"пушка" meaning in Белорусский

See пушка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: puʃka
Etymology: Происходит от др.-русск. пушка (пушька) «пушка» — Новгор. I летоп., Хож. Игн. Смол. (1389 г.) 13, 1, Соф. летоп. под 1404 г., Зосима (1420 г.) 30, Афан. Никит. 15 и др. Ср.: укр. пу́шка «жестянка, ружьё», белор. пу́шка «коробка». Заимств. через чешск. рuškа, польск. puszka заимств. из др.-в.-нем. buhsа от народнолат. buхis, греч. πυξίς, -ίδος «коробка из самшита». Ввиду знач. сомнительно предположение об исконнослав. происхождении и сближение с пуска́ть, пусти́ть или пуши́ть или болг. пу́хам «бью, колочу». Начальный п- — бав. происхождения; относительно знач. Отсюда произведено пушка́рь, Пушка́рская слобода́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. воен. (особый вид орудия) пушка (аналогично русскому слову)
    Sense id: ru-пушка-be-noun-Kw2a9TdR Topics: military
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: гармата
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. пушка (пушька) «пушка» — Новгор. I летоп., Хож. Игн. Смол. (1389 г.) 13, 1, Соф. летоп. под 1404 г., Зосима (1420 г.) 30, Афан. Никит. 15 и др. Ср.: укр. пу́шка «жестянка, ружьё», белор. пу́шка «коробка». Заимств. через чешск. рuškа, польск. puszka заимств. из др.-в.-нем. buhsа от народнолат. buхis, греч. πυξίς, -ίδος «коробка из самшита». Ввиду знач. сомнительно предположение об исконнослав. происхождении и сближение с пуска́ть, пусти́ть или пуши́ть или болг. пу́хам «бью, колочу». Начальный п- — бав. происхождения; относительно знач. Отсюда произведено пушка́рь, Пушка́рская слобода́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горецкий М. И.",
          "date": "1934",
          "ref": "Горецкий М. И., «Віленскія камунары», 1934",
          "text": "З высокае, прыгожае Замкавае гары кожны дзень паліла пушка.",
          "title": "Віленскія камунары",
          "translation": "С высокой, красивой Замковой горы каждый день палила пушка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пушка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "id": "ru-пушка-be-noun-Kw2a9TdR",
      "raw_glosses": [
        "воен. (особый вид орудия) пушка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гармата"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "пушка"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусский язык",
    "Женский род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Слова из 5 букв/be"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-русск. пушка (пушька) «пушка» — Новгор. I летоп., Хож. Игн. Смол. (1389 г.) 13, 1, Соф. летоп. под 1404 г., Зосима (1420 г.) 30, Афан. Никит. 15 и др. Ср.: укр. пу́шка «жестянка, ружьё», белор. пу́шка «коробка». Заимств. через чешск. рuškа, польск. puszka заимств. из др.-в.-нем. buhsа от народнолат. buхis, греч. πυξίς, -ίδος «коробка из самшита». Ввиду знач. сомнительно предположение об исконнослав. происхождении и сближение с пуска́ть, пусти́ть или пуши́ть или болг. пу́хам «бью, колочу». Начальный п- — бав. происхождения; относительно знач. Отсюда произведено пушка́рь, Пушка́рская слобода́. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Горецкий М. И.",
          "date": "1934",
          "ref": "Горецкий М. И., «Віленскія камунары», 1934",
          "text": "З высокае, прыгожае Замкавае гары кожны дзень паліла пушка.",
          "title": "Віленскія камунары",
          "translation": "С высокой, красивой Замковой горы каждый день палила пушка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "пушка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "воен. (особый вид орудия) пушка (аналогично русскому слову)"
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "puʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "гармата"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "пушка"
}

Download raw JSONL data for пушка meaning in Белорусский (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.