ҡоротҡос in Башкирский

IPA: qʊ̞.rʊ̞t.ˈqʊ̞s [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Отглагольное существительное: основа ҡорот- "сушить" + словообразовательный аффикс -ҡос. Forms: ҡоротҡос [nominative, singular], ҡоротҡостар [nominative, plural], ҡоротҡостоң [singular], ҡоротҡостарҙың [plural], ҡоротҡосҡа [dative, singular], ҡоротҡостарға [dative, plural], ҡоротҡосто [accusative, singular], ҡоротҡостарҙы [accusative, plural], ҡоротҡоста [singular], ҡоротҡостарҙа [plural], ҡоротҡостан [singular], ҡоротҡостарҙан [plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Отглагольное существительное: основа ҡорот- \"сушить\" + словообразовательный аффикс -ҡос.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡоротҡос",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостоң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡосҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡосто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡоста",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.",
          "translation": "Такие мелкие птицы, как скворец, воробей, трясогузка очень активно собирают садовых вредителей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вредитель"
      ],
      "id": "ru-ҡоротҡос-ba-noun-ZlsonNdK",
      "raw_glosses": [
        "с.-х. вредитель"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qʊ̞.rʊ̞t.ˈqʊ̞s"
    }
  ],
  "word": "ҡоротҡос"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык"
  ],
  "etymology_text": "Отглагольное существительное: основа ҡорот- \"сушить\" + словообразовательный аффикс -ҡос.",
  "forms": [
    {
      "form": "ҡоротҡос",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостар",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостоң",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙың",
      "raw_tags": [
        "Прит."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡосҡа",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарға",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡосто",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙы",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡоста",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙа",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ҡоротҡостарҙан",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Сыйырсыҡ, турғай, сәпсек кеүек ваҡ ҡоштар баҡса ҡоротҡостарын бик әүҙем сүпләй.",
          "translation": "Такие мелкие птицы, как скворец, воробей, трясогузка очень активно собирают садовых вредителей."
        }
      ],
      "glosses": [
        "вредитель"
      ],
      "raw_glosses": [
        "с.-х. вредитель"
      ],
      "topics": [
        "agriculture"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "qʊ̞.rʊ̞t.ˈqʊ̞s"
    }
  ],
  "word": "ҡоротҡос"
}

Download raw JSONL data for ҡоротҡос meaning in Башкирский (1.9kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"ҡоротҡос" meaning in Башкирский

Noun