"вадарод" meaning in Белорусский

See вадарод in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: От русск. вода и родить — «порождающий воду», буквальный перевод фр. названия элемента (hydrogène, от др.-греч. ὕδωρ и γείνομαι). Далее см. этимологию слов вода и род. Французское название было дано элементу химиком Антуаном Лораном Лавуазье в 1783 г. Русское наименование «водород» предложил химик М. Ф. Соловьёв в 1824 году. Следует отметить, что русск. «водород» (хорв. vodik, серб. водоник, укр. водень,..), фр. hydrogène (англ. hydrogen, лат. hydrogenium,..) и нем. Wasserstoff (нид. waterstof, афр. waterstof,..) — отдалённо родственные слова, ибо все они в конечном счёте произошли от праиндоевр. корня *wed- (вода). Forms: вадарод [nominative, singular], вадароды [nominative, plural], вадарода [genitive, singular], вадародаў [genitive, plural], вадароду [dative, singular], вадародам [dative, plural], вадарод [accusative, singular], вадароды [accusative, plural], вадародам [instrumental, singular], вадародамі [instrumental, plural], вадароде [locative, singular], вадародах [locative, plural]
  1. хим. водород
    Sense id: ru-вадарод-be-noun-fSfjOiFN Topics: chemistry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: хімічны элемент Derived forms: вадародная бомба Related terms: вадародны
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусские существительные, склонение 1°a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Белорусский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Химические элементы/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных/be",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вадародная бомба"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск. вода и родить — «порождающий воду», буквальный перевод фр. названия элемента (hydrogène, от др.-греч. ὕδωρ и γείνομαι). Далее см. этимологию слов вода и род. Французское название было дано элементу химиком Антуаном Лораном Лавуазье в 1783 г. Русское наименование «водород» предложил химик М. Ф. Соловьёв в 1824 году. Следует отметить, что русск. «водород» (хорв. vodik, серб. водоник, укр. водень,..), фр. hydrogène (англ. hydrogen, лат. hydrogenium,..) и нем. Wasserstoff (нид. waterstof, афр. waterstof,..) — отдалённо родственные слова, ибо все они в конечном счёте произошли от праиндоевр. корня *wed- (вода).",
  "forms": [
    {
      "form": "вадарод",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадарода",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародаў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадарод",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародам",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародамі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароде",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хімічны элемент"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вадародны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вадарод з'яўляецца самым лёгкім і самым распаўсюджаным хімічным элементам Сусвету.",
          "translation": "Водород является самым легким и самым распространенным химическим элементом Вселенной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "водород"
      ],
      "id": "ru-вадарод-be-noun-fSfjOiFN",
      "raw_glosses": [
        "хим. водород"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вадарод"
}
{
  "categories": [
    "Белорусские существительные",
    "Белорусские существительные, склонение 1°a",
    "Белорусский язык",
    "Мужской род/be",
    "Неодушевлённые/be",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 7 букв/be",
    "Химические элементы/be",
    "Чередование гласных/be"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "вадародная бомба"
    }
  ],
  "etymology_text": "От русск. вода и родить — «порождающий воду», буквальный перевод фр. названия элемента (hydrogène, от др.-греч. ὕδωρ и γείνομαι). Далее см. этимологию слов вода и род. Французское название было дано элементу химиком Антуаном Лораном Лавуазье в 1783 г. Русское наименование «водород» предложил химик М. Ф. Соловьёв в 1824 году. Следует отметить, что русск. «водород» (хорв. vodik, серб. водоник, укр. водень,..), фр. hydrogène (англ. hydrogen, лат. hydrogenium,..) и нем. Wasserstoff (нид. waterstof, афр. waterstof,..) — отдалённо родственные слова, ибо все они в конечном счёте произошли от праиндоевр. корня *wed- (вода).",
  "forms": [
    {
      "form": "вадарод",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароды",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадарода",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародаў",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароду",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадарод",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароды",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародам",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародамі",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "вадароде",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "вадародах",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "хімічны элемент"
    }
  ],
  "lang": "Белорусский",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вадародны"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вадарод з'яўляецца самым лёгкім і самым распаўсюджаным хімічным элементам Сусвету.",
          "translation": "Водород является самым легким и самым распространенным химическим элементом Вселенной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "водород"
      ],
      "raw_glosses": [
        "хим. водород"
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "вадарод"
}

Download raw JSONL data for вадарод meaning in Белорусский (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Белорусский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.