἄντα (ἀντί) «против, напротив», из праиндоевр. *anti «против, напротив» + ὄνυμα (эол. вариант ὄνομα) «имя» (термин сконструирован в 1860-х по аналогии с термином синоним и в противоположность ему).

лингв. антоним

Падбяры антонім да слову «лянівы».

Подбериантоним к слову «ленивый».


арбітраж

От франц. arbitrage «третейский суд», от гл. arbitrer «решать спор третейским судом», далее из лат. arbiter «наблюдатель, свидетель; арбитр», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + baetere «идти»

арбітражны

Ближайшее родство

прилагательные


апраксія

мед. апраксия


атавізм

Из франц. atavisme «атавизм», далее из лат. atavus «прапрапрадед», далее из at- + avus;
* первая часть — из неустановленной формы;
* вторая часть — из avus «дед», восход. к праиндоевр. *awo- «дед, родич».

биол. атавизм


армія

армія (nominative singular)
арміі (nominative plural)
арміі (genitive singular)
армій (genitive plural)
арміі (dative singular)
арміям (dative plural)
армію (accusative singular)
арміі (accusative plural)
арміяй (instrumental singular)
арміяю (instrumental singular)
арміямі (instrumental plural)
арміі (locative singular)
арміях (locative plural)

Происходит от франц. armée из средневек. лат. armata «вооружённая», прич. прош. ж. р. от armare «вооружать», далее из arma «оружие», далее из праиндоевр. *ar- «соединять, сочленять» (ср.: русск. ярмо, лит. arti «близко», лат. artus «член», др.-греч. ἀραρίσκω «смыкать», армянск. արնամ (arrnem) «делать», авестийск. arɔ̄nte «застревать», санскр. अर्पयति (arpayati) «закреплять»)


базаніт

минер. базанит


атол

Происходит от ??


афінянка

афі́нянка (nominative singular)
афі́нянкі (nominative plural)
афі́нянкі (genitive singular)
афі́нянак (genitive plural)
афі́нянцы (dative singular)
афі́нянкам (dative plural)
афі́нянку (accusative singular)
афі́нянак (accusative plural)
афі́нянкай (instrumental singular)
афі́нянкаю (instrumental singular)
афі́нянкамі (instrumental plural)
афі́нянцы (locative singular)
афі́нянках (locative plural)

Из собств. Афіны «Афины», далее из др.-греч. Ἀθῆναι «Афины», далее из неустановленной формы; сближают с именем богини Афины (Ἀθηνᾶ), однако возможно происхождение из догреческого названия.

Афіны

Ближайшее родство

имена собственные

афінянін

Ближайшее родство

существительные

афінскі

Ближайшее родство

прилагательные

женск. к афінянін; афинянка


бадмінтон

От англ. badminton «бадминтон», далее из собств. Badminton «Бадминтон», далее из др.-англ. Badimyncgtun (топоним, с 972 г.), от личн. Baduhelm.

спорт. бадминтон


апарат

От лат. apparatus «приготовление; оборудование; утварь», из гл. apparare «приготовлять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».


баталіст

искусств. баталист


бабіт

Происходит от англ. babbitt (babbit) «баббит», далее из собств. Babbitt «Баббит» (фамилия американского изобретателя), далее из собств. Babbett «Баббит», далее из личного имени Barbara, из лат. Barbara «Барбара», форма ж. рода прил. barbarus «варварский», далее из др.-греч. βάρβαρος «негреческий, иноземный; варвар», далее, по-видимому, звукоподражательное

техн. баббит


балдахін

балдахі́н (nominative singular)
балдахі́ны (nominative plural)
балдахі́на (genitive singular)
балдахі́наў (genitive plural)
балдахі́ну (dative singular)
балдахі́нам (dative plural)
балдахі́н (accusative singular)
балдахі́ны (accusative plural)
балдахі́нам (instrumental singular)
балдахі́намі (instrumental plural)
балдахі́не (locative singular)
балдахі́нах (locative plural)

Происходит от итал. baldacchino «балдахин, парча из Багдада», далее из устар. итал. Baldacco «Багдад».

балдахінавы

Ближайшее родство

прилагательные


баяніст

баян

Ближайшее родство

существительные


бальзамін

ботан. бальзамин


баталія

устар. баталия


банкрут

фин. банкрот


апаратура

От нем. Apparatur «аппаратура», далее из лат. apparatus «приготовление; оборудование; утварь», из гл. apparare «приготовлять», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + parāre «готовить, подготовлять, устраивать, организовывать», из праиндоевр. *perə- «производить, получать, добывать».


балада

Происходит от ст.-прованс. ballada «стих для танца», из вульг. лат. ballare «танцевать», из лат. ballare «плясать, танцевать»; восходит к др.-греч. βάλλω «бросать, кидать», далее из праиндоевр. *gʷel- «бросать, достигать» .


берклій

хим. берклий


баранок

барашек (мех), смушек


білірубін

биохим. билирубин


білет

От франц. billet «записка; билет» (с 1457 г.), из ст.-франц. billette, уменьш. от bille.


біном

матем. бином


бітум

Из лат. bitumen «минеральная смола, асфальт», далее из неустановленной формы; предположительно из кельтск.; сравнивают с галльск. betulla «берёза».


блінт

полигр. блинт


біскуп

Происходит от др.-греч. ἐπίσκοπος «надзирающий, надсматривающий», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг», + σκοπέω (skopéō) «наблюдаю, смотрю», из праиндоевр. *(s)pek'- «смотреть». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. episcopus.

религ. устар. епископ


бліндаж

бліндажны

Ближайшее родство

прилагательные

воен. блиндаж


бінокль

Происходит от франц. binocle «пенсне; очки», далее из лат. binoculus «двуглазый», далее из bini «по два» + oculus «глаз, око» (по образцу monoculus «одноглазый»).


бланкізм

От франц. blanquisme, далее из Blanqui «Бланки», далее из ??.

истор. бланкизм


бісер

От др.-русск., русск.-церк.-слав. бисьръ, начиная с Остром., укр. би́сер, ст.-слав. бисьръ «жемчуг» (Супр., Клоц.), болг. би́сер, сербохорв. бѝсер. В русск. пришло из цслав. Соответствует народн. же́мчуг. Заимств. через тюрк. *büsrä из араб. buser, множ. ч. от bursa «зёрнышко из стекла».

бісерина

Ближайшее родство

существительные

бісерний

Ближайшее родство

прилагательные


блюмінг

От англ. blooming «блюминг», далее из bloom «блюм, крица», из др.-англ. bloma, далее от неустановленной формы; сходство с англ. bloom «цвет, цветение» (из прагерм. формы *blomon) обычно считается случайным.


брук

Происходит от ??


бунтар

Происходит от ??

бунтарь, бунтовщик


ваніль

Происходит от ??

ботан. ваниль


вапняк

геол. известняк


вазелін

Происходит от англ. vaseline, далее из нем. Wasser «вода» + др.-греч. έλαιον «масло»


вандалізм

Происходит от ??.


варта

охрана, стража, караул


бульба

Происходит от польск. bulwa или чешск. bulva.

бульбамялка

Ближайшее родство

существительные

бульбяшны

Ближайшее родство

прилагательные

На полі расла бульба.


версія

Из лат. versio «поворот», от гл. vertere «поворачивать», из праиндоевр. *wer- «вертеть».


вівера

зоол. цивета (циветта), виверра (Viverra)

цивета (циветта), виверра (Viverra)


лён

лён (аналогично русскому слову) (растение)

лён (аналогично русскому слову)


вітраж

Происходит от франц. vitrage (с 1611 г.) «оконные стёкла; застекление», далее из vitre «стекло», далее от лат. vitrum «стекло». Использованы материалы проекта TLF-Étym.


вірус

ві́рус (nominative singular)
ві́русы (nominative plural)
ві́руса (genitive singular)
ві́русаў (genitive plural)
ві́русу (dative singular)
ві́русам (dative plural)
ві́рус (accusative singular)
ві́русы (accusative plural)
ві́русам (instrumental singular)
ві́русамі (instrumental plural)
ві́русе (locative singular)
ві́русах (locative plural)

От лат. virus «слизь, слизистый сок; яд».

вірусны

Ближайшее родство

прилагательные

мед., микробиол. вирус


вітамін

вітамі́н (nominative singular)
вітамі́ны (nominative plural)
вітамі́ну (genitive singular)
вітамі́наў (genitive plural)
вітамі́ну (dative singular)
вітамі́нам (dative plural)
вітамі́н (accusative singular)
вітамі́ны (accusative plural)
вітамі́нам (instrumental singular)
вітамі́намі (instrumental plural)
вітамі́не (locative singular)
вітамі́нах (locative plural)

Происходит от англ. vitamine (впоследствии сокращенного до vitamin), из лат. vita «жизнь» + англ. amine «амин, азотосодержащее вещество». Термин vitamine придуман и введён в употребление в 1911–1912 гг. польским учёным Казимиром Функом, работавшим в Англии.

вітамінізацыя

Ближайшее родство

существительные

вітамінны

Ближайшее родство

прилагательные

вітамінавы

Ближайшее родство

прилагательные

биол., хим. витамин


гармата

воен. пушка; орудие

пушка; орудие


галургія

галургі́я (nominative singular)
галургі́і (nominative plural)
галургі́і (genitive singular)
галургі́й (genitive plural)
галургі́і (dative singular)
галургі́ям (dative plural)
галургі́ю (accusative singular)
галургі́і (accusative plural)
галургі́яй (instrumental singular)
галургі́яю (instrumental singular)
галургі́ямі (instrumental plural)
галургі́і (locative singular)
галургі́ях (locative plural)

Происходит от др.-греч. ἅλς (ἁλός) «соль» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».

галургійны

Ближайшее родство

прилагательные

спец. галургия


гелікон

муз. геликон


гельмінт

биол. гельминт, глист

гельминт, глист


вуж

Происходит от праслав. *ǫžь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ѹжь, русск. уж, укр. вуж, белор. вуж, чешск. užovka, словенск. užovka, польск. wąż (род. п. węża), н.-луж. huž «змея, червь». Праслав. *ǫžь родственно др.-прусск. angis «змея», лит. angìs (вин. и. añgį) «ядовитая змея», «уж», латышск. ùodzs, uôdzе «гадюка», лат. anguis «змея», др.-в.-нем. unс «змея», ирл. esc-ung «угорь» (= «водяная змея»). Связано с угорь. .


гармонія

От др.-греч. ἀρμονία «скрепление, связь; соразмерность, стройность», далее из ἁρμός «связь, скрепление, паз» (восходит к праиндоевр. *ar- «сочетаться»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. harmonia.


гамбіт

От итал. gambetto «подножка; гамбит», далее из gamba «нога», далее из лат. gamba «скакательный сустав», далее из др.-греч. καμπή «изгиб, излучина; сустав», далее из праиндоевр. *kamp- «кривой; сгибать». Шахматный термин ввёл в обиход в 1561 г. испанский шахматист Руй Лопес де Сегура (Rúy López de Segura).

шахм. гамбит


германій

хим. германий


гегемонія

Происходит от др.-греч. ἡγεμονία «гегемония, господство», далее из ἡγεμών «глава, начальник», далее из ἡγέομαι «предводительствовать, руководить», далее из праиндоевр. *sehg-.


гігрометр

Происходит от ??

гигрометр, влагомер


геній

Происходит от лат. genius «гений, дух», далее из gignere «рождать», далее из праиндоевр. *gen- «рождать».

геніяльнасць

Ближайшее родство

существительные

кангеніяльнасць

Ближайшее родство

существительные

геніяльны

Ближайшее родство

прилагательные

кангеніяльны

Ближайшее родство

прилагательные

геніальна

Ближайшее родство


гідрант

техн. гидрант


гігант

Из др.-греч. γίγας «γίγας, гигант», далее из неустановленной формы. Это слово встречается в Септуагинте, отсюда его широкое распространение в европейских языках.


гідрограф

гидрол. гидрограф (график изменения во времени расходов воды)


генеалогія

Из др.-греч. γενεαλογία «генеалогия», далее из γένος «род, происхождение», далее из праиндоевр. *gene- «рождать, рождаться» + λογία «сбор пожертвований, подаяний» от др.-греч. λέγω «говорю, сообщаю, рассказываю»; родств. λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. genealogia.


гімнаст

гімнастка

Ближайшее родство

существительные


гімнастка

гімнаст

Ближайшее родство

существительные


гіпофіз

анат. гипофиз, питуитарная железа

гипофиз, питуитарная железа


гімн

Происходит от др.-греч. ὕμνος «гимн», предположительно из ὑμέναιος «гименей». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hymnus.


глікемія

мед. гликемия


гітара

Происходит от исп. guitarra, далее от греч. κιθάρα (китара).


гольмій

хим. гольмий


грак

Происходит от ??.


гравій

Из франц. gravier «гравий,крупный песок», далее из франц. grève «зернистый песок», от галльск. *grava «зернистый песок».


графік

график (диаграмма, схема, документ)


графік

график (художник)


граніт

Происходит от итал. granito «зернистый; гранит», далее от grano «зерно», из лат. grānum «зерно», из праиндоевр. *gre-no- «зерно»


гума

Происходит от польск. guma, лат. gummi «камедь»??


гумка

Происходит от ??

резинка, ластик


дарвінізм

Происходит от фамилии Чарльза Дарвина (Charles Darwin), основоположника теории.

Дарвін

Ближайшее родство

имена собственные

дарвінист

Ближайшее родство

существительные

дарвінистка

Ближайшее родство

существительные

антыдарвінист

Ближайшее родство

существительные

дарвінаўскі

Ближайшее родство

прилагательные


дах

От польск. dach«крыша», от ср.-в.-нем. dach«крыша», от др.-в.-нем. dah«крыша», в конечном итоге от праиндоевр. *(s)teg-«крыть»


група

Происходит от итал. gruppo «ком; группа», далее из неустановленной формы; предположительно из прагерм. формы *kruppaz, от которой в числе прочего произошли: нем. Kropf «зоб», нидерл. krop и т. п.

групка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

групоўка

Ближайшее родство

существительные

групавы

Ближайшее родство

прилагательные

групавацца

Ближайшее родство

групаваць

Ближайшее родство

На мінскім стадыёне «Дынама» ў поўным тумане беларусы перамаглі зборную Эстоніі ў заключным туры ў адборачнай групе з лікам 2:1.


допінг

Из англ. doping «подмешивание; употребление допинга», далее из dope «смазка, наркотик; в знач. гл. — давать наркотики или допинг», далее из нидерл. doop «паста», далее из прагерм. формы *duppjan, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. dyppan и англ. dip, др.-сканд. deypa и датск. døbe, др.-фризск. depa, нидерл. dopen, нем. taufen и др.; восходит к праиндоевр. *dheub-.


друк

Происходит от нем. Druck «печатание».

друкар

Ближайшее родство

существительные

першадрукар

Ближайшее родство

существительные

друкаванне

Ближайшее родство

существительные

старадрук

Ближайшее родство

существительные

самадрук

Ближайшее родство

существительные

кнігадрукаванне

Ближайшее родство

существительные

друкавальны

Ближайшее родство

прилагательные

друкарскі

Ближайшее родство

прилагательные

друкаваць

Ближайшее родство

печать, печатное дело

Улічваючы, што каляровы друк і лічбавыя тэхналогіі, як і пласт інфармацыі пра сусветную фатаграфію, былі недаступныя, тыя экспазіцыі сталі адкрыццём — для прафесійнага асяроддзя і свайго часу.

Любоў Гаўрылюк

Дзівосныя рэчы


друкар

Происходит от ??

друк

Ближайшее родство

существительные

друкарня

Ближайшее родство

существительные

друкарства

Ближайшее родство

существительные

дручок

Ближайшее родство

существительные

друкаваны

Ближайшее родство

прилагательные

друкарскі

Ближайшее родство

прилагательные

друкаваць

Ближайшее родство

друкавацца

Ближайшее родство

печатник, наборщик


друкарка

друкар

Ближайшее родство

существительные

друкарня

Ближайшее родство

существительные

печатная машинка


забіяка

разг. забияка, задира

забияка, задира


жарт

Происходит от ??

жартачкі

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

жартаўнік

Ближайшее родство

существительные

жартаўніца

Ближайшее родство

существительные

жартаслоўе

Ближайшее родство

существительные

жартаўлівы

Ближайшее родство

прилагательные

жартаваць

Ближайшее родство

шутка; острота


журфікс

От франц. jour fixe «назначенный день», из jour «день» + fixe «неподвижный; определённый», из лат. fixus «крепкий, прочный», далее от figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-) .

устар. журфикс


загад

зага́д (nominative singular)
зага́ды (nominative plural)
зага́да (genitive singular)
зага́даў (genitive plural)
зага́ду (dative singular)
зага́дам (dative plural)
зага́д (accusative singular)
зага́ды (accusative plural)
зага́дам (instrumental singular)
зага́дамі (instrumental plural)
зага́дзе (locative singular)
зага́дах (locative plural)

Происходит от ??

приказ, приказание, предписание, веление

Але ён вымушаны слухацца, працаваць не па законе, а па загадзе.

Но он вынужден слушаться, работать не по закону, а по приказанию.

Станислав Шушкевич

Вялікая гутарка з Шушкевічам перад яго 85-годдзем, Наша ніва


закот

Происходит от ??

архит. фронтон


залоза

анат. железа


збруя

Происходит от неустановленной формы. По одной версии польск. zbroja «вооружение, снаряжение» (и заимств. из него русск. сбруя, диал. збро́я, укр. збру́я) могло бы быть связано с сербохорв. бро̑j «число» (первонач. «надрез»). По другой версии — свзяано с брить, бре́ю. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


змога

Происходит от ??


ігуана

зоол. игуана


ігумен

От др.-русск., ст.-слав. игѹменъ, из греч. ἡγούμενος «наставник, вождь».

церк. игумен


ілювій

геол. иллювий


знахар

зна́хар (nominative singular)
зна́хары (nominative plural)
зна́хара (genitive singular)
зна́хараў (genitive plural)
зна́хару (dative singular)
зна́харам (dative plural)
зна́хара (accusative singular)
зна́хараў (accusative plural)
зна́харам (instrumental singular)
зна́харамі (instrumental plural)
зна́харе (locative singular)
зна́харах (locative plural)

От гл. знать. Вероятно, табуистическое название, ср.: др.-русск. знахарь, знахорь, русск. знахарь, укр. знаха́р, белор. зна́хар; далее — диал. зна́тник «колдун», астрах., знато́к «знахарь», череповецк., лит. žynỹs «знахарь, колдун» от žinóti «знать». Образование, аналогичное жи́харь : жить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Я, можа, яшчэ выдатнейшы знахар за цябе.

Я, может, еще лучший знахарь, чем ты.

В полесской глуши

с бел. Е. Мозолькова


ігнітрон

Из англ. ignitron «игнитрон», далее из igni- + -tron;
* первая часть — из лат. ignis «огонь», из праиндоевр. *egni- «огонь»;
* вторая часть — из electron (сочетание, воспринятое как суффикс без учёта этимологии). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

техн. игнитрон


імам

іма́м (nominative singular)
іма́мы (nominative plural)
іма́ма (genitive singular)
іма́маў (genitive plural)
іма́му (dative singular)
іма́мам (dative plural)
іма́ма (accusative singular)
іма́маў (accusative plural)
іма́мам (instrumental singular)
іма́мамі (instrumental plural)
іма́ме (locative singular)
іма́мах (locative plural)

Происходит от арабск. إِمَام (imām) «ведущий», далее из корня ء م م (ʾ-m-m) «вести».


інфраструктура

книжн. инфраструктура

инфраструктура


ілюзія

ілю́зія (nominative singular)
ілю́зіі (nominative plural)
ілю́зіі (genitive singular)
ілю́зій (genitive plural)
ілю́зіі (dative singular)
ілю́зіям (dative plural)
ілю́зію (accusative singular)
ілю́зіі (accusative plural)
ілю́зіяй (instrumental singular)
ілю́зіяю (instrumental singular)
ілю́зіямі (instrumental plural)
ілю́зіі (locative singular)
ілю́зіях (locative plural)

От лат. illusio «насмешка, ирония, обман», от гл. illūdere «играть, издеваться; обманывать», далее из in- «в» + lūdere «играть», далее от неустановленной формы.

ілюзіянізм

Ближайшее родство

существительные

ілюзіяніст

Ближайшее родство

существительные

ілюзіяністка

Ближайшее родство

существительные

ілюзійны

Ближайшее родство

прилагательные

ілюзіяністычны

Ближайшее родство

прилагательные

ілюзіянісцкі

Ближайшее родство

прилагательные


іслам

Происходит от арабск. الإسلام, al-Islām, «покорность (воле Бога)».


іскра

Происходит от праслав. *jьsk-, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. искра (σπινθήρ; Еuсh. Sin.), русск. искра, укр. скра, белор. скра, болг. и́скра, сербохорв. и̏скра, словенск. ískrа «искра», ískǝr «огненный, проворный, живой», чешск. jiskra, словацк. iskra, польск. iskra, skra, в.-луж. škra, н.-луж. škra, полабск. jåskra. Связано чередованием с я́ска «ясная звезда», белор. я́скорка «искорка», укр. яскри́тися «искриться», польск. jaskry, jaskrawy «яркий, ослепительный». Сюда же я́сный, лит. áiškus, iškùs «ясный, отчетливый», éiškiai, нареч., éiškus. Ввиду наличия форм на *jask- родство праслав. *jьsk-: *ěsk- с греч. ἐσχάρα «очаг, горелка» едва ли более вероятно. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


ікона

іко́на (nominative singular)
іко́ны (nominative plural)
іко́ны (genitive singular)
іко́н (genitive plural)
іко́не (dative singular)
іко́нам (dative plural)
іко́ну (accusative singular)
іко́ны (accusative plural)
іко́най (instrumental singular)
іко́наю (instrumental singular)
іко́намі (instrumental plural)
іко́не (locative singular)
іко́нах (locative plural)

Происходит от др.-греч. εἰκών «образ, изображение, подобие», далее из праиндоевр. *weyk- «подходить, соответствовать».

іконка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

іконны

Ближайшее родство

прилагательные

религ., церк. икона

У праваслаўі іконы з'яўляецца неабходным элементам рэлігійнага культу, што знайшло адлюстраванне ў іканапісе.

В православиииконы является необходимым элементом религиозного культа, что нашло отражение в иконописи.


інсульт

От лат. insultus «наскок, нападение, удар», далее из insultare «скакать, прыгать; издеваться», усилит. к insilire «спрыгивать, соскакивать; бросаться, кидаться», далее из in- «в» + salire «прыгать, скакать», далее из праиндоевр. *sel- «прыгать».

мед. инсульт


кабіна

От франц. cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга».


кальвінізм

религ. кальвинизм


каліфорній

хим. калифорний


кальвініст

кальвінісцкі

Ближайшее родство

прилагательные

религ. кальвинист


камелія

ботан. камелия


кабінет

От франц. cabinet «небольшая комната; кабинет», уменьш. от cabine «небольшая комната; кабинет», далее из неустановленной формы; сравнивают с cabane «хижина; шалаш; лачуга».


кажан

кажа́н (nominative singular)
кажаны́ (nominative plural)
кажана́ (genitive singular)
кажано́ў (genitive plural)
кажану́ (dative singular)
кажана́м (dative plural)
кажана́ (accusative singular)
кажано́ў (accusative plural)
кажано́м (instrumental singular)
кажана́мі (instrumental plural)
кажане́ (locative singular)
кажана́х (locative plural)

Происходит от ??

летучая мышь

Лятучыя сабакі падобны да нашых кажаноў, толькі значна большыя.

Летучие собаки похожи на наших летучих мышей, только намного больше.


канонік

церк. каноник


камбій

От лат. cambium «обмен», от гл. cambiare «менять, обменивать», далее из кельтск., восходящего к праиндоевр. «*kemb-».

ботан. камбий


капітул

церк. капитул


калібр

От франц. calibre «калибр», далее из арабск. قالب (qālib), предположительно из др.-греч. καλόπους «сапожная колодка».


капіляр

физ. капилляр


кармін

кармин (краска)


камін

От лат. caminus «печь, горн; очаг», далее из др.-греч. κάμινος «печь, горн», далее из ??.


кармеліт

религ. кармелит


канібал

От франц. cannibale «каннибал, людоед», далее из исп. caníbal, далее из caríbal «караиб, кариб»caribe «карибский; караиб, кариб», далее из карибск. karifuna «кариб».


каптур

Происходит от ??

капор; чепец

конусообразный навес над чем-либо


капітан

Из поздн. лат. capitaneus «предводитель», из caput «голова», из праиндоевр. *kauput-.


карбач

Происходит от :Шаблон:этимология:карбач

карбач, кнут [1], плеть

Не памятаю, што тут было далей, як апынуўся ў маёй руцэ нейкікарбач. Я прасвісцеў глоткай: «Ты… ты… гніда!..» І пасля з маху аперазаў яго карбачом па ружова-смаглым твары.

Не помню, как в моей руке оказалась какая-топлеть. Я задохнулся в ярости: « Ты… ты… гнида!..» И с размаху огрел карбачом по смугло-розовому лицу.

Уладзімір Караткевіч

Дзікае паляванне караля Стаха

Валентина Щедрина


канапа

От франц. canapé «диван, канапе; ломтик поджаренного хлеба с какой-либо закуской», из ст.-франц. conopé «полог кровати», далее из лат. conopium «полог для защиты от комаров», восходит к др.-греч. κωνωπεών «кровать с пологом», из κώνωψ «комар, москит». Франц. canapé — с 1648 г.

канапа-ложак

Ближайшее родство

существительные


касета

От франц. cassette «кассета», далее из ст.-франц. casse «ящик», далее из лат. capsa «вместилище, футляр, ящик» из capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать».


кімберліт

геол. кимберлит


кірка

От неустановленной формы; предполагают заимствование из тюркск.; ср.: тур. kürek «лопата». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


кліваж

геол. кливаж


кімвал

От др.-греч. κύμβαλον «кимвал», далее из κύμβη «чаша», далее из неустановленной формы.

кімвальны

Ближайшее родство

прилагательные


кліпер

Происходит от ??.

клипер (судно)


клімат

Происходит от ??


клімакс

Из др.-греч. κλῖμαξ «лестница», связано с гл. κλίνω «клонить, наклонять» (восходит к праиндоевр. *klei-n- «наклонять»). В ряде европейских языков слово заимств. через лат. climax.

физиол. климакс


клема

Происходит от нем. Klemme «зажим», из прагерм. формы *klam- «мять», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. clam и англ. clamp, clam, ср.-н.-нем. klamme и др. (восходит к праиндоевр. *glom- «мятый»).

техн. клемма


кіт

Происходит от ст.-слав. китъ из др.-греч. κῆτος «морское чудовище».


контр-адмірал

морск. контр-адмирал

контр-адмирал


контрміна

воен. контрмина


крапка

точка, крапина, крапинка


кубізм

Происходит от ??

искусств. кубизм


кучма

Происходит от ??

(о волосах) копна


лазня

Происходит от ??

перен., разг. взбучка, встрёпка

взбучка, встрёпка


клас

класс (в разн. знач.)


ласкавець

делаться ласковее, добрее

Дзед лаяў нас невядома за што, але потым ласкавеў.

Дедушка ругал нас без причины, но потомподобрел.


кульбіт

кульбі́т (nominative singular)
кульбі́ты (nominative plural)
кульбі́та (genitive singular)
кульбі́таў (genitive plural)
кульбі́ту (dative singular)
кульбі́там (dative plural)
кульбі́т (accusative singular)
кульбі́ты (accusative plural)
кульбі́там (instrumental singular)
кульбі́тамі (instrumental plural)
кульбі́це (locative singular)
кульбі́тах (locative plural)

Происходит от франц. culbute «кувыркание; падение» (с 1479 г.), от гл. culbuter «опрокидывать; перевёртываться», из culer «осаживать» + buter «упираться».


кшталт

Происходит от польск. kształt «форма», далее из ср.-в.-нем. gestalt «установленный», старая форма прич. прош. от stellen, из прагерм. формы *stallōn-, от которой в числе прочего произошли: др.-сакс. stellian, ср.-нидерл. stellen; stallen, др.-в.-нем. stellen и др. (восходит к праиндоевр. *sta- «стоять, ставить»).

подобие, вид, образ


левіт

истор. левит


лафіт

От франц. сhâtеаu Lafitte (община Польяк). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


лесбіянка

Происходит от ??


лема

Происходит от ??


лейкемія

мед. лейкемия


лінкор

морск. линкор


ліміт

Из лат. limes (limitem) «межа; предел», далее из .


ліліпут

Из англ. Lilliput — название вымышленного острова, описанного в романе Дж. Свифта о Гулливере.


лімфа

Из лат. lympha «(чистая) вода», далее из неустановленной формы.

физиол. лимфа


лінза

От нем. Linse «линза» в 1870-е гг. (до этого фиксируется в 1847 в значении 'двояковыпуклое тело'), из ср.-в.-н. linse 'чечевица', из др.-в.-н. linsa (с тем же значением) неясного происхождения.
Судя по вряд ли случайной (но не позволяющей при этом восстановить ПИЕ праформу) схожести с ст.-сл. лѧща, лит. lęšis и лат. lēns, может быть заимствованием из палеоевропейского языка.


літраж

техн. литраж


ліра

Происходит от ??


ліра

Происходит от ??


летаргія

летаргі́я (nominative singular)
летаргі́і (nominative plural)
летаргі́і (genitive singular)
летаргі́й (genitive plural)
летаргі́і (dative singular)
летаргі́ям (dative plural)
летаргі́ю (accusative singular)
летаргі́і (accusative plural)
летаргі́яй (instrumental singular)
летаргі́яю (instrumental singular)
летаргі́ямі (instrumental plural)
летаргі́і (locative singular)
летаргі́ях (locative plural)

От др.-греч. ληθαργία «сонная забывчивость», далее из λήθαργος «погружённый в забвение, забывший», далее из λήθ- + -αργος; первая часть — из λήθη «забвение», из праиндоевр. *laidh- «спрятанный, скрытый»; вторая часть — из ἀργός (ἀεργός) «бездеятельный, праздный, ленивый», далее из ἀν- (ἀ-) «без-» + ἔργον «дело, работа». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. lethargia.

летаргічны

Ближайшее родство

прилагательные

мед. летаргия


літр

От франц. litre, далее из litron, далее из др.-греч. λίτρα «литра (сицилийская монета)», от италийского *līþrā, откуда лат. lībrа «весы».


лупулін

биохим. лупулин


лізол

Из нем. Lysol «лизол» (торговая марка), из Lys- + -ol; первая часть — из др.-греч. λύω «растворять», далее из праиндоевр. *lewh- «освобождать, отделять»; вторая часть — из лат. oleum «оливковое масло», далее из др.-греч. ἔλαιον «оливковое масло», далее из ἐλαία «олива», далее из прагреч. *elaíwā.


логіка

От др.-греч. λογική «наука о рассуждении, искусство рассуждения; проза, логика», жен. р. от λογικός «речевой; разумный, логический», далее из λόγος «слово, речь, разум; мнение; учение»; восходит к праиндоевр. *leg- «собирать, подбирать, выбирать слова (при составлении речи) > говорить, тщательно выбирая слова».


люмінал

фарм. фенобарбитал, люминал

фенобарбитал, люминал


лямблія

биол. лямблия


луска

Происходит от ??


ліфт

От англ. lift «поднимать; подъём; лифт», из прагерм. формы *luftijan, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. lypta, ср.-н.-нем. lüchten, нидерл. lichten, нем. lüften «поднимать», др.-англ. lyft «небо, воздух».


магістратура

истор. магистратура

магистратура


магістраль

магістральны

Ближайшее родство

прилагательные


магістрат

истор. магистрат


магнітометр

физ. магнитометр


магістр

От лат. magister «мастер, хозяин», далее от magis «больше» из magnus «большой, крупный», из праиндоевр. *meg- «большой, великий»


магніт

От др.-греч. μάγνης (μάγνητος) «магнит», далее из собств. Μαγνησία «Магнезия» (город в Малой Азии, где в древности были открыты залежи магнетита).


манганін

металл. манганин


магнолія

Происходит от лат. magnolia «магнолия», из собств. франц. Magnol (фамилия франц. ботаника Пьера Маньоля).

ботан. магнолия (лат. magnolia)

магнолия (лат. magnolia)


макіяж

Происходит от франц. maquillage «гримирование, грим», далее из maquiller «гримирование, грим», далее из пикардск. maquier «делать», из нидерл. maken «делать», далее из зап.-герм. *makon, от кот. в числе прочего произошли: др.-англ. macian и англ. make, др.-сакс. makon, др.-фризск. makia, ср.-нидерл. и нидерл. maken, др.-в.-нем. mahhon и нем. machen; восходит к праиндоевр. *mag- «мазать, месить».


маніфестант

маніфестантка

Ближайшее родство

существительные


маркіза

истор. маркиза


маркіз

От франц. marquis «маркиз», из ст.-франц. marchis «правитель пограничной марки», далее из прагерм. формы *marko, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. mearc (зап.-сакс.), merc (мерсийск.) и англ. mark, др.-сканд. merki, готск. marka, нем. Mark «граница, приграничная земля» и т. д. (восходит к праиндоевр. *mereg- «край»).

истор. маркиз


лялька

Трэба дадаць, што Манг шкадаваў сваю «птушку», як дзіцяня шкадуе сваю ляльку ці іншую прыгожую цацку.

Нужно заметить, что Манг жалел свою «птичку», как малое дитя жалееткуклу или какую-нибудь яркую побрякушку.

Сын вады

I брыдліва кінуў, як напханую апілкамі і пакромсаную дзяціную ляльку.

И гадливо бросил, как набитую опилками, искромсанную детскуюигрушку.

Максім Гарэцкі

На імперыялістычнай вайне

Идалия Кононец


махізм

филос. махизм


манікюр

От франц. manucure «тот, кто ухаживает за руками», из manu- + -cure. Первая часть — из лат. manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-). Вторая часть — из лат. curāre «заботиться; ухаживать; лечить» (восходит к праиндоевр. *kois- «заботиться»).


медалістка

медаліст

Ближайшее родство

существительные


мафія

Происходит от ??


меланін

биохим. меланин


меліса

мелисса, лимонная мята (Melissa)


меланхолік

психол. меланхолик


мас-спектрограф

Из англ. mass spectrograph «масс-спектрограф», далее из mass (см. масса) + spectrograph (см. спектр + -графия).

физ. масс-спектрограф

масс-спектрограф


менінгіт

мед. менингит


менгір

археол. менгир


мезенхіма

биол. мезенхима


метамова

спец. метаязык


меніск

От др.-греч. μηνίσκος «полукруг, полумесяц», далее из μήνη «луна», далее из праиндоевр. *mens- «луна; месяц».

анат. мениск


меланхолія

Из др.-греч. μελαγχολία «страдание чёрной желчью; меланхолия», из μέλας (род. п. μέλανος) «чёрный, тёмный», далее из праиндоевр. *melh- «тёмный» + χολή «желчь; гнев». В ряде европейских языков слово заимств. через поздн. лат. melancholia.


механіка

От лат. mēchanicus, из др.-греч. μηχανικός «умелый», далее из μηχανή «орудие, приспособление», далее из праиндоевр. *maghana- «дающий возможность».


масаж

От франц. massage «массаж, массирование», от гл. masser «собирать в кучу, скоплять, массировать», далее от masse «масса», из лат. māssa «слиток; кусок» из др.-греч. μᾶζα «тесто», восходит к праиндоевр. *mag- .


маніфест

От итал. manifesto «объявление», далее из лат. manifestus «явный, очевидный», далее из manus «рука» (восходит к праиндоевр. *men-) + -festus (одного корня с infestus, defendo).


металургія

Происходит от др.-греч. μεταλλουργός «рудокоп», из metallum «металл», далее из др.-греч. μέταλλον «копь, жила, шахта, рудник» + -ουργός «делатель», из ἔργον «дело, работа».

металург

Ближайшее родство

существительные


мізантропія

мізантроп

Ближайшее родство

существительные

мізантрапічны

Ближайшее родство

прилагательные

книжн. мизантропия, человеконенавистничество

мизантропия, человеконенавистничество


мікроб

Происходит от ??

биол. микроб


мікстура

фарм. микстура


мікрургія

мед. микрургия


мімеограф

устар. мимеограф


мімоза

Происходит от ??


мінога

зоол. минога


мінералка

разг. минералка


мінімалізм

книжн. минимализм


міміка

От др.-греч. μιμικός «мимический, актёрский», далее из μιμέομαι «подражать», далее из неустановленной формы.


мінчанка

Происходит от ??

Мінск

Ближайшее родство

имена собственные

мінчанін

Ближайшее родство

существительные


мізантроп

От др.-греч. μισάνθρωπος «ненавидящий людей», далее из μισέω «ненавидеть», далее из неустановленной формы + ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина».

мізантропія

Ближайшее родство

существительные

мізантрапічны

Ближайшее родство

прилагательные


мігрант

мігра́нт (nominative singular)
мігра́нты (nominative plural)
мігра́нта (genitive singular)
мігра́нтаў (genitive plural)
мігра́нту (dative singular)
мігра́нтам (dative plural)
мігра́нта (accusative singular)
мігра́нтаў (accusative plural)
мігра́нтам (instrumental singular)
мігра́нтамі (instrumental plural)
мігра́нце (locative singular)
мігра́нтах (locative plural)

От лат. migrans (migrantis) «перемещающийся», прич. наст. от гл. лат. migrāre «переходить, переезжать»..

міграцыя

Ближайшее родство

существительные

міграцыйны

Ближайшее родство

прилагательные

міграваць

Ближайшее родство


міраж

От франц. mirage, от se mirer «рассматривать себя, смотреться, отражаться», из лат. mirare, mirari «дивиться, удивляться, восхищаться». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


мінімум

От лат. minimum «наименьшее количество», форма ср. рода прил. minimus «наименьший, малейший» (превосх. к parvus), из праиндоевр. *mei- «маленький».


міф

Из др.-греч. μῦθος «слово, речь, рассказ, миф» (дальнейшая этимология неясна).


мічман

От англ. midshipman «гардемарин, мичман», из midship «мидель, среднее сечение судна» + man «человек».

воен. мичман


мінус

От лат. minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше, сравн. степень от parvum «малый», из праиндоевр. *mei- «малый».

матем. минус


мілорд

От франц. milord «мой господин, милорд», искаж. англ. my «мой» + англ. lord «лорд, господин». Первая часть — из др.-англ. mi «мой», сокр. от min (mine), далее из прагерм. формы *minaz, от которой в числе прочего произошли: др.-фризск., др.-сакс., др.-в.-нем. min, нидерл. mijn, нем. mein; восходит к праиндоевр. *me-. Вторая часть — из др.-англ. laverd (loverd) «хозяин, господин», далее из hlaford (hlafweard), далее из hlaf «хлеб» + weard «хранитель».


мумія

Происходит от ??


міністр

міні́стр (nominative singular)
міні́стры (nominative plural)
міні́стра (genitive singular)
міні́страў (genitive plural)
міні́стру (dative singular)
міні́страм (dative plural)
міні́стра (accusative singular)
міні́страў (accusative plural)
міні́страм (instrumental singular)
міні́страмі (instrumental plural)
міні́стре (locative singular)
міні́страх (locative plural)

От лат. minister «слуга, служитель», далее из minus (муж. р. minor) «меньший; менее, меньше», восходит к праиндоевр. *(e)mey- «маленький», от которого происходит русск. меньше.

міністэрства

Ближайшее родство

существительные

міністэрша

Ближайшее родство

существительные

міністрыха

Ближайшее родство

существительные

міністэрскі

Ближайшее родство

прилагательные


мусон

Происходит от арабск. موسم (mawsim) «сезон; погода».


морква

От праслав. *mъrky, от кот. в числе прочего произошли: укр. морко́в, мо́рква, блр. мо́рква, болг. мо́рков, сербохорв. мр̏ква (mȑkva), (вост.) словен. mŕkev (тж. mŕkva), чеш. mrkev, слвц. mrkva, польск. marchew, в.-луж. morchej, н.-луж. marchwej. Праслав. *mъrky, род. п. *mъrkъve родственно д.-в.-н. mor(a)ha «морковь», ср.-нж.-нем. mоrе, греч. βράκανα ̇ τὰ ἄγρια λάχανα, лит. burkūnas «морковь». (восходит к праиндоевр. *mr̥k-/*br̥k-) Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

ботан. морковь


надфіль

Происходит от нем. Nadfeile (Nadelfeile) «надфиль», далее из Nadel «игла» + Feile «напильник»??.


нівелір

геод. нивелир


ноніус

техн. нониус


нонакорд

муз. нонаккорд


нумізмат

Происходит от лат. numisma (numismatis) «монета», далее из др.-греч. νόμισμα «обычай; монета», далее из νομίζω «иметь обычай; практиковать; применять; почитать; признавать», далее из νόμος «обычай, закон», далее из νέμω «распределять, раздавать, разделять; выбирать; пасти», далее из праиндоевр. *nem-, *neme- «делить, выделять».


опіум

Происходит от лат. opium «опиум», из др.-греч. ὀπός «растительный сок».


папірус

Происходит от ??.


параплегія

мед. параплегия


пантофля

пантуфля, тапочка


паркан

забор, плетень


пасерб

пасынок, приёмный сын


парафін

Происходит от нем. Paraffin «парафин», далее из лат. parum «мало», из праиндоевр. *pau- + affinis «смежный, соседний; свойственник», далее из ad «к, на», далее из праиндоевр. *ad- «к, у; около» + finis «предел, граница, конец», далее из неустановленной формы; вероятно, связано с figo «укреплять».


паралелепіпед

Происходит от др.-греч. παραλληλεπίπεδον «параллелепипед», далее из παράλληλος «идущий вдоль другого», далее из παρά «возле, рядом» + ἀλλήλων «взаимно, друг друга», далее из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной» + ἐπίπεδον «равнина, плоскость», далее из ἐπί «на, при, за, согласно», из праиндоевр. *op- «сзади, вокруг» + πέδον «земля, почва, равнина», из праиндоевр. *ped- «нога». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. parallelepipedum.

параллелепипед


паліндром

Из др.-греч. παλίνδρομος «бег назад», далее из πάλιν «назад; опять, снова», далее из праиндоевр. *kwel- «двигаться вокруг, гнать (стадо)» (ср. праслав. *kolo и русск. колесо, прагерм. *xwil-a-n и англ. wheel, балт. *kel-a- n, лат. colus) + δρόμος «бег; состязание в беге; путь» (восходит к праиндоевр. *drem-).


паралакс

Из франц. parallaxe, далее из др.-греч. παράλλαξις «изменение», далее из παραλλάσσω «изменять», далее из παρά «возле, рядом» + ἀλλάσσω «менять, меняться», далее из ἄλλος «другой, иной», далее из праиндоевр. *al- «другой, иной».

астрон. параллакс


парашут

От франц. parachute, образовано по аналогии с parasol от итал. раrа «защищай» (parare «парировать, охранять, защищать») и франц. chute «падение».


пінгвін

Происходит от неустановленной формы; предположительно из лат. pinguis ‘толстый’, либо кимр. pen ‘голова’ + gwyn ‘белый’, обозначающего вымершую бескрылую гагарку (Pinguinus impennis) из семейства чистиковых. Моряки могли так назвать пингвинов по причине внешней схожести. До открытия Антарктиды термин pinguinus употреблялся в Европе именно по отношению к бескрылой гагарке.


племферма

с.-х. племферма


пошук

От по- + гл. шукаць, далее от неустановленной формы. Русск. диал. шу́кать, укр. шука́ти, белор. шука́ць, польск. szukać: обычно предполагают заимствование вост.-слав. слов через польск. из др.-в.-нем. suochan, ср.-в.-нем. suосhеn «искать», др.-сакс. sôkian, что сопряжено с фонетическими трудностями; не более надежно предположение об экспрессивном происхождении. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


продаж

Происходит от ??

…Будаўнічая кампанія рэкламавалапродаж гатовых дамоў разам з зямельнымі ўчасткамі ў працяглую растэрміноўку.

…Строительная компания рекламировалапродажу готовых домов вместе с земельными участками в длительную рассрочку.

Міхась Лынькоў

Падарунак матцы


рафінад

рафіна́д (nominative singular)
рафіна́ды (nominative plural)
рафіна́ду (genitive singular)
рафіна́даў (genitive plural)
рафіна́ду (dative singular)
рафіна́дам (dative plural)
рафіна́д (accusative singular)
рафіна́ды (accusative plural)
рафіна́дам (instrumental singular)
рафіна́дамі (instrumental plural)
рафіна́дзе (locative singular)
рафіна́дах (locative plural)

Из франц. raffinade ‘очищенный’, от гл. франц. raffiner ‘очищать’.

кулин. рафинад


пфальцграф

От нем. Pfalzgraf «пфальцграф», далее из нем. Pfalz «дворец, палата» + нем. Graf «граф».

истор. пфальцграф (аналогично русскому слову)

пфальцграф (аналогично русскому слову)


розум

Происходит от ??


салінг

морск. салинг


самбіст

спорт. самбист


самота

Происходит от ??

самотнасць

Ближайшее родство

существительные

самотны

Ближайшее родство

прилагательные

тоска, одиночество


санітар

От франц. sanitaire «относящийся к здравоохранению; санитар», из лат. sanitas «здоровье» от sanus «здоровый», далее из неустановленной формы.


сангіна

Происходит от франц. sanguine «сангина», форма ж. рода прил. sanguin «кровяной», далее из лат. sanguineus «кровяной», далее из sanguis «кровь», от неустановленной формы.

искусств. сангина


селеніт

минер. селенит


скабка

Происходит от ??


скіпетр

От греч. σκῆπτρον «жезл, посох», от σκήπτομαι «опираться, упираться».

истор. скипетр


сервіз

От франц. service (ст.-франц. servise) «служба; услуга, сервиз», далее из лат. servitium «рабство, неволя», далее из servus «подневольный; раб, невольник; слуга», далее от неустановленной формы, предположит. этрусского происхождения.


славістка

славіст

Ближайшее родство

существительные


славіст

славістка

Ближайшее родство

существительные


смага

Происходит от ??


спін

От англ. spin «вращение; спин», далее из гл. spin «прясть, вращаться», далее из прагерм. формы *spenwan «сучить, прясть», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. spinnan и англ. spin, др.-сканд. и др.-фризск. spinna, нидерл. spinnen, др.-в.-нем. spinnan и нем. spinnen; восходит к праиндоевр. *spenǝ- «плести, вязать, прясть».


стабілітрон

техн. стабилитрон


спіраль

Происходит от лат. spiralis «загнутый, завитый», далее из spira «изгиб», далее из др.-греч. σπεῖρα, далее из праиндоевр. *sper- «крутить, гнуть».


сталінізм

Происходит от ??


сталагміт

геол. сталагмит


структураліст

структуралист


сувенір

От франц. (se) souvenir «помнить, вспоминать», из лат. subvenīre «приходить на помощь», из sub- + venīre «приходить».


сунізм

религ. суннизм


суфізм

религ. суфизм


суфікс

От лат. suffixus «прикреплённый», от гл. suffigere «прикреплять, приколачивать», далее из sub- «под, ниже» + figere «вбивать, укреплять» (восходит к праиндоевр. *dhigw-).

лингв. суффикс


страта

Происходит от ??


тангір

техн. тангир


талісман

От франц. talisman, далее из арабск. طلسم (tilasm), далее из др.-греч. τέλεσμα «исполнение», от τελέω «оканчивать; исполнять», от τέλος «конец».


твіст

От англ. twist «изгиб, кручение; твист», далее из др.-англ. *twis-; восходит к праиндоевр. *dwo- «два». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.


трансмісія

техн. трансмиссия


тлумач

тлума́ч (nominative singular)
тлумачы́ (nominative plural)
тлумача́ (genitive singular)
тлумачо́ў (genitive plural)
тлумачу́ (dative singular)
тлумача́м (dative plural)
тлумача́ (accusative singular)
тлумачо́ў (accusative plural)
тлумачо́м (instrumental singular)
тлумача́мі (instrumental plural)
тлумачу́ (locative singular)
тлумача́х (locative plural)

Происходит от др.-русск. тълмачь «переводчик, толмач», из праслав. *tъlmačь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тълмачь, хорв.-глаголич. тльмачь, болг. тълма́ч, сербохорв. ту́ма̑ч (род. п. тума́ча), тума́чити, 1 л. ед. ч. ту̀ма̑чи̑м, словенск. tolmáč, tolmáčiti, 1 л. ед. ч. tolmȃčim, чешск. tlumač, tlumočiti, словацк. tlmač, tlmоčit᾽, польск. tłumacz, tłumaczyć, в.-луж. tоłmаč, tołmačić.

тлумачка

Ближайшее родство

существительные

тлумачальнік

Ближайшее родство

существительные

тлумачэнне

Ближайшее родство

существительные

тлумачальны

Ближайшее родство

прилагательные

тлумачыць

Ближайшее родство

вытлумачваць

Ближайшее родство

растлумачваць

Ближайшее родство

тлумачыцца

Ближайшее родство

вытлумачвацца

Ближайшее родство

растлумачвацца

Ближайшее родство

устар. толмач, переводчик

толмач, переводчик


тропік

геогр. тропик


турбіна

Происходит от ??.


труна

труна́ (nominative singular)
тру́ны (nominative plural)
труны́ (genitive singular)
тру́н (genitive plural)
труне́ (dative singular)
тру́нам (dative plural)
труну́ (accusative singular)
тру́ны (accusative plural)
труно́й (instrumental singular)
труно́ю (instrumental singular)
тру́намі (instrumental plural)
труне́ (locative singular)
тру́нах (locative plural)

Происходит от польск. truna, trumnа – «гроб» от др.-польск. truchła («сундук, ящик») из ср.-в.-нем. truhe, др.-в.-нем. truhа «сундук, ларь, ящик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

перен. смерть, погибель, конец

смерть, погибель, конец


трупа

Происходит от франц. troupe «толпа; группа», из франкск. *throp «собрание, толпа», далее, предположительно, из прагерм. формы *thurpa-, от которой в числе прочего произошли: др.-фризск. thorp, фризск. terp, ср.-нидерл., нидерл. dorp, нем. Dorf «деревня», готск. þaurp «поместье, земля».


уранініт

минер. настуран, уранинит

настуран, уранинит


фалангіст

истор. фалангист


фалінь

морск. фалинь


факір

От арабск. فقير (faqīr) «бедняк», из f-q-r.


фаталізм

книжн. фатализм


фенакіт

минер. фенакит


феміністка

фемініст

Ближайшее родство

существительные


фамілія

Происходит от лат. familia «домочадцы, челядь», от famulus «слуга, служитель» (дальнейшая этимология неясна).

фамилия (семья)


фікус

Происходит от лат. ficus «смоковница, фиговое дерево», далее из неустановленной формы; предположительно из семитск.

ботан. фикус (Ficus)


філей

кулин. филе, филей


філуменіст

книжн. филуменист


фільм

кинофильм, фильм, кино


фемінізм

Происходит от франц. féminisme «феминизм», от féminin «женский», из femininus «женский», далее из femina «женщина» (родств. fecundus «плодородный»). Франц. термин — с 1837 года.


фобія

Происходит от ??

психол. фобия


філантроп

От др.-греч. φιλανθρωπία «человеколюбие», далее из φιλία «дружба, любовь» + ἄνθρωπος «человек», от ἀνήρ «мужчина, человек», далее из праиндоевр. *hner «мужчина».

філантропія

Ближайшее родство

существительные


фіскал

Из лат. fiscalis «казённый, казначейский», от fiscus «корзина, касса; казна»; дальнейшая этимология неясна.


фігурант

Происходит от франц. figurant «второстепенное лицо, статист», форма прич. наст. от гл. figurer «изображать, обозначать», далее из лат. figurare «образовывать, формировать», далее от сущ. figūrа «фигура, образ», от гл. fingere «прикасаться; формировать, ваять; выдумывать», далее из праиндоевр. *dheigh- «мазать глиной, лепить из глины, месить тесто».

фигурант, танцовщик кордебалета; статист


філіжанка

філіжа́нка (nominative singular)
філіжа́нкі (nominative plural)
філіжа́нкі (genitive singular)
філіжа́нак (genitive plural)
філіжа́нцы (dative singular)
філіжа́нкам (dative plural)
філіжа́нку (accusative singular)
філіжа́нкі (accusative plural)
філіжа́нкай (instrumental singular)
філіжа́нкаю (instrumental singular)
філіжа́нкамі (instrumental plural)
філіжа́нцы (locative singular)
філіжа́нках (locative plural)

чашечка, чашка

Ён трымаў філіжанку доўгімі пальцамі і больш нюхаў, чым піў, і ноздры ягоныя трапяталіся ад асалоды, як у Адама ля забароненага дрэва.

Он держалчашечку длинными пальцами и больше нюхал, чем пил, и ноздри его трепетали от наслаждения, как у Адама возле запретного древа.

В. С. Короткевич

Чорны замак Альшанскі


фірма

Из нем. Firma «фирма», далее из итал. firma «подпись», далее от гл. firmare «подписывать, утверждать», далее из лат. firmare «укреплять», далее из firmus «крепкий, прочный», далее из праиндоевр. *dher- «держать».

Як выглядае фірма «Я. Мінцаль і С. Вакульскі» праз шкло бутэлек?

Как выглядитфирма "Я.Минцель и С.Вокульский" сквозь стекло бутылок.

Баляслаў Прус. Лялька, пераклад Г. Жарко і М. Хаўстовіча, 2013

Н. Модзелевской


халіфат

истор. халифат


халепа

От др.-греч. χαλεπός «трудный, тяжкий, суровый», далее из неустановленной формы.


хірургія

мед. хирургия


хлорвініл

хим. винилхлорид, хлорвинил (C₂H₃Cl)

винилхлорид, хлорвинил (C₂H₃Cl)


хірург

Происходит от др.-греч. χειρουργός «хирург», далее из χείρ «рука», далее из праиндоевр. *ghes- «рука» + ἔργον «дело, работа».

Хірург аперыраваў ужо больш за пяць гадзін.

Хирург оперировал больше пяти часов.


хуліганка

Происходит от ??.


хустка

Амур-жа з дзеўкамі жартуець, // Ну, проста сьмех ажно бярэць, // То ён зьнянацку пацалуець, // То хустку з галавы зьдзярэць.

Канстанцін Вераніцын

Тарас на Парнасе


хуліган

Происходит от ??.


цвіль

биол. плесень


хімія

хімія (nominative singular)
хіміі (nominative plural)
хіміі (genitive singular)
хімій (genitive plural)
хіміі (dative singular)
хіміям (dative plural)
хімію (accusative singular)
хіміі (accusative plural)
хіміяй (instrumental singular)
хіміяю (instrumental singular)
хіміямі (instrumental plural)
хіміі (locative singular)
хіміях (locative plural)

От лат. chymia «химия», далее из др.-греч. χυμεία «химия», далее из χυμός «сок», далее из χέω «лить», далее из праиндоевр. *ghew- «лить».

хімік

Ближайшее родство

существительные

хімічны

Ближайшее родство

прилагательные


цнота

Происходит от ??

невинность, целомудрие


цукерка

Be-цукерка.ogg

цуке́рка (nominative singular)
цуке́ркі (nominative plural)
цуке́ркі (genitive singular)
цуке́рак (genitive plural)
цуке́рцы (dative singular)
цуке́ркам (dative plural)
цуке́рку (accusative singular)
цуке́ркі (accusative plural)
цуке́ркай (instrumental singular)
цуке́ркаю (instrumental singular)
цуке́ркамі (instrumental plural)
цуке́рцы (locative singular)
цуке́рках (locative plural)

Происходит от сущ. цукар «сахар», от польск. cukier«сахар», от нем. Zucker«сахар», от итал. zucchero«сахар», от лат. succarum«сахар», от араб. sukkar«сахар», в конечном итоге от санскр. śárkarā«гравий; галька; песок; сахарный песок».

цукерак

Ближайшее родство

существительные

цукар

Ближайшее родство

существительные

цукарніца

Ближайшее родство

существительные

цукарнік

Ближайшее родство

существительные

цукровы

Ближайшее родство

прилагательные

цукрысты

Ближайшее родство

прилагательные

конфета, конфетка

Шакаладныя цукеркі.

Шоколадные конфеты.

У каробачцы былi мятныя цукеркi.

В коробочке были мятныеконфеты.

Иван Шамякин

Сердце на ладони

А. Островского, З. Островской

Вясной пад каталiцкi Вялiкдзень Валяр'янаў атрымаў на пошце маленькi пакуначак зь нетутэйшымi штампамi, і знайшоў там дзьве дзiцячыя сукеначкi, белыя панчошкi, безапасную брытву для сябе і пакецiк цукерак у блiшчастых абгортках.

Весной, накануне католической Пасхи, Валерьянов получил на почте маленький пакетик с нездешними штампами и нашёл в нём два детских платьица, белые чулочки, безопасную бритву для себя и пакетикконфет в блестящих обёртках.

Василь Быков

Жёлтый песочек

Ванкарема Никифоровича


шафа

Происходит от ср.-в.-н. sсhаp(p), sсhаf «шкаф». Русск. шкаф - уже в Дух. реглам. Скорее всего преобразовано из шкап под влиянием нов.-в.-н. форм типа Schaff. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


чутка

Происходит от ??


шарнір

Происходит от франц. charnière «шарнир; шарнирная петля», из лат. *cardinaria, далее от cardo (род. п. cardinis) «дверной крюк, дверная петля», далее из неустановленной формы

техн. шарнир


чорт

Происходит от праслав. *čьrtъ. Ср.: укр., белор. чорт, сербохорв. цр́тити, цр́ти̑м «заклинать, клясть», словенск. čr^t «чёрт, ненависть, вражда», čŕtiti «ненавидеть», чешск., словацк. čеrt «чёрт», польск. czart, в.-луж. čert, н.-луж. саrt. Праслав. *čьrtъ рассматривается как прич. на -tо- «проклятый», родственное лит. kyrė́ti «злиться», i̯-kỹrti «гнушаться», apkyrė́ti «надоедать», įkyrùs «назойливый, навязчивый», kerė́ti «сглазить, околдовать». Подробнее см. чары. Не является более вероятным сравнение с лат. curtus «короткий, обрубленный», вопреки Бернекеру, где оно приводится как одна из возможностей. Нельзя сближать это слово с терять (первонач. якобы «потерянный, заблудший»), вопреки Зеленину. Эвфемистической заменой слова «чёрт» является чёрный, также чёрное слово — о ругательстве с упоминанием чёрта. Производное от чёрт: чёртовы яйца «картофель», кемск. (Подв.). О. Н. Трубачёв комментирует: «Якобсон сближает, вслед за Швицером, с черта, чертить; менее вероятно сближение со скорый». Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.


швайка

шило (толстое)

свайка (игра)

плоское шило, предназначенное для закалывания свиней


штабіст

воен. штабист, штабник

штабист, штабник


шліц

Из нем. Schlitz ‘паз, прорезь’


штабс-капітан

воен. штабс-капитан

штабс-капитан


ювелір

От нем. Juwelier или нидерл. juwelier, далее из нем. Juwel «драгоценный камень» или нидерл. juweel – то же. Эти слова восходят через ст.-франц. jоёl к ср.-лат. *jocellum «драгоценность» от iосus «шутка, забава». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


афрыкатыўны

Происходит от ??

аффрикативный


чапля

Происходит от ??

орнитол. цапля


хол

От англ. hall «зал», далее из прагерм. формы *khallo «укрывать, прятать», от которой в числе прочего произошли: др.-англ. heall (и англ. hall), др.-англ. hell «ад», готск. halja «ад», др.-в.-нем. halla (и нем. Halle), нидерл. hal, др.-норв. höll. Восходит к праиндоевр. *kel- «скрывать, прятать».


рою

форма родительного или дательного падежа единственного числа существительного рой


арган

Происходит от ср. лат. organum «инструмент», из др.-греч. ὄργανον «орудие, инструмент; машина; орган», далее из праиндоевр. *worg- (*werg-) «делать».

Такі музычны інструмент не набываўся ў Беларусі апошнія 50 гадоў. Што датычыцца куплі аргана коштам 700 тысяч еўра, то тэндэр ужо аб’яўлены.

Такой музыкальный инструмент не приобретался в Беларуси последние 50 лет. Что касается покупки органа стоимостью 700 тысяч евро, то тендер уже объявлен.


вымаўленне

маўленне

Ближайшее родство

существительные

вымаўленчы

Ближайшее родство

прилагательные

произнесение, произношение

Пры дапамозе гэтага матэрыялу настаўнік выклікае цікавасць да роднай мовы, будзе развіваць мысленне і памяць вучняў, фарміраваць у дзяцей правільнае вымаўленне гукаў, развіваць фанематычны і моўны слух.


Ташкент

От тюркск., первонач. "каменный город", ср. чагат., тур., тат., кыпч., др.-тюрк. tаš "камень" и азерб., уйг., кыпч. känt "город, селение", половецк. kent "civitas". Последнее — из согд. känd "город", ягноб. känt, др.-инд. kantham "город". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Ташкент (аналогично русскому слову)

Ташкент (аналогично русскому слову)


ягада

Происходит от ??


ягадка

Происходит от ??


ягадзіца

Происходит от ??


ягадніца

Происходит от ??


ядавітасць

Происходит от ??


ядлаўцоўка

можжевёловка (водка)


ядрыца

Происходит от ??

ядрица (крупа)


якаснаць

Происходит от ??

качественность


яйцанарыхтоўка

Происходит от ??

яйцезаготовка


яйцаноскасць

Происходит от ??

яйценоскость


якасць

Происходит от ??


яйцападобнасць

Происходит от ??

яйцевидность


яліна

Происходит от ??

ялінка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы


ялавасць

Происходит от ??


ялавічына

Происходит от ??


яйцаклетка

Происходит от ??

биол. яйцеклетка


якарніца

Происходит от ??

морск. якорница


ялавіна

Происходит от ??

незасеянная полоса земли, перелог


яешня

Происходит от ??

разг. яичница


ялаўка

Происходит от ??

яловая корова, яловка, яловица


яркасць

Происходит от ??


яйцакладка

Происходит от ??

зоол. яйцекладка


ялінка

Происходит от ??

яліна

Ближайшее родство

существительные


яруснасць

Происходит от ??


яснасць

Происходит от ??

(титул) сиятельство


ямачка

Происходит от ??


яравізацыя

Происходит от ??


ярмолка

Происходит от ??

ермолка (шапочка)


ярыстасць

Происходит от ??

овражистость


япаністыка

Происходит от ??


ярына

Происходит от ??

Уборка ярыны.


яблыневы

Происходит от яблык, далее праслав. *(j)ablъko, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. ѧблоко, др.-русск. яблъко, русск. яблоко, болг. а́бълка, я́бълка, укр. яблуко, стар. яблика (Жит. Саввы Освящ., XIII в.), белор. яблык, польск. jabłko, сербохорв. jа̏бука ж. «яблоко, яблоня», jа̏буко ср. р. «яблоко», словенск. jabolko, сербск. јабука, сербск.-церк.-слав. ɪаблъко, чешск. jablko, стар. также jablo, словац. jablko, польск. jabłko, в.-луж. jabłoko, диал. jabłyko, н.-луж. jabłuko, полаб. jobkǘ. Праслав. *ablъko из *āblu- родственно лит. óbuolas, obuolỹs «яблоко», латыш. ābols – то же, др.-прусск. woble «яблоко», лит. obelìs ж. «яблоня», латыш. ābele – то же, др.-в.-нем. apful «яблоко», крым.-гот. 𐌰𐍀𐌴𐌻, др.-ирл. aball – то же, лат. Abella – название города в Кампании, который славился своими яблоками (et quos maliferae despectаnt moenia Aellae; см.: Виргилий, Энеида 7, 740). Первонач. и.-е. основа на согласный -l-. Судя по апофоническим отношениям в балт., это и.-е., а не заимств., вопреки Шрадеру, Фику. Заимствование слав. слов из кельт. нельзя доказать, вопреки Преобр., Шахматову. Ср. сл. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Трубачёв добавляет: См. в последнее время ещё Мошинский, который высказывает догадку о связи с вариантом и.-е. *albho- «белый».

яблык

Ближайшее родство

существительные

яблынька

Ближайшее родство

существительные

яблыня

Ближайшее родство

существительные

яблычак

Ближайшее родство

существительные

яблычны

Ближайшее родство

прилагательные

яблоневый, яблонный

мн. субстант. сущ. яблоневые


яміна

Происходит от ??

ямінка

Ближайшее родство

уменьш.-ласк. формы

разг. ямина, яма, выбоина, ухаб, ухабина

ямина, яма, выбоина, ухаб, ухабина


яскравасць

Происходит от ??


яўнасць

Происходит от ??

явность, открытость


ясната

Происходит от ??


ямінка

Происходит от ??

яма

Ближайшее родство

существительные

ямка

Ближайшее родство

существительные

ямка, лунка, луночка


яўка

Происходит от ??


яшчарка

Происходит от ??


ячэя

Происходит от ??

ячея (в сотах)


яфетыдалогія

Происходит от ??

яфетидология


яшчарыца

Происходит от ??


яблычны

яблык

Ближайшее родство

существительные

яблынька

Ближайшее родство

существительные

яблыня

Ближайшее родство

существительные

яблычак

Ближайшее родство

существительные

яблыневы

Ближайшее родство

прилагательные


юзістка

Происходит от ??


юкагірка

Происходит от ??


юніёрка

Происходит от ??


юкала

Происходит от ??


вяргіня

Происходит от ??


юбілярка

Происходит от ??

разг. юбилярша


юрысдыкцыя

Происходит от ??


юсціроўка

Происходит от ??


юргіня

Происходит от ??


юрлівасць

Происходит от ??

похотливость, блудливость


юродзівасць

Происходит от ??


юка

Происходит от ??


ютрань

Происходит от ??

утреня, заутреня


юрыстка

Происходит от ??


юрыспрудэнцыя

Происходит от ??

юриспруденция


эвальвацыя

Происходит от ??


эвакуацыя

Происходит от ??


язычніца

Происходит от ??


яхідна

Происходит от ??

зоол. ехидна

перен. ехидна


яхідна

Происходит от ??


рабства

Происходит от ??


ятроўка

Происходит от праслав. *jętry, от кот. в числе прочего произошли: русск.-цслав. ѩтрꙑ, род. п. ѩтръве, русск. я́тровь, я́тровка, укр. ятрíвка, ятро́ва, белор. ятро́ўка, сербск.-цслав. ɪетры, болг. етъ́рва, сербохорв. jетр̑ва, словенск. jȇtrva, др.-чеш. jatrvenicě, jatrusě «uхоr fratris mariti», др.-польск. jątry, jątrew, польск. jątrew, род. п. jątrwi. Др. ступень чередования представлена в утро́вка «свояченица». Праслав. *jętry, род. п. *jętrъve, родственно лит. jéntė, род. п. jenters, jentės, вост.-лит. intė, «жена брата мужа», латыш. ìеtеrе, iẽtal̨a – то же, др.-инд. уā́tā «жена брата мужа», греч. ἐνάτηρ, гомер. мн. ч. εἰνατέρες, фриг. вин. п. ἰανατέρα, лат. ianitrīcēs мн. ч. «жены братьев». Форма jętrу представляет собой результат влияния *svekry (см. свекро́вь). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

невестка, жена мужниного брата


ялавіца

Происходит от ??

яловая корова, яловка, яловица


ячэйка

Происходит от ??


алан

От лат. Alanus (мн. ч. Alani) «алан», далее из неустановленной формы; предположительно связано с этнонимом арии.

истор. алан (аналогично русскому слову)

алан (аналогично русскому слову)


юннатка

Происходит от ??


прыслоўе

Происходит от ??

лингв. наречие


займеннік

Be-займеннік.ogg

Происходит от ??

лингв. местоимение


прыназоўнік

Be-прыназоўнік.ogg

Происходит от ??

лингв. предлог


дзеяслоў

Be-дзеяслоў.ogg

Происходит от белоруского слова "дзеянне", что означает "действие" (древнерусск. "деяние"). Таким образом, буквально "дзеяслоў" - это "слово действия", или глагол.

лингв. глагол


выклічнік

Be-выклічнік.ogg

Происходит от ??

лингв. междометие


прыметнік

Be-прыметнік.ogg

прыме́тнік (nominative singular)
прыме́тнікі (nominative plural)
прыме́тніка (genitive singular)
прыме́тнікаў (genitive plural)
прыме́тніку (dative singular)
прыме́тнікам (dative plural)
прыме́тнік (accusative singular)
прыме́тнікі (accusative plural)
прыме́тнікам (instrumental singular)
прыме́тнікамі (instrumental plural)
прыме́тніку (locative singular)
прыме́тніках (locative plural)

Происходит от ??

лингв. прилагательное

прилагательное


назоўнік

назо́ўнік (nominative singular)
назо́ўнікі (nominative plural)
назо́ўніка (genitive singular)
назо́ўнікаў (genitive plural)
назо́ўніку (dative singular)
назо́ўнікам (dative plural)
назо́ўнік (accusative singular)
назо́ўнікі (accusative plural)
назо́ўнікам (instrumental singular)
назо́ўнікамі (instrumental plural)
назо́ўніку (locative singular)
назо́ўніках (locative plural)

Происходит от называць + -нік.

лингв. существительное, имя существительное

существительное, имя существительное

матем. знаменатель

прывесці да аднаго (агульнага) назоўніка

привести к одному (общему) знаменателю


прэдыкатыў

Происходит от лат. praedicativus «утвердительный, категорический», далее из praedicāre «провозглашать, объявлять во всеуслышанье», из prae- «перед» (восходит к праиндоевр. *prai-) + dicere «говорить, произносить», из праиндоевр. *deik- «указывать».

лингв. предикатив


мо

Происходит от ??

– Мо, давай лагчынкай пройдзем? Тут недзе за кустамі павінна быць яшчэ вёсачка.

– Может, давай ложбинкой пройдём? Тут где-то за кустами должна быть ещё деревенька.

Василь Быков

Ливидация (Сотников)


такса

Происходит от лат. taxare «ощупывать, оценивать», связано с tangere «трогать, касаться», далее из праиндоевр. *tag- «трогать, касаться».

такса (аналогично русск. такса I)


карак

анат. загривок, холка

загривок, холка


помпа

От неустановленной формы; по одной из версий — из исп., порт. bomba, по другой — из германск., звукоподражательного происхождения.


шах

Происходит от перс. شاه (šāh) «царь, шах», далее из др.-перс. хšāуаθiуа- «властелин».

истор. шах (аналогично русск. шах I)

шах (аналогично русск. шах I)


шах

шахм. шах (аналогично русск. шах II)

шах (аналогично русск. шах II)


маштаб

Происходит от нем. Maßstab «линейка», далее из Maß «мера» + Stab «палка, веха».

маштабнасць

Ближайшее родство

существительные

маштабны

Ближайшее родство

прилагательные


калчан

колчан (для стрел)


тату

форма дательного падежа единственного числа существительного тата


саранча

Происходит от тюркск. sarynča, производн. от sаrу(ɣ) «жёлтый» (ср. тур. sarı), sаrуǯа «желтоватый»; ср. кыпч. sarynčqa — то же, saryǯqa (XIII в.). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

энтомол. саранча (аналогично русскому слову)

саранча (аналогично русскому слову)


казы

форма родительного падежа единственного числа существительного каза


абабеганы

Происходит от ??

обеганный, оббеганный


аалітавы

Происходит от ??


абабіты

Происходит от ??

обитый, обшитый


абавязаны

Происходит от ??


аартальны

Происходит от ??

аорта

Ближайшее родство

существительные

анат. аортальный


аалагічны

Происходит от ??

аалогія

Ближайшее родство

существительные

зоол. оологический

оологический


узурпіраваць

Происходит от лат. usurpare «применять, схватывать, захватывать», из usus «пользование», далее из uti (вульг. лат. usare) «употреблять, применять, пользоваться», далее из арх. oeti, из праит. *oit- + rapere «хватать; быстро гнать», из праиндоевр. *rep- «хватать».

узурпировать


карона

корона (головной убор)


сапёр

Происходит от франц. sapeur «сапёр», далее из saper «вести сапы, подкапываться», далее из sape «сапа, ход сообщения; сапа», из средн. лат. sappa «мотыга», из неустановленной формы; вероятно, звукоподражательное (по созвучию со скрежетом разрываемой земли).

воен. сапёр (аналогично русскому слову)

сапёр (аналогично русскому слову)


кут

Происходит от праслав. *kǫtъ, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. кѫтъ, укр., белор. кут, болг. кът, сербохорв. ку̑т (род. ку́та), словенск. kǫ́t, чешск. kout, словацк. kút, польск. kąt (род. п. kąta), в.-луж., н.-луж. kut. Отсюда ку́тень (род. п. -тня) «клык», укр. ку́тний зуб. Родственно греч. κανθός «угол глаза». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Мой родны кут, як ты мне мілы, Забыць цябе не маю сілы!

Новая Зямля


балгарка

Происходит от ??

балгарын

Ближайшее родство

существительные

балгарскі

Ближайшее родство

прилагательные


слоўнік

сло́ўнік (nominative singular)
сло́ўнікі (nominative plural)
сло́ўніка (genitive singular)
сло́ўнікаў (genitive plural)
сло́ўніку (dative singular)
сло́ўнікам (dative plural)
сло́ўнік (accusative singular)
сло́ўнікі (accusative plural)
сло́ўнікам (instrumental singular)
сло́ўнікамі (instrumental plural)
сло́ўніку (locative singular)
сло́ўніках (locative plural)


трэці

Происходит от праслав. *tretьjь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. третии, ст.-слав. третии (τρίτος — Супр.), укр. тре́тiй, белор. тре́цi, болг. тре́ти, сербохорв. тре̏ħи̑, словенск. trẹ́tji, чешск. třetí, словацк. tretí, польск. trzeci, в.-луж. třeći, н.-луж. tśeśi, полаб. trete. Родственно лит. trẽčias, латышск. trešs, др.-прусск. tīrts, др.-инд. tr̥tíyas, др.-перс. ɵritīya, авест. ɵritya-, готск. þridja, лат. tertius, греч. τρίτος, кимр. trydydd (*tr̥tii̯o-), тохар. В trit, алб. tretë. Вост.-балтослав. *tre- при др.-прусск. tīrt- сравнивали с лат. tre-centum, tre-centī. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


вецер

Происходит от праслав. *větrъ «ветер», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. вѣтръ, ст.-слав. вѣтръ (греч. ἄνεμος πνεῦμα), русск. ветер, укр. вiтер, болг. вя́тър, сербохорв. вје̏тар, словенск. vȇter, чешск. vítr, словацк. vietor, польск. wiatr, н.-луж. wjetš; восходит к праиндоевр. *we- «дуть». Родственно веять и аналогично греч. ἰατρός по образованию. Ср.: лит. vė́tra «буря», vė́jas «ветер», др.-прусск. wetro «ветер», латышск. vę̃tra «буря, непогода», др.-инд. vā́tas «ветер», авест. vā́ta- «ветер», др.-инд. vā́ti, vā́yati «веет, дует», греч. ἄησι «веет» (*ἄησι), ирл. feth «воздух». Вероятно, сюда же лат. vēntus, готск. winds «ветер» (из *vēnto-). Первонач. одушевлённое название ветра, чем объясняется форма мужского рода. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

На твары яны адчувалі подыхі цёплага ветру.


мора

Происходит от праслав. *mor'e, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. морѥ (др.-греч. θάλασσα), русск., укр., белор. мо́ре, болг. море́, сербохорв. мо̏рjе, словенск. morjȇ, чешск. mоřе, словацк. mоrе, польск. morze, в.-луж., н.-луж. morjo; восходит к праиндоевр. *mar-. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


сядзець

Происходит от праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. сѣдѣти, сѣждѫ (др.греч. καθέζεσθαι, καθῆσθαι), русск. сидеть, сижу, укр. сидíти, сиджу́, белор. сiдзе́ць, сiджу́, болг. седя́, сербохорв. диал. сjѐдити, сjѐди̑м, словенск. sẹdẹ́ti, sedím, чешск. sedět, словацк. sеdiеť, польск. siedzieć, siedzę, в.-луж. sedźeć, н.-луж. sejźeś. Вост.-слав. *сидѣти из *sěděti, где i получено в результате ассимиляции во 2 л. ед. sědiši, 3 л. ед. sěditь и т. д. Праслав. *sěděti, *sědi̯ǫ, наряду с *sěsti, *sędǫ «сесть» (см. сесть, ся́ду) восходит к праиндоевр. *sed-, родственно лит. sėdė́ti, sė́džiu «сидеть», латышск. sêdêt, sêdu, греч. ἕζομαι «сижу, сажусь», готск. sitan, др.-исл. sitjа «сидеть, жить», лат. sedērе «сидеть» (долгое ē балто-слав. слов соответствует долготе в готской форме прош. вр. sētun). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


існаваць

быть, существовать


каляіна

Происходит от праслав. *kolěja, от кот. в числе прочего произошли: русск. колея, укр. ко́лiя, польск. kolej, также kоlеjа, чешск. koleje ж., kоlеj ж., м., в.-луж. kolija, н.-луж. kоlеj «след от повозки». Связано с kolo (см. колесо). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Яны ішлі праз лес глухой, замеценай снегам дарогай, на якой не было ні чалавечага следу, ні каляіны, ні нават знаку ад капыта ці полаза.

Они шли лесом по глухой, занесенной снегом дороге, на которой уже не осталось и следа от лошадиных копыт, полозьев или ног человека.

Василь Быков

Сотников


грошы

Происходит от стар. нем. Grosch, Groschen, восходящ. к лат. (dēnarius) grossus букв. «толстый (денарий)». В ряде языков слово распространилось благодаря богемской имперской канцелярии. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


высокі

Происходит от праслав. *ūpso-, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. высокъ, ст.-слав. высокъ (др.-греч. ὑψηλός), русск. высь, высокий, укр. високий, болг. висо́к, ви́ше, сербохорв. вѝсо̄к, ви̏ше, словенск. visòk, vi͂še, чешск. vysoký, výše, словацк. vysoký, польск. wysoki, в.-луж. wusoki, н.-луж. wusoki, husoki; восходит к праиндоевр. *upso-. Родственно греч. ὑψηλός «высокий», греч. ὕψι «высоко», греч. ὕψος «высота», др.-в.-нем. ûf «на», ирл. ós, uas «наверху, над» (из *oupso-), галльск. Uxellodûnom: uxello- «высокий», др.-ирл. uasal «высокий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


Варна

Варна (аналогично русскому слову)

Варна (аналогично русскому слову)


вакно

Происходит от праслав. *okъno, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. окъно (минея 1096 г.), русск. окно, укр. вікно́, белор. акно́, смол. «глаз» (Добровольский), болг. окно́, сербохорв. о̀кно «оконное звено; шахта», словенск. ókno, чешск., словацк., польск. okno, в.-луж. wokno, н.-луж. hokno, полабск. våknü, др.-польск. okno «саtаrrасtа»; финск., водск. akkuna «окно», эст. аkеn заимств. из др.-русск. Ввиду укр. і нет основания говорить о праслав. *оknо, вопреки Педерсену, несмотря на арм. akn. Праслав. *okъno из *oko «глаз» + *-ъno, ср. англ. window «окно», др.-сканд. vindauga — то же, букв. «глаз ветра», из vindr «ветер» + auga «глаз». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


чытаць

чыта́ю (first-person singular present)
чыта́ў, (first-person singular past)
чыта́ла (first-person singular past)
чыта́еш (second-person singular present)
чыта́ў, (second-person singular past)
чыта́ла (second-person singular past)
чыта́й (second-person singular imperative)
чыта́е (present)
чыта́ў (past)
чыта́ла (past)
чыта́ло (past)
чыта́ем (first-person plural present)
чыта́лі (first-person plural past)
чыта́еце (second-person plural present)
чыта́лі (second-person plural past)
чыта́йце (second-person plural imperative)
чыта́юць (present)
чыта́лі (past)
чыта́ючы (active present)
чыта́ўшы (active past)
чыта́ючы (adverbial present)
чы́таны (passive present)
буду/будзеш... чыта́ць (future)

Происходит от праслав. формы, родств. укр. чита́ти, болг. почи́там «почитаю», сербохорв. чѝта̑м, чѝтати «читать», чешск. čítat «считать», словацк. čítať «читать, считать», польск. czytać «читать», в.-луж. čitać — то же, н.-луж. суtаś. Связано чередованием гласных с čьtǫ, čisti «считать, ценить». См. также честь. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


кроваток

физиол. кровоток


маланка

Я бачыў сатану, які ўпаў зь неба, як маланка

Я видел сатану, спадшего с неба, как молнию (Евангелие от Луки 10:18)


маці

Происходит от праслав. *mati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мати (род. п. матєрє; др.-греч. μήτηρ), русск. мать, укр. мати, мать, белор. маць, болг. ма́ти, ма́тер, сербохорв. ма̏ти (род. п. ма̏тере), словенск. máti, чешск. máti, словацк. mať, др.-польск. mać, в.-луж. mać, н.-луж. maś; восходит к праиндоевр. *mater-. Родственно лит. mótė (род. п. móter̃s) «женщина», латышск. mate, др.-прусск. mūti, лит. mótina «мать», др.-инд. mātā (mātár-), авест. mātar-, нов.-перс. mādar, арм. մայր (mair), греч. μήτηρ, дор. μά̄τηρ, алб. motrë «сестра», лат. māter, mātrīх «мать», ирл. māthir «мать», др.-в.-нем. muoter, др.-исл. móðer, тохарск. mācar. Отсюда с суф. сравн. степ. др.-русск. матерьша «мачеха» (из *-ьши); ср. лат. matertera «сестра матери, тётка», буквально «подобная матери». В основе лежит слово *mā- из детской речи. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


паляванне

От :Шаблон:этимология:паляваць

охота (добывание дичи)


паляўніцтва

охота (добывание дичи)


рынак

Происходит от ср.-в.-нем. rinc, -gеs «круг, площадь», из прагерм. формы *khrengaz, от которой в числе прочего произошли: др.-англ. hring и англ. ring, др.-норв. hringr, др.-фризск. hring, нем. Ring (восходит к праиндоевр. *(s)ker- «вертеть, сгибать»). Отсюда польск. rуnеk «круг, площадь», чешск. rynk «круг, городская площадь»; через зап.-слав. посредство заимствованы русск. рынок, укр. ри́нок, белор. ры́нак. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

рыначны

Ближайшее родство

прилагательные


памагаць

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. помошть, русск. по́мощь (заимств. из церк.-слав.), укр. по́міч, болг. по́мощ, сербохорв. по̏мо̑ħ, словенск. роmо̑č, чешск., словацк., польск., в.-луж., н.-луж. роmос. Подробнее см. мочь.Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


купіць

Происходит от праслав. *kupiti, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. кѹпити (др.-греч. ἀγορὰζειν), др.-русск., русск.-церк.-слав. кꙋпити «купить (покупать)», русск. купить, укр. купити, белор. купiць, болг. ку́пя, сербохорв. ку́пити, ку̑пи̑м, словенск. kúpiti, чешск. koupit, словацк. kúрiť, польск. kupić, kupię, в.-луж. kupić, н.-луж. kupiś. Отсюда же купе́ц, ку́пля. Предположит., заимств. из готск. kаuрōn «промышлять торговлей» или из *kaupjan; ср. др.-англ. су́раn. Из этого же источника происходит др.-прусск. kāupiskan вин. ж. «торговля», фин. kаuрра «mercatura». Герм. слова заимств. из лат. саuрō «лавочник, трактирщик». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


буян

буянити

Ближайшее родство

буян (аналогично русскому слову) I

буян (аналогично русскому слову)


десяць

Происходит от праслав. *desętь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дєсѧть, укр. де́сять, болг. де́сет, сербохорв. де̏сет, словенск. desȇt, чешск. deset, словацк. desať, польск. dziesięć, в.-луж. dźesać, н.-луж. źaseś; восходит к праиндоевр. *dekm-. Праслав. *desętь, первонач. основа на согласный. Отсюда др.-русск. вин. ед. деся, дат., тв., дв. десяма (трижды). Родственно др .-лит. dešimtis, соврем. dẽšimt (род. мн. др.-лит. dešimtų́, соврем. dešimtų̃), др.-прусск. dessempts, dessimpts, др.-инд. dác̨a «десять», dac̨át-, dac̨atíṣ «число 10», авест. dasa, арм. tasn, греч. δέκα, δεκάς, -άδος, готск. taíhun, др.-в.-нем. zëhan, лат. decem, ирл. deich, тохарск. śäk, алб. dhjetë. И.-е. *deḱm̥t со знач. «две пятёрки» связывают с готск. handus «рука». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


доктар

Происходит от лат. doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»).

врач, лекарь; доктор


урач

Происходит от ст.-слав. врачь (др.-греч. ἰατρός). Ср.: болг. врач «колдун», сербохорв. вра̑ч «прорицатель», словенск. vráč «врач». Эти слова производят от врать и ворчать. В таком случае первонач. знач. — «заклинатель, колдун». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

врач, лекарь; доктор; медик


усюды

везде, всюду, повсюду


дык

Происходит от др.-русск. тако, такъ (впервые в Прологе 1356 г.), ст.-слав. тако (греч. οὕτως). Ср.: укр. так, та́ко, болг. та́ко, сербохорв. та̏ко, та̑к, словенск. tаkо̣̑, tàk, чешск., словацк., польск. tak, в.-луж., н.-луж. tak. Праслав. *tako «так», от *takъ «такой», родственно местоим. tъ (см. тот); ср. лит. tóks м., tokià ж. «такой», вост.-лит. tókias, ж. tókia, далее сюда же лат. tālis «такой». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

так (в разных значениях)

дык вось

дык я еду?

гуляць дык гуляць

гулять так гулять

так, то (присоединяет вторую часть предложения со значением следствия)

калі любіш, дык любі

если любишь, то люби

да, а, так (противительный союз)

Была адна надзея, дык і тая сёння прапала.

Была одна надежда, да и та сегодня пропала.

Я прачнуўся — дык таты няма ў хаце.

Я проснулся — а отца нет дома.


адзінаццаць

Происходит от праслав. *jedinъ na desęte «один на десять», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. одинадесѦть и русск. одиннадцать, укр. одинадцять, белор. адзінаццаць, болг. единадесет, чешск. jedenáct, польск. jedenaście. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.


глухі

Происходит от праслав. *gluхъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. глоухыи, ст.-слав. глѹхъ, русск. глухой, укр. глухи́й, болг. глух, сербохорв. глу̑х, словенск. glȗh, чеш., словацк. hluchý, польск. głuchy, в.-луж. hłuchi, н.-луж. głuchy. Ср. также: лит. glusnùs «послушный, внимательный», наряду с лит. klusnùs — то же, жем. klùsas «глуховатый», латышск. kluss «тихий, спокойный». Предположит. индоевроп. праформа *k'lous- с изменением k' > k > g; ср.: русск. слушать и лит. klausýti «слушать», лит. gusnùs «послушный» и klùsas «тугой на ухо». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.