See һорау in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"һо",
"рау"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"text": "Илдән сығыу өсөн айырым туристар шәхси осҡостар яллай; ҡайһылары хаҡ тураһында һорап та тормай",
"translation": "Чтобы выехать из страны, отдельные туристы снимают частные самолёты; некоторые из них даже не спрашивают цену"
}
],
"glosses": [
"спросить, спрашивать"
],
"id": "ru-һорау-ba-verb--LrKWOg7"
}
],
"word": "һорау"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яуап"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тәҡдим"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Башкирский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Вопросы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ba",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Др.-тюрк. *sura- «спрашивать»",
"forms": [
{
"form": "һорау",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һорауым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"һо",
"рау"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "һорау биреү кемгә",
"translation": "задать вопрос кому-л."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"text": "Йәйге ҡоролоҡтан оло зыян күргән ауыл хужалығына нисек ярҙам итергә, тигән һорау алдыбыҙға аяғүрә килеп баҫты",
"translation": "Перед нами вплотную встал вопрос, как помочь сельскому хозяйству, потерпевшему значительный урон из-за летней засухи"
}
],
"glosses": [
"вопрос"
],
"id": "ru-һорау-ba-noun-rhnDVj69"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Экономические термины/ba",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Башҡорт балына һорау йылдан-йыл арта бара",
"translation": "Спрос на башкирский мёд возрастает с каждым годом"
}
],
"glosses": [
"спрос"
],
"id": "ru-һорау-ba-noun-8BsfzGUs",
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Башкирские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "һорау билдәһе",
"translation": "знак вопроса"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "һорау һөйләм",
"translation": "вопросительное предложение"
}
],
"glosses": [
"вопросительный"
],
"id": "ru-һорау-ba-noun-v7Yomi1N",
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hʊ̞ˈrɑw"
}
],
"word": "һорау"
}
{
"categories": [
"Башкирские глаголы",
"Башкирский язык",
"Омонимы/ba",
"Статьи с 2 омонимами/ba",
"Требуется категоризация/ba"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"һо",
"рау"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
84
]
],
"text": "Илдән сығыу өсөн айырым туристар шәхси осҡостар яллай; ҡайһылары хаҡ тураһында һорап та тормай",
"translation": "Чтобы выехать из страны, отдельные туристы снимают частные самолёты; некоторые из них даже не спрашивают цену"
}
],
"glosses": [
"спросить, спрашивать"
]
}
],
"word": "һорау"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яуап"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тәҡдим"
}
],
"categories": [
"Башкирские существительные",
"Башкирский язык",
"Вопросы/ba",
"Омонимы/ba",
"Слова из 5 букв/ba",
"Статьи с 2 омонимами/ba"
],
"etymology_text": "Др.-тюрк. *sura- «спрашивать»",
"forms": [
{
"form": "һорау",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙар",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙың",
"tags": [
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙың",
"tags": [
"possessive",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауға",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарға",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙы",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙа",
"raw_tags": [
"местно-временной падеж"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һорауҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "һорауҙарҙан",
"raw_tags": [
"Исх."
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "һорауым",
"tags": [
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауыбыҙ",
"tags": [
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауың",
"tags": [
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауығыҙ",
"tags": [
"second-person",
"plural"
]
},
{
"form": "һорауы",
"tags": [
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "һорауы",
"tags": [
"third-person",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"һо",
"рау"
]
}
],
"lang": "Башкирский",
"lang_code": "ba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "һорау биреү кемгә",
"translation": "задать вопрос кому-л."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
75,
80
]
],
"text": "Йәйге ҡоролоҡтан оло зыян күргән ауыл хужалығына нисек ярҙам итергә, тигән һорау алдыбыҙға аяғүрә килеп баҫты",
"translation": "Перед нами вплотную встал вопрос, как помочь сельскому хозяйству, потерпевшему значительный урон из-за летней засухи"
}
],
"glosses": [
"вопрос"
]
},
{
"categories": [
"Экономические термины/ba"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
15,
20
]
],
"text": "Башҡорт балына һорау йылдан-йыл арта бара",
"translation": "Спрос на башкирский мёд возрастает с каждым годом"
}
],
"glosses": [
"спрос"
],
"topics": [
"economics"
]
},
{
"categories": [
"Башкирские прилагательные"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "һорау билдәһе",
"translation": "знак вопроса"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
5
]
],
"text": "һорау һөйләм",
"translation": "вопросительное предложение"
}
],
"glosses": [
"вопросительный"
],
"tags": [
"adjective"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "hʊ̞ˈrɑw"
}
],
"word": "һорау"
}
Download raw JSONL data for һорау meaning in Башкирский (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.