"сабака" meaning in Белорусский

See сабака in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: Be-сабака.ogg
Etymology: От др.-русск. собака, далее от неустановленной формы
  1. собака, пёс
    Sense id: ru-сабака-be-noun-dFtgJLpv
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: хорт Hypernyms: жывёла Derived forms: патрэбны, як сабаку пятая нага, трэба, як сабаку пятая нага Related terms: сабачка, сабакар, сабакарня, сабачаня, сабачы
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Собаки/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "патрэбны, як сабаку пятая нага"
    },
    {
      "word": "трэба, як сабаку пятая нага"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. собака, далее от неустановленной формы",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жывёла"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сабачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сабакар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сабакарня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сабачаня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сабачы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Зіновій Прыгодзіч",
          "ref": "Зіновій Прыгодзіч, «Бультэр'еры» (цитата из интернет-библиотеки Беларуская Палiчка, см. Список литературы)",
          "source": "БП",
          "text": "Сабака, які ўжо пацягнуўся быў да Ірыны доўгаю, тонкаю мордай, каб абнюхаць, адразу ж пасунуўся назад, ляніва варухнуў прамым, завостраным на канцы, як у пацука, хвастом.",
          "title": "Бультэр'еры",
          "translation": "Собака, уже потянувшаяся было к Ирине своей длинной, тонкой мордой, чтобы обнюхать, сразу же попятилась назад, лениво махнув хвостом, прямым и заостренным на конце, как у крысы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собака, пёс"
      ],
      "id": "ru-сабака-be-noun-dFtgJLpv"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-сабака.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Be-сабака.ogg/Be-сабака.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-сабака.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорт"
    }
  ],
  "word": "сабака"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 6 букв/be",
    "Собаки/be"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "патрэбны, як сабаку пятая нага"
    },
    {
      "word": "трэба, як сабаку пятая нага"
    }
  ],
  "etymology_text": "От др.-русск. собака, далее от неустановленной формы",
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жывёла"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "сабачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сабакар"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сабакарня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "сабачаня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "сабачы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Зіновій Прыгодзіч",
          "ref": "Зіновій Прыгодзіч, «Бультэр'еры» (цитата из интернет-библиотеки Беларуская Палiчка, см. Список литературы)",
          "source": "БП",
          "text": "Сабака, які ўжо пацягнуўся быў да Ірыны доўгаю, тонкаю мордай, каб абнюхаць, адразу ж пасунуўся назад, ляніва варухнуў прамым, завостраным на канцы, як у пацука, хвастом.",
          "title": "Бультэр'еры",
          "translation": "Собака, уже потянувшаяся было к Ирине своей длинной, тонкой мордой, чтобы обнюхать, сразу же попятилась назад, лениво махнув хвостом, прямым и заостренным на конце, как у крысы."
        }
      ],
      "glosses": [
        "собака, пёс"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Be-сабака.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/Be-сабака.ogg/Be-сабака.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Be-сабака.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хорт"
    }
  ],
  "word": "сабака"
}

Download raw JSONL data for сабака meaning in Белорусский (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.