"раўчук" meaning in Белорусский

See раўчук in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Происходит от ??
  1. ручей, ручеёк
    Sense id: ru-раўчук-be-noun-lLzBISRI
  2. бороздка
    Sense id: ru-раўчук-be-noun-lP1R3vEy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: вадацеча, ручай, баразёнка, разорка
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Іван Шамякін",
          "date": "1976",
          "ref": "Іван Шамякін, «Гандлярка і паэт» / перевод Т. Шамякиной, 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У пясчаным завулку за каталіцкімі могілкамі яны [хлапчукі] гарадзілі на дажджавым раўчуку плаціну, стараліся спыніць напор імклівай вады, што сцякала з Даўгабродскай вуліцы.",
          "title": "Гандлярка і паэт",
          "translation": "В песчаном переулке за католическим кладбищем они [мальчишки] сооружали на дождевомручейке плотину, старались остановить напор быстрой воды, стекавшей с Долгобродской улицы.",
          "translator": "Т. Шамякиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручей, ручеёк"
      ],
      "id": "ru-раўчук-be-noun-lLzBISRI"
    },
    {
      "glosses": [
        "бороздка"
      ],
      "id": "ru-раўчук-be-noun-lP1R3vEy"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вадацеча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ручай"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "баразёнка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разорка"
    }
  ],
  "word": "раўчук"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 6 букв/be",
    "Требуется категоризация/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Іван Шамякін",
          "date": "1976",
          "ref": "Іван Шамякін, «Гандлярка і паэт» / перевод Т. Шамякиной, 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "У пясчаным завулку за каталіцкімі могілкамі яны [хлапчукі] гарадзілі на дажджавым раўчуку плаціну, стараліся спыніць напор імклівай вады, што сцякала з Даўгабродскай вуліцы.",
          "title": "Гандлярка і паэт",
          "translation": "В песчаном переулке за католическим кладбищем они [мальчишки] сооружали на дождевомручейке плотину, старались остановить напор быстрой воды, стекавшей с Долгобродской улицы.",
          "translator": "Т. Шамякиной"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ручей, ручеёк"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "бороздка"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вадацеча"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ручай"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "баразёнка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "разорка"
    }
  ],
  "word": "раўчук"
}

Download raw JSONL data for раўчук meaning in Белорусский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.