"цукар" meaning in Белорусский

See цукар in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡sukar Audio: Be-цукар.ogg
Etymology: От польск.cukier«сахар», от нем.Zucker«сахар», от итал.zucchero«сахар», от лат.succarum«сахар», от араб.sukkar«сахар», в конечном итоге от санскр.śárkarā«гравий; галька; песок; сахарный песок» Forms: цу́кар [nominative, singular], цу́кры [nominative, plural], цу́кру [genitive, singular], цу́краў [genitive, plural], цу́кру [dative, singular], цу́крам [dative, plural], цу́кар [accusative, singular], цу́кры [accusative, plural], цу́крам [instrumental, singular], цу́крамі [instrumental, plural], цу́кры [locative, singular], цу́крах [locative, plural]
  1. сахар
    Sense id: ru-цукар-be-noun-pkkxgE3E
  2. сахар, сахара, углевод
    Sense id: ru-цукар-be-noun-529O5tJc Categories (other): Химические термины/be Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: харчовы прадукт Hyponyms: рафінад
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соль"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные, склонение 4*a^",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Сахар/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова арабского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова заимствованные из польского/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова итальянского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова латинского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова санскритского происхождения/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "От польск.cukier«сахар», от нем.Zucker«сахар», от итал.zucchero«сахар», от лат.succarum«сахар», от араб.sukkar«сахар», в конечном итоге от санскр.śárkarā«гравий; галька; песок; сахарный песок»",
  "forms": [
    {
      "form": "цу́кар",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кру",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́краў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кар",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крам",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крамі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кры",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "харчовы прадукт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "цу́",
        "кар"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рафінад"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукарніца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерачнік"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерніца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраванне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукравар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраварства"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраварня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукразавод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукразаводчык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраметр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукранос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукроза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукроўка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цукровы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цукрысты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цукравацца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цукраваць"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Збегчы па цукар.",
          "translation": "Сбегай за сахаром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахар"
      ],
      "id": "ru-цукар-be-noun-pkkxgE3E"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Химические термины/be",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахар, сахара, углевод"
      ],
      "id": "ru-цукар-be-noun-529O5tJc",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-цукар.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sukar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Be-цукар.ogg/Be-цукар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-цукар.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "цукар"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "соль"
    }
  ],
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусские существительные, склонение 4*a^",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Сахар/be",
    "Слова арабского происхождения/be",
    "Слова заимствованные из польского/be",
    "Слова из 5 букв/be",
    "Слова итальянского происхождения/be",
    "Слова латинского происхождения/be",
    "Слова немецкого происхождения/be",
    "Слова санскритского происхождения/be"
  ],
  "etymology_text": "От польск.cukier«сахар», от нем.Zucker«сахар», от итал.zucchero«сахар», от лат.succarum«сахар», от араб.sukkar«сахар», в конечном итоге от санскр.śárkarā«гравий; галька; песок; сахарный песок»",
  "forms": [
    {
      "form": "цу́кар",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кру",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́краў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кар",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кры",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крам",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крамі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́кры",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "цу́крах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "харчовы прадукт"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "цу́",
        "кар"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "рафінад"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукарніца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерак"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерачнік"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукерніца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраванне"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукравар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраварства"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраварня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукразавод"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукразаводчык"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукраметр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукранос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукроза"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "цукроўка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цукровы"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "цукрысты"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цукравацца"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "цукраваць"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              10,
              15
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              10,
              17
            ]
          ],
          "text": "Збегчы па цукар.",
          "translation": "Сбегай за сахаром."
        }
      ],
      "glosses": [
        "сахар"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Химические термины/be"
      ],
      "glosses": [
        "сахар, сахара, углевод"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-цукар.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sukar",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Be-цукар.ogg/Be-цукар.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-цукар.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "цукар"
}

Download raw JSONL data for цукар meaning in Белорусский (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.